Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2007-05-14 · Administracinė byla Nr. I-1827-437/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2007-05-14
Bylos Nr.
I-1827-437/2007
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Kaminskas (pirm.), Raimondas Blauzdžius (pran.), Liudmila Zaborovska
Pareiškėjas
L. T.
Atsakovas
Vilniaus rajono savivaldybės administracijos
Trečiasis asmuo
Vilniaus apskrities viršininko administracijai, I. P., G. K., A. K., V. K., R. K., E. K., E. P., M. T., K. T., V. J., E. J., Š. D., E. B.
Administracinė byla Nr. I-1827-9/2007Procesinio sprendimo kategorija 25 (S)
SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilniaus m. 2007 m. gegužės 14 d.

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Arūno Kaminsko (kolegijos pirmininko), Liudmilos Zaborovskos, Raimondo Blauzdžiaus (pranešėjo), sekretoriaujant. Daliai Staugienei, dalyvaujant pareiškėjo atstovui Vaidotui Sviderskiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi pareiškėjo L. T. skundą atsakovams Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui, Vilniaus rajono savivaldybės Vietinio ūkio ir teritorijos planavimo skyriaus Vyriausiajai architektei, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Vilniaus apskrities viršininko administracijai, I. P., G. K., A. K., V. K., R. K., E. K., E. P., M. T., K. T., V. J., E. J., Š. D., E. B., E. B., dėl įpareigojimo atlikti veiksmus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

L. T. prašo įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorių vykdyti Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D- 542/D1-513 patvirtintų žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 47.1 punktą, t.y. pateikti parengtą ir pateiktą žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą suderinti savivaldybės vyriausiajam architektui per 5 darbo dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, taip pat prašo įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiąją architektę vykdyti Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D- 542/D1-513 patvirtintų žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 47.1 punktą, t.y. suderinti parengtą ir pateiktą žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą per 10 darbo dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Skunde (b.l. 2-3) nurodo, kad Uždaroji akcinė bendrovė „Neranta“ (toliau tekste - projekto rengėjas) žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo sutarties, sudarytos 2006 m. gegužės 05 d., pagrindu ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.80 str., Lietuvos Respublikos Teritorijų planavimo įstatymu, Lietuvos Respublikos Žemės įstatymu, taip pat 2006 m. vasario 14 d. Vilniaus apskrities viršininko sprendimu Nr. 41-L79 Dėl leidimo rengti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektą bei 2006 m. gegužės 2 d. Vilniaus rajono savivaldybės vyr. architektės išduotomis planavimo sąlygomis rajono lygmens specialiojo planavimo dokumentams rengti (sąlygų registravimo data 2006-05-02 Nr. 130-06), parengė 5.0000 ha ploto žemės ūkio paskirties žemės sklypo (kadastrinis adresas: (duomenys neskelbtini) Pikeliškių k.v., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), naudojimo būdas: kiti žemės ūkio paskirties sklypai (toliau tekste - žemės sklypas), sklypas bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio pareiškėjui L. T. (a.k. (duomenys neskelbtini) G. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) A. K., (a.k. (duomenys neskelbtini) V. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) E. K., (a.k. (duomenys neskelbtini) R. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) E. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) M. T. (a.k. (duomenys neskelbtini) K. T. (a.k. (duomenys neskelbtini) V. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) E. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) Š. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) I. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) E. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) E. B., (a.k. (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projektą (toliau tekste -Projektas), kuriuo žemės sklypą numatoma atidalinti (nekeičiant pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties) pagal žemės sklypo savininkams (bendrasavininkiams) priklausančias dalis iš žemės ūkio paskirties žemės sklypo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D-542/D1-513 patvirtintų žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių (toliau tekste -taisyklės) 47.1 punktu parengtą projektą reikia suderinti su savivaldybės vyriausiuoju architektu. Ryšium su šiuo reikalavimu Projekto rengėjas 2006 m. spalio 20 d. su prašymu suderinti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą (toliau tekste -prašymas) kreipėsi į Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiąją architektę. Nors prašymas buvo adresuotas Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiajai architektei, į projekto rengėjo pateiktą prašymą 2006 m. lapkričio 24 d. atsakė Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorius. Atsakyme jis nurodė, jog projekto rengėjo pateiktas derinti žemės sklypo padalijimo projekto klausimas pakartotinai bus svarstomas Savivaldybėje po to, kai Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorius gaus iš Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atsakymą į paklausimą dėl žemės sklypų pirkimo-pardavimo sandorių sudarymo teisėtumo ir iš Lietuvos Respublikos Ministro pirmininko, aplinkos ministro bei žemės ūkio ministrės dėl žemės ūkio paskirties žemės sklypų dalijimo į tokius smulkius sklypelius.

