- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-06-07
- Bylos Nr.
- 1N-82/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Svajūnas Knizleris
- Kaltinamasis
- S. W.
teismo posėdyje išnagrinėjo kaltinamojo S. W. skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužės 20 d. nutarties, kuria kaltinamojo S. W. turtui buvo pratęstas laikino nuosavybės teisės apribojimo terminas trims mėnesiams.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. W. kaltinamas tuo, kad dalyvaudamas organizuotoje grupėje kartu su A. S. , S. M. ir D. D., prievartavo turtą - neturėdamas teisėto pagrindo atvirai savo ir organizuotos grupės narių naudai vertė Norvegijos Karalystės įmonės „B. T.“ AS (įmonės kodas - (duomenys beskelbtini), (duomenys beskelbtini)) vadovą P. H. perduoti didelės vertės turtą, o turto prievartavimo metu grasino prieš B. K. panaudoti ir panaudojo fizinį smurtą ir psichinę prievartą bei atėmė B. K. laisvę, o būtent: S. W., dalyvaudamas organizuotoje grupėje kartu su A. S. , S. M. ir D. D., turėdamas tikslą iš įmonės „B. T.“ AS vadovo P. H. prievartauti didelės vertės turtą 2011-10-02 vakare apgaule įviliojo B. K. į iš anksto tam tikslui išsinuomotą butą, esantį Gedimino pr. 39-13, Vilniuje, į kurį 2011-10-03, apie 00.10 val., pagal iš anksto tarp organizuotos grupės narių aptartą planą, S. W. atidarius įėjimo duris, įsiveržė organizuotos grupės nariai A. S. , D. D. ir S. M. . Tuomet organizuotos grupės nariai grasino prieš B. K. panaudoti ir panaudojo fizinį smurtą ir psichinę prievartą bei atėmė B. K. laisvę – A. S. lipnia juosta surišo B. K. rankas ir kojas bei užklijavo burną, o D. D. ir S. M. rankų ir kojų rišimo metu laikė B. K. , po ko visi organizuotos grupės nariai, grasindami peiliais, saugojo B. K., kad šis nepasišalintų iš minėto buto ir jų kontrolės iki 2011-10-03, 19.00 val., kuomet B. K. buvo išlaisvintas policijos pareigūnų. Organizuotos grupės nariams neteisėtai atėmus B. K. laisvę, S. W., neturėdamas teisėto pagrindo atvirai savo ir organizuotos grupės narių naudai vertė įmonės „B. T” AS vadovą P. H. perduoti didelės vertės turtą - 2011-10-03, nuo 06.30 val. telefoninių pokalbių ir trumpųjų SMS žinučių pagalba bendraudamas su P. H., pasakė pastarajam, kad B. K. yra sulaikytas ir laikomas miškelyje netoli Vilniaus, o už jo (B. K.) paleidimą iš įmonės „B. T.“ AS vadovo P. H. pareikalavo iki 2011-10-03, 09.00 val. ryto padaryti grynųjų pinigų – 250000 Norvegijos kronų – pervedimus į Lietuvos Respubliką S. W., S. J. ir M. M. vardu, bei į Švedijos Karalystę K. L. vardu, grasindamas, jei pinigai nebus pervesti, prieš B. K. panaudoti fizinį smurtą. Aptartų organizuotos grupės narių veiksmų pasėkoje įmonės „B. T. ” AS vadovas P. H. , vykdydamas S. W. nurodymus, 2011-10-03 per AB bankas „Snoras“ pervedė S. W. vardu 5000 eurų, o per AB bankas „Citadelė“ pervedė S. W. vardu 6999,98 eurų, kuriuos grynais pinigais 2011-10-03 pasiėmė S. W..
Dėl šių veiksmų S. W. kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 181 straipsnio 3 dalyje.
