Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-08-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-36-486/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-08-30
Bylos Nr.
1-36-486/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jeugenijušas Jaglinskis
Kaltinamasis
A. G., J. K., Lietuvos Respublikos
Nukentėjusysis
R. B., Č. B.
Advokatai
Stasė Kazlauskienė, Venjaminas Dubrovskis
VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugpjūčio 30 d.Vilnius
Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo teisėjas Jeugenijušas Jaglinskis,sekretoriaujant Aušrai Čepulytei,dalyvaujant prokurorui(ei) Alai Petrenko,kaltinamajam A. G., jo gynėjui advokatui Venjaminui Dubrovskiui,kaltinamajam J. K., jo gynėjai advokatei Stasei Kazlauskienei,nukentėjusiesiems R. B. ir Č. B.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 11 klasių išsilavinimo, nedirbantis, Vilniaus technologijų ir verslo profesinio mokymo centro moksleivis, gyv. Vilniaus raj., (duomenys neskelbtini), neteistas;

J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 11 klasių išsilavinimo, nedirbantis, Vilniaus technologijų ir verslo profesinio mokymo centro moksleivis, gyv. A. K. g. 198-5, Vilniuje, neteistas;

kaltinami Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 2 dalyje numatytos veikos padarymu, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. G. ir J. K. padarė plėšimą, panaudoję peilį, o būtent:

Jie, 2010-06-11, apie 16.30 val., iš anksto susitarę ir veikdami bendrininkų grupėje, prie degalinės „Baltic Petroleum“, esančios S. Batoro g. 15, Vilniuje, A. G. nuvedus nepilnametį R. B., gim. 1995-02-07, už vagonėlio, esančio automobilių stovėjimo aikštelėje tam, kad nebūtų stebimi vaizdo kamerų, prie R. B. priėjo J. K., ištraukė sulankstomą peilį, nukreipė jį į nukentėjusįjį R. B., tokiu būdu jį įbaugindamas ir atimdamas galimybę priešintis, pagrobė 500 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 5310 Express music“ su 5 Lt vertės SIM kortele „Pildyk“, kurios sąskaitoje buvo 5 Lt, taip pat 15 Lt vertės piniginę, kurioje buvo 15 Lt, iš viso padarydami nepilnamečiui R. B. 540 Lt dydžio turtinę žalą. Šiais veiksmais A. G. ir J. K. padarė nusikalstimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamasis A. G. teisiamajame posėdyje savo kaltę dėl padarytos veikos pripažino visiškai bei parodė, kad jie su J. K. iš anksto planavo šį nusikaltimą, norėdami neteisėtu būdu atimti telefoną. Tuo tikslu jis iš vakaro susirašinėjo SMS žinutėmis su pažįstamu S. Č., susitarė su juo susitikti ir apsikeisti telefonais. 2010-06-11 A. G. susitiko su J. K. Arimų gatvėje, Vilniuje, ir aptarė, kaip vykdys plėšimą. Sutarė, kad A. G. turės vaidinti, kad jo atžvilgiu taip pat yra vykdomas plėšimas. Tada jie sėdo į autobusą ir nuvyko į iš anksto sutartą vietą prie degalinės „Baltic Petroleum“, esančios S.Batoro g. 15, Vilniuje. S. Č. į sutartą vietą atvyko kartu su draugu R. B.. Prie degalinės A. G. pasiūlė S. Č. ir R. B. nueiti toliau, pasakė, kad tuoj atvažiuos jo draugas, atveš telefoną ir tada jie apsikeis telefonais. Jiems nuėjus už vagonėlio, prie jų priėjo J. K. ir paprašė cigaretės. Kadangi cigarečių jie neturėjo, J. K. ištraukė sulankstomą peilį ir juo grasindamas liepė dėti daiktus į kuprinę. R. B. padėjo į kuprinę savo telefoną ir piniginę. Kaltinamasis A. G. taip pat padėjo į kuprinę savo piniginę, o S. Č. pabėgo ir kaltinamasis matė, kaip jis nubėgo į degalinę kviestis pagalbos. Tai pamatęs J. K. nubėgo link miško su kuprine, kurioje buvo pagrobtas telefonas ir piniginės. Kiek pastovėjęs su R. B., A. G. nuėjo paskui J. K. ir jie susitiko. Sekančią dieną po šio įvykio J. K. davė A. G. 10 Lt. Vogtas telefonas ir piniginė liko pas J. K.. Kaltinamasis nurodė, kad jo tikslas buvo padėti J. K. įsigyti telefoną, jis asmeniškai neprašė jo to daryti, tiesiog jiems kilo tokia idėja. Po šio įvykio jie bendravo su nukentėjusiuoju žinutėmis, atsiprašė jo bei atlygino žalą. Kaltinamasis labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo.

