- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-09-10
- Bylos Nr.
- eI-3172-621/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-00763-2018-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arvydas Martinavičius, Virginijus Stankevičius, Žanas Kubeckas
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“
- Atsakovas
- Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių teritorinio skyriaus, Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių teritoriniam skyriui
- Trečiasis asmuo
- Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, T. B.
- Kategorijos
Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Žano Kubecko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Arvydo Martinavičiaus ir Virginijaus Stankevičiaus,
dalyvaujant pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ atstovui S. R., advokatui V. K.,
dalyvaujant atsakovo Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių teritorinio skyriaus atstovui K. J.,
dalyvaujant trečiojo suinteresuoto asmens Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atstovams S. B., Š. O.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ patikslintą skundą atsakovui Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių teritoriniam skyriui dėl nelaimingo atsitikimo darbe akto panaikinimo ir kitų reikalavimų; trečiasis suinteresuotas asmuo – Valstybinė darbo inspekcija prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Pareiškėja uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – ir UAB „(duomenys neskelbtini)“, pareiškėja) 2018 m. kovo 12 d. per elektroninių paslaugų portalą įteikė Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmams skundą, kurį vėliau patikslino, prašydama panaikinti Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus 2017 m. gruodžio 12 d. Nelaimingo atsitikimo darbe aktą (Forma N-1); panaikinti 2018 m. vasario 8 d. Valstybinės darbo inspekcijos sprendimą Nr. SD-37-1911.
Šalies argumentai
Pareiškėjos atstovas advokatas V. K. teismo posėdžio metu nurodė, jog palaiko patikslintame skunde išdėstytus reikalavimus. Mano, kad darbuotojas T. B. nesilaikė technologinių procesų, su kuriais jis buvo supažindintas, o būtent dėl to ir įvyko nelaimingas atsitikimas. Ginčija nelaimingo atsitikimo darbe akto 11 punktą, nes aplinkybės pačiame akte nėra visos nurodytos. Taip pat akte nurodyta, kad yra pažeisti Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 16 straipsnio 1 ir 2 punktai bei 25 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimai, tačiau Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 16 straipsnyje tokių punktų nėra. Pareiškėjai įsigijus 2003 m. birželio 1 d. stakles, tuo metu dar negaliojo Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymas. Be to, 2018 m. sausio 26 d. nutarime Nr. 01-1-51962-17 nutraukti ikiteisminį tyrimą nurodyta, jog byloje nesurinkta duomenų, kad T. B. darbdavys ar jo įgaliotas asmuo būtų pažeidęs darbų saugos įstatymuose ar kituose teisės aktuose nustatytus darbų saugos ar sveikatos apsaugos darbe reikalavimus, lėmusius nelaimingo atsitikimo darbe kilimą – nelaimingas atsitikimas darbe įvyko dėl T. B. neatsargumo, o jo naudojamos darbo priemonės, staklių, neatitikimas saugos ir sveikatos norminių teisės aktų reikalavimams nebuvo lemiama priežastimi nelaimingam atsitikimui įvykti. Prašo pareiškėjos skundą tenkinti.
Patikslintame skunde nurodė, kad iš bigavimo staklių SC 2540 eksploatavimo instrukcijos (pareiškėjos eksploatacijos instrukcijoje nurodyta bigevimo staklės) yra suprantama, kad darbo procesas nėra pavojingas, įrenginys nėra potencialiai pavojingas, nes įrenginys visiškai nekelia pavojaus vykdant gamybos procesą, technologiniu požiūriu nėra reikalinga reguliuoti liniuotę nesustojus velenams, o reguliuoti skriemulių varžtus, atlikti liniuotės reguliavimą galima tik esant išjungtoms staklėms ir esant visiškai sustojusiems velenams. Šios elementarios taisyklės ir staklių eksploatavimo reikalavimo nepaisė T. B., todėl nelaimingo atsitikimo priežastis yra paties nukentėjusiojo netinkamas elgesys darbe. UAB „(duomenys neskelbtini)“ patvirtintas Darbuotojų instruktavimo darbuotojų saugos ir sveikatos klausimais tvarkos aprašas nustato darbuotojų instruktavimo tvarką, terminus