S. W. taip pat kaltinamas tuo, kad dalyvaudamas organizuotoje grupėje kartu su A. S. , S. M. ir D. D., padarė plėšimą – grasindamas panaudoti fizinį smurtą ir jį panaudodamas, taip pat ir atimdamas B. K. galimybę priešintis, pagrobė B. K. turtą, o būtent: S. W., dalyvaudamas organizuotoje grupėje kartu su A. S., S. M. ir D. D., turėdamas tikslą iš įmonės „B. T.“ AS vadovo P. H. prievartauti didelės vertės turtą, 2011-10-02 vakare apgaule įviliojo B. K. į iš anksto tam tikslui išsinuomotą butą, esantį (duomenys beskelbtini), Vilniuje, į kurį 2011-10-03, apie 00.10 val., pagal iš anksto tarp organizuotos grupės narių aptartą planą S. W. atidarius įėjimo duris, įsiveržė organizuotos grupės nariai A. S., D. D. ir S. M. . Tuomet organizuotos grupės nariai grasino prieš B. K. panaudoti ir panaudojo fizinį smurtą ir psichinę prievartą bei atėmė B. K. laisvę - A. S. lipnia juosta surišo B. K. rankas ir kojas bei užklijavo burną, o D. D. ir S. M. rankų ir kojų rišimo metu laikė B. K. , po ko visi organizuotos grupės nariai, grasindami peiliais, saugojo B. K., kad šis nepasišalintų iš minėto buto ir jų kontrolės iki 2011-10-03, 19.00 val., kuomet B. K. buvo išlaisvintas policijos pareigūnų. Organizuotos grupės nariams neteisėtai atėmus B. K. laisvę ir grasinant panaudoti fizinį smurtą bei jį panaudojant, taip pat ir atėmus B. K. galimybę priešintis, S. W. bute, esančiame (duomenys beskelbtini), Vilniuje, 2011-10-03, apie 00.15 val. iš B. K. piniginės paėmė 150 eurų ir taip organizuotos grupės nariai pagrobė svetimą B. K. priklausantį turtą.
Dėl šių veiksmų S. W. kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą BK 180 straipsnio 3 dalyje.
S. W. taip pat kaltinamas tuo, kad dalyvaudamas organizuotoje grupėje kartu su A. S., S. M. ir D. D., turėdamas tikslą neteisėtai inicijuoti finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone ir sukčiauti, neteisėtai įgijo ir laikė dvi svetimas elektronines mokėjimo priemones ir vienos jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, o būtent: aukščiau aprašytais veiksmais neteisėtai atėmus laisvę B. K. ir plėšimo būdu užvaldžius jo turtą, S. W. , dalyvaudamas organizuotoje grupėje kartu su A. S., S. M. ir D. D., turėdamas tikslą neteisėtai inicijuoti finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone ir sukčiauti, bute, esančiame (duomenys beskelbtini), Vilniuje, 2011-10-03, apie 00.15 val., neteisėtai įgijo, t.y. atėmus B. K. laisvę ir grasinant panaudoti fizinį smurtą bei jį panaudojant, taip pat ir atėmus B. K. galimybę priešintis, prieš B. K. valią iš jo atėmė ir savo žinioje fiziškai prie savęs iki 2011-10-03, 18.50 val. laikė dvi svetimas elektronines mokėjimo priemones - B. K. banko mokėjimo kortelę VISA Nr. (duomenys beskelbtini) ir įmonės „B. T.“ AS vadovo P. H. vardu išduotą banko mokėjimo kortelę VISA Nr. (duomenys beskelbtini), bei įmonės „B. T.“ AS vadovo P. H. vardu išduotos banko mokėjimo kortelės VISA Nr. (duomenys beskelbtini) naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis (PIN kodą), pakankamus finansinei operacijai inicijuoti (PIN kodą organizuotos grupės narių naudotos psichinės prievartos ir fizinio smurto paveiktas nurodė pats B. K. ).
Dėl šių veiksmų S. W. kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.