Mano, kad toks Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriaus atsisakymas pavesti Vilniaus rajono savivaldybės vyr. architektei suderinti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą bei nurodymas, jog žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas bus svarstomas Savivaldybėje (netgi nenurodant, ar šį klausimą svarstys vyr. architektė) tik po to, kai bus gautos atitinkamų institucijų išvados dėl žemės sklypo pirkimo-pardavimo sandorių teisėtumo, yra nepagrįstas, neteisėtas bei laikytinas prašymo sprendimo iš esmės vilkinimu. Šis teiginys grindžiamas argumentais: 1. klausimų, dėl kurių Vilniaus rajono savivaldybė kreipėsi į minėtas institucijas, sprendimas nepriklauso atitinkamų institucijų kompetencijai (žemės sklypo, esančio Lietuvos Respublikoje, sandorių sudarymo teisėtumą Lietuvos Respublikoje gali vertinti ir teisingumą vykdyti išimtinai Lietuvos Respublikos teismai (Konstitucijos 109 str.)); 2. klausimų, dėl kurių Vilniaus rajono savivaldybė kreipėsi į minėtas institucijas, sprendimas nėra niekaip susijęs su žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo procesu; 3. teisė atidėti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto derinimo veiksmus teisės aktais nėra suteikta nei Savivaldybės administracijos direktoriui, nei Savivaldybės vyr.architektui.

Teismo posėdžio metu pareiškėjo atstovas adv. Vaidotas Sviderskis skundą palaikė skundo motyvais, papildomai paaiškino, kad teritorijos urbanizavimas nenumatytas, bet pagal pateiktą projektą apie urbanizavimą nekalbama. Kalbama apie sklypo suskaldymą, nekeičiant jo tikslinės paskirties. Tačiau mintis dėl teritorijos urbanizavimo buvo priežastimi netvirtinti projekto. Formalus pateiktų dokumentų trūkumas buvo tas, kad jame nebuvo gretimo sklypo savininko J. P. parašo. Jis dabar yra gautas. Žemės sklypo ribų nustatymo aktas šiuo metu nereikalingas. Jo reiks vėliau, kai sklypas bus skaldomas į atskirus sklypus. Teigia, kad Vilniaus rajono savivaldybės Tarybos Kolegija pareiškėjo pateikto klausimo iš viso neturėjo svarstyti, nes taisyklės numato, kad derinimas turi būti atliekamas su architektu. Mano, jog derinimui išankstinė ikiteisminė tvarka nėra būtina, bet vis vien buvo kreiptasi į Vilniaus apskrities viršininko administraciją, kuri nukreipė klausimą spręsti Vyriausybės atstovui Vilniaus apskrityje, o jis klausimą spręsti vėl grąžino Vilniaus apskrities viršininko administracijai. Šių institucijų veiksmų pareiškėjas neskundė.

Atsiliepimas

Atsakovas Vilniaus rajono savivaldybės administracija atsiliepime į skundą (b.l. 26-27) skundą prašo atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad 2006-08-31 UAB „Neranta“ kreipėsi į Vilniaus rajono savivaldybės administraciją su prašymu išnagrinėti pridėtus dokumentus ir pateikti išvadas dėl žemės ūkio paskirties žemės sklypo padalijimo į 15 žemės ūkio paskirties sklypų. 2006-10-13 raštu Nr.A33-3024-(4.9) Vilniaus rajono savivaldybės administracija pareiškėją informavo, kad žemės sklypo padalijimo žemėtvarkos projekto suderinimo klausimas buvo svarstomas 2006-10-02 savivaldybės tarybos kolegijos posėdyje ir buvo pasiūlyta projektui nepritarti, nes Vilniaus rajono bendrajame plane šios teritorijos urbanizavimas nėra numatytas, pareiškėjams taip pat pasiūlyta sklypo neskaldyti ir ūkininkauti bendrai įsigytame žemės sklype.