ir sąlygą, kad darbuotojui tinkamai nesupratus, neįsisavinus pateiktų žinių, jis instruktuojamas iš naujo. Įmonės atsakingi asmenys nepastebėjo, kad T. B. būtų nesupratęs, neįsisavinęs pateiktų žinių. Pats T. B. niekam iš įmonės darbuotojų nėra pareiškęs, jog jis nesuprato ar neįsisavino pateiktų žinių. Pagal Lietuvos vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus 2012 m. rugpjūčio 10 d. įsakymu Nr. V-241 patvirtintų Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo dokumentų tvarkymo, pranešimų ir nelaimingų atsitikimų darbe registravimo bei analizės metodinių nurodymų 27 punktą, turi būti nustatyta, ar nelaimingo atsitikimo darbe priežastis yra logiška tyrimo medžiagoje pateikiamų įrodymų išdava, o surinktų įrodymų pakanka nelaimingo atsitikimo darbe priežastims pagrįsti. Nelaimingo atsitikimo darbe akte nurodytos nelaimingo atsitikimo darbe priežastys yra neįrodytos, nes vyriausiojo darbo inspektoriaus surinktų įrodymų nepakanka nelaimingo atsitikimo darbe priežasčiai, nurodytai Akto 11 punkte, pagrįsti. Vyriausiasis darbo inspektorius nepagrindė, kokiais duomenimis rėmėsi, nustatydamas priežastinį ryšį tarp nelaimingo atsitikimo darbe ir liniuotės tvirtinimo būdo (konstrukcijos) neatitikimo „keliamiems reikalavimams“. Akte nepasisakyta dėl visų teisiškai reikšmingų aplinkybių, kurios leistų neabejotinai konstatuoti, kad nelaimingo atsitikimo darbe priežastis buvo paties nukentėjusio darbuotojo veiksmai. Pažymėjo, jog nukentėjusiajam T. B. darbdavys UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo sudaręs saugias darbo sąlygas, darbuotojas reikiamai buvo apmokytas atlikti darbus, buvo aprūpintas pakankamomis priemonėmis – bigavimo staklių instrukcija, instruktavimo metu jam buvo suteikta pakankamai žinių, kad jis galėtų saugiai dirbti ir nebūtų pakenkta jo sveikatai. Darbuotojo pareigą dirbti saugiai apsprendė ne tik instruktažai darbo vietoje, bet ir darbuotojo saugos instrukcijos, įmonės vidaus tvarkos taisyklės, darbo įstatymais nustatyta bendroji darbuotojo pareiga susižinoti savo darbines pareigas, taip pat visuotinai priimtina bendražmogiškoji pareiga – dirbti saugiai. Akte nurodytos aplinkybės, kad bigavimo staklės SC 2540 pagamintos 2003 m. CE ženklu nepaženklintos, pakeista staklių valdymo mygtukų įrengimo vieta (sumontuoti ant dešinės pusės liniuotės), o liniuotė pagal savo konstrukciją ir paskirtį turi būti reguliuojama, tačiau sumontavus ant jos staklių valdymą reguliavimo galimybės neliko, gamintojo dokumentacija tyrimui nepateikta, liniuotės tvirtinimas gamintojo buvo numatytas fiksuojančiais varžtais per įrengtas stalo ir liniuotės kiaurymes, o įrenginio naudotojo pasirinktas liniuotės tvirtinimo būdas nesaugus ir nepriimtinas – patys savaime nebuvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su kilusiomis pasekmėmis, t. y. nenulėmė T. B. susižalojimo. Jeigu nukentėjusysis būtų vykdęs darbo teisės aktų ir kitus reikalavimus nedirbti liniuotės reguliavimo darbų sukantis velenams, nelaimingas atsitikimas darbe nebūtų įvykęs. T. B. pats pažeidė UAB „(duomenys neskelbtini)“ patvirtintus bigavimo staklių SC 2540 eksploatavimo instrukcijos reikalavimus. Laikantis elementaraus protingam žmogui suvokiamo reikalavimo nekišti rankos prie judančių mechanizmo dalių nelaimingas atsitikimas nebūtų įvykęs. Skundžiamame akte tarp nelaimingo atsitikimo esminių aplinkybių, lėmusių nelaimingo atsitikimo priežastis, nurodoma, kad T. B. savo paaiškinime nurodė, jog nelaimingas atsitikimas įvyko, kai reikėjo pareguliuoti įrenginio liniuotę, prieš einant reguliuoti įrenginį jis išjungė ir „galbūt kolega nepastebėjęs, kad reguliuoju, įrenginį įjungė“. Pažymėjo, kad vyriausiojo darbo inspektoriaus sprendimai negali būti grindžiami prielaidomis, nes tyrimo metu turi būti pašalintos abejonės, prieštaravimai. Inspekcijos tyrimo medžiagoje ir ikiteisminio tyrimo medžiagoje yra pakankamai duomenų, kad nukentėjusysis, norėdamas pareguliuoti įrenginio liniuotę, išjungė stakles, tačiau nesulaukęs, kol velenai visiškai nustos suktis, ėmėsi liniuotės reguliavimo ir įkišo pirštus tarp besisukančių velenų. Šiuos duomenis vyriausiasis darbo inspektorius ignoravo, todėl priėmė akivaizdžiai neteisingą ir nepagrįstą išvadą.
