Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2019-02-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-433-899/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-02-12
Bylos Nr.
1-433-899/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-45040-2018-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronius Vinciūnas
Kaltinamasis
A. T.
Civilinis ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-433-899/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45040-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.2.14.10.1; 2.1.15.1.1; 2.3.4.3 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. vasario 12 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Bronius Vinciūnas,sekretoriaujant Linai Paulauskienei,dalyvaujant prokurorei Lilijai Saldukienei,kaltinamajam A. T.,civilinio ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ atstovui G. J.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis H. S. ūkyje darbininku, paskutinį kartą teistas Šiaulių apylinkės teismo (Šiaulių rūmų) 2018-01-05 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 281 straipsnio 7 dalį 78 MGL (2 937,48 Eur) dydžio bauda, baudos nesumokėjęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 187 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. T. 2018-09-15 apie 12 val. (duomenys neskelbtini), tyčia sugadino svetimą - UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį, turtą: išlaužė dvejas medines duris, kurių bendra vertė 300 eurų, tokiais savo veiksmais sugadino turtą už 300 eurų.

Kaltinamasis A. T. teisiamajame posėdyje pagal jam inkriminuojamą kaltinimą kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad rugsėjo 15 d. buvo bulviakasis. Po jo su draugu sugalvojo nusipirkti alaus, jį gėrė. Jam paskambino, kad blogai namie. Susinervino ir trenkė į buvusios parduotuvės duris. Gali būti, kad tai įvyko apie 12.00 val. Pastatas priklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“. Vienas duris sudaužė su kumščiu, kitas - su galva. Taip išreiškė nervus. Sutinka su nurodyta durų verte. Atsiprašo įmonės atstovo. Žalą įsipareigoja atlyginti. Turi skolų antstoliams. Jam buvo paskirta bauda už vairavimą būnant neblaiviam. Baudos nesumokėjo, nes neuždirba tokių pinigų.

Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes A. T. nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir teisiamajame posėdyje dalyvavusi prokurorė.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, A. T. kaltę įrodo ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei teisme ištirti įrodymai:

- įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, jog apžiūrėta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini). (b. l. 14-20);

- liudytojo M. Š. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2018 m. rugsėjo 15 d. apie 9 val. (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) rajone pas V. T. kartu su A. T. nuvyko kasti bulvių. Bulviakasis jiems baigėsi tą pačią dieną apie 13 val. Už pagalbą nukasant bulves tiek jam, tiek A. T. V. T. davė po 10 eurų. Gavę pinigus, abu nuėjo į (duomenys neskelbtini) kaime adresu (duomenys neskelbtini), esančią parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ ir nusipirko 6 vienetus po 1 litrą „(duomenys neskelbtini)“, 7,5 stiprumo alaus. Prie neveikiančios UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės adresu (duomenys neskelbtini) su A. T. gėrė nusipirktą alų. Kiek litrų išgėrė, pasakyti negalėjo, nes begeriant užmigo. Ką tuo metu darė A. T., nežino, nes miegojo. Prabudo nuo keliamo triukšmo, kurį besistumdydami kėlė A. T. ir (duomenys neskelbtini) kaimo gyventojas J. K.. Dėl ko jie ten stumdėsi, pasakyti negalėjo, konflikto pradžios nematė, nes miegojo. Jis tik atsibudęs lindo į tarpą ir skyrė A. T. su J. K., kad konfliktas neperaugtų į muštynes. Išskyrus J. K. nuėjo savo reikalais, o A. T., net nepastebėjo, kai kažkur dingo. Tą pačią dieną jis A. T. jau nebebuvo susitikęs, o kadangi pats telefono neturi, tai ir nesusiskambino. Kad yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvei išlaužtos durys, pastebėjo likęs vienas prie parduotuvės. Minėtos parduotuvės duris, jo manymu, išlaužė A. T., nors pats ir nematė, kadangi miegojo (b. l. 37-40);

- liudytojo J. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad rugsėjo mėn. tikslios dienos neprisimena, ėjo pro buvusios parduotuvės pastatą ir išgirdo dūžtančio stiklo garsą. Priėjęs pamatė nepažįstamą jaunuolį, kuris buvo neblaivus. Ir jis pamatęs jį puolė ant jo, jį pastūmė, jis jį taip pat. Jie susistumdė, tačiau jam smūgių nesudavė, jokių sužalojimų nepadarė, dėl pastūmimo pretenzijų neturi. Ant suoliuko netoli pastato gulėjo iš matymo pažįstamas M. Š., kuris, jiems stumdantis, atsikėlė nuo suolo ir jį bei tą vaikiną išskyrė ir nuėjo, paskui jį nuėjo ir tas vaikinas. Nepastebėjo, kad jam nepažįstamas jaunuolis būtų ką nors susižalojęs. Incidentas vyko dienos metu, tačiau jis nepastebėjo kitų kaimo gyventojų, kurie matė įvykį. Minėta parduotuvė nebedirba 3-4 metus, kadangi pro pastatą yra ne kartą ėjęs, tai parduotuvės durys visada buvo tvarkingos, o ir po įvykio sekančią dieną duris savininkas susitvarkė (b. l. 46-47);

- parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kuriame užfiksuota, jog A. T. parodė vietą, kur padarė nusikaltimą (b. l. 66-72);

- UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2018- 09-15 aktas dėl turtinės žalos nustatymo (b. l. 28).