S. W. taip pat kaltinamas tuo, kad dalyvaujant organizuotoje grupėje kartu su A. S., S. M. ir D. D. , neteisėtai įgijęs ir laikęs svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei turėdamas tikslą sukčiauti, neteisėtai inicijavo finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone, o būtent: aukščiau aprašytais veiksmais neteisėtai atėmęs laisvę B. K. ir neteisėtai įgijęs ir laikęs svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei turėdamas tikslą sukčiauti, S. W. , įdėdamas kortelę į bankomatus ir atsiskaitymo terminalus prekybos vietose bei patvirtindamas kortelės naudotojo tapatybę - suvesdamas PIN kodą neteisėtai inicijavo trylika ir atliko dvylika finansinių operacijų svetima įmonės „B. T.“ AS vadovo P. H. vardu išduota elektronine mokėjimo priemone banko mokėjimo kortele VISA Nr. (duomenys beskelbtini): 2011-10-03 00:55:30 val. AB bankas „Snoras“ bankomate, esančiame Gedimino pr. 50, Vilniuje, paėmė 2000 litų; 2011-10-03 00:56:35 val. AB bankas „Snoras“ bankomate, esančiame Gedimino pr. 50, Vilniuje, paėmė 2000 litų; 2011-10-03 01:21:45 val. AB bankas „Snoras“ bankomate, esančiame Gedimino pr. 50, Vilniuje, paėmė 2000 litų; 2011-10-03 01:49:11 val. AB bankas „SEB“ bankomate Nr. 43, esančiame Mindaugo g. 11, Vilniuje, paėmė 2000 litų; 2011-10-03 02:23:41 val. AB bankas „SEB“ bankomate Nr. 23, esančiame Gedimino pr. 44, Vilniuje, pateikė nurodymą paimti 2000 litų, tačiau ši finansinė operacija buvo atmesta; 2011-10-03 02:27:11 val. AB bankas „Snoras“ bankomate, esančiame Gedimino pr. 50, Vilniuje, paėmė 100 litų; 2011-10-03 04:57:05 val. apmokėjo 9,45 litų sąskaitą restorane Amatininkų užeiga, esančiame Didžioji g. 19, Vilniuje; 2011-10-03 09:09:55 val. apmokėjo 20 litų sąskaitą UAB „Lietuvos spaudos“ Vilniaus agentūros prekybos vietoje, esančioje Pylimo g. 21, Vilniuje, Nr. 17 (R Kiosk); 2011-10-03 09:10:46 val. apmokėjo 20 litų sąskaitą UAB „Lietuvos spaudos“ Vilniaus agentūros prekybos vietoje, esančioje Pylimo g. 21, Vilniuje, Nr. 17 (R Kiosk); 2011-10-03 10:09:11 val. apmokėjo 28,24 litų sąskaitą parduotuvėje Maxima, esančioje Gedimino pr. 64, Vilniuje; 2011-10-03 14:38:01 val. apmokėjo 155 litų sąskaitą parduotuvėje Kristiana, esančioje Gedimino pr. 44, Vilniuje; 2011-10-03 15:31:56 val. apmokėjo 37,65 litų sąskaitą Čili picerijoje, esančioje Mindaugo g. 11, Vilniuje; 2011-10-03 16:12:30 val. apmokėjo 179 litų sąskaitą parduotuvėje Kristiana, esančioje Gedimino pr. 44, Vilniuje.
Dėl šių veiksmų S. W. kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.
S. W. taip pat kaltinamas tuo, kad dalyvaujant organizuotoje grupėje kartu su A. S. , S. M. ir D. D. neteisėtai įgijęs ir laikęs svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei neteisėtai inicijavęs ir atlikęs finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone, sukčiavo, o būtent: aukščiau aprašytais veiksmais neteisėtai atėmęs laisvę B. K. ir neteisėtai įgijęs ir laikęs svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, S. W., turėdamas tikslą apgaule įgyti svetimą - įmonės „B. T.“ AS banko sąskaitoje esantį - turtą laikotarpiu nuo 2011-10-03, 00.55 val. iki 2011-10-03, 16.12 val. neteisėtai panaudodamas trylikai finansinių operacijų inicijuoti svetimą įmonės „B. T. “ AS vadovo P. H. vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę banko mokėjimo kortelę VISA Nr. (duomenys beskelbtini), su jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenimis, pakankamais finansinei operacijai inicijuoti - PIN kodu, t. y. įdėdamas kortelę į bankomatus ir atsiskaitymo terminalus prekybos vietose bei patvirtindamas kortelės naudotojo tapatybę - suvesdamas PIN kodą neteisėtai inicijavo trylika ir atliko dvylika finansinių operacijų, kurių metu iš skirtingų bankomatų paėmė 8100 litų ir prekybos vietose įgijo prekių ir paslaugų už 449,34 litus, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą - įmonei „B. T.“ AS priklausantį turtą - 8549,34 litus.
