Kauno apygardos teismo nutartis

2020-12-01 · Civilinė byla Nr. e2S-1872-587/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-12-01
Bylos Nr.
e2S-1872-587/2020
Teisminio proceso Nr.
2-27-3-0322-2020-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Lina Žemaitienė
Atsakovas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Ieškovas
G. R.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-1872-587/2019Teisminio proceso Nr. 2-27-3-0322-2020-5Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1; 3.3.2.4; 3.3.2.3. (S)
Kauno apygardos teismasNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 1 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Lina Žemaitienė

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirąjį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo 2020 m. spalio 12 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-4179-393/2020 pagal ieškovo G. R. ieškinį atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas ieškiniu prašo panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2020 m. gegužės 5 d. privalomąjį nurodymą pašalinti pažeidimus Nr. PN-476 ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

2. Atsakovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos su ieškiniu nesutinka, prašo ieškinį atmesti kaip nepagrįstą.

3. Teisme 2020 m. spalio 7 d. gautas ieškovo prašymas sustabdyti Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmuose nagrinėjamą civilinę bylą Nr. e2-4179-393/2020 iki bus priimtas ir įsiteisės Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmuose nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. eI3-8151-554/2020 teismo sprendimas. Prašymas grindžiamas tuo, kad:

3.1. ieškovas teismui informaciją, kad 2020 m. birželio 29 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkinio ministerijos Lazdijų skyriaus vedėjas priėmė sprendimą Nr. 4SK-585-(14.4.110), kuriuo buvo pakeisti ieškovui priklausančio žemės sklypo adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr.(duomenys neskelbtini)) kadastro duomenys, šiuo metu yra sumažintas kelio servituto – teisės naudotis pėsčiųjų taku (tarnaujantis) plotą iš 0,0635 ha į 0,0351 ha, kuris šiuo metu sutampa su specialiąja žemės naudojimo sąlyga – Paviršinių vandens telkinių pakrantės apsaugos juosta (VI skyrius, aštuntasis skirsnis).

3.2. Šiuo metu yra atliktos žemės sklypo adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr.(duomenys neskelbtini)) detaliojo plano (statybos ribos ir statybos zonos keitimas) koregavimo procedūros, tačiau 2020 m. rugpjūčio 18 d. Lazdijų rajono savivaldybės Teritorijų planavimo komisijos protokole Nr. AT2-29 nurodytas priimtas sprendimas, kad nederinama detaliojo plano korektūra, nenurodant jokių motyvų, nors jo derinimui pritarė visos suinteresuotos institucijos.

3.3. 2020 m. rugpjūčio 21 d. Lazdijų rajono savivaldybės administracijos Architektūros ir teritorijų planavimo skyriaus vedėjas R. V. kreipėsi į detaliojo plano rengėją E. T. užduodant klausimus, kurie nėra susiję su teisės aktų reikalavimuose numatytomis savivaldybės funkcijomis.

3.4. Ieškovas pateikė skundą Regionų apygardos administraciniam teismui, siekiant apginti savo teises susijusias su teritorijų planavimo procedūromis bei teise statyti teritorijoje, kurioje nėra jokių teisės aktuose numatytų ribojimų. Atitinkamai ginčo bylos nagrinėjimas kol nebus išspręstas ginčas dėl ieškovo teisių susijusių su detaliojo plano koregavimu nėra tikslingas, nes ir atsakovas atsiliepime į ieškinį nurodo, kad privalomuoju nurodymu iš ieškovo buvo pareikalauta iki 2020 m. spalio 6 d. nugriauti ginčo statinį žemės sklype, kadangi ieškovas, statydamas pirtį žemės sklype, pažeidė Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 1, 12 punktų reikalavimus, Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 4, 17 straipsnių reikalavimus, detaliojo plano 2 skirsnio, 3.1 skirsnio reikalavimus.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

4. Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmų 2020 m. spalio 12 d. nutartimi civilinę bylą sustabdė iki įsiteisės teismo sprendimas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmuose nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. eI3-8151-554/2020 dėl detaliojo plano koregavimo procedūrų.

