- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-01-28
- Bylos Nr.
- 1-20-673/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Šablevičienė
- Nukentėjusysis
- M. M.
- Kaltinamasis
- M. V.
- Advokatai
- Rima Šmigelskytė
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
M. V., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (neteisėtu disponavimu elektronine mokėjimo priemone ir jos duomenimis), pagal BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. ir BK 198 ¹ str. 1 d. (neteisėtu elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimu, neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos, sukčiavimu - 2012-11-06), pagal BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. ir BK 198 ¹ str. 1 d. (neteisėtu elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimu, neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos, sukčiavimu - 2012-11-07), pagal BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. ir BK 198 ¹ str. 1 d. (neteisėtu elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimu, neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos, sukčiavimu - 2012-11-21), pagal BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. ir BK 198 ¹ str. 1 d. (neteisėtu elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimu, neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos, sukčiavimu - 2013-01-28), pagal BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. ir BK 198 ¹ str. 1 d. (neteisėtu elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimu, neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos, sukčiavimu - 2013-02-01), pagal BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. ir BK 198 ¹ str. 1 d. (neteisėtu elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimu, neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos, sukčiavimu - 2013-02-04), pagal BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. ir BK 198 ¹ str. 1 d. (neteisėtu elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimu, neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos, sukčiavimu - 2013-02-05), pagal BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. ir BK 198 ¹ str. 1 d. (neteisėtu elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimu, neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos, sukčiavimu - 2013-02-06), pagal BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. ir BK 198 ¹ str. 1 d. (neteisėtu elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimu, neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos, sukčiavimu - 2013-02-07),
Aprašomoji dalis
nustatė:
2012 m. lapkričio 6 d., tikslus laikas teisminio tyrimo metu nenustatytas, M. V., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, radęs AB SWEDBANK banko M. M. išduotus elektroninės bankininkystės duomenis, šiuos duomenis paėmė, tokiu būdu juos neteisėtai įgijo, po ko, šiuos svetimus - M. M. elektroninės bankininkystės duomenis neteisėtai naudojo iki 2013 m. vasario 4 d. 10.00 val., tai yra 2012 m. lapkričio 6 d. apie 15.24 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 450 litų, kuriuos tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H378, esantį J. Basanavičiaus g. 93, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai per tris kartus panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 450 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą - 2012 m. lapkričio 7 d. apie 08.31 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 550 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai per tris kartus panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 550 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2012 m. lapkričio 21 d. apie 12.37 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.vivus.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 1000 litų, iš kurių 500 Lt jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, pervedė į D. S. sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK, bei 2012-11-26 per du kartus dar pervedė 300 Lt, o 2012-11-25 per du kartus neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H056, esantį Gegučių g. 13, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 200 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2013 m. sausio 28 d. apie 11.34 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 600 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 600 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2013 m. vasario 1 d. apie 10.04 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 300 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 300 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2013 m. vasario 4 d. apie 09.34 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.vivus.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 200 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 200 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2013 m. vasario 5 d. apie 09.34 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 200 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 200 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2013 m. vasario 6 d. apie 09.56 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 300 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias, apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 300 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2013 m. vasario 7 d. apie 10.21 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 100 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias, apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 100 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, viso bendrais veiksmais apgaule įgijo svetimą turtą - 3700 Lt, kurie civilinio proceso tvarka kreditinėms įmonėms buvo priteisti iš nukentėjusiojo M. M..