Kaltinamasis J. K. teisiamajame posėdyje savo kaltę dėl padarytos veikos pripažino visiškai bei parodė, kad jam SMS žinutėmis susirašinėjant su A. G., pastarasis pasiūlė idėją, kaip galima lengvai gauti pinigų ir jis sutiko. Tuo tikslu jie 2010-06-11 susitiko Arimų gatvėje, Vilniuje, ir aptarė apiplėšimo detales. A. G. turėjo suvaidinti, kad jo atžvilgiu taip pat bus vykdomas plėšimas. Tada jie įsėdo į autobusą ir nuvyko į iš anksto sutartą vietą prie degalinės „Baltic Petroleum“, esančios S.Batoro g. 15, Vilniuje. Iš pradžių J. K. laukė miške, po to priėjo prie S. Č., jo draugo ir A. G. bei paprašė cigaretės. Cigaretės jie nedavė, tuomet J. K. išsitraukė sulankstomą peilį, suvyniotą į megztinį ir gąsdindamas juo liepė visus daiktus dėti jam į kuprinę. R. B. padėjo į kuprinę savo telefoną ir piniginę, A. G. padėjo piniginę, o S. Č. pabėgo. Kaltinamasis jo nesivijo, o paėmęs daiktus nuėjo į mišką, kur laukė A. G.. Sekančią dieną telefoną jis pardavė S. M., dalį pinigų pasiliko sau, dalį davė A. G.. Vėliau kaltinamasis buvo susitikęs su nukentėjusiojo tėvu, jo atsiprašė bei atlygino žalą. Labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo.

Apklaustas teisiamajame posėdyje nukentėjusysis Č. B. parodė, kad 2011-06-11, tuo metu kai buvo įvykdytas plėšimas, jis su žmona atostogavo Kroatijoje. Jiems į Kroatiją iš kito telefono paskambino sūnus Robertas, pranešė, kad jį apiplėšė bei pavogė mobilų telefoną. Sūnus su močiute nuvyko į policiją bei parašė pareiškimą. Jiems grįžus iš Kroatijos, sūnus pasakojo, kad buvo susitaręs apsikeisti mobiliais telefonais, tačiau J. K. pakišo peilį ir gąsdindamas atėmė telefoną. Vėliau nukentėjusysis buvo susitikęs su kaltinamųjų tėvais, kaltinamieji žalą jiems atlygino, nupirko naują telefoną ir nukentėjusysis jokių pretenzijų jiems neturi. Č. B. prašė griežtai nebausti kaltinamųjų, kadangi jie nesuvokė ką darė ir kokios laukia jų pasekmės.

Nukentėjusysis R. B. teisiamajame posėdyje parodė, kad iki minėto įvykio jis kaltinamųjų nepažinojo. Tikslios datos neatsimena, jis, S. Č. ir A. G. susitarė apsikeisti mobiliaisiais telefonais. Tuo tikslu jie trise susitiko prie degalinės, esančios S.Batoro g. 15, Vilniuje. A. G. paprašė nueiti už vagonėlio ir palaukti, kol atvažiuos jo draugas ir atveš telefoną. Tuo metu pro šalį ėjęs J. K. paprašė jų cigaretės. Cigaretės jam niekas nedavė, tada jis atsisukdamas ištraukė sulankstomą peilį ir liepė jiems dėti viską, ką turi į jo kuprinę. Nukentėjusysis iškratė į kuprinę savo piniginę, o mobilų telefoną „Nokia 5310 Exspress music“ su SIM kortele jam iš kišenės ištraukė J. K.. A. G. taip pat į kuprinę padėjo savo piniginę, o S. Č. tuo metu pabėgo ir nubėgo į degalinę kviestis pagalbos. J. K. labai greitai nubėgo į mišką. Nukentėjusysis dėl ištraukto peilio buvo šoko būsenoje ir atsitokėjęs nubėgo paskui S. Č. į degalinę. A. G. kažkur buvo dingęs. Nukentėjusysis nemano, kad J. K. norėjo su peiliu tik pajuokauti, nes jis stovėjo nuo jo 20 cm atstumu, jo ranka, kurioje jis laikė peilį, buvo ištiesta į priekį ir jo grasinimas buvo realus. Dėl patirto šoko nukentėjusysis neturėjo realios galimybės priešintis. R. B. atleido kaltinamiesiems.

Liudytojas S. M. teisiamajame posėdyje parodė, kad praeitais metais jis pirko iš kaimyno J. K. mobilų telefoną. Kaltinamasis už jį prašė 70 Lt, tačiau jis nusiderėjo iki 50 Lt. Telefonas buvo veikiantis, tik nebuvo SIM kortelės. Liudytojas telefonu nesinaudojo, padėjo jį į sekciją, o po savaitės jį paėmė policija. S. M. nežinojo, kad telefonas yra vogtas.

Apklaustas teisiamajame posėdyje liudytojas S. Č. parodė, kad jis pažįsta A. G., su juo SMS žinutėmis tarėsi iš anksto dėl apsikeitimo telefonais. Liudytojas susitarė su A. G. 2010-06-11 susitikti prie degalinės „Baltic Petroleum“, esančios S.Batoro g. 15, Vilniuje. Į sutartą vietą liudytojas atvažiavo su draugu R. B.. Jiems susitikus, A. G. paprašė nueiti toliau už statybinio vagonėlio ir palaukti draugo, kuris turėjo atvežti telefoną. Tuo metu prie jų priėjo J. K. bei, išsitraukęs peilį, pareikalavo atiduoti telefonus ir pinigines. Išsigandęs liudytojas nubėgo į degalinę kviesti apsaugos. Kadangi apsaugos degalinėje nebuvo, jis paprašė, kad paskambintų į policiją. Jam grįžus atgal į įvykio vietą, ten stovėjo tik R. B.. Liudytojas nurodė, kad muštynių ar fizinio smurto panaudota nebuvo, jis tik buvo šoko būsenoje, kai pamatė ištrauktą peilį.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų padarytos nusikalstamos veikos aplinkybės aiškios, kaltinamieji jų neneigia, o byloje esantys rašytiniai įrodymai tik patvirtina A. G. ir J. K. pateiktų kaltinimų pagrįstumą.

1) įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėta nusikaltimo padarymo vieta prie degalinės, esančio S.Batoro g. 15, Vilniuje (1 t., b.l. 5-7);

2) daiktų pateikimo protokolu liudytojas S. M. pateikė policijos pareigūnams mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“, IMEI 356870026125225 (1 t., b.l. 19);

3) daiktų apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas pateiktas mobilaus ryšio telefonas „Nokia“, juodos spalvos piniginė, moksleivio pažymėjimas ir banko mokėjimo kortelė, išduoti R. B. vardu, kiti daiktai (1 t., b.l. 20-24);