5. Teismas nurodė, jog šioje civilinėje byloje sprendžiamam klausimui dėl privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus panaikinimo gali turėti įtakos ieškovo pateikto skundo Regionų apygardos administraciniam teismui, siekiant apginti jo teises, susijusias su teritorijų planavimo procedūromis bei teise statyti teritorijoje, kurioje nėra jokių teisės aktuose numatytų ribojimų, baigtis. Civilinę bylą sustabdė Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 163 straipsnio 3 punkto pagrindu.

III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai

6. Atskiruoju skundu atsakovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) priimti teikiamus dokumentus ir panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2020 m. spalio 12 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2-4179-393/2020. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

3.1. iš prašymo stabdyti bylos nagrinėjimą akivaizdu, kad ieškovas vykdo Inspekcijos privalomąjį nurodymą – atlieka detaliojo plano, kuriame numatyti apribojimai statyboms, koregavimo procedūras, ir siekia tokiems savo veiksmams gauti atsakingos institucijos pritarimą (ne ginčo tvarka nepavykus išspręsti šio klausimo užvesta byla Nr. eI3-8151-554/2020 Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmuose). Tai patvirtina, kad privalomasis nurodymas surašytas esant teisiniam ir faktiniam pagrindui – pirtis statoma mažesniu atstumu, nei tai numatyta iki šiol galiojančiame teritorijų planavimo dokumente, t. y. detaliajame plane patvirtintame dar 2007-10-15 Lazdijų rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 5TS-173.

3.2. Ieškovas teismo prašė sustabdyti nagrinėjamą bylą privalomuoju bylos sustabdymo pagrindu, numatytu CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte. Teismas turėjo tinkamai nustatyti įrodinėjimo dalyką abiejose bylose. Spręsdamas, ar yra tarp dviejų nagrinėjamų bylų tiesioginis teisinis ryšys ar ne, teismas turėjo išsiaiškinti, kokie teisiškai reikšmingi faktai turi būti nustatyti byloje, kurios nagrinėjimą ieškovas prašė sustabdyti CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu ir kokie faktai nustatinėjami administracinėje byloje, dėl kurios prašoma sustabdyti bylą.

3.3. Teismo motyvai yra nepakankami bylai sustabdyti. Nagrinėjama civilinė byla ir administracinė byla nėra susijusios ir gali būti nagrinėjamos visiškai nepriklausomai nuo jų tolesnės eigos, administracinio teismo sprendimas neturės prejudicinės galios bylos šalims, todėl nėra objektyvių aplinkybių, kurios kliudo išspręsti bylą. Bylą nagrinėjantis teismas gali pilna apimtimi išnagrinėti visas aplinkybes, reikalingas teisingo sprendimo priėmimui šioje byloje. Bylos stabdymas neatitinka bylos išnagrinėjimo per įmanomai trumpiausią laiką reikalavimo.

3.4. Nutartimi teismas neatskleidė (bent minimaliai) nei bylos esmės, nei naujai iškeltos administracinės bylos esmės, nepasisakė, kokia yra ginčo esmė administracinėje byloje, kuo yra grindžiami reikalavimai, nei kokią įtaką administracinės bylos išsprendimas turės bylai. Teismas be motyvų pritarė prašymui sustabdyti bylos nagrinėjimą, nes išnagrinėjus administracinę bylą ieškovo naudai, nebeliks ginčo byloje.