Atsakovo Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių teritorinio skyriaus atstovas K. J. teismo posėdžio metu nurodė, jog darbuotojas T. B. norėdamas reguliuoti liniuotę įkišo pirštus į besisukančius velenus. Įvykio vietoje išmatavus atstumą nuo tvirtinimo prispaudėjo ir besisukančių velenų buvo tik 3 centimetrai. Po įvykio pareiškėja nurodė, kad įrenginio neeksploatuos, taip pat surašė reikalavimą atlikti profesinės rizikos vertinimą darbo vietoje. Vizualiai matosi, kad staklių konstrukcija yra pakeista, liniuotės tvirtinimas pasirinktas nesaugus, pakeistas valdymas, kuris pritvirtintas prie kitos liniuotės, kuri pagal gamintoją turėjo būti slankiojanti, tačiau buvo padaryta ne slankiojanti, ir dėl to kyla problemos dėl jos reguliavimo (pagal popieriaus kartono matmenis). Šalia esančios skylės buvo apdulkėjusios, jos nebuvo naudojamos. Apžiūrint įrenginį ant įrenginio buvo gamintojo lentelė, kurioje nurodyta gamintojo data 2003 metai, įmonės pavadinimas, CE ženklinimo nėra. Įvykio dieną pareiškėjas negalėjo pateikti įrenginio eksploatacijos instrukcijos ir gamintojo dokumentacijos. Buvo saugos ir sveikatos instruktažas, kuris sukėlė įtarimų, t. y., T. B. pavardė buvo išskirta atskiroje eilutėje, po to tas pats žurnalas buvo pateiktas tyrėjui, jame buvo kiti įrašai. Atlikus tyrimą priėmė sprendimą, kad bigavimo staklės buvo nelaimingo atsitikimo priežastis, nesaugiai įrengtos staklės, nesaugus technologinis procesas dėl liniuočių slankiojimo būdų. Dėl akte nurodyto Darbuotojų saugos ir sveiktos įstatymo 16 straipsnio 1 ir 2 punktų pažymėjo, kad tai yra techninė klaida, turėjo būti nurodytos 1 ir 2 dalys, o ne punktai. Prašo pareiškėjos patikslintą skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime nurodė, kad techninis reglamentas „Mašinų sauga“ patvirtintas Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2000 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. 28, Lietuvos ir Europos Sąjungos protokolas dėl pramonės gaminių atitikties įvertinimo ir pripažinimo (PECA) parafuotas 2001 m. liepos mėnesį, tai reiškia, kad nuo šios datos visos į Lietuvą įvežamos mašinos, ir šios bigavimo staklės SC 2540, turėjo būti pagamintos pagal direktyvos 98/37/EC reikalavimus, t. y. jos turėjo atitikti esminius saugos ir sveikatos reikalavimus, išdėstytus I direktyvos priede, joms turėjo būti išduota atitikties deklaracija ir naudojimo instrukcija bei šios staklės turėjo būti paženklintos CE ženklu. Mano, kad šių bigavimo staklių konstrukcija neatitinka direktyvos 98/37/EC reikalavimų, yra pažeistas techninio reglamento „Mašinų sauga“ 1 priedo 82.2 reikalavimas „Dėl blokuojančių judamų apsaugų“: „82. Kai operatoriui įmanoma pasiekti pavojingą zoną iki tol, kol pašalinama pavojingų mašinos funkcijų keliama rizika, judantys apsaugai turi būti sujungti su blokuojamaisiais įtaisais ir papildomai su apsaugos užraktu, kuris: 82.1. neleidžia paleisti pavojingų mašinos funkcijų tol, kol apsaugas neuždarytas ir neužrakintas, ir 82.2. uždarytą bei užrakintą apsaugą laiko tol, kol pavojingos mašinos funkcijos nebekelia sužeidimo rizikos.“ Pažeistas specialus apsauginiams įtaisams keliamas reikalavimas: „85. apsauginiai įtaisai turi būti suprojektuoti ir įmontuoti į valdymo sistemą taip, kad: 85.1. judančios dalys negalėtų pradėti veikti tol, kol jas gali pasiekti operatorius; 85.2. kiti asmenys negalėtų pasiekti judančių dalių, kol jos juda t. y. teisės aktais yra nustatyta, kad blokuojantys, velenus uždengiantys apsaugai negalėjo būti pakeliami tol, kol velenai sukasi (įvykių atkūrimo protokole užfiksuota, kad, kol pilnai sustoja, velenai sukasi 5–6 sekundes), o techninis reglamentas reikalauja, kad kai mašinos pavojingos funkcijos nebekelia pavojaus, tik tada gali būti pakeliami apsaugai. Šiuo atveju staklių gamintojas nepašalino galimos traiškymo rizikos. Taip pat akivaizdu, kad naudotojo pasirinktas liniuotės tvirtinimo būdas (fiksatoriais) yra netinkamas ir nesaugus. Nelaimingo atsitikimo darbe akto 5 punkte (aplinkybės) yra pasisakyta apie darbuotojo instruktavimą. Atkreipė dėmesį į meistro A. N. paaiškinimą, kad T. B. su bigavimo staklių gamintojo dokumentacija supažindintas nebuvo, nebuvo skirta stažuotė. Tyrimo metu nustatyta, kad įmonė neturi bigavimo staklių SC 2450 dokumentacijos ir technologinio proceso aprašymo. Bigavimo staklių SC 2540 eksploatavimo instrukcijoje Nr. 2 nėra aprašytas staklių technologinis procesas, nenumatyti darbuotojų veiksmai atliekant skirtingų matmenų popieriaus lakštų padavimo į stakles technologiją. Eksploatavimo instrukcijoje esančiuose brėžiniuose net nėra pavaizduotos liniuotės. Kadangi bigavimo staklių SC 2540 gamintojo dokumentacijos įmonė neturi, T. B. nebuvo supažindintas su gamintojo reikalavimais dėl saugaus įrenginio naudojimo. T. B. traumą patyrė dėl bigavimo SC 2540 staklių konstrukcijos pakeitimo ir nesaugaus liniuotės tvirtinimo būdo. Kadangi bigavimo staklių SC 2540 naudotojas neturi staklių gamintojo dokumentacijos, nebuvo parengtos išsamios instrukcijos, kuriose būtų numatyti saugūs darbų atlikimo būdai. Darbdavys nepateikė jokių įrodymų, kad naujai priimtam darbuotojui T. B. dirbant tik ketvirtą darbo dieną būtų vykę mokymai ir darbo įgūdžių formavimas su įrenginiu, kurio konstrukcija pakeista. Todėl pareiškėjo teiginiai, kad nelaimingo atsitikimo priežastis – nukentėjusiojo veiksmai, yra nepagrįsti.
