- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-02-25
- Bylos Nr.
- 1-494-295/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-27509-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Bugelevičius
- Kaltinamasis
- E. N.
- Kategorijos
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str. ir 291 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2015 m. lapkričio 30 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 3 dalį - 8 MGL dydžio bauda,
kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir - BK) 182 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis E. N. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent:
jis, 2015 m. gegužės mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iš kompiuterinės sistemos, kurios IP (duomenys neskelbtini), priklausančios UAB „Baitukas ir partneriai“, įmonės kodas 135534253, esančios Ozo g. 25, Vilniuje, siekdamas apgaule įgyti svetimą turtą – pinigus, interneto tinklapyje www.autogidas.lt paskelbė melagingą informaciją apie tai, kad jis parduoda automobilį „Audi Q7”, 2006/04m., kurio realiai neturėjo, nurodydamas kontaktinį telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kuris administruojamas UAB „Omnitel“, ir 2015-05-06 potencialiai automobilio pirkėjai N. M. susisiekus su juo (E. N.) telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), susitarė dėl šio automobilio pirkimo - pardavimo ir dalies pinigų (avanso) už jį gavimo, ir 2015-05-06 N. M. iš jos sutuoktinio R. M. AB DNB banke esančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedus į jo (E. N.) nurodytą A. N. asmeninę sąskaitą, esančią AB DNB banke, Nr. (duomenys neskelbtini), už minėtą automobilį 300 € avansą, jis (E. N.) 2015-05-06 pasinaudojęs savo brolio A. N. AB DNB banko išduota mokėjimo (lustine) kortele Nr. (duomenys neskelbtini), SEB banko bankomate ATM035, esančiame Žirmūnų g. 106, Vilniuje, apgaule pasisavino šiuos pinigus.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis E. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis E. N. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir patvirtino, kad jis, įdėjęs melagingą skelbimą internete apie parduodamą automobilį, pasisavino jam kaip avansą už automobilį sumokėtus 300 €. Kaltinamojo E. N. teigimu, nusikaltimą jis padarė dėl to, kad jam skubiai buvo reikalingi pinigai, tačiau šiuo metu „jis įgavo daugiau proto <...>“, todėl taip nepasielgtų. Dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltinamasis E. N. nuoširdžiai gailisi ir yra pasiruošęs atlyginti nukentėjusiajai nusikaltimu padarytą turtinę žalą.
Be kaltinamojo E. N. prisipažinimo, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, kaltinamojo kaltė sukčiavimu taip pat įrodoma nukentėjusiosios N. M. parodymais (b.l. 20-22), judriojo ryšio telefono aparato „Sony“ pateikimo ir jo apžiūros protokolais (b.l. 30-39), liudytojo A. N. parodymais (b.l. 78) ir jo banko sąskaitos išrašo apžiūros protokolu (b.l. 66-67) bei internetinės svetainės www.info.lt išrašo duomenimis (b.l. 49).
Kadangi kaltinamasis E. N., kuris nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta kaltas ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 straipsnio 1 dalis).
Teismas mano, kad kaltinamojo E. N. prisipažinimas dėl nusikalstamos veikos padarymo ir jo nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, jo kaltė taip pat įrodoma kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamojo E. N. kaltė sukčiavimu įrodyta, o jo padaryta veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje, kadangi jis, veikdamas tiesiogine tyčia ir panaudojęs apgaulę, savo naudai įgijo svetimą, nukentėjusiajai N. M. priklausantį turtą, kurio vertė yra didesnė negu 5 MGL dydžio suma, tačiau neviršija 250 MGL dydžio sumos (BK 190 straipsnis).
Kaltinamojo E. N. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė, o jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo jis pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą bei apgaule įgyto turto vertę, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, taip pat į kaltinamojo asmenybę, kuris prieš padarydamas šią nusikalstamą veiką teistas nebuvo, taip pat į tai, kad kaltinamasis E. N. dirba ir turi legalų pragyvenimo šaltinį, todėl teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę – baudą. Kreipdamasis pareiškimu į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, prokuroras pasiūlė teismui skirti kaltinamajam E. N. 120 MGL (4519,20 €) dydžio baudą. Tokios pačios pozicijos prokuroras laikėsi ir nagrinėjant bylą teisiamajame posėdyje. Nors kaltinamasis E. N. tiek ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 133-135), tiek sakydamas baigiamąją kalbą teisme, sutiko su prokuroro pasiūlyta bausmės rūšimi ir jos dydžiu, tačiau teismas, atsižvelgdamas į padaryto nusikaltimo kategoriją (padarytas nesunkus nusikaltimas), taip pat į šio nusikaltimo pobūdį ir apgaule įgyto turto vertę, konstatuoja, kad prokuroro pasiūlyta bausmė yra aiškiai per griežta, ir mano, jog kaltinamajam E. N. skirtina bauda savo dydžiu, turi būti daug mažesnė, nei prašo prokuroras.
Kadangi baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, o kaltinamasis E. N. prisipažino esąs kaltas, šiuo teismo nuosprendžiu jam skirtina bausmė turi būti sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam E. N. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 98-100). Kardomųjų priemonių paskirtis yra užtikrinti kaltinamojo dalyvavimą procese ir nuosprendžio įvykdymą, taip pat siekiant užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms (BPK 119 straipsnis), o BPK 139 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad paskirta kardomoji priemonė panaikinama, kai ji tampa nebereikalinga.
Baudžiamoji byla yra išnagrinėta, kaltinamajam skirtina su laisvės atėmimu ar apribojimu nesusijusi bausmė, o duomenų, leidžiančių pagrįstai manyti, kad kaltinamasis E. N. gali daryti naujas nusikalstamas veikas, nėra, todėl teismas mano, kad kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė tapo nebereikalinga, todėl turi būti panaikinta.
Nukentėjusioji N. M. pareiškė 300 € dydžio civilinį ieškinį, kuris yra pagrįstas, ieškinio dydį pripažino ir kaltinamasis E. N., todėl teismas daro išvadą, kad nukentėjusiosios pareikštas civilinis ieškinys turi būti patenkintas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302 - 308 straipsniais,
nusprendžia:
E. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 30 (trisdešimties) MGL (1129, 80 €) dydžio baudą.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio reikalavimais, šiuo teismo nuosprendžiu E. N. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę – 20 (dvidešimties) MGL (753,20 € – septynių šimtų penkiasdešimt trijų eurų 20 centų) dydžio baudą.
E. N. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.
Išieškoti iš E. N. nukentėjusiosios N. M. naudai 300 € (tris šimtus eurų) turtinės žalos atlyginimo.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.