3.5. Ieškovo prašyme sustabdyti bylą nurodytos administracinės bylos nagrinėjimas neužkerta kelio išspręsti civilinės bylos dėl privalomojo nurodymo. Statytojas iškėlęs administracinę bylą sprendžia privalomojo nurodymo vykdymo klausimą, tuo tarpu sustabdžius bylą dėl privalomojo nurodymo teisėtumo, užkertamas kelias operatyviam pažeidimo šalinimui. Ieškovas siekia ne atlikti kažkokios papildomus veiksmus, kurių paskesnis rezultatas būtų galimas Inspekcijos privalomojo nurodymo panaikinimas, o tokiais savo veiksmais ir užvesta administracine byla siekia, pakoreguodamas detaliojo plano sprendinius, Inspekcijos privalomąjį nurodymą įvykdyti, t. y. šalinti neteisėtos statybos padarinius ją įteisinant pakoreguotais detaliojo plano sprendiniais.

3.6. Inspekcija 2010 m. spalio 5 d. gauto ieškovo prašymo pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą anksčiau pirmos instancijos teismui negalėjo pateikti, kadangi pagal pateiktą ieškovo prašymą nebuvo pasibaigusi administracinė procedūra, o ir pats Inspekcijos sprendimas dėl tokio prašymo priimtas tik 2020 m. spalio 20 d.

Atsiliepimas

7. Ieškovas G. R. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atsakovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirąjį skundą atmesti ir Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmų 2020 m. spalio 12 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2-4179-780/2020 palikti nepakeistą. Atsiliepimas į atskirąjį skundą grindžiamas šiais argumentais:

4.1. administracinėje byloje Nr. eI3-8151-554/2020 byloje yra sprendžiami klausimai susiję su ieškovo teise atlikti jam nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo teritorijų planavimo dokumento koregavimo procedūras. Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmuose nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. eI3-8151-554/2020 priimtas sprendimas yra reikšmingas Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmuose nagrinėjamai civilinei bylai Nr. e2-4179-780/2020, kadangi teismui nustačius ieškovo teisę koreguoti jam nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo teritorijų planavimo dokumentus bei juose numatytą statybos zoną bei ribas būtų paneigtas 2020 m. gegužės 6 d. privalomojo nurodymo įpareigojimas nugriauti statinį nesuteikiant ieškovui teisės atlikti procedūras, kaip numato Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo (toliau – ir Priežiūros įstatymas) 11 straipsnio 6 dalis. Priimtas procesinis sprendimas byloje dėl detaliojo plano sprendinių koregavimo turės prejudicinę reikšmę šioje civilinėje byloje, nes bus sprendžiamas klausimas dėl statybos ribos ir statybos zonos koregavimo ieškovo sklype, o būtent tai atsakovas nurodo kaip vieną iš pagrindų pagrindžiančių Privalomojo nurodymo teisėtumą. Atitinkamas faktas būtų laikomas prejudiciniu šioje civilinėje byloje (CPK 182 straipsnio 2 punktas).

4.2. Pažymėtina, jog tai, kad egzistavo teisiniai pagrindai stabdyti nagrinėjamą bylą patvirtina tai, kad: 1) abiejose bylose yra remiamasi tais pačiais rašytiniais įrodymais; 2) abiejose bylose neatsiejamai turės būti vertinama ieškovo teisė koreguoti detaliojo plano sprendinius, bei tokios teisės įtaka priimtam ir ginčijamam privalomajam nurodymui. Siekiant išvengti skirtingo tų pačių įrodymų vertinimo, skirtingų sprendimų dėl tų pačių dalykų, akivaizdu, jog Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmuose nagrinėjama civilinė byla Nr. e2-4179-780/2020 buvo sustabdyta pagrįstai. Prioritetas turėtų būti teikiamas ne skubotam sprendimo priėmimui, o teisingam bylos išnagrinėjimui.

4.3. Privalomajame nurodyme nėra numatyta ieškovo teisė atlikti kitokius veiksmus, nei statinio nugriovimas. Jei atsakovė privalomajame nurodyme būtų tinkamai vadovavusis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 11 straipsnio 6 dalimi, numatančia alternatyvius Privalomojo nurodymo pagrindus, ieškovas nebūtų kreipęsis į teismą dėl privalomojo nurodymo ginčijimo. Ieškovas neturi kitos alternatyvos nei ginčyti privalomąjį nurodymą, tam kad būtų konstatuota įstatyme numatyta alternatyvi teisė atlikti veiksmus, susijusius su dokumentacijos koregavimu.