Šalies argumentai
Trečiojo suinteresuoto asmens Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atstovai teismo posėdžio metu nurodė, jog nesutinka su pareiškėjo patikslintu skundu, prašo pareiškėjo patikslintą skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodė, kad įvykį darbe tyręs inspektorius, įvertinęs visas nustatytas teisiškai reikšmingas įvykio darbe aplinkybes, tai, kad pareiškėjos pateiktoje bigavimo staklių SC 2540 eksploatavimo instrukcijoje apskritai nėra įvardyti esami ir galimi rizikos darbuotojų saugai ir sveikatai veiksniai, nenurodomi saugūs darbo metodai bei veiksmai, reguliuojant staklių liniuotės padėtį, sprendė, kad įvykį darbe sąlygojo įrenginio neatitikimas darbuotojų saugą ir sveikatą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimams ir būtent šiuos neatitikimus įvardijo nelaimingo atsitikimo darbe priežastimi. Bigavimo staklių SC 2540 eksploatavimo instrukcijoje apskritai nėra įvardyti esami ir galimi rizikos darbuotojų saugai ir sveikatai veiksniai, nenurodomi saugūs darbo metodai bei veiksmai, kuriuos reikia atlikti darbuotojui reguliuojant staklių liniuotės padėtį – tai yra nėra pagrindo kvestionuoti, ar darbuotojas buvo supažindintas ir žinojo, kaip minėtą technologinę operaciją saugiai atlikti. Pareiškėja įrodymų, kad darbuotojas išsamiai buvo instruktuotas, kaip saugiai dirbti su bigavimo staklėmis SC 2540, ir/ar nebuvo pagrindo manyti, kad darbuotojui reikalingas papildomas mokymas (tai yra darbuotojui pakako profesinių įgūdžių arba instruktavimo metu suteiktų žinių), įvykį darbe tiriančiam inspektoriui nepateikė. Atkreipė dėmesį, kad nukentėjusysis T. B. yra jaunas be darbo patirties ir įmonėje dirbo tik ketvirtą dieną, tačiau buvo paskirtas dirbti nesaugiu įrenginiu. Bigavimo staklių SC 2540 gamintojo dokumentacijos įmonė neturėjo, todėl T. B. nebuvo išmokytas dirbti su gamintojo nustatytais saugaus įrenginio naudojimo reikalavimais. Pareiškėjos skunde teikiamos citatos iš darbuotojų paaiškinimų („dirbdamas su bigavimo staklėmis, jis sustabdė stakles, bet dėl nepatyrimo jis, dar nespėjus staklėms sustoti, pradėjo jas reguliuoti“) paneigia pareiškėjos teiginius, kad „darbuotojas reikiamai buvo apmokytas atlikti darbus, buvo aprūpintas pakankamomis priemonėmis – bigavimo staklių instrukcija, instruktavimo metu jam buvo suteikta pakankamai žinių, kad jis galėtų saugiai dirbti ir nebūtų pakenkta jo sveikatai“. Valstybinės darbo inspekcijos tyrėjas prieš formuluodamas savo išvadas susipažino su UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktais lokaliniais teisės aktais (taip pat instruktavimo dokumentais), apklausė liudininkus – tai yra visos pareiškėjos paminėtos galimai buvusios ir įvykio darbe tyrimo metu nenustatytos/nenagrinėtos teisiškai reikšmingos aplinkybės yra išsamiai išanalizuotos ir pateiktos akte. Pareiškėjos išsakoma nuomonė, kad tyrėjas priėmė akivaizdžiai neteisingą ir nepagrįstą išvadą dėl nelaimingo atsitikimo priežasčių, neturi nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
Trečiasis suinteresuotas asmuo T. B. į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta įstatymo nustatyta tvarka. Atsiliepimo į pareikštą pareiškėjos patikslintą skundą nepateikė.
Pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ patikslintas skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Nagrinėjamas ginčas kilo dėl Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių teritorinio skyriaus 2017 m. gruodžio 12 d. Nelaimingo atsitikimo darbe akto Nr. 1 (toliau – ir Aktas) teisėtumo ir pagrįstumo.
Bylos medžiaga patvirtina, kad 2017 m. rugsėjo 28 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ įvyko nelaimingas atsitikimas darbe – popierinių gaminių gamybos mašinų operatoriui T. B., vykdant bigavimo staklių SC 2540 liniuotės reguliavimą, kairės rankos pirštai pateko tarp besisukančių velenų ir buvo traumuoti, todėl T. B. neteko kairės rankos dviejų pirštų.
Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo tvarką ir sąlygas nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118 patvirtinti Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai (toliau – ir Nuostatai). Nuostatų 14 punkte nurodyta, kad įvykį darbe, išskyrus tiriamą Valstybinės darbo inspekcijos, nelaimingą atsitikimą pakeliui į darbą ar iš darbo tiria darbdaviui atstovaujančio asmens įsakymu ar kitu tvarkomuoju dokumentu patvirtinta dvišalė komisija, sudaryta iš vienodo skaičiaus darbdavio atstovų, kuriuos skiria darbdavys, ir darbuotojų atstovų saugai ir sveikatai. Nuostatų 29 punkte nurodyta, kad įvykio darbe tyrimo tikslai yra: nustatyti įvykio darbe metu buvusias ar susidariusias sąlygas, kurios turėjo įtakos įvykiui arba jį lėmė (toliau – ir aplinkybės); nustatyti įvykio darbe priežastis; numatyti prevencijos priemones panašiems įvykiams darbe išvengti (29.1.–29.3. p.). Nuostatų 30 punkte nurodyta, kad tiriant įvykį darbe privalu nustatyti: koks įvykio darbe priežastinis ryšys su darbu; ar įvykį lėmė darbuotojų saugą ir sveikatą, darbo santykius reglamentuojančių teisės aktų pažeidimai, ar šie pažeidimai yra įvykio darbe priežastys (30.1.–30.2. p.). Nuostatų 31punkte nurodyta, kad įvykio darbe aplinkybės, priežastinis ryšys su darbu, priežastys ir darbuotojų saugą ir sveikatą, darbo santykius reglamentuojančių teisės aktų pažeidimai ištiriami ir aprašomi nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos akte, vadovaujantis įvykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbą ir iš darbo pildymo metodiniais nurodymais, patvirtintais vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus (toliau – ir Metodiniai nurodymai), patvirtintais Lietuvos Respublikos vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus 2014 m. rugsėjo 22 d. įsakymu Nr. V-416).
Bylos medžiaga patvirtina, kad atlikus UAB „(duomenys neskelbtini)“ nelaimingo atsitikimo darbe tyrimą Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių teritorinis skyrius 2017 m. gruodžio 12 d. surašė nelaimingo atsitikimo darbe aktą Nr. 1, kuriame nustatyta, kad lengvą nelaimingą atsitikimą darbe tyrė Valstybinė darbo inspekcija, nes įmonės dvišalė komisija, tirdama nelaimingo atsitikimo darbe aplinkybes, nevertino bigavimo staklių SC 2540 techninės būklės, įrenginio atitikties saugos ir sveikatos teisės aktų reikalavimams ir neįvykdė Valstybinės darbo inspekcijos 2017 m. spalio 25 d. reikalavimo R1 0658-0712. Akto 5 punkte Nelaimingo atsitikimo aplinkybės nurodyta, kad bigavimo staklės CE ženklu nepaženklintos. Bigavimo staklės SC 2540 įsigytos 2003 m. iš Kinijos. Gamintojo dokumentacija tyrėjui nepateikta. Staklių velenai uždengti geltonos spalvos apsaugine konstrukcija, kurią pakėlus staklės atsijungia. Veikiančias stakles stabdant (išjungiant) jos sustoja ne iš karto, o po kelių sekundžių. Pakeista staklių valdymo mygtukų įrengimo vieta (sumontuoti ant dešinės pusės liniuotės, o liniuotė pagal savo konstrukciją ir paskirtį turi būti reguliuojama, tačiau sumontavus ant jos staklių valdymą saugaus reguliavimo galimybės neliko). Tyrėjas tyrimo metu nustatė, kad liniuotės tvirtinimas gamintojo buvo numatytas fiksuojančiais varžtais per įrengtas stalo ir liniuotės kiaurymes, o įrenginio naudotojo pasirinktas liniuotės tvirtinimo būdas nesaugus ir nepriimtinas. Meistras A. N. paaiškinime nurodė, kad su bigavimo staklių dokumentacija T. B. supažindintas nebuvo, stažuotė nebuvo numatyta. Akto 11 punkte Nelaimingo atsitikimo priežastys nurodyta: darbo priemonės neatitikimas saugos ir sveikatos teisės aktų reikalavimams; nesinaudota gamintojų liniuotės būdu; pasirinktas nesaugus, nesuderintas su gamintoju liniuotės tvirtinimo būdas; pažeisti Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 16 straipsnio 1 ir 2 punkto bei 25 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimai. Teisėjų kolegija pažymi, jog darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 16 straipsnis susideda iš 1 ir 2 dalių, o ne punktų. Teismo posėdžio metu atsakovo atstovas paaiškino, jog tai rašymo apsirikimo klaida ir reikėtų laikyti, jog yra nurodytos Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 16 straipsnio 1 ir 2 dalys. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta teisėjų kolegija laiko, jog tai yra rašymo apsirikimo klaida, neturi esminės reikšmės akto teisėtumui ir laikytina, jog yra nurodytas Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 16 straipsnio 1 ir 2 dalys.
Pareiškėja UAB „(duomenys neskelbtini)“ neigia akte nurodytas nelaimingo atsitikimo priežastis, teigdama, kad iš bigavimo staklių SC 2540 eksploatavimo instrukcijos matyti, kad reguliuoti skriemulių varžtus, atlikti liniuotės reguliavimą galima tik esant išjungtoms staklėms ir esant visiškai sustojusiems velenams. Šios staklės eksploatavimo reikalavimo nepaisė T. B., todėl nelaimingo atsitikimo priežastis yra paties nukentėjusiojo netinkamas elgesys darbe. Papildomai teismo posėdžio metu pažymėjo, kad pareiškėjai UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsigijus 2003 m. birželio 3 d. stakles, tuo metu dar negaliojo Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymas. Be to, 2018 m. sausio 26 d. nutarime Nr. 01-1-51962-17 nutraukti ikiteisminį tyrimą nurodyta, kad nelaimingas atsitikimas darbe įvyko dėl T. B. neatsargumo, o jo naudojamos darbo priemonės, staklių, neatitikimas saugos ir sveikatos norminių teisės aktų reikalavimams nebuvo lemiama priežastimi nelaimingam atsitikimui įvykti.