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis M. V. kaltu pagal kaltinime jam pareikštus visus epizodus prisipažino visiškai. Patvirtino, kad galimai kaltinime nurodytu laiku, nes šiuo metu tikslaus laiko jau nebeprisimena, neteisėtai, ką jis suprato, įgijo mamos draugo M. M. elektroninės bankininkystės duomenis, tai galėjo būti 2012-11-06. Duomenis rado namuose (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, spintelėje. Jis, jo motina ir motinos draugas M. M. gyvena kartu tuose pačiuose namuose apie aštuonis metus. Naudodamasis elektroninės bankininkystės duomenimis jis sudarydavo sutartis su kredito įmonėmis M. M. vardu, kreditinius pinigus, kurie būdavo pervedami į M. M. kortelę, pasiėmęs M. M. kortelę, namuose radęs ir kortelės PIN kodo duomenis, bankomate pinigus nusiimdavo ir išleisdavo savo reikmėms. Suvokia, kad elgėsi neteisėtai. Visa tai tęsėsi iki 2013-02-04, kuomet M. M. viską išsiaiškino. Pripažįsta, kad pasinaudodamas M. M. elektroninių mokėjimų duomenimis, buvo prisijungęs prie visų kaltinimuose nurodytų kredito įmonių, inicijavo finansines operacijas, pasinaudojo prisijungimo kodais, kurie buvo skirti prisijungti M. M., sudarė kredito sutartis, tą pačią dieną, žinodamas PIN kodą ir turėdamas M. M. kortelę, pasiimdavo pinigus, kurie būdavo pervedami į M. M. sąskaitą. Visą laiką elgėsi taip pat, prisimena, kad kartą pinigus pasiėmė per tris kartus, vieną kartą dalį kredito pinigų pervedė į draugo D. S. sąskaitą ir draugas jam tuos pinigus išgrynino. Pripažįsta, kad jis neteisėtai užvaldė tiek pinigų, kiek yra nurodyta kaltinimuose. Eidamas į bankomatus gryninti pinigų pasiimdavo M. M. kortelę, kurią, pinigus išsigryninęs, padėdavo namuose į vietą. Internetas buvo mamos vardu. Supranta, kad veikė apgaulingai, save pateikdavo kaip M. M.. Tuo metu nedirbo. Visą laiką tokiu būdu, kaip, kad elgėsi, norėjo gauti pinigų. Padarytos žalos dydžio neginčija, šiuo metu dalis žalos – 3000 Lt jau yra nukentėjusiajam atlyginta, su M. M. sutarė dėl likusios žalos atlyginimo, sutinka atlyginti 1400 Lt turtinę, 2000 Lt neturtinę žalą ir išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Ir šiuo metu gyvena kartu su nukentėjusiuoju. Su nukentėjusiuoju susitaikė, susitarė dėl žalos atlyginimo. Gailisi, pažada, kad ateityje taip nebepasikartos.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
M. M. 2014-05-07 pareiškime, pateiktame Kėdainių r. PK parodė, kad 2012m. lapkričio mėnesį, panaudojus jo AB „Swedbank“ elektroninės bankininkystės duomenis, be jo leidimo, iš UAB „4Finance“ buvo paimti keli greitieji kreditai, kurie iš jo sąskaitos pervesti į D. S. sąskaitą. Kaip jis sužinojo, kreditus jo vardu paėmė sugyventinės sūnus M. V. (b. l. 2).
Nukentėjusysis M. M., apklaustas liudytoju parodė, kad 2012 m. lapkričio mėnesį, panaudojus jo AB „Swedbank“ elektroninės bankininkystės duomenis, be jo leidimo, iš UAB „4Finance“ buvo paimti keli greitieji kreditai, kurie iš jo sąskaitos pervesti į D. S. sąskaitą. Kaip jis sužinojo, kreditus jo vardu paėmė sugyventinės sūnus M. V.. Savo banko AB SWEDBANK mokėjimo kortelę jis laikė prie savęs arba namuose spintoje prie kitų dokumentų, ten yra ir jos PIN kodas. Taip pat prie šių dokumentų jis laikė ir savo AB SWEDBANK elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis. 2012-11-06 jis jokios 450 litų paskolos neėmė, sutarties su UAB „4Finance“ nesudarinėjo, pinigų negavo. Jo banko kortele galėjo pasinaudoti M. V., nes jis žinojo, kur yra dokumentai banko kortelės ir elektroninės bankininkystės duomenis. 2012-11-07 550 litų paskolos sutarties jis nesudarinėjo su UAB „4Finance“ ir pinigų negrynino. 2012-11-21 1000 litų paskolos sutarties su UAB “4Fianace“ jis nesudarinėjo ir šių pinigų D. S. nepervedinėjo, kiek žino, D. S. yra jo sugyventinės sūnaus M. V. pažįstamas. M. V. savo elektroninės bankininkystės duomenimis ir savo banko mokėjimo kortele naudotis neleido. Jo AB SWEDBANK banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini). Kitų paskolų jis taip pat neėmė, pinigų negavo (b. l. 4-6)