4.4. Papildomai pažymėtina, kad rengdama privalomąjį nurodymą atsakovė nesivadovavo Lietuvos Respublikos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 11 straipsnio 8 dalimi, kurioje nurodoma, kad jeigu statybos patikrinimo metu kyla įtarimų, kad tokio statinio statyba toje vietoje pagal teisės aktus negalima, o tokio statinio statybos atveju pagal teisės aktų reikalavimus neprivaloma parengti statinio projektą, Inspekcijos pareigūnas privalomąjį nurodymą pašalinti nustatytus pažeidimus (nugriauti statinį ar jo dalį ir pan.) surašo tik gavęs atitinkamų viešojo administravimo subjektų išvadas, kad tokio statinio statyba toje vietoje negalima. Atsakovė nesikreipė nei į Nacionalinę žemės tarnybą, kuri yra atsakinga už pažeidimų, susijusių su reikalavimais dėl Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatyme nurodytų teritorijų, kuriose taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos, kontrole, nei į Metelių regioninio parko direkciją, kuri derino patikslintus detaliojo plano sprendinius bei patvirtino, kad ginčo pastato statyba galima už 10 m. Paviršinių vandens telkinių pakrantės apsaugos juostos.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

8. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties apskųstos dalies teisėtumą ir pagrįstumą bei analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis).

9. Apeliantė ginčija 2020 m. spalio 12 d. nutarties, kuria sustabdyta civilinė byla, teisėtumą ir pagrįstumą.

Dėl naujų įrodymų prijungimo

10. Apeliantė kartu su atskiruoju skundu pateikė naujų įrodymų: ieškovo 2020 m. spalio 2 d. prašymą dėl Inspekcijos 2020 m. gegužės 5 d. privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PN-476 termino pratęsimo ir Inspekcijos Sprendimą dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimą.

11. Apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau (CPK 314 straipsnis). Apeliantė nurodė, kad anksčiau šių dokumentų teismui negalėjo pateikti todėl, kad sprendžiant klausimą dėl civilinės bylos sustabdymo nebuvo pasibaigusi administracinė procedūra. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog šie rašytiniai įrodymai nėra reikšmingi sprendžiant klausimą, ar skundžiama nutartimi civilinė byla sustabdyta pagrįstai, todėl jų neprijungia prie bylos.

Dėl atskirojo skundo argumentų

12. Atsakovė atskirajame skunde nurodė šias faktines aplinkybes:

9.1. Inspekcija 2020 m. kovo 12 d. elektroniniu paštu gavo VĮ Registrų centras 2020 m. kovo 12 d. prašymą reg. Nr. S-17594 (14.1 E) „Dėl tarnybinės pagalbos“, kuriuo buvo informuojama, kad VĮ Registrų centras Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Alytaus skyrius gavo statytojo prašymą dėl statinių įregistravimo Nekilnojamojo turto registre (registro Nr. (duomenys neskelbtini)). Kitos paskirties (naudojimo būdas – rekreacinės teritorijos) žemės sklype, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), pastatyti pastatai – pirtis 2I1m (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), poilsio pastatas 1K1m (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). Statytojas dėl pastatų kadastro duomenų įrašymo į Nekilnojamojo turto kadastrą pateikė 2020 m. kovo 2 d. prašymą ir prie jo pridėjo 2019 m. spalio 17 d. nekilnojamojo turto registro posistemėje „Matininkas“ pateiktą elektroninę statinio kadastrinių matavimų bylą bei 2020 m. kovo 2 d. deklaraciją apie statinio (-ių), jo (jų) dalies (-ių) (kai statybą numatyta užbaigti etapais) statybos užbaigimą/statinio (-ių), jo (jų) dalies (-ių)/patalpos (-ų) paskirties pakeitimą Nr. 1. Statytojas į deklaraciją įrašė tik poilsio pastatui, statybą leidžiantį dokumentą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Naudodamasis www.geoportal.lt bei www.regia.lt duomenimis VĮ Registrų centras nustatė, kad pagalbinio ūkio paskirties pastatas (pirtis) pastatytas Metelių regioninio parko paviršinio vandens telkinių pakrantės apsaugos juostoje, kuri pagal detalųjį planą patvirtintą Lazdijų savivaldybės tarybos 2007 m. spalio 15 d. sprendimu Nr. 5TS-173 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“, pažymėta 20 m atstumu nuo ežero pakrantės, o aiškinamajame rašte nurodyta, kad statyba galima 100 m atstumu nuo Dusios ežero kranto linijos, todėl VĮ Registrų centras paprašė Inspekcijos padėti nustatyti, ar deklaracija apie statinio (-ių), jo (jų) dalies (-ių) (kai statybą numatyta užbaigti etapais) statybos užbaigimą/statinio (-ių), jo (jų) dalies (-ių)/patalpos (-ų) paskirties pakeitimą Nr. 1, surašyta teisėtai.