2006-10-23 UAB „Neranta“ kreipėsi į savivaldybės administraciją su prašymu suderinti 2006-08-31 pateiktą sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą. 2004-11-04 Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymu Nr.3D-542/Dl-513 patvirtintų žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 45 p. nurodyta, jog planavimo organizatorius parengtą žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektą ir dokumentus, įrodančius, kad besiribojančių su planuojamu žemės sklypu žemės sklypų savininkai buvo supažindinti su projekto sprendiniais (brėžinys su susipažinusių asmenų parašais, išsiųstų laiškų kopijos), teikia derinanančioms institucijoms. Pažymi, kad planavimo organizatorius nepateikė savivaldybės administracijai duomenų, kad vienas iš besiribojančių su planuojamu žemės sklypu savininkas J. P. buvo supažindintas su projekto sprendiniais. Be to, minėtas asmuo taip pat nepasirašė pateikto derinti žemės sklypo padalijimo žemėtvarkos projekto.

Tų pačių taisyklių 50 p. yra nustatyta, kad žemės ribos laikomos suderintos, kai yra derinimo įrašas projekto sprendinių brėžinyje arba teigiamas raštiškas atsakymas. Ginčus, kilusius derinant projektą, nagrinėja Žemės tvarkymo departamentas, atliekantis valstybinę žemėtvarkos planavimo dokumentų priežiūrą. Vilniaus rajono savivaldybės administracijos manymu, pareiškėjai, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (Valstybės žinios, 1995-12-30, Nr. 107-2391, 2004-02-07, Nr.21-617 ) 34, 35 str. nuostatomis bei minėtų taisyklių 50 p. ginčo klausimu turėtų pirmiausia kreiptis į atitinkamą Žemės tvarkymo departamentą, o tik po to į teismą. Administracinių bylų teisenos įstatymo 25 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog prieš kreipiantis į administracinį teismą, įstatymų numatytų viešojo administravimo subjektų priimti individualūs teisės aktai ar veiksmai (neveikimas) gali būti, o įstatymų nustatytais atvejais - turi būti ginčijami kreipiantis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją. Savivaldybės administracija mano, kad pareiškėjai turėjo laikytis išankstinės ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarkos. To nepadarius, savivaldybės manymu, teismas turėjo pagrindą atsisakyti priimti jų skundą- LR ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 3 punktą.

Kartu su kitais dokumentais pareiškėjai savivaldybės administracijai pateikė 2006-06-01 žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą Nr.369/2, kuris, kaip ir žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas, nėra J. P. pasirašytas, taip pat nėra suderintas su Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriumi. Su Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriumi taip pat nėra suderintas 2006-05-25 žemės sklypo planas, kurio rengėjas yra UAB „Neranta“. 2006-11-08 Vilniaus rajono savivaldybės administracija, suabejojusi sandorių sudarymo bei kitų dokumentų teisėtumu, kreipėsi į Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją dėl nuomonės pateikimo ir 2006-12-08 gavo išsamius paaiškinimus išdėstytais klausimais.

Atsiliepimas

Atsakovas Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Vietinio ūkio ir teritorijos planavimo skyriaus vyr. architektė atsiliepime į skundą (b.l. 76-77) jį prašo atmesti kaip nepagrįstą tais pačiais motyvais, kaip ir Vilniaus rajono savivaldybės administracija.

Tretysis suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities viršininko administracija atsiliepime į skundą (b.l. 07-109) nurodo, kad su pareiškėjo skunde išdėstytais reikalavimais nesutinka, skundą prašo atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 18 str. 1 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. Nr. 3D-542/D1-513 „Dėl žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintos Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklės yra taikomos kaimo gyvenamosioms vietovėms ir reglamentuoja žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą ir įgyvendinimą, padalijant žemės sklypus, atidalijant žemės sklypo dalis iš bendrosios nuosavybės teise valdomo žemės sklypo (1.1 p.). Šių Taisyklių 40-53 punktuose nustatyta žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų svarstymo, derinimo ir tvirtinimo tvarka. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įsta­tymo 27 straipsnio 7 punktu ir Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių 50 punktu, ginčus, kilusius tarp planavimo sąlygas išdavusių institucijų ir (ar) planavimo organizatoriaus, taip pat derinimo ir svarstymo procedūros metu kilusius ginčus nagrinėja ir sprendimus priima teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekančios institucijos, t.y., Žemės tvarkymo departamentas, atliekantis valstybinę žemėtvarkos planavimo dokumentų priežiūrą. Mano, kad pareiš­kėjas dėl iškilusio ginčo pirmiausia turėjo kreiptis į Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