Dėl šių veiksmų S. W. kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.
Šioje baudžiamojoje byloje Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokuroro 2012 m. gegužės 28 d. nutarimu, siekiant užtikrinti byloje pareikštus civilinius ieškinius ir galimą turto konfiskavimą, kaltinamajam S. W. buvo paskirta procesinė prievartos priemonė – laikinas nuosavybės teisės į jam priklausančias pinigines lėšas, esančias bankuose, kredito įstaigose ir pas kitus asmenis, į turimus vertybinius popierius, transporto priemones, nekilnojamą bei kitokį turtą, apribojimas šešiems mėnesiams, nustatant visišką nuosavybės teisių apribojimą, t. y. uždraudžiant S. W. šiuo turtu naudotis, jį valdyti ir juo disponuoti (t. 3, b. l. 35-36).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjos 2012 m. rugsėjo 10 d. nutartimi paminėtas prokuroro nutarimas pakeistas, nustatant, kad laikinas nuosavybės teisės apribojimas S. W. turtui taikomas neviršijant areštuojamo turto 208 426,07 Lt bendros vertės (t. 15, b. l. 149-150).
Apygardos teismas skundžiamoje nutartyje konstatavo, jog procesinės prievartos priemonės – laikino nuosavybės teisės apribojimo pagrindai nėra išnykę, laikinas nuosavybės teisės apribojimas yra reikalingas civiliniams ieškiniams užtikrinti, todėl kaltinamajam S. W. laikiną apribojimą į jam nuosavybės teise priklausantį turtą – pinigines lėšas, esančias bankuose, kredito įstaigose ar pas kitus asmenis, turimus vertybinius popierius, transporto priemones, nekilnojamąjį bei kitokį turtą, neviršijant 208426,07 Lt bendros vertės, taikant nurodytam turtui visišką nuosavybės teisių apribojimą, pratęsė trims mėnesiams.
Šalies argumentai
Skundu kaltinamasis S. W. prašo Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužės 20 d. nutartį panaikinti. Nurodo, kad Lukiškių TI-K, kur jis dabar laikomas, nėra specialisto, galinčio jam suteikti tinkamą gydymą. Kadangi jis samdysis privatų specialistą, todėl pats asmeniškai turės susimokėti už jo bei jiems vertėjančio asmens paslaugas, o tam tikslui reikalingos didelės pajamos. Privataus psichologo ir vertėjo apsilankymas Lukiškių TI-K per savaitę jam kainuotų tris tūkstančius litų. Be to, vertėjas jam reikalingas kad šis išverstų bylos medžiagą. Todėl taikomas nuosavybės teisių apribojimas visam jo nutartyje išvardintam turtui pažeidžia jo teises ir interesus.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo S. W. skundas atmetamas.
Kaltinamajam S. W. paskirtos procesinės prievartos priemonės – laikino nuosavybės teisės į jam priklausantį turtą apribojimo terminas pratęstas pagrįstai.
Baudžiamojo proceso įstatymas įpareigoja ikiteisminio tyrimo pareigūnus, prokurorą ir teismą imtis priemonių galimam civiliniam ieškiniui užtikrinti: surasti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veiksmus materialiai atsakingiems asmenims priklausantį turtą ir laikinai apriboti nuosavybės teisę į jį (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 116 straipsnis). Vadovaujantis BPK 151 straipsnio 1 dalimi, laikinas nuosavybės teisių apribojimas gali būti skiriamas civiliniam ieškiniui, galimam turto konfiskavimui arba išplėstiniam turto konfiskavimui užtikrinti. To paties straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad kai byla perduota į teismą, dėl laikino nuosavybės teisės apribojimo paskyrimo ar jo taikymo termino pratęsimo priimdamas nutartį nusprendžia teismas, kurio žinioje yra byla.
Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad apygardos teismas 2013 m. gegužės 20 d. nutartimi pagrįstai pratęsė laikino nuosavybės teisės apribojimo terminą, S. W. priklausančiam, nutartyje nurodytam, turtui. Baudžiamosios bylos medžiaga patvirtina, kad Vilniaus apygardos teisme nagrinėjama baudžiamoji byla, kurioje, be kitų asmenų, kaltinimai pareikšti ir S. W.. Taigi, S. W. šioje byloje nurodytas tarp asmenų, kuriems byloje jau anksčiau buvo pranešta apie įtarimą, o šiuo metu pareikšti kaltinimai padarius aukščiau nurodytas nusikalstamas veikas.
Vadovaujantis BPK 151 straipsniu, įtariamojo (kaltinamojo) turtui laikinas nuosavybės teisės apribojimas gali būti paskirtas ar jo taikymo terminas pratęstas esant bent vienam iš dviejų pagrindų, t. y. procese turi būti užtikrintas civilinis ieškinys arba galimas turto konfiskavimas.
Baudžiamojoje byloje esantis kaltinamasis aktas bei kita bylos medžiaga patvirtina, kad šioje baudžiamojoje byloje 2012 m. gegužės 28 d. prokuroro nutarimais B. K. buvo pripažintas civiliniu ieškovu 46017 Lt sumai, o Norvegijos Karalystės įmonė „B. T.“ AS pripažinta civiliniu ieškovu 162409,07 Lt. Dėl šios priežasties prokuratūra turėjo teisinį pagrindą, vadovaujantis BPK 151 straipsniu, laikinai apriboti kaltinamojo S. W. nuosavybės teisę į jam priklausantį turtą, civilinių ieškinių užtikrinimui, o teismas jį tęsti. Netaikant šios procesinės prievartos priemonės, gali būti apsunkintas arba tapti neįmanomu žalos išieškojimas pagal pareikštus civilinius ieškinius, jeigu šie, priėmus galutinį procesinį sprendimą, būtų patenkinti. Kaltinamojo S. W. skunde dėstomi argumentai, kad jis turės apmokėti išlaidas už privataus psichiatro (psichologo) konsultacijas ir vertėjo paslaugas, sprendžiant dėl laikino nuosavybės teisės apribojimo baudžiamojoje byloje, nėra teisiškai reikšmingi ir nepaneigia šios procesinės prievartos priemonės taikymo pagrįstumo.
Apeliacinės instancijos teismas taip pat konstatuoja, jog S. W. konstitucinės teisės į disponavimą nuosavybe apribojimas, nepažeidžia jo teisių, garantuotų Lietuvos Respublikos Konstitucijoje ir kituose teisės aktuose ir yra pateisinamas teisėsaugos institucijų pareiga įgyvendinti svarbų bendrąjį interesą – nukentėjusio asmens (civilinių ieškovų) teisių apsaugą.
Apeliacinės instancijos teismas atkreipia kaltinamojo dėmesį į tai, kad už tai, jog jis veikdamas organizuotoje grupėje, grasindamas prieš B. K. panaudoti ir panaudodamas fizinį smurtą ir psichinę prievartą bei atėmęs B. K. laisvę, prievartavo Norvegijos Karalystės įmonės „B. T.“ AS turtą, taip pat, kad veikdamas organizuotoje grupėje įvykdė plėšimą B. K. atžvilgiu, gresia ilgalaikė laisvės atėmimo bausmė (BK 181 straipsnio 3 dalis ir 180 straipsnio 3 dalis). Šie nusikaltimai priskiriami sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 5 dalis), todėl šios aplinkybės pakanka tęsti laikino nuosavybės teisės apribojimo S. W. turtui terminą.
Vilniaus apygardos teismo nutartis teisėta ir pagrįsta, jos naikinti ar pakeisti nėra įstatyminio pagrindo, ši nutartis primta nepažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo nuostatų.
Rezoliucinė dalis
Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Kaltinamojo S. W. skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužės 20 d. nutartį.