9.2. Inspekcijos Vidurio Lietuvos statybos valstybinės priežiūros departamento (toliau – Inspekcijos departamentas) Trečiojo statybos valstybinės priežiūros skyriaus atsakingas pareigūnas, išnagrinėjęs 2020 m. kovo 12 d. prašymą, 2020 m. balandžio 2 d. atliko patikrinimą vietoje dėl statytojo 2020 m. kovo 2 d. tiesiogiai VĮ Registrų centras pateiktos deklaracijos apie statybos užbaigimą Nr. 1 (toliau – deklaracija) įrašytų duomenų teisėtumo, žemės sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtis – kita, naudojimo būdas – rekreacinės teritorijos, esančiame (duomenys neskelbtini) pastatytų statinių: pirties pastato, paskirtis – pagalbinio ūkio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), I grupės nesudėtingo statinio (toliau – pirtis), ir poilsio namo, paskirtis – poilsio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), I grupės nesudėtingo statinio (toliau – poilsio namas), bei minėtų pastatų statybos teisėtumą ir nustatęs pažeidimus, 2020 m. balandžio 8 d. surašė deklaracijos apie statybos užbaigimą (kai statybą leidžiantis dokumentas neprivalomas) patikrinimo aktą Nr. DSP-1 (toliau – aktas DSP-1).

9.3. Patikrinimo metu nustatyta, kad pirtis statoma Dusios ežero pakrantės apsaugos juostoje. Deklaracijoje pirčiai klaidingai suteiktas (suformuotas) unikalus Nr. (nurodytas kito (antrojo) statomo poilsio namo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (išlieti juostiniai betoniniai pamatai, be rūsio patalpų, jo unikalus Nr. įrašytas Nekilnojamojo turto registre (registro Nr. (duomenys neskelbtini)), nors šio statinio kadastriniai matavimai dar neatlikti)), bei nenurodytas pirties aukštis. Toje pačioje deklaracijoje neteisingai nurodyta pastatyto poilsio namo kategorija (nurodyta I grupė, turi būti – II grupė, kategorija klaidingai nurodyta ir kadastrinių matavimų byloje), pateikiamų duomenų apie statinį lentelėje neįrašyti poilsio namo projektiniai duomenys, nenurodytas faktinis jo aukštis lygus 5,50 m.