Byloje nustatyta, kad UAB „Neranta“, rengianti ir derinanti 5 ha ploto žemės ūkio paskirties žemės sklypo (kurio bendrasavininkis yra ir pareiškėjas L. T. ) (kadastrinis adresas: (duomenys neskelbtini) Pikeliškių k.v., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) formavimo ir pertvarkymo projektą, 2006-10-23 pateikė Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiajai architektei prašymą dėl žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto suderinimo (b.l. 29-30). Į šį prašymą atsakė Vilniaus rajono savivaldybės administracija 2006-11-22 raštu Nr. A33-3450(4.9) (b.l. 28). Pareiškėjas 2006-12-14 prašymu dėl įpareigojimo atlikti veiksmus kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentą (b.l. 123-124). 2007-02-22 raštu Nr. 20-166 Vilniaus apskrities viršininko administracija į šį pareiškėjo raštą atsakė (b.l. 126-127) negalinti įtakoti Vilniaus rajono savivaldybės sprendimų ar veiksmų. Pareiškėjo prašymas dėl įpareigojimo atlikti veiksmus buvo pateiktas ir Vyriausybės atstovui Vilniaus apskrityje (b.l. 125). Laikytina, kad pareiškėjas dėjo pakankamas pastangas gindamas savo teises bei įgyvendindamas LR Teritorijų planavimo 27 str. 7 d. reikalavimus. Nėra pagrindo vertinti, kad pareiškėjas nesilaikė išankstinės ginčo nagrinėjimo ne teisme tvarkos.

Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorius įpareigotinas vykdyti Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D- 542/D1-513 patvirtintų žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 47.1 punktą, t.y. pateikti Uždarosios akcinės bendrovės „Neranta“ parengtą ir pateiktą žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą spręsti derinimo klausimą savivaldybės vyriausiajai architektei per 5 darbo dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Byloje nėra duomenų, kad klausimas nustatyta tvarka būtų buvęs perduotas institucijos vyriausiajai architektei.

Pareiškėjo skundo dalis dėl įpareigojimo Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiosios architektės vykdyti Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D- 542/D1-513 patvirtintų žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 47.1 punktą, t.y. suderinti parengtą ir pateiktą žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą per 10 darbo dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atmestina kaip nepagrįsta. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D-542/D1-513 patvirtintų žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 47.1 punktu, parengtą projektą reikia suderinti su savivaldybės vyriausiuoju architektu. Vyriausioji architektė nesprendė derinimo klausimo. Nėra duomenų, kad tokio klausimo sprendimas Vilniaus rajono savivaldybės administracijos jai buvo pavestas. Ji pareiškėjui rūpimu klausimu savo pozicijos nėra išreiškusi. Taip pat nėra ir duomenų, kad klausimą spręsti vyriausioji architektė būtų atsisakiusi. Tokiais motyvais vyriausiajai architektei nėra pagrindo nurodyti kuria linkme ji turi spręsti pavestą klausimą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 2, 3p., 127 str.,

nusprendė:

Skundą tenkinti iš dalies. Įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorių vykdyti Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D- 542/D1-513 patvirtintų žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 47.1 punktą, t.y. pateikti UAB „Neranta“ parengtą 5.0000 ha ploto žemės ūkio paskirties žemės sklypo (kadastrinis adresas: (duomenys neskelbtini) Pikeliškių k.v., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą spręsti derinimo klausimą Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiajai architektei per 5 darbo dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Kitą skundo dalį atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai.

Kolegijos pirmininkas Arūnas KaminskasTeisėjai Liudmila ZaborovskaRaimondas Blauzdžius