Darbuotojų saugos ir sveiktos įstatymo (toliau – ir DSSĮ) 1 dalyje nurodyta, kad šio įstatymo paskirtis yra nustatyti: 1) teisines nuostatas ir reikalavimus siekiant apsaugoti darbuotojus nuo profesinės rizikos ar tokią riziką sumažinti; 2) profesinės rizikos įvertinimo, nelaimingų atsitikimų darbe bei profesinių ligų tyrimo tvarkos bendrąsias nuostatas. Šio straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad šiuo įstatymu įgyvendinami Europos Sąjungos teisės aktai, nurodyti šio įstatymo priede.
DSSĮ 16 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodyta, kad įmonėje privalo būti naudojamos tik techniškai tvarkingos darbo priemonės, atitinkančios darbuotojų saugos ir sveikatos norminių teisės aktų reikalavimus. Darbo priemonės turi būti suprojektuotos, pagamintos ir įrengtos darbo vietoje taip, kad nebūtų sudaryta galimybė darbuotojui patekti į darbo priemonės pavojingas zonas, ypač zonas, kur yra judančios dalys; aukštos ar žemos temperatūros darbo priemonių paviršiai turi būti izoliuoti; darbo priemonių valdymo įtaisai turi atitikti ergonominius reikalavimus; neturi būti galimybės darbo priemonę atsitiktinai įjungti, turi būti numatyta, kaip darbo priemonę operatyviai išjungti; darbo priemonių keliamas triukšmas, vibracija ar kita darbo aplinkos tarša neturi viršyti higienos normose nustatytų ribinių verčių (dydžių). Įmonės įsigyjamos darbo priemonės privalo atitikti privalomuosius saugos reikalavimus. Privalomuosius darbo priemonių saugos reikalavimus bei jų atitikties įvertinimo procedūras nustato atitinkami techniniai reglamentai. Tais atvejais, kai gaminamoms ir tiekiamoms į rinką darbo priemonėms netaikomi techninių reglamentų nustatyti reikalavimai, darbo priemonės turi atitikti kitų darbuotojų saugos ir sveikatos norminių teisės aktų nustatytus reikalavimus.
DSSĮ 25 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad darbdaviui atstovaujantis asmuo, įgyvendindamas darbdavio pareigą sudaryti darbuotojams saugias ir sveikatai nekenksmingas darbo sąlygas: imasi priemonių, kad įmonės statiniai, kuriuose įrengtos darbo vietos, pačios darbo vietos, darbo priemonės, darbo aplinka atitiktų darbuotojų saugos ir sveikatos norminių teisės aktų reikalavimus.
Atsiliepimas
Pareiškėjos atstovas advokatas V. K. teismo posėdžio metu nurodė, jog atsakovas atsiliepime plečiamai aiškina nelaimingą atsitikimą darbe ir Akte nėra nurodytas bei aptartas Techninis reglamentas „Mašinų sauga“ bei 1989 m. birželio 12 d. Tarybos direktyva Nr. 89/391/EEB „Dėl priemonių darbuotojų saugai ir sveikatos apsaugai darbe gerinti nustatymo“. Šie pareiškėjo atstovo argumentai atmestini kaip nepagrįsti, nes pagal minėtą DSSĮ 1 straipsnio 2 dalį, šiuo įstatymu įgyvendinami Europos Sąjungos teisės aktai, nurodyti šio įstatymo priede bei DSSĮ 16 straipsnio 2 dalyje: „privalomuosius darbo priemonių saugos reikalavimus bei jų atitikties įvertinimo procedūras nustato atitinkami techniniai reglamentai“.
Techninio reglamento „Mašinų sauga“, patvirtinto Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2000 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. 28 (toliau – ir Techninis reglamentas), „Blokuojantys judantys apsaugai“ 82.2 punkte nurodyta, kad kai operatoriui įmanoma pasiekti pavojingą zoną iki tol, kol pašalinama pavojingų mašinos funkcijų keliama rizika, judantys apsaugai turi būti sujungti su blokuojamaisiais įtaisais ir papildomai su apsaugos užraktu, kuris: neleidžia paleisti pavojingų mašinos funkcijų tol, kol apsaugas neuždarytas ir neužrakintas (82.1. p.), ir uždarytą bei užrakintą apsaugą laiko tol, kol pavojingos mašinos funkcijos nebekelia sužeidimo rizikos (82.2. p.). Techninio reglamento „Specialūs apsauginiams įtaisams keliami reikalavimai“ 85 punkte nurodyta, kad apsauginiai įtaisai turi būti suprojektuoti ir įmontuoti į valdymo sistemą taip, kad judančios dalys negalėtų pradėti veikti tol, kol jas gali pasiekti operatorius (85.1. p.); kiti asmenys negalėtų pasiekti judančių dalių, kol jos juda (85.2. p.).