Išdėstyti įrodymai vienareikšmiškai patvirtina, kad A. T. įvykdė jam inkriminuojamą veiką. Tokias išvadas leidžia daryti tiek kaltinamojo A. T. duoti išsamūs, detalizuoti paaiškinimai tiek ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 57-60, 63), tiek teisiamojo posėdžio metu, nuoširdus gailėjimasis dėl savo netinkamo elgesio, taip pat kita bylos medžiaga: įvykio vietos apžiūros protokolas, liudytojų M. Š., J. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, parodymų patikrinimo vietoje protokolas, aktas dėl turtinės žalos nustatymo bei kita bylos medžiaga. Visi šie duomenys atitinka tarpusavyje, gauti teisėtu būdu, jų visuma pakankama nusikalstamos veikos aplinkybėms atskleisti. Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad A. T. padarė tyčinį nusikaltimą, numatytą LR BK 187 straipsnio 1 dalyje. Veika tinkamai kvalifikuota kaip svetimo turto sugadinimas.

Bausmės paskirtis pagal LR BK 41 straipsnio 2 dalį yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bausmės paskirties požiūriu teisingumo principas reiškia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį.

Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

A. T. padarė vieną nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d.), veika baigta. Nusikalto būdamas teistas (b. l. 82-86, 88-91). Nusikaltimą, už kurį teisiamas nagrinėjamoje byloje, padarė teistumui neišnykus, todėl LR BK 27 straipsnio 1 dalies prasme yra recidyvistas. Pripažino padaręs nusikalstamą veiką, gailėjosi dėl savo netinkamų veiksmų, kas yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamą veiką įvykdė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas, teismo įsitikinimu, turėjo įtakos šios nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.). Kita atsakomybę sunkinanti aplinkybė – veiką padarė recidyvistas (LR BK 60 str. 1 d. 13 p.). Praeityje baustas administracine tvarka, turi galiojančią administracinę nuobaudą (b. l. 94-96), dirbantis (b. l. 97). Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus A. T. už nusikalstamos veikos padarymą laisvės apribojimo bausmę su atitinkamais įpareigojimais, numatytais LR BK 48 straipsnio 6 dalies 2 punkte ir 3 punkte. Bausmės trukmė nustatytina kaip artima baudžiamajame įstatyme numatytam šios bausmės vidurkiui.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta laisvės apribojimo bausmė visiško bausmių sudėjimo būdu subendrintina su Šiaulių apylinkės teismo (Šiaulių rūmų) 2018-01-05 baudžiamuoju įsakymu paskirta ir nesumokėta 78 MGL (2 937,48 Eur) dydžio bauda.

A. T. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 76-78) - iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeistina.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnis numato, kad asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės arba neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.

Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 300 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 27). Atsižvelgiant į tai, kad bendrovė turtinę žalą patyrė dėl kaltinamojo veiksmų, pareikštas civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai ir iš A. T. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai priteistina 300 Eur turtinei žalai atlyginti.

Prokurorės 2018-12-19 nutarimu (b. l. 100-101) skirtas laikinas nuosavybės teisių apribojimas A. T. į jam nuosavybės teise priklausančias pinigines lėšas 300 Eur sumai, laikomas AB „Swedbank“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), pratęstinas iki tol, kol bus galutinai išspręstas žalos atlyginimo UAB „(duomenys neskelbtini)“ klausimas (realiai bendrovei atlyginta visa padaryta turtinė žala).

Daiktinis įrodymas – daktiloskopinė plokštelė su nukopijuotais rankų pėdsakais, esanti voke Nr. 1 prie bylos galinio viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus, - sunaikintina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

A. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį ir nuteisti jį laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant:

- per bausmės atlikimo laiką dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;

- per 5 (penkis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą 300 Eur turtinę žalą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir sumažintą bausmę A. T. nustatyti laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant:

- per bausmės atlikimo laiką dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijoje;

- per 5 (penkis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą 300 Eur turtinę žalą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą laisvės apribojimo bausmę visiško bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Šiaulių apylinkės teismo (Šiaulių rūmų) 2018-01-05 baudžiamuoju įsakymu paskirta ir nesumokėta 78 MGL (2 937,48 Eur) dydžio bauda ir A. T. galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant jį per bausmės atlikimo laiką dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijoje; per 5 (penkis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą 300 Eur turtinę žalą, bei 2 937,48 Eur dydžio baudą.

A. T. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti - iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti.

Civilinio ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ pareikštą civilinį ieškinį dėl 300 Eur turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir iš A. T. priteisti uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ 300 Eur (tris šimtus eurų) turtinei žalai atlyginti.

Laikiną nuosavybės teisių apribojimą A. T. į jam nuosavybės teise priklausančias pinigines lėšas 300 Eur sumai, laikomas AB „Swedbank“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), panaikinti atlyginus UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą 300 Eur dydžio turtinę žalą.

Daiktinį įrodymą – daktiloskopinę plokštelę su nukopijuotais rankų pėdsakais, esančią voke Nr. 1 prie bylos galinio viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus, - sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Bronius Vinciūnas