Iš byloje esančių dokumentų pateikimo protokolų (b. l. 9, 15) matyti, kad nukentėjusysis M. M. prie bylos pateikė savo sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančios banke „Swedbankas“ išrašą, iš kurio matyti, kad 2012-11-06 į į šią sąskaitą UAB „4Finance“ pervesta 450 litų, 2012-11-07 pervesta 550 litų, 2012-11-21 pervesta 1000 litų (b. l. 10-11), 2013-01-28 pervesta 600 litų, 2013-02-01 pervesta 300 litų, 2013-02-04 pervesta 200 litų, 2013-02-02 pervesta 200 litų, 2013-02-06 pervesta 300 litų, 2013-02-07 pervesta 100 litų ( b. l. 16-24), duomenys apie pinigų nuėmimą bankomatuose bei jų pervedimo į D. S. sąskaitą, taip pat kreditoriaus - įmonės „4Finance“ pareiškimą dėl skolos priteisimo (b. l.12) bei Kėdainių r. apylinkės teismo pranešimą bei teismo įsakymą dėl skolos priteisimo (b. l. 13-14).
Byloje yra duomenys gauti iš UAB „4Finance“ apie M. M. vardu išduotus kreditus, iš kurių matyti, kad per įmonės internetines svetaines www.smscredit.lt“ ir www.vivus.lt“ 2012-11-06 M. M. suteikta 450 litų dydžio paskola, 2012-11-07 M. M. suteikta 550 litų dydžio paskola, 2013-01-28 M. M. suteikta 600 litų dydžio paskola, 2013-02-01 M. M. suteikta 300 litų dydžio paskola, 2013-02-05 M. M. suteikta 200 litų dydžio paskola, 2013-02-06 M. M. suteikta 300 litų dydžio paskola, 2013-02-07 M. M. suteikta 100 litų dydžio paskola, 2012-11-21 M. M. suteikta 1000 litų dydžio paskola, 2013-02-04 M. M. suteikta 200 litų dydžio paskola. Paskolos gavėjas jungėsi iš IP adreso (duomenys neskelbtini), telefonas nurodytas (duomenys neskelbtini), el.paštas (duomenys neskelbtini). ( b. l. 26-29).
Byloje yra duomenys apie IP adreso kurio Nr. (duomenys neskelbtini) priklausomybę (b. l. 33-35).
Byloje yra D. S. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios banke „Swedbakas“ išrašas, iš kurios matyti pinigų pervedimai iš M. M. sąskaitos į šią sąskaitą (b. l. 41).
Liudytojas D. S., apklaustas apie jo paties galimai padarytą nusikalstamą veiką, parodė, kad 2012 m. tikslios datos neprisimena, jo pažįstamas M. V., gim. 1990 m., paprašė jo AB SWEDBANK banko mokėjimo kortelės ir jo sąskaitos numerio, paaiškino, kad gauna 500 litų pašalpą už tėvą, tačiau yra pametęs savo banko kortelę. Jis nuo mokyklos laikų turėjo nenaudojimą AB SWEDBANK banko sąskaitą ir AB SWEDBANK banko mokėjimo kortelę. Jis žinojo, kad M. tėtis yra miręs, dėl to jam nekilo jokių abejonių, kad M. gali sakyti netiesą. Jis, norėdamas padėti geram pažįstamam, 2012 m., tikslios datos ir laiko neprisimena, „Senukų“ prekybos centre, esančiame J. Basanavičiaus g. 91, Kėdainiai, perdavė M. savo AB SWEDBANK banko sąskaitos numerį ir AB SWEDBANK banko mokėjimo kortelę. Banko kortelės ir sąskaitos numerio neprisimena. Dabar tiksliai neprisimena laiko, tačiau gali teigti, kad kortelę M. jam grąžino labai greitai, ar tai tą pačią dieną, ar kitą dieną. Jokių pinigų už kortelės panaudojimą jam nedavė ir kalbos apie tai nebuvo. Po kelių dienų jis vėl paprašė kortelės, paaiškindamas, kad per vieną kartą jis negalėjo nusiimti visos pašalpos. Jis nežinojo kokio dydžio jis gauna pašalpą, tačiau žinojo, kad yra 500 litų kortelės limitas, todėl vėl davė M. V. savo banko kortelę. Jis kortelę laikė kelias dienas, o paskui grąžino. Tuo metu jis dirbo „(duomenys neskelbtini)“, todėl visi banko kortelės perdavimai vyko jo darbo vietoje. Apie tai, kad jis buvo paėmęs paskolas savo patėvio vardu jis sužinojo tik dabar būnant policijoje. Jis prisimena, kad po banko kortelės perdavimų į darbą buvo atėjęs M. tėvas, tačiau jo darbe nebuvo. Buvę bendradarbiai jam sakė, kad jo ieškojo M. tėvas dėl kažkokių pinigų, tačiau jis šio fakto nesureikšmino, nes jis iš M. pinigų nesiskolino ir apie šį įvykį greitai pamiršo. Vėliau jis klausė M. kas ten buvo, M. sakė, kad nieko ten svarbaus ir jis viską sumokėjo. Pasakė, kad jo patėvis daugiau nebeieškos. Jeigu jis būtų žinojęs, kad M. paėmė patėvio vardu paskolas, tikrai nebūtų jam paskolinęs savo banko mokėjimo kortelės. Kaip jis supranta, pinigus nuo jo banko kortelės grynino pats M., jis to nedarė. Elektroninės bankininkystės sutartį jis turėjo, tačiau niekados netikrino sąskaitos, nes ji buvo tuščia (b. l. 44).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados. Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra paties kaltinamojo parodymais, ištirtais nukentėjusiojo liudytojo parodymais, aukščiau aprašytais rašytiniai įrodymais nustatyta, kad: 2012 m. lapkričio 6 d., tikslus laikas teisminio tyrimo metu nenustatytas, M. V., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, radęs AB SWEDBANK banko M. M. išduotus elektroninės bankininkystės duomenis, šiuos duomenis paėmė, tokiu būdu juos neteisėtai įgijo, po ko, šiuos svetimus - M. M. elektroninės bankininkystės duomenis neteisėtai naudojo iki 2013 m. vasario 4 d. 10.00 val., tai yra 2012 m. lapkričio 6 d. apie 15.24 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 450 litų, kuriuos tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H378, esantį J. Basanavičiaus g. 93, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai per tris kartus panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 450 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą - 2012 m. lapkričio 7 d. apie 08.31 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 550 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai per tris kartus panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 550 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2012 m. lapkričio 21 d. apie 12.37 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.vivus.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 1000 litų, iš kurių 500 Lt jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, pervedė į D. S. sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK, bei 2012-11-26 per du kartus dar pervedė 300 Lt, o 2012-11-25 per du kartus neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H056, esantį Gegučių g. 13, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 200 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2013 m. sausio 28 d. apie 11.34 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 600 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 600 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2013 m. vasario 1 d. apie 10.04 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 300 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 300 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2013 m. vasario 4 d. apie 09.34 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.vivus.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 200 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 200 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2013 m. vasario 5 d. apie 09.34 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 200 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 200 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2013 m. vasario 6 d. apie 09.56 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 300 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias, apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 300 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą; tęsdamas nusikalstamą veiką - 2013 m. vasario 7 d. apie 10.21 val., būdamas savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, siekdamas apgaule užvaldyti UAB „4finance" priklausančius pinigus, pasinaudodamas kompiuterine sistema, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais M. M. tapatybę patvirtinančiais AB SWEDBANK banko elektroninių mokėjimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei internetinės bankininkystės prisijungimo kodais, kurie buvo skirti tik jam, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, M. M. vardu sudarė kreditinę sutartį su UAB „4finance“, pagal kurią į nukentėjusiojo sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančią AB SWEDBANK banke, buvo pervesti 100 litų, kuriuos jis tą pačią dieną neteisėtai, pasinaudodamas M. M. vardu išduota AB SWEDBANK banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), bei žinodamas šios kortelės PIN kodą, įdėjus ją į bankomatą H095, esantį J. Basanavičiaus g. 80, Kėdainiuose, šią svetimą mokėjimo priemonę neteisėtai panaudojo panaudodamas M. M. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - kortelei suteiktą PIN kodą, tokiu būdu bankui pateikė melagingas žinias, apie tai, kad jis yra M. M. ir apgaule atliko finansinę operaciją - nuo M. M. AB SWEDBANK banko sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), paėmė grynuosius pinigus - 100 litų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, viso bendrais veiksmais apgaule įgijo svetimą turtą - 3700 Lt, kurie civilinio proceso tvarka kreditinėms įmonėms buvo priteisti iš nukentėjusiojo M. M..
Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. numatyta, kad tas, kas gamino vieną ar daugiau netikrų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų dalių ar suklastojo vieną ar daugiau tikrų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, arba gamino, įgijo, laikė, perdavė ar realizavo techninę įrangą, programinę įrangą ar kitokias priemones, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms ar jų dalims gaminti ar tikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms klastoti, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki šešerių metų. Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. numatyta, kad tas, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki šešerių metų. Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. numatyta, kad tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų.
M. V. kaltu prisipažino visiškai, patvirtino, jog suvokdamas, kad neteisėtai įgijo ir naudojasi svetimais – kartu gyvenančio motinos draugo M. M. elektroninė mokėjimo priemone bei elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, kurie buvo pakankami finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai inicijavo 9 finansines operacijas, kurių metu apgaule užvaldė jam svetimą - 3700 Lt bendros vertės turtą – pinigus, kuriuos išleido savo reikmėms. Kaltinamojo kaltę patvirtinta ištirti nukentėjusiojo parodymai, nukentėjusiuoju pripažinto M. M. pateikti sąskaitos išrašai, skolos priteisimo iš M. M. įsiteisėję procesiniai dokumentai, po ko, nukentėjusiuoju, teismo įsitikinimu, turi būti laikomas M. M., kreditų išdavimo nukentėjusiojo vardu duomenys iš kredito įmonės UAB „4Finance“, duomenys apie tai, kad finansinės operacijos buvo inicijuojamos būtent iš kaltinamojo gyvenamosios vietos, liudytojo D. S. ištirti parodymai ir liudytojo pateikti sąskaitos išrašai.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis, neteisėtai įgijęs ir disponavęs svetimais - elektronine mokėjimo priemone (kortele) ir elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis (elektroninės bankininkystės kodais ir kortelės PIN kodu), kurie buvo pakankami finansinėms operacijoms inicijuoti (sudaryti kredito sutartis, pinigus perversti į kito asmens sąskaitą, pinigus išgryninti paimant iš bankomato), jau nuo pat svetimų elektroninės bankininkystės duomenų neteisėto įgijimo momento, ką padarė būtent turėdamas tikslą inicijuoti finansines operacijas ir iš nukentėjusiojo sąskaitos gauti pinigų, visą laiką turėdamas galimybę ir tikslą paminėtais duomenimis ir ta pačia kortele neteisėtai naudotis, savo tikslą iš esmės analogiškais veiksmais realizuodavo, tai yra veikė įgyvendindamas savo vieningą sumanymą dėl to paties dalyko, savo veiksmus atliko per pakankamai trumpą laiką, iš to paties šaltinio, apgaule įgyjant svetimą turtą, tai yra gaunant finansinę naudą, padarant žalą tam pačiam asmeniui, kas, šiuo atveju, visus kaltinamajam šioje byloje inkriminuotus nusikalstamos veikos epizodus, kuriuose jis nuo pat pradžių veikė turėdamas vieningą tyčią, būtina vertinti kaip vieną tęstinę nusikalstamą veiką, kurioje nusikalstamus veiksmus sieja idealioji nusikalstamų veikų sutaptis, todėl kaltinamojo veika turėtų būti perkvalifikuota ir kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., kadangi bendrais veiksmais apgaule užvaldyto turto vertė – 3700 Lt (1071,59 Eur).
Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad nusikaltimus kaltinamasis padarė sąmoningai, tai yra tyčia, jis suprato, jog elgiasi be leidimo, neteisėtai ir norėjo šitaip elgtis, tai yra veikė tiesiogine tyčia. Kaltinamojo nusikalstamos veikos baigtos: nuo neteisėto įgijimo momento (BK 214 str.), inicijavus finansines operacijas (BK 215 str.) ir apgaule įgijus svetimą turtą (BK 182 str. 1 d.).
Byloje nebuvo įrodyta, kad kaltinamasis neteisėtai įgytus elektroninės bankininkystės duomenis kaltinime nurodytu laikotarpiu laikė prie savęs, tačiau įrodžius, kad elektroninius bankininkystės duomenis kaltinamasis neteisėtai įgijo, neteisėto laikymo aplinkybė kaltinamojo veikos kvalifikacijai įtakos šiuo atveju neturi, nes veikos kvalifikacijai pagal BK 214 str. 1 d. užtenka bent vienos iš dispozicijoje nurodytos veiką kvalifikuojančios aplinkybės, kaip šiuo atveju – neteisėto įgijimo.
Kadangi be kaltinamojo M. V. prisipažinimo, jo nusikalstamos veikos aplinkybes patvirtino byloje išnagrinėtų ir ištirtų aukščiau išvardintų įrodymų visuma, teismas daro išvadą, kad M. V. padarė nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalyje (neteisėtas disponavimas elektroniniais mokėjimo priemonės duomenimis), BK 215 straipsnio 1 dalyje (neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ir jos duomenų panaudojimas) ir BK 182 straipsnio 1 dalyje (svetimo turto įgijimas apgaule).
Lietuvos Respublikos BK 198¹ str. 1 d. numatyta, kad tas, kas neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų. Šio nusikaltimo objektas – informacinių sistemų bei jose esančių elektroninių duomenų saugumas (konfidencialumas). Neteisėto prisijungimo prie informacinės sistemos nusikaltimo dalykas yra informacinė sistema. Nusikaltimo objektyvioji pusė apibrėžiama kaip neteisėtas prisijungimas prie informacinės sistemos pažeidžiant informacinės sistemos apsaugos priemones. Nusikaltimas gali būti padaromas tik aktyviais veiksmais (veikimu). Prisijungimas prie informacinės sistemos, tai informacinės sistemos vartotojo ar abonento veiksmai, kuriais jis gali prieiti prie atitinkamos svetimos informacinės sistemos resursų (kompiuterio techninės įrangos, periferinių įrenginių, saugomos ar perduodamos kompiuterinės informacijos ir pan.). Prisijungimas prie informacinės sistemos turi būti neteisėtas. Neteisėtumas reiškia, kad asmuo neturi informacinės sistemos savininko ar teisėto valdytojo leidimo jungtis prie šios informacinės sistemos. Prisijungimu pažeidžiant informacinės sistemos apsaugos priemones laikoma, jei priėjimas prie informacinės sistemos resursų yra gaunamas apeinant informacinės sistemos saugumo politikos nustatytas procedūras ir procesus. Toks pažeidimas gali būti tiek procedūrinio, tiek techninio pobūdžio: prisistatant kitu vartotoju, naudojant ne savo slaptažodį, panaudojant nusikaltimams daryti tiesiogiai skirtus ar pritaikytus įrenginius ar kompiuterines programas, išvengiant identifikacijos, apeinant užkardas (ugniasienes) ir pan., taip pat išnaudojant silpnas vietas sistemos apsaugoje. Prisijungimas laikomas baigtu nuo momento, kai kaltininkas turi realią galimybę pamatyti informacinės sistemos laikomas duomenų bylas, susipažinti su duomenų turiniu, atlikti kitus veiksmus (juos keisti, trinti, kopijuoti ir t. t.). Nusikalstama veika padaroma tiesiogine tyčia. Asmuo suvokia, kad neteisėtai prisijungia prie informacinės sistemos pažeisdamas jos apsaugos priemones ir nori taip daryti. Nusikaltimo padarymo tikslas ir motyvai gali būti įvairūs (siekis toliau daryti kitus nusikaltimus, susipažinti su informacijos turiniu, chuliganiškos ar kitos paskatos), tačiau jie nėra privalomas šio nusikaltimo sudėties požymis. Nusikaltimo subjektas – pakaltinamas, sulaukęs 16 metų amžiaus fizinis asmuo, taip pat ir juridinis asmuo.