9.4. Akte DSP-1 nurodyta, kad „Vykdant pirties pastato statybą sklype, pažeisti detaliojo plano, patvirtinto 2007-10-15 Lazdijų rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 5TS-173 (pakrantės apsaugos juostos plotis – 20,0 m, statinių statyba numatyta 100 m atstumu nuo Dusios ežero kranto linijos (detaliojo plano galiojimas teisės aktų numatyta tvarka nepanaikintas) sprendiniai, nes pirties pastatas statomas Dusios ežero pakrantės juostoje bei nesilaikant galiojančio detaliajame plane numatytų sprendinių, susijusių su statyba sklype“. Lazdijų rajono savivaldybės tarybos 2007 m. spalio 15 d. sprendimu Nr. 5TS-173 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“ buvo patvirtintas detalusis sklypo planas, kurio sprendiniais vadovaujantis žemės sklype buvo galima statyba tik 100 metrų atstumu nuo ežero kranto linijos, kai tuo tarpu pirtis pastatyta šiek tiek daugiau kaip 10 m, atstumu nuo kranto.

9.5. Inspekcijos departamento vyriausiasis specialistas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo (toliau – ir Priežiūros įstatymas) 11 straipsnio 6 dalimi, 2020 m. gegužės 5 d. surašė ieškovui privalomąjį nurodymą Nr. PN-476-(15.62E), kuriuo įpareigojo ieškovą iki 2020 m. spalio 6 d. nugriauti statomą pirtį Dusios ežero pakrantės apsaugos juostoje, (duomenys neskelbtini) ir sutvarkyti statybvietę. Inspekcijos departamentas 2020 m. gegužės 6 d. raštu Nr. 2D-5532 elektroniniu paštu įteikė privalomąjį nurodymą ieškovui.

9.6. Inspekcijoje 2020 m. spalio 5 d. gautas ieškovo prašymas pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą iki 2021 m. kovo 6 d. Inspekcija 2020 m. spalio 20 d. sprendimu dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo Nr. RE-361, privalomojo nurodymo įvykdymo terminą pratęsė iki 2021 m. kovo 6 d.

13. Ieškovas atsiliepime į atskirąjį skundą nurodė šias faktines aplinkybes:

10.1. ieškovas G. R. nuosavybės teise valdo 0,8713 ha kitos paskirties 0,8713 ha žemės sklypą adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr.(duomenys neskelbtini)). Atsižvelgiant į tai, kad Nekilnojamojo turto registre buvo registruoti netikslūs duomenys apie ribojimus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2001 m. lapkričio 7 d. įsakymo Nr. 540 „Dėl Paviršinių vandens telkinių apsaugos zonų ir pakrančių apsaugos juostų nustatymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 95-3372; 2007, Nr. 23-892) nuostatomis 2019 m. birželio 19 d. parengta Nekilnojamojo daikto kadastro byla, gautas Metelių regioninio parko direkcijos 2019 m. rugpjūčio 23 d. raštas Nr. SV3-114(6.14), kuriuo pritariama kadastrinių duomenų patikslinimui bei 2019 m. rugsėjo 25 d. Nacionalinės žemės tarnybos teritorinio skyriaus vedėjo sprendimu Nr. 4SK-915-(14.4.110) patikslinta Paviršinių vandens telkinių pakrantės apsaugos juosta ir buvo registruota 351 kv. m. zona, t. y. 10 metrų nuo kranto linijos, o ne 10,51 m atstumu, kaip nurodoma privalomajame nurodyme. 2020 m. sausio 1 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymas (TAR, 2019 m. birželio 19 d., Nr. 2019-09862), kuris numato ribojimus, susijusius su žemės sklypų naudojimu. Šiuo metu yra registruota būtent 351 kv. m. Paviršinių vandens telkinių pakrantės apsaugos juosta.

10.2. Atsižvelgiant į statybos teisės normų reglamentavimą, ieškovas pradėjo pirties (be rūsio) su priblokuota terasa (bendras plotas iki 25 kv. m) statybą, t. y. I grupės nesudėtingo statinio statyba. 2020 m. kovo 2 d. ieškovas kreipėsi su Deklaracija apie statinio(-ių), jo (jų) dalies (-ių) (kai statyba numatyta užbaigti etapais) statybos užbaigimą/ statinio (-ių), jo (jų) dalies (-ių)/ patalpos (-ų) paskirties pakeitimą dėl statinio užregistravimo. Paviršinių vandens telkinių pakrantės apsaugos juostoje ieškovas neatliko jokių statybos darbų ir tai patvirtina Geodezinė kontrolinė nuotrauka 2020 m. kovo 26 d. parengta UAB „Geoturas“, todėl atsakovė teikia melagingus paaiškinimus tiek atsiliepime į ieškinį, tiek atskirajame skunde nurodydama, kad patikrinimo metu nustatyta, kad pirties statyba vykdoma nesilaikant teisės aktų reikalavimų, t. y. kad ji tariamai statoma Dusios ežero pakrantės apsaugos juostoje.

