- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-12
- Bylos Nr.
- ATP-661-531/2015
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Valdas Ciesiūnas
- Kategorijos
- 3.26.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Valdas Ciesiūnas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos – Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-09-30 nutarimo, kuriuo panaikinti Institucijos nutarimai ir nutrauktos bylos A. P. atžvilgiu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Skundžiamu 2015-09-30 nutarimu Panevėžio miesto apylinkės teismas panaikino Institucijos 2015-05-14 nutarimą Nr. N 071747, 2015-05-18 nutarimą Nr. N 319008, 2015-07-22 nutarimą Nr. 45N-34315774-15, 2015-07-22 nutarimą Nr. 45N-34318531, 2015-07-22 nutarimą Nr. 45N-34319972-15, ir bylas A. P. atžvilgiu nutraukė.
- Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato tyrėjos L. U. 2015-05-14 nutarimu Nr. N 071747 už tai, kad būdama UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ vadove nevykdė pareigos vykdyti jų administruojamų turgaviečių stebėjimą, kad nebūtų neteisėtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigarečių, ir apie nepranešė policijai, nes 2015-05-05 apie 12.20 val. (duomenys neskelbtini) miesto centrinėje turgavietėje, adresu (duomenys neskelbtini), pas A. T., jo stacionarinėje prekyvietėje, už prekystalio buvo rasta bei paimta 30 pakelių cigarečių ,,Fest“ (kirilica), 40 pakelių cigarečių ,,Fest“ (kirilica) su Baltarusijos Respublikos banderolėmis bei 10 pakelių cigarečių ,,WL New Line Full Flavor“ be banderolių, kurių bendra vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 198,20 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ vadovė A. P. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 8 d. ir jai buvo paskirta 570 eurų bauda;
- Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato tyrėjos I. K. 2015-05-18 nutarimu Nr. N 319008 už tai, kad būdama UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ vadove nevykdė pareigos vykdyti jų administruojamų turgaviečių stebėjimą, kad nebūtų neteisėtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigarečių, ir apie nepranešė policijai, nes 2015-05-05 apie 11.10 val. (duomenys neskelbtini) miesto centrinėje turgavietėje, adresu (duomenys neskelbtini), pas K. Š. su savimi nešėsi neperšviečiamą polietileninį maišelį, kuriame akivaizdžiai matėsi kontrabandinės cigaretės. Patikrinus K. Š. maišelį pas jį buvo rasta 20 pakelių cigarečių ,,Bond Street Blue Selection“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, kurių bendra vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 48,20 Eur. K. Š. parodė, kad cigaretes jis įsigijo iš nepažįstamo asmens, kuris jomis prekiavo turgavietėje. Tokiais savo veiksmais UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ vadovė A. P. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 8 d. ir jai buvo paskirta 700 eurų bauda;
- Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato tyrėjos A. J. 2015-07-22 nutarimu Nr. 45N-34315774-15 už tai, kad būdama UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ vadove nevykdė pareigos vykdyti jų administruojamų turgaviečių stebėjimą, kad nebūtų neteisėtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigarečių, ir apie nepranešė policijai, nes 2015-07-10 apie 10.15 val. (duomenys neskelbtini) miesto centrinėje turgavietėje, adresu (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo šiukšlių konteineriuose buvo rasta ir paimta įvairių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir pas A. T., jo stacionarioje prekyvietėje už prekystalio rasta ir paimta cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, viso cigarečių muitinė vertė 153,22 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ vadovė A. P. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 8 d., ir jai buvo paskirta 650 eurų bauda;
- Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato tyrėjo R. S. 2015-07-22 nutarimu Nr. 45N-34318531 už tai, kad būdama UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ vadove nevykdė pareigos vykdyti jų administruojamų turgaviečių stebėjimą, kad nebūtų neteisėtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigarečių, ir apie nepranešė policijai, nes 2015-07-03 apie 10.30 val. (duomenys neskelbtini) miesto centrinėje turgavietėje, adresu (duomenys neskelbtini), nenaudojamoje prekybos vietoje rasta: ,,Fest“ 40 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, ,,NZ Gold supers lims“ 80 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, ,,Minsk superslims“ 30 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, ,,Minsk Capital“ 60 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis bei ,,NL New Line“ 10 pakelių be banderolių. Viso rasta 220 pakeliai cigarečių, kurių bendra vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 603,30 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ vadovė A. P. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 8 d., ir jai buvo paskirta 700 eurų bauda;
- Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato tyrėjo R. S. 2015-07-22 nutarimu Nr. 45N-34319972-15 už tai, kad būdama UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ vadove nevykdė pareigos vykdyti jų administruojamų turgaviečių stebėjimą, kad nebūtų neteisėtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigarečių, ir apie nepranešė policijai, nes 2015-07-04 apie 08.30 val. (duomenys neskelbtini) miesto centrinėje turgavietėje, adresu (duomenys neskelbtini), x-ame take buvo sulaikytas J. Č., kuris nešėsi tris pakelius cigarečių ,,NZ Gold supers lims“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 8,52 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ vadovė A. P. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 8 d., ir jai buvo paskirta 750 eurų bauda.