Nagrinėjamu atveju iš byloje nustatytų aplinkybių visumos matyti, kad kaltinamasis, atlikdamas neteisėtus veiksmus, tik siekė pasisavinti svetimus pinigus. Byloje nustatyta, kad tam tikslui, siekdamas apgaulės būdu įgyti svetimus pinigus, kaltinamasis visų pirma neteisėtai įgijo nukentėjusiojo M. M. indentifikavimo kodus, prisijungimo prie elektroninės bankininkystės slaptažodžius, priklausančius bankams, po ko, toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, t. y. pasinaudodamas šiais neteisėtai įgytais duomenimis ir prisijungdamas prie internetinės bankininkystės sistemos atliko neteisėtas finansines operacijas nukentėjusiojo vardu sudarydamas paskolų sutartis, pervesdamas pinigus iš nukentėjusiojo sąskaitos, pinigus išgrynindamas bankomate, tai yra įgijo tai, ko siekė - svetimą turtą. Byloje neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis panaudodamas svetimus prisijungimo duomenis, tokiu būdu identifikuodamas save kaip kitą asmenį, inicijuodamas ir atlikdamas finansines operacijas, įgyvendino visus BK 215 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo objektyviuosius požymius, tačiau byloje nebuvo nenustatyta, kad kaltinamasis būtų siekęs pamatyti informacinės sistemoje laikomas duomenų bylas, susipažinti su duomenų turiniu, atlikti kitus veiksmus (juos keisti, trinti, kopijuoti ir t. t.), kad jo veiksmai būtų buvę nukreipti prieš elektroninių duomenų ir informacinių sistemų saugumą, kad jis prie informacinės sistemos prisijungė pažeisdamas apsaugos priemones, t. y. jas sugadindamas ar pakenkdamas apsaugos priemonių režimui, todėl nėra pagrindo daryti išvados, kad kaltinamasis M. V. padarė nusikaltimus, numatytus BK 198¹ straipsnio 1 dalyje ir dėl šių kaltinimų jis turi būti išteisintas kaip nepadaręs veikų turinčių nusikaltimų ar baudžiamųjų nusižengimų požymių (BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės. Teismas kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad jis kaltu prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailėjosi bei atlygino pakankamai didelę turtinės žalos dalį (3000 Lt) nukentėjusiajam M. M. (BK 59 str. 2 d.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Proceso dalyvių pozicija. Nukentėjusysis ir kaltinamasis teismui pateikė susitaikymo protokolą (b. l. 97), ir teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad susitaikė, dėl žalos atlyginimo susitarė, prašė bylą nutraukti. Prokuroras tokiam susitarimui nepritarė.
Teismo pozicija dėl kaltinamojo. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, kuri yra nesunki ir apysunkė bei šiuo atveju teismo pripažinta sudaranti idealiąją nusikalstamų veikų sutaptį, atsiprašė ir susitaikė su nukentėjusiuoju, kuris yra kaltinamojo šeimos narys, susitarė dėl žalos atlyginimo, nukentėjęs teismui pareiškė, kad atleidžia ir susitaiko su kaltinamuoju bei prašo bylą nutraukti, atsižvelgdamas į atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į kaltinamojo asmenybę – neteistas, jauno amžiaus, pasižada nenusikalsti, daro išvadą, jog kaltinamojo padaryta nusikalstama veika buvo ne dėsninga, bet atsitiktinė jo gyvenime, todėl yra pagrindas manyti, kad kaltinamasis ateityje nebedarys naujų nusikalstamų veikų ir, atsižvelgdamas į nukentėjusiojo išreikštą poziciją prašant bylą kaltinamojo atžvilgiu nutraukti susitaikius, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, būdamas įsitikinęs, kad, nepriklausomai nuo susiklosčiusios teismų praktikos, ne visi asmenys turi būti pripažįstami kaltais ir nuteisiami už kriminalinius nusikaltimus, kas sukelia ilgalaikes neigiamas pasekmes tų asmenų gyvenimui, mano, jog šiuo išskirtiniu atveju, sąlygojamu nusikalstamos veikos padarymo aplinkybėmis, kaltinamojo asmenybe, kaltinamojo ir nukentėjusiojo tarpusavio santykiais, kaltinamojo nuoširdumu tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio nagrinėjimo metu, daro išvadą, kad yra sąlygos atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės remiantis BK 38 straipsniu, tai yra kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius bei patvirtinti jų sudarytą susitarimą dėl žalos atlyginimo.