Darbo įrenginių bendrųjų nuostatų, patvirtintų socialinės apsaugos ir darbo ministro 1999 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 102, 5 punkte nustatyta, kad darbdaviui atstovaujantis asmuo, įgyvendindamas darbdavio pareigą sudaryti darbuotojams saugias ir sveikatai nekenksmingas darbo sąlygas visais su darbu susijusiais aspektais, privalo imtis reikiamų priemonių, kad būtų laikomasi šiuose nuostatuose nurodytų darbuotojų saugos ir jų sveikatos apsaugos reikalavimų darbo įrenginiams ir kurios užtikrintų, kad darbo įrenginiai, kuriais naudojasi darbuotojai įmonėje, būtų tinkami arba pritaikyti darbui atlikti, nekenktų darbuotojų saugai ir sveikatai. Pagal šių nuostatų 1 priedo 2.8 punktą, jei yra rizika, kad dėl mechaninio sąlyčio su darbo įrenginio judančiomis dalimis darbuotojas gali būti traumuotas, tokios dalys privalo būti uždengtos apsaugais arba įrengti apsauginiai įtaisai, neleidžiantys patekti į pavojingą zoną arba sustabdantys pavojingų dalių judėjimą, kol darbuotojas yra pavojingoje zonoje. Apsaugai ir apsauginiai įtaisai turi: būti tvirtos konstrukcijos; nekelti jokio papildomo pavojaus; būti sunkiai nuimami arba padaromi neveiksmingi; būti išdėstyti pakankamu atstumu nuo pavojingų zonų; netrukdyti daugiau negu būtina stebėti darbo įrenginio veikimą; leisti atlikti reikiamas darbo įrenginio dalių pastatymo ar keitimo bei priežiūros darbų operacijas, jei tai įmanoma, apsaugų bei apsauginių įtaisų nešalinant, o tik apribojant įėjimą į šių darbų zoną.
Skunde pabrėžiama, jog nelaimingas atsitikimas įvyko dėl paties darbuotojo T. B. neatsargumo darbe, o UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl to nėra atsakinga – teisėjų kolegija su šiuo argumentu nesutinka. Nors T. B. įmonėje dirbo tik ketvirtą darbo dieną, nebuvo itin atsargus, tačiau, jeigu UAB „(duomenys neskelbtini)“ bigavimo staklės SC 2540 būtų turėjusios visas reikalaujamas apsaugas ir bigavimo staklių judamosios dalys būtų buvusios uždengtos taip, kad būtų išvengta sąlyčio su šiomis dalimis rizikos, kaip to reikalaujama paminėtuose teisės aktuose, nelamingas atsitikimas darbe nebūtų įvykęs. Teisėjų kolegija sutinka su atsakovo nuomone, kad bigavimo staklėse SC 2540 nepašalinta traiškymo rizika.
Kaip minėta, techninis reglamentas „Mašinų sauga“ patvirtintas Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2000 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. 28. Lietuvos ir Europos Sąjungos protokolas dėl pramonės gaminių atitikties įvertinimo ir pripažinimo (PECA) parafuotas 2001 m. liepos mėnesį, todėl konstatuotina, jog visos į Lietuvą įvežamos mašinos, taip pat ir bigavimo staklės SC 2540 turėjo būti pagamintos pagal direktyvos 98/37/EC reikalavimus, t. y. jos turėjo atitikti esminius saugos ir sveikatos reikalavimus, išdėstytus I direktyvos priede, joms turėjo būti išduota atitikties deklaracija ir naudojimo instrukcija bei šios staklės turėjo būti paženklintos CE ženklu. Akte nurodyta, kad atliekant bigavimo staklių SC 2540 apžiūrą, remiantis gamintojo lentele, nustatyta, kad staklės pagamintos 2003 m. CE ženklu nepaženklintos. Tyrimo metu taip pat nustatyta, kad pareiškėja neturi bigavimo staklių SC 2540 dokumentacijos ir technologinio proceso aprašymo. Bigavimo staklių SC 2540 eksploatavimo staklių instrukcijoje Nr. 2 nėra aprašytas staklių technologinis procesas. Eksploatavimo instrukcijoje esančiuose brėžiniuose nėra pavaizduotos liniuotės. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad bigavimo staklės SC 2540 neatitinka aukščiau minėtų teisės aktų reikalavimų.
Skunde pažymima, kad T. B. darbdavys UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo sudaręs saugias darbo sąlygas, darbuotojas buvo reikiamai apmokytas atlikti darbus, instruktavimo metu jam buvo suteikta pakankamai žinių, kad galėtų saugiai dirbti ir nebūtų pakenkta jo sveikatai. Teisėjų kolegija pažymi, kad viena iš saugą darbe užtikrinančių priemonių yra darbuotojų instruktavimas saugos darbe klausimais, kurį reglamentuoja teisės aktai, ir instrukcijose nurodytų reikalavimų laikymasis. Papildomai pažymėtina, kad taikant lingvistinį teisės aiškinimo metodą nustatyta, kad veiksmažodis apmokymas nevartojamas reikšme „mokymas, išmokymas“, t. y. veiksmažodis apmokyti vartojamas tik, jei turima omenyje, kad darbuotojai tik šiek tiek pamokomi. Veiksmažodis apmokyti nevartojamas, jei nekalbama apie paviršutinišką, menko intensyvumo, neilgai trunkantį mokymą. (prieina per internetą: http://www.vlkk.lt/aktualiausios-temos/didziosios-klaidos/zodyno/zodziu-ir-junginiu-reiksmes-klaidos).