Šalies argumentai
Institucija apeliaciniu skundu prašo pakeisti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-09-30 nutarimą, paskiriant A. P. ATPK 163² str. 8 d. sankcijoje numatytas administracines nuobaudas. Mano, kad skundžiamas teismo nutarimas yra nepagrįstas, priimtas visapusiškai neištyrus ir neįvertinus aplinkybių, nesutinka su teismo atliktu įrodymu vertinimu ir pateikia savo vertinimą. Institucijos teigimu, teismas vienpusiškai vertino surinktus įrodymus, t.y. vertino tik UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovės A. P. pateiktus įrodymus, ir nepagrįstai konstatavo, kad įrodymų visuma neginčijamai įrodo, kad A. P. ėmėsi visų jai prieinamų teisinių ir organizacinių priemonių, vykdant jos administruojamos turgavietės stebėseną. Pažymi, kad nuo 2015-01-01 iki 2015-10-15 policijos pareigūnai turgavietėje nustatė 29 ATPK 163² str. numatytus administracinės teisės pažeidimus, kas be kitų byloje esančių įrodymų patvirtina A. P. kaltę dėl jai inkriminuotų nusižengimų.
Atsiliepimas
A. P. atsiliepimu į Institucijos apeliacinį skundą prašo pastarojo netenkinti ir skundžiamą teismo nutarimą palikti nepakeistą. Mano, kad apylinkės teismas tinkamai vertino surinktus įrodymus, taikė ir aiškino įstatymus bei padarė pagrįstas išvadas. Pažymi, kad įstatymas, numatantis jai taikomą administracinę atsakomybę įsigaliojo nuo 2015-05-01 ir dauguma Institucijos skunde minimų nustatytų pažeidimų yra iki 2015-05-01. A. P. teigia aktyviai vykdanti LR tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymo reikalavimus, ką patvirtina bylos duomenys, ir ji nėra atsakinga už konkrečius nustatytus pažeidimus. Nurodo, kad jai nėra suteikti administraciniai teisiniai svertai, leidžiantys kovoti su neleistinomis veikomis, susijusiomis su akcizinėmis prekėmis. Pažymi, kad policija su ja nebendrauja, nebendradarbiauja. Atkreipia dėmesį į tai, kad jai surašytuose nutarimuose turėjo būti nurodyta, kokių konkrečių teisinių ir organizacinių veiksmų ji nėra atlikusi, o bendro pobūdžio teiginys apie pareigos nevykdymą sąlygoja teisinį neapibrėžtumą, kuris vertinamas A. P. naudai.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Institucija nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir padarytomis išvadomis, jog byloje nėra pakankamai objektyvių įrodymų, kuriais būtų galima pagrįsti A. P. kaltę padarius ATPK 163² str. 8 d. numatytus jai inkriminuotus penkis pažeidimus. Tačiau skundą nagrinėjantis teismas neranda pagrindo tenkinti Institucijos skundą ir pažymi, kad byloje esančių įrodymų vertinimas ir jų visumos pagrindu nustatytų aplinkybių konstatavimas yra išimtinė teismo prerogatyva. Todėl vien tai, kad apylinkės teismas byloje surinktus įrodymus vertino kitaip nei administracinio teisės pažeidimo protokolus surašiusi Institucija, negali būti pagrindas byloje priimti kitokį sprendimą, nei priėmė pirmosios instancijos teismas. Apeliaciniame skunde nėra jokių objektyvių argumentų, kurių pagrindų reikėtų naikinti ginčijamą nutarimą, todėl apeliacinės instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisės taikymu, pritaria žemesnės instancijos teismo sprendimo motyvams.
Institucija, ginčydama apylinkės teismo nutarimą, tvirtina, jog teismas neteisingai prioritetinę reikšmę suteikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovės A. P. pateiktiems įrodymams, tačiau tokie teiginiai nepagrįsti.
Iš skundžiamo teismo nutarimo turinio matyti, kad teismas išsamiai aiškinosi bylos aplinkybes ir visų byloje surinktų duomenų kontekste padarė teisingą išvadą, kad A. P. veikoje nėra ATPK 163² str. 8 d. numatytų inkriminuotų pažeidimų sudėčių ir pagrįstai bylos teiseną A. P. atžvilgiu nutraukė. Priimdamas tokį sprendimą apylinkės teismas ATPK 248 str. nuostatų nepažeidė.
Teismų praktikoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o atmesdamas skundą, aukštesnės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Šiuo atveju apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje gana detaliai ir išsamiai pasisakė dėl esminių Institucijos skunde keliamų klausimų. Jokių naujų, skundžiamoje teismo nutartyje dar neįvertintų aplinkybių, įgalinančių 2015-09-30 nutarimą laikyti neteisėtu skunde nenurodoma, jų nėra ir teismui pateiktoje medžiagoje. Todėl, pritardamas apylinkės teismo nutartyje nurodytiems motyvams, aukštesnysis teismas daro išvadą, kad bylai teisingai išspręsti reikšmingos faktinės bylos aplinkybės buvo nustatytos išsamiai ir nešališkai, nepaliekant jokių esminių prieštaravimų ar abejonių, ir tai leido apylinkės teismui tinkamai išspręsti Pažeidėjos atsakomybės pagal ATPK 163² str. 8 d. klausimą.
Apygardos teismas, įvertinęs byloje surinktą medžiagą, daro išvadą, kad A. P. inkriminuoti penki ATPK 163² str. 8 d. numatyti pažeidimai, nesant pakankamai surinktų objektyvių įrodymų, negali būti laikomi įrodytais, todėl skundžiamas teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti jį skunde nurodytais motyvais nėra priežasčių. Šios išvados nekeičia Institucijos teiginiai apie nuo 2015-01-01 iki 2015-10-15 policijos pareigūnų turgavietėje užfiksuotus 29 ATPK 163² str. numatytus administracinės teisės pažeidimus.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-09-30 nutarimą palikti nepakeistą ir Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato skundo netenkinti.
Ši nutartis neskundžiama.