Atsižvelgdamas į tai, kad yra kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į tai, kad kaltinamasis teisiamas pirmą kartą, tam, kad atlyginti sutartą žalą privalo dirbti, teismas mano, jog kaltinamajam nėra būtina skirti baudžiamojo poveikio priemonės (-ių).
Kardomoji priemonė. M. V. sulaikytas nebuvo, jam 2014-09-08 paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Proceso išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, neviršija minimalios 10 Lt sumos, todėl iš kaltinamojo valstybei nepriteistinos.
Sutinkamai su BPK 103 str. 6 p., 105 str. 1 d., nukentėjusiojo turėtos išlaidos advokato paslaugoms apmokėti (už civilinio ieškinio paruošimą), prašant nukentėjusiajam, kuris prašymą grindžia pinigų priėmimo kvitu ir atstovavimo sutartimi (b. l. 85, 91), kaltinamajam sutinkant tokias išlaidas atlyginti, pripažintinos proceso išlaidomis ir darant išvadą, kad prašoma priteisti 450 Lt suma nėra per didelė, yra reali ir pagrįsta, priteistinos iš kaltinamojo M. V. (BPK 104 str. 2 d., 106 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303-307 str., teismas
nusprendžia:
M. V., remiantis Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnio 1 dalimi, nukentėjusiajam asmeniui ir kaltininkui susitaikius, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalyje (neteisėtas disponavimas elektroniniais mokėjimo priemonės duomenimis), BK 215 straipsnio 1 dalyje (neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ir jos duomenų panaudojimas) ir BK 182 straipsnio 1 dalyje (svetimo turto įgijimas apgaule), ir baudžiamąją bylą M. V. atžvilgiu nutraukti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Patvirtinti 2014 metų gruodžio 17 d. susitaikymo protokole (b. l. 97) tarp nukentėjusiojo M. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir kaltinamojo M. V. sudarytą susitarimą dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, kuriuo susitarta, kad M. V. nukentėjusiajam M. M. įsipareigoja per 1 (vienerius) metus atlyginti 1400 Lt arba 405,47 Eur turtinę ir 2000 Lt arba 579,24 Eur neturtinę žalą, viso - 984,71 Eur (devynių šimtų aštuoniasdešimt keturių eurų 71 euro centų) žalą, 11 mėnesių kas mėnesį mokant po 82,00 Eur, o paskutinį - dvyliktą mėnesį sumokant 82,71 Eur, mokėti pradedant nuo 2015 metų sausio mėnesio.
Išaiškinti kaltinamajam, kad: BK 38 str. 1 d. numatytais pagrindais negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau nei ketveri metai. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
M. V., kaltinamą padarius nusikaltimus, numatytus BK 198¹ str. 1 d. (neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos 2012-11-06), BK 198¹ str. 1 d. (neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos 2012-11-07), pagal BK 198¹ str. 1 d. (neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos 2012-11-21), pagal BK 198¹ str. 1 d. (neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos 2013-01-28), pagal BK 198¹ str. 1 d. (neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos 2013-02-01), pagal BK 198¹ str. 1 d. (neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos 2013-02-04), pagal BK 198¹ str. 1 d. (neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos 2013-02-05), pagal BK 198¹ str. 1 d. (neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos 2013-02-06), pagal BK 198¹ str. 1 d. (neteisėtu prisijungimu prie informacinės sistemos 2013-02-07), išteisinti nesant jo veikoje šios nusikalstamos veikos sudėties.
Priteisti iš kaltinamojo M. V. 450 Lt arba 130,33 Eur (vieno šimto trisdešimties eurų 33 euro centų) nukentėjusiojo M. M. naudai nukentėjusiojo turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Nuosprendis per dvidešimt (20) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.