4) daiktų parodymo atpažinti metu nukentėjusiajam R. B. atpažinimui buvo pateiktos trys piniginės, tarp kurių viena piniginė buvo paimta J. K. parodymų patikrinimo vietoje metu, kurią jis 2010-06-11 išmetė į krūmus. R. B. savo piniginę atpažino pagal spalvą, medžiagą bei užrašą „Sole extreme“ (1 t., b.l. 25-27);

5) gavus teismo leidimą klausytis asmens, vardu Artūras, mobilaus ryšio telefono, kurio abonento Nr. 8 677 31376, vykstančių telefoninių pokalbių, buvo nustatyta, kad nusikalstamą veiką organizavo A. G., o ją vykdė asmuo, besinaudojantis telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad tai J. K. (1 t., b.l. 43-47);

6) parodymų patikrinimo vietoje metu A. G. nurodė nusikaltimo padarymo vietą bei visas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, t.y. vietą, kur jis susitiko su R. B. ir S. Č., plėšimo įvykdymo aplinkybes, taip pat vietą, kuri jis po apiplėšimo susitiko su J. K. bei krūmus, į kuriuos J. K. išmetė nukentėjusiojo R. B. piniginę (1 t., b.l. 62-65);

7) asmens parodymo atpažinti protokolu nukentėjusysis R. B. atpažino A. G. kaip asmenį, kuris 2010-06-11 pasiūlė S. Č. susitikti prie degalinės bei apsikeisti telefonais (1 t., b.l. 67-70);

8) asmens parodymo atpažinti protokolu liudytojas S. Č. atpažino A. G. kaip asmenį, kuris 2010-06-11 pasiūlė jam susitikti prie degalinės bei apsikeisti telefonais (1 t., b.l. 71-74);

9) parodymų patikrinimo vietoje metu J. K. nurodė visas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, t.y. vietą, kur jis priėjo prie A. G. ir dviejų nepažįstamų vaikinų bei, išsitraukęs peilį, visus daiktus liepė dėti jam į kuprinę. J. K. taip pat nurodė vietą, kur jis nubėgo po apiplėšimo bei apžiūrėjo paimtus daiktus bei ištraukęs iš piniginės 15 Lt, išmetė ją į krūmus. Po to J. K. nurodė namą, kuriame gyvena asmuo, kuriam jis pardavė vogtą mobilaus ryšio telefoną „Nokia“. Parodymų patikrinimo vietoje metu J. K. nurodytoje vietoje buvo rasti nukentėjusiajam R. B. priklausantys daiktai – medžiaginė piniginė, moksleivio pažymėjimas, išduotas R. B. vardu, Swedbank maestro mokėjimo kortelė, sim „Pildyk“ kortelė, „Čili“ draugų kortelė (1 t., b.l. 107-113);

10) asmens parodymo atpažinti protokolu liudytojas S. Č. atpažino J. K. kaip asmenį, kuris 2010-06-11 priėjęs prie jo, R. B. ir A. G., išsitraukė peilį ir liepė jiems viską dėti į jo kuprinę (1 t., b.l. 115-117);

11) asmens parodymo atpažinti protokolu nukentėjusysis R. B. atpažino J. K. kaip asmenį, kuris 2010-06-11 prie degalinės parodė jiems peilį ir liepė viską dėti į jo kuprinę (1 t., b.l. 118-121);

12) nukentėjusiajam Č. B. turtinė žala atlyginta, pretenzijų jis neturi (1 t., b.l. 177-178);

Ištyrus byloje esančius įrodymus yra pakankamas pagrindas teigti, kad A. G. ir J. K. padarė jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką.

Iš byloje esančių įrodymų, kaltinamųjų visiško prisipažinimo, nukentėjusiojo R. B. ir liudytojo S. Č. parodymų matyti, kad kaltinamieji šią nusikalstamą veiką planavo iš anksto, pasiskirstė vaidmenimis ir abu aktyviai dalyvavo jos padaryme. A. G., skambindamas mobiliuoju telefonu ir rašydamas SMS žinutes, prisiviliojo į iš anksto aptartą su J. K. nusikaltimo padarymo vietą S. Č., siūlydamas jam neva apsikeisti mobiliaisiais telefonais. Pastarajam atvykus į A. G. nurodytą vietą kartu su draugu R. B. bei jiems apžiūrint telefoną, prie jų priėjo J. K. bei, išsitraukęs peilį, liepė visus daiktus dėti jam į kuprinę. Išsigandęs R. B. įdėjo į J. K. kuprinę savo mobilaus ryšio telefoną ir piniginę. A. G., imituodamas apiplėšimo auką, taip pat įdėjo į J. K. kuprinę savo piniginę. S. Č. nubėgus į degalinę kviestis pagalbos, J. K. pasišalino iš nusikaltimo padarymo vietos. Apžiūrėjęs miške pagrobtus daiktus, J. K. paėmė nukentėjusiojo telefoną, ištraukė iš piniginės 15 Lt, o kitus daiktus išmetė į krūmus. A. G., nieko nelaukdamas, taip pat pasišalino iš nusikaltimo padarymo vietos, susitiko su J. K. miške, kur šis jam davė pinigų. Atlikus elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolę ir nustačius, kad šią nusikalstamą veiką padarė būtent kaltinamieji, juos asmens parodymo atpažinti metu atpažino nukentėjusysis R. B. ir liudytojas S. Č.. Miške, kaltinamojo J. K. nurodytoje vietoje, buvo rasti nukentėjusiajam R. B. priklausantys daiktai – piniginė, moksleivio pažymėjimas, banko mokėjimo kortelė ir kt. Kaltinamasis J. K. ikiteisminio tyrimo metu taip pat nurodė asmenį, t.y. liudytoją S. M., kuriam pardavė pagrobtą mobilaus ryšio telefoną.

Tokiu būdu, įvertinus byloje esančius įrodymus yra pakankamas pagrindas išvadai daryti, kad kaltinamieji apiplėšė nukentėjusįjį, panaudoję peilį. Nors J. K., darydamas nusikaltimą, nenorėjo realiai panaudoti peilio, o tik demonstravo jį nukentėjusiajam ir liudytojui S. Č. kaip įbauginimo priemonę, tačiau R. B. ir S. Č. tai suprato kaip realų grasinimą ir kaltinamojo ketinimų pavojingumą nepaklusimo atveju. Todėl kaltinamųjų veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 180 straipsnio 2 dalį

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, jų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei kaltinamųjų asmenybes.

A. G. ir J. K. padarė sunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 5 d.), kuris sunkių pasekmių nesukėlė. Jų atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jie nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje (LR BK 60 str. 1 d. 1 p.). Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad abu kaltinamieji nuo pat pradžių prisipažino padarę nusikaltimą, tuo padedami ikiteisminio tyrimo pareigūnams ir teismui nustatyti tiesą byloje, labai nuoširdžiai dėl to gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), taip pat savo noru atlygino nukentėjusiajam padarytą žalą (LR BK 60 str. 1 d. 3 p.).

Už nusikaltimo, numatyto BK 180 straipsnio 2 dalyje, padarymą yra numatyta tik reali laisvės atėmimo bausmė. Skiriant bausmę nusikaltimą padariusiam asmeniui, būtina užtikrinti kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimą, kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintą bausmės paskirtį, todėl teismui suteikta teisė skirti švelnesnę, negu įstatymo numatytą, bausmę tada, kai sankcijoje numatyta bausmė yra per griežta ir bausmės paskirtis gali būti pasiekta paskyrus švelnesnę bausmę.

Pagal BK 62 straipsnio 1 dalį teismas gali paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatytą, bausmę, jeigu nusikalstamą veiką padaręs asmuo pats savo noru atvyko ir pranešė apie šią veiką, prisipažino ją padaręs ir nuoširdžiai gailisi, padėjo ikiteisminiam tyrimui bei teismui išaiškinti nusikalstamą veiką ir visiškai arba iš dalies atlygino arba pašalino padarytą turtinę žalą. Nors kaltinamieji prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi, savo noru atlygino nukentėjusiajam turtinę žalą, tačiau taikyti jų atžvilgiu BK 62 straipsnio 1 dalį pagrindo nėra. Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, asmenys, padarę šią nusikalstamą veiką, buvo nustatyti ir sulaikyti tik atlikus elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolę, o ne patys atvyko ir savo noru pranešė apie padarytą nusikaltimą. Tuo tarpu bausmė BK 62 straipsnio 1 dalies pagrindu gali būti švelninama tik tuo atveju, kai yra visos šiame straipsnyje nurodytos sąlygos.

Tiriant kaltinamųjų asmenybes nustatyta, kad jie anksčiau nebuvo teisti (1 t., b.l. 89, 133), administracine tvarka nebausti (1 t., b.l. 90, 134), psichiatrinėse ligoninėse nesigydė (1 t., b.l. 94, 96, 137), į narkologinę įskaitą neįrašyti (1 t., b.l. 95). Šiuo metu abu kaltinamieji mokosi Vilniaus technologijų ir verslo profesinio mokymo centre, mokymo įstaigoje charakterizuojami teigiamai (1 t., b.l. 179-181).

Atsižvelgiant į tai, kad A. G. ir J. K. nusikalto pirmą kartą, prisipažino ir labai nuoširdžiai gailisi padarę nusikalstamą veiką, savo noru atlygino nukentėjusiajam turtinę žalą, nukentėjusieji atleido kaltinamiesiems ir prašo griežtai jų nebausti, padarytas nusikaltimas sunkių pasekmių nesukėlė, realiai fizinis smurtas nukentėjusiojo R. B. atžvilgiu panaudotas nebuvo, taip pat į tai, kad abu kaltinamieji mokosi bei teigiamai charakterizuojami, teismas, nenustatęs BK 62 straipsnio taikymo pagrindų, taiko kaltinamųjų atžvilgiu BK 54 straipsnio 3 dalį ir skiria švelnesnę, nei BK 180 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą ir su realiu laisvės atėmimu nesusijusią bausmę – laisvės apribojimą. Skirdamas šią bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamųjų jauną amžių ir dar visiškai nesusiformavusias asmenybes bei mano, kad paskyrus realią laisvės atėmimo bausmę, nebus pasiekti BK 41 straipsnyje įtvirtinti bausmės tikslai, kadangi patekus į laisvės atėmimo vietas, bus daromas neigiamas poveikis kaltinamųjų jaunoms asmenybėms, dėl ko ateityje jiems gali būti sunkiau laikytis įstatymų ir vėl nenusikalsti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, kaltinamiesiems skirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – naikintinos (BPK 307 str. 1 d. 6 p.; 1 t., b. l. 82, 83-84; 127-128, 129).

Į atliktos bausmės laiką A. G. ir J. K. įskaitytina viena laikino sulaikymo para nuo 2010-06-21 iki 2010-06-22 (1 t., b.l. 52-53, 81; 97-98, 126).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 302-305 str., 308 str. teismas,

nusprendžia:

A. G. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 2 dalyje ir, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, skirti 2 (dvejų) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuteistąjį:

be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; tęsti mokslą;būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.

Į atliktos bausmės laiką įskaityti vieną laikino sulaikymo parą nuo 2010-06-21 iki 2010-06-22.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti A. G. skirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

J. K. (J. K.) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 2 dalyje ir, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, skirti 2 (dvejų) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuteistąjį:

be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; tęsti mokslą;būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.

Į atliktos bausmės laiką įskaityti vieną laikino sulaikymo parą nuo 2010-06-21 iki 2010-06-22.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti J. K. skirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 4 apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas)Nuorašas tikras:Teisėjas Jeugenijušas Jaglinskis