10.3. 2020 m. gegužės 6 d. raštu Nr. 2D-5532 „Dėl privalomojo nurodymo siuntimo“ ieškovui buvo pateiktas Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2020 m. gegužės 5 d. privalomasis nurodymas pašalinti pažeidimus Nr. PN-476, kuriame numatyta: „Nurodau nugriauti statomą pirtį Dusios ežero pakrantės apsaugos juostoje, (duomenys neskelbtini) ir sutvarkyti statybvietę“. Ieškovas kreipėsi su ieškiniu į teismą dėl privalomojo nurodymo nuginčijimo, nes jis priimtas netinkamai įvertinus tiek faktinę statinio vietą, tiek teisinį reglamentavimą

14. Šalių procesiniai dokumentai patvirtina, jog šalys skirtingai vertina tiek pačiai civilinei bylai tiek prašymo sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimui reikšmingas faktines aplinkybes. Kiekviena jų teikia savo vertinimą, kuris vertintinas kaip šalies nuomonė.

15. Ieškovas G. R. Regionų apygardos administraciniam teismui pateiktu skundu prašo:

12.1. panaikinti Lazdijų rajono savivaldybės Teritorijų planavimo komisijos 2020 m. rugpjūčio 18 d. kompleksinio derinimo protokolą Nr. AT2-29, kuriuo nutarta nederinti G. R. 0,8713 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini), tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimo iš žemės ūkio į kitą (rekreacinę teritoriją, poilsio pastatų statybai) detaliojo plano korektūrą (statybos ribos ir statybos zonos keitimas);

12.2. panaikinti 2020 m. rugpjūčio 21 d. Lazdijų rajono savivaldybės administracijos Architektūros ir teritorijų planavimo skyriaus vedėjo R. V. raštą Nr. AT3-100;

12.3. įpareigoti Lazdijų rajono savivaldybės Teritorijų planavimo komisiją derinti žemės sklypo, esančio 0,8713 ha kitos paskirties 0,8713 ha, žemės sklypo adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr.(duomenys neskelbtini)) detaliojo plano korektūrą (statybos ribos ir statybos zonos keitimas).

16. Ieškovas Regionų apygardos administraciniame teisme siekia įgyvendinti savo teisę koreguoti jam nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo teritorijų planavimo dokumentus bei juose numatytą statybos zoną bei ribas. Reikalavimas grindžiamas pakitusiu vandens telkinių pakrantės apsaugos zonos reglamentavimu, taip pat aplinkybe, jog 2020 metais ieškovas iniciavo 0,8713 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini) tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimo iš žemės ūkio į kitą (rekreacinę teritoriją, poilsio pastatų statybai) detaliojo plano korektūrą, kuria numatyta keisti statybos ribą ir statybos zoną, yra gautas Metelių regioninio parko direkcijos pritarimas kadastrinių duomenų patikslinimui bei Nacionalinės žemės tarnybos teritorinio skyriaus vedėjo sprendimas patikslinti Paviršinių vandens telkinių pakrantės apsaugos juostą, kuri šiuo metu registruota 351 kv. m. zona, t. y. 10 metrų nuo kranto linijos.

17. Ieškovas Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmams pateiktu ieškiniu prašo panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2020 m. gegužės 5 d. Privalomąjį nurodymą pašalinti pažeidimus Nr. PN-476. Privalomajame nurodyme nurodyta nugriauti statomą pirtį Dusios ežero pakrantės apsaugos juostoje ir sutvarkyti statybvietę.

