Kauno apylinkės teismo nutartis

2013-12-16 · Baudžiamoji byla Nr. T-1335-720/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-12-16
Bylos Nr.
T-1335-720/2013
Teisminio proceso Nr.
1-65-1-00977-2011-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tatjana Butkienė
Baudžiamoji byla Nr. T-1335-720/2013Teisminio proceso Nr. 1-65-1-00977-2011-0Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.15.; 2.5.19.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. gruodžio 16 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Tatjana Butkienė, susipažinusi su Kybartų pataisos namų teikimu dėl nuosprendžio patikslinimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 25 d. nuosprendžiu G. N. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., 178 str. 2 d. (du epizodai), jam paskirta subendrinta bausmė – 2 metai laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d., paskirta subendrinta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 1 metai ir 4 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str., 65 str., į bausmės laiką įskaitytas laikino kalinimo (suėmimo) laikas nuo 2011 m. liepos 19 d. iki 2011 m. rugsėjo 16 d. ir nuo 2013 m. vasario 13 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.

Kybartų pataisos namų teikime nurodyta, kad iš nuteistojo asmens byloje esančios sulaikymo pažymos matyti, kad nuteistasis G. N. buvo sulaikytas ne 2013 m. vasario 13 d., bet 2013 m. liepos 26 d. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų, vadovaujantis 2012 m. spalio 3 d. Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi. Duomenų, kad minėtas asmuo buvo sulaikytas 2013 m. vasario 13 d., asmens byloje nėra, todėl prašoma patikslinti, ar tikrai laikas nuo 2013 m. vasario 13 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos turi būti įskaitytas į bausmės laiką.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas tenkintinas.

Nuteistasis G. N. pagal 2012 m. gruodžio 17 d. Lietuvos Respublikos Generalinės prokuratūros išduotą Europos arešto orderį buvo sulaikytas Kelno mieste Vokietijoje 2013 m. vasario 13 d. Iš Kelno Aukščiausiasis Žemės Teismo 2013 m. vasario 18 d. Išdavimo orderio matyti, jog nuspręsta skelbti Lietuvos Respublikos piliečio G. N. ekstradiciją. Minėtame dokumente taip pat nurodoma, jog yra pagrindas skirti asmeniui suėmimą. Aplinkybę, jog nuteistasis buvo laikomas suimtas Vokietijoje nuo 2013 m. vasario 13 d. sulaikymo dienos iki perdavimo Lietuvos Respublikai 2013 m. liepos 26 d., nuteistasis G. N. patvirtino ir duodamas parodymus teisme.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Kauno apylinkės teismas, priimdamas 2013 m. spalio 25 d. nuosprendį, įskaitė visą nuteistojo G. N. suėmime išbūtą laiką tiek Vokietijos Federacinėje Respublikoje, tiek Lietuvos Respublikoje, taigi Kybartų pataisos namų teikimas tenkinamas ir patikslinama, kad nuteistojo G. N. suėmime išbūtas laikas 2013 m. spalio 25 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendyje yra nurodytas teisingai.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytais motyvais ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 31 str., 361 str. ir 364 str., teismas

nutaria:

teikimą patenkinti.

Išaiškinti, kad Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 25 d. nuosprendyje yra teisingai nurodytas G. N. suėmime išbūtas laikas, kuris įskaitytas į jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką, tai yra nuo 2011 m. liepos 19 d. iki 2011 m. rugsėjo 16 d. ir nuo 2013 m. vasario 13 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.

Nutartis per 5 (penkias) dienas gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui paduodant skundą per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Tatjana Butkienė