Tauragės apylinkės teismo nutartis

2023-10-20 · Baudžiamoji byla Nr. T-324-1178/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-10-20
Bylos Nr.
T-324-1178/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29024-2023-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jurga Jasmontienė
Nuteistasis
O. Y.
Baudžiamoji byla Nr. T-324-1178/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29024-2023-7Procesinio sprendimo kategorija Nr. 2.5.12.1 (S)
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. spalio 20 d.Šilalė
Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmų teisėja Jurga Jasmontienė,sekretoriaujant Irenai Dambrauskienei,

dalyvaujant Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus atstovei Izoletai Ligeikienei,

nuteistajam O. Y.,vertėjai Vitai Matrosovienei,

Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokurorui Mindaugui Stonkui,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistojo O. Y., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), atžvilgiu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmuose 2023 m. spalio 18 d. gautas Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus (toliau – ir Probacijos skyrius) teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo probuojamajam O. Y.. Juo siūloma O. Y. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti 30 parų arešto bausmę. Teikime nurodoma, kad O. Y. per trumpą laikotarpį tris kartus pažeidė probacijos sąlygas, t. y. kartą išvyko iš gyvenamosios vietos neinformavęs probacijos pareigūnų, kartą nebuvo namie nustatytu laiku ir vartojo psichiką veikiančias medžiagas.

2. Teismo posėdžio metu Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus atstovė Izoleta Ligeikienė teikimą palaikė ir prašė jį tenkinti.

3. Nuteistasis O. Y. teismo posėdžio metu nesutiko su arešto bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimu. Paaiškino, jog dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, tačiau jam bedirbant Juodkrantėje, nuo jo sąskaitos buvo nurašyti visi jo pinigai, t. y. 820 Eur. Taigi jis Juodkrantėje liko vienas, be pinigų, be maisto, todėl nusprendė dviračiu grįžti į namus, esančius Šilalėje. Kurį laiką važiavo dviračiu, tačiau sustojus degalinėje jį sutiko pavežti vilkiko vairuotojas. Nuo remontuojamo autostrados viaduko link Šilalės jis vėl važiavo dviračiu, nes vilkikas nuvažiavo Vilniaus link. Prasidėjus stipriam lietui, jis sustojo Kvėdarnos miestelyje esančioje autobusų stotelėje pailsėti ir pamiegoti. Prabudęs su dviračiu grįžo į Šilalę. Nurodė, jog žino, kad turėjo pranešti probacijos pareigūnams apie savo išvyką, tačiau kadangi neturėjo pinigų, negalėjo pasipildyti telefono sąskaitos ir jiems paskambinti. Jis pripažino, jog vartojo alkoholį, tačiau tvirtino, jog jam niekas nepaaiškino, kad jis negali vartoti psichiką veikiančių medžiagų. Tuo metu kai jam buvo uždedama apykoja, jam nebuvo paskirtas vertėjas, todėl galbūt jis kažką ir pasirašė nesuprasdamas ką pasirašo. Tvirtino buvęs apgautas. Taip pat aiškino, jog yra stresinės būklės, nes Ukrainoje mirė jo artimieji. Teismo prašė duoti jam galimybę gydytis nuo alkoholizmo.

4. Teismo posėdžio metu Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroras Mindaugas Stonkus teikimą palaikė ir prašė jį tenkinti. Nurodė, jog O. Y. yra nuteistas, jam skirta bausmė, kiti teismo įpareigojimai. Teismo sprendimą jis gavo išverstą, todėl jo teiginiai apie tai, jog jis nieko nežinojo apie draudimą vartoti alkoholį, vertintini kaip gynybinė versija siekiant sušvelninti atsakomybę. Nurodė, jog O. Y. anksčiau taip pat buvo baustas už vairavimą išgėrus, tačiau nepaisant to, vėl padarė analogišką veiką, už kurią buvo nuteistas. Jis ciniškai, piktybiškai vėl padarė nusikaltimą. Nuteistasis tinkamai nevykdo bausmės, vartoja alkoholį, akivaizdžiai pažeidinėja probacijos sąlygas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Teikimas netenkintinas.

5. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 75 straipsnio 9 dalyje nurodyta, kad bausmės vykdymo atidėjimo vykdymo tvarką ir sąlygas nustato Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas. Probacija – tai, be kita ko, sąlyginė alternatyva paskirtai laisvės atėmimo bausmei (bausmės vykdymo atidėjimas ir lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigų), kurios metu vykdoma probuojamojo priežiūra. Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau – Probacijos įstatymas) 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte įtvirtinta, kad be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš laisvės atėmimo vietų įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį. Ši įstatymo nuostata ir probacijos esmė reiškia, kad asmuo, padaręs nusikalstamą veiką, turi laikytis jam nustatytų įpareigojimų. Teismai laikosi nuoseklios praktikos, kad sprendimas panaikinti nuteistajam taikytą bausmės vykdymo atidėjimą priimamas tada, kai yra Lietuvos Respublikos probacijos įstatyme nurodytos sąlygos ir tuo atveju, kai įvertinus visus reikšmingus duomenis, jų pagrindu nustatoma, jog probacija yra neefektyvi, nustatomi nevienkartiniai pažeidimai, todėl bausmės tikslus galima pasiekti tik realiai atliekant paskirtą bausmę. Teismas turi įvertinti visumą aplinkybių, taip pat ir priežastis bei sąlygas, lėmusias pažeidimų padarymą, asmenybę, ir būti įsitikinęs, kad pasiuntimas atlikti arešto bausmę yra neišvengiama ir vienintelė alternatyva.

6. Rašytine bylos medžiaga nustatyta, kad O. Y. 2023 m. rugpjūčio 8 d. Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu nuteistas pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį ir jam paskirta galutinė 30 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 3 mėnesiams, paskiriant intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, nustatant pareigą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su mokslu ar darbu, įpareigojant 3 mėnesius nevartoti psichiką veikiančių medžiagų ir bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti iš gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Taip pat skirta baudžiamojo poveikio priemonė – uždrausta 2 metus naudotis specialia teise – teise vairuoti visų rūšių kelių transporto priemones, šį terminą skaičiuojant nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2023 m. rugpjūčio 29 d.

7. Bylos duomenimis, probuojamojo elgesį Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyrius kontroliuoja nuo 2023 m. rugpjūčio 29 d. 2023 m. rugsėjo 1 d. O. Y. supažindintas su bausme ir atlikimo sąlygomis, sudarytas individualus probuojamojo planas. Tą pačią dieną sumontuota elektroninio stebėjimo įranga, duotas leidimas darbo dienomis darbo reikalais išvykti už Šilalės rajono ribų, nes nuteistasis dirba Tauragėje UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) pareigose.

8. 2023 m. rugsėjo 19 d. nuteistasis probacijos pareigūnams pranešė, kad darbo dienomis komandiruojamas į Juodkrantę. Nurodė, jog iš Šilalės rajono išvyks pirmadienio rytais, apsistos adresu Juodkrantė, (duomenys neskelbtini), o į Šilalę grįš penktadienio vakarais. Tačiau užfiksuota, jog 2023 m. spalio 4 d. probuojamasis nurodytoje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), Juodkrantėje, nenakvojo. O. Y. probacijos pareigūnui paaiškino visą naktį dviračiu važiavęs į Šilalę. Geosatis sistemoje užfiksuota, kad iš Juodkrantės probuojamasis išvyko 2023 m. spalio 4 d. apie 18:34 val., į Kvėdarnos mst. Šilalės rajone atvyko 2023 m. spalio 5 d. apie 00:48 val. Iš Kvėdarnos į Šilalę jis išvyko 2023 m. spalio 5 d. apie 6:49 val. ir namus (duomenys neskelbtini) pasiekė 7:44 val. Taigi O. Y. išvