Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2017-10-06 · Civilinė byla Nr. e2-2895-231/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-10-06
Bylos Nr.
e2-2895-231/2017
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Česlava Malinovska
Ieškovas
ERGO Insurance SE, Lietuvoje
Atsakovas
R. S., V. P.
Trečiasis asmuo
ADB „Gjensidige“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-2895-231/2017Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01982-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2.; 3.2.7.1.; 3.2.8.5 (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. spalio 6 d.Trakai

Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ieškinį atsakovams R. S. ir V. P., dalyvaujant trečiajam asmeniui ADB „Gjensidige“, dėl nuostolių atlyginimo priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

ieškovas ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiantis per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, prašė priteisti solidariai iš atsakovų R. S. ir V. P. 931,44 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

Ieškovas 2017-10-05 pateikė teismui rašytinį pareiškimą, kuriuo atsisakė pareikšto ieškinio dalyje dėl solidaraus 931,44 Eur nuostolių atlyginimo ir 5 procentų dydžio metinių palūkanų priteisimo iš atsakovo R. S.. Trakų rajono apylinkės teismas 2017-10-06 nutartimi ieškinio atsisakymą atsakovo R. S. atžvilgiu priėmė ir bylą šioje dalyje nutraukė.

Ieškovas, atsakovė V. P. bei trečiasis asmuo ADB „Gjensidige“ 2017-09-27 pateikė teismui jų 2017-09-19 sudarytą taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti. Šalys taikos sutartyje nurodė, kad joms yra žinomos įstatymo numatytos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, tai yra, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis, 294 straipsnio 2 dalis).

Teismas, patikrinęs taikos sutarties sąlygas, daro išvadą, jog šalių sudaryta taikos sutartimi šalių ir kitų asmenų teisės ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami, todėl teismas šalių nurodytomis sąlygomis tvirtina taikos sutartį ir bylą nutraukia.

Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui grąžinama 75 procentai valstybei sumokėto 21,00 Eur žyminio mokesčio, tai yra 15,75 Eur (21,00 Eur x 75 procentai) (CPK 87 straipsnio 2 dalis).

Vadovaujantis CPK 96 str. 6 d. bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014-09-23 įsakymu „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ Nr. 1R-298/1K-290, bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentu įteikimu, valstybei nepriteisiamos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42, 88, 92, 94, 96, 140 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu,

nutaria:

patvirtinti ieškovo ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, juridinio asmens kodas 302912288, buveinės adresas: Geležinio Vilko g. 6A, LT-03507 Vilnius (toliau – Ieškovas), atsakovės V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (toliau – Atsakovė), ir trečiojo asmens ADB „Gjensidige“, juridinio asmens kodas 110057869, buveinės adresas: Žalgirio g. 90, Vilnius (toliau – Trečiasis asmuo), 2017 m. rugsėjo 19 d. sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

1. Ieškovas, atsakovė ir trečiasis asmuo (toliau – Šalys) susitaria baigti Trakų rajono apylinkės teisme nagrinėjamą civilinę bylą šia Taikos sutartimi pagal jos sąlygas:

1.1. ne vėliau kaip per 10 dienų nuo teismo nutarties patvirtinti šią Taikos sutartį įsiteisėjimo dienos Trečiasis asmuo įsipareigoja Ieškovui sumokėti 500 Eur;

1.2. Taikos sutarties 1.1. punkte nurodytą sumą Trečiasis asmuo įsipareigoja sumokėti į Ieškovo banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“;

1.3. Ieškovas atsisako visų reikalavimų likusioje ieškinio dalyje. Ieškovas patvirtina, jog dalies reikalavimų atsisakymas jam yra suprantamas ir visiškai atitinka jo interesus.

2. Šalys įsipareigoja visas savo patirtas bylinėjimosi išlaidas, susijusias su šios civilinės bylos nagrinėjimu, apsimokėti pačios ir dėl jų viena kitai jokių pretenzijų nereikšti.

3. Vadovaudamasis CPK 87 str. 2 d., patvirtinus šią Taikos sutartį, Ieškovas prašo grąžinti jam 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio.

4. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos viso CK 6.985 str. bei CPK 137 str. 2 d. 4 p., 140 str. 3 d. bei 293-294 str. numatytos taikos sutarties sudarymo ir teisminės bylos nutraukimo pasekmės, t. y. teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią; civilinę bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Šios teisinės pasekmės atitinka tikrąją Šalių valią, išreiškiamą sudarant šią Taikos sutartį.

5. Kiekviena Šalis pareiškia ir garantuoja, kad:

5.1. pasirašoma Taikos sutartis nelaikoma precedentu bei neturi įtakos kitoms Ieškovo ir Trečiojo asmens administruojamoms žalų byloms (šiuo metu ir ateityje), taip pat teisminėms byloms;

5.2. viešai nekomentuos, išskyrus įstatymų numatytus atvejus, šios civilinės bylos aplinkybių ir/ar šios Taikos sutarties sudarymo aplinkybių ir/ar sąlygų kitiems asmenims, o ypatingai – visuomenės informavimo priemonėse.

6. Ši Taikos sutartis įsigalioja, įsiteisėjus teismo nutarčiai patvirtinti šią Taikos sutartį.

7. Ši Taikos sutartis sudaroma 4 vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną kiekvienai Šaliai ir Trakų rajono apylinkės teismui.

8. Šalys sutinka, kad Trečiasis asmuo pateiktų šią Taikos sutartį patvirtinti Trakų rajono apylinkės teismui, nagrinėjančiam civilinę bylą, prašydamas tai padaryti rašytinio proceso tvarka, nedalyvaujant šią Taikos sutartį pasirašiusioms Šalims (bei jų atstovams), kurios pareiškia, kad sutinka tiek su visomis Taikos sutarties sąlygomis, tiek su jos patvirtinimu teisme rašytinio proceso tvarka, nedalyvaujant šią Taikos sutartį pasirašiusioms Šalims bei jų atstovams.

Šią civilinę bylą nutraukti.

Grąžinti ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančiam per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, juridinio asmens kodas 302912288, valstybei sumokėto žyminio mokesčio dalį – 15,75 Eur (žyminis mokestis sumokėtas 2017-04-25 mokėjimo nurodymu (unikalus mokėjimo kodas HAN-203852) per AB „Swedbank“).

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Česlava Malinovska