18. Susipažinus su šiais procesiniais dokumentais nustatyta, kad juose iš esmės yra nurodytos analogiškos faktinės aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimus.

19. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 163 straipsnio 1 dalies 3 punktą teismas privalo sustabdyti bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka.

20. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu šioje civilinėje byloje egzistuoja aplinkybės, dėl kurių tikslinga stabdyti civilinę bylą. Apeliacinės instancijos teismas pritaria atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentams, kad: 1) abiejose bylose yra remiamasi tais pačiais rašytiniais įrodymais, 2) abiejose bylose neatsiejamai turės būti vertinama ieškovo teisė koreguoti detaliojo plano sprendinius, bei tokios teisės įtaka priimtam ir ginčijamam privalomajam nurodymui.

21. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su atskirojo skundo argumentu, kad civilinė byla Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmuose ir administracinė byla Regionų apygardos administraciniame teisme gali būti išnagrinėtos kiekviena skyriumi, kadangi turi savarankišką nagrinėjimo dalyką. Tačiau Regionų apygardos administraciniame teisme sprendžiamas klausimas dėl statybos ribos ir statybos zonos koregavimo ieškovo sklype, o šis faktas būtų laikomas prejudiciniu civilinėje byloje (CPK 182 straipsnio 2 punktas).

22. Apeliantė atskirajame skunde nurodė, jog nepriklausomai nuo to, kada statyba, pažeidžianti teisės aktų reikalavimus, pradėta, ji vis tiek lieka neteisėta, todėl jos padariniams šalinti taikytini įstatymai, galiojantys neteisėtos statybos padarinių šalinimo metu. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, jog ginčijamo privalomojo nurodymo surašymo metu vandens telkinių pakrantės apsaugos zonos reglamentavimas buvo pasikeitęs, o patvirtinti detalieji planai gali būti koreguojami atsižvelgiant į galiojantį teisinį reglamentavimą. Darytina išvada, kad vandens telkinių pakrantės apsaugos zonos reglamentavimo taikymo vertinimas ieškovui įgyvendinant savo turtines teises, nagrinėjamu atveju yra reikšmingas, sukuriantis prejudicinę reikšmę.

23. Apeliantė atskirajame skunde nurodė, kad nagrinėjamu atveju, Inspekcijos nuomone, yra visiškai neatskleista (bent minimaliai) nei bylos esmė, nei naujai iškeltos administracinės bylos esmė, nutartyje teismas nieko nepasisakė, nei kokia yra ginčo esmė administracinėje byloje, nei kuo reikalavimai iškelti joje yra grindžiami, nei kokią įtaką administracinės bylos išsprendimas turės bylai – teismas tiesiog be motyvų pritarė prašymui sustabdyti bylos nagrinėjimą, nes išnagrinėjus administracinę bylą ieškovo naudai, nebeliks ginčo byloje.

24. Apeliacinės instancijos teismas sutinka, kad skundžiama nutartis šiuo klausimu stokojo argumentų ir motyvų. Tačiau pažymi, kad procesinės teisės normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimui panaikinti tik tada, jeigu dėl šio pažeidimo galėjo būti neteisingai išspręsta byla. Šiuo atveju byla gali būti grąžinta iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui tik tuomet, kai šių pažeidimų negali ištaisyti apeliacinės instancijos teismas.

25. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė prašymą sustabdyti civilinę bylą, o pirmosios instancijos teisme padaryti proceso teisės normų pažeidimai buvo ištaisyti apeliacinės instancijos teisme.

26. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti skundžiamą teismo nutartį, todėl atskirasis skundas atmetamas kaip nepagrįstas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, teismas

nutaria:

Alytaus apylinkės teismo 2020 m. spalio 12 d. nutartį palikti nepakeistą.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėja Lina Žemaitienė