Akte nurodyta, jog T. B. savo paaiškinime nurodė, kad po nelaimingo atsitikimo, jam belaukiant greitosios medicinos pagalbos „įkišo pasirašyti kažkokius popierius“. Įmonės pateiktame instruktavimo žurnale yra 2017 m. rugsėjo 25 d. įrašas, kad T. B. instruktuotas pagal keturias saugos instrukcijas, tačiau atkreipė dėmesį, kad prieš įrašą apie T. B. instruktavimą yra žurnale palikta viena tuščia eilutė, visur kitur žurnale nėra palikta tuščių eilučių. Meistras A. N. paaiškinime nurodė, kad su bigavimo staklių dokumentacija T. B. supažindintas nebuvo, stažuotė nebuvo numatyta. Be to, kaip minėta, UAB „(duomenys neskelbtini)“ bigavimo staklių gamintojo dokumentacijos neturėjo, todėl nėra pagrindo teigti, kad darbdavys tinkamai instruktavo savo darbuotoją dėl saugaus darbo su bigavimo staklėmis SC 2540. Iš bylos medžiagos matyti, kad Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros 2018 m. sausio 26 d. nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-51962-17 nurodyta, kad nuketėjusysis T. B. 2017 m. spalio 12 d. apklausos (ankstesnės) metu dar buvo šoko būsenos po 2017 m. rugsėjo 28 d. patirtos traumos darbe ir neteisingai apkaltino darbdavius, kad traumuotas jis buvo dėl darbdavio kaltės. Anksčiau jis netiksliai nurodė, kad 2017 m. rugsėjo 25 d. ateidamas į darbą jis nebuvo supažindintas su darbų saugos instrukcijomis, jis buvo supažindintas ir pasirašė dar prieš pradėdamas dirbti. Nepaisant to, teismas konstatuoja, jog T. B. nebuvo pakankamai instruktuotas, kaip saugiai dirbti su bigavimo staklėmis SC 2540. Įrenginys, su kuriuo dirbo T. B., buvo pavojingas, o su juo dirbantis asmuo turėjo aiškiai žinoti, kaip tai daryti. Darbdavys, kuris turi pareigą užtikrinti darbuotojui saugias darbo sąlygas, pavesdamas ir leisdamas darbuotojui dirbti su pavojingu įrenginiu, besąlygiškai turi užtikrinti tinkamą ir pakankamą darbuotojo instruktavimą dėl darbo su pavojingu įrenginiu. Jeigu iš asmens reikalaujama tam tikro elgesio modelio, tai asmuo turi iš anksto aiškiai ir konkrečiai žinoti, kokių elgesio taisyklių jam privalu laikytis. Šiuo atveju darbuotojas, kurio darbas susijęs su konkrečiu pavojingu įrenginiu, darbdavio turi būti instruktuotas, kokius veiksmus jis gali atlikti, o nuo kokių susilaikyti, pasitikėti vien bendru darbuotojo atsargumo suvokimu pavedant jam dirbti su pavojingu įrenginiu negalima.
Pareiškėjo atstovas advokatas V. K. teismo posėdžio metu taip pat nurodė, jog 2018 m. sausio 26 d. nutarime Nr. 01-1-51962-17 nutraukti ikiteisminį tyrimą nurodyta, kad nelaimingas atsitikimas darbe įvyko dėl T. B. neatsargumo, o jo naudojamos darbo priemonės, staklių, neatitikimas saugos ir sveikatos norminių teisės aktų reikalavimams nebuvo lemiama priežastimi nelaimingam atsitikimui įvykti. Teisėjų kolegija pažymi, jog Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros 2018 m. sausio 26 d. nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-51962-17 buvo sprendžiamas baudžiamosios atsakomybės klausimas, minėtas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą nebuvo apskųstas aukštesniajam prokurorui teisės aktų nustatyta tvarka, be to, nutarimo rezoliucinės dalies 3 punkte nurodyta įsiteisėjus nutarimui jį nusiųsti pagal žinybingumą Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Šiulių teritoriniam skyriui spręsti dėl kalto asmens nubaudimo administracine tvarka.
Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 56 straipsnio 6 dalimi jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios. Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.
Nagrinėjamoje byloje teismas daro išvadą, kad nustatytos faktinės aplinkybės sudaro pagrindą teigti, jog tarp bigavimo staklių SC 2540 liniuotės tvirtinimo būdo ir nelaimingo atsitikimo yra tiesioginis priežastinis ryšys. Pareiškėja nepateikė objektyvių įrodymų, kad būtent darbuotojo veiksmai neatitiko jam privalomų saugos darbe reikalavimų ir tai sukėlė nelaimingą atsitikimą darbe; be to, nepateikti duomenys, kad įrenginys atitinka tokiems gaminiams keliamus saugos reikalavimus.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, 2017 m. gruodžio 12 d. Nelaimingo atsitikimo darbe akto Nr. 1 išvada, jog nelaimingo atsitikimo priežastys yra darbo priemonės neatitikimas saugos ir sveikatos norminių teisės aktų reikalavimams, yra pagrįsta, todėl jo naikinti pagrindo nėra. Taip pat nėra pagrindo naikinti ir Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2018 m. vasario 8 d. sprendimo Nr. SD-37-1911.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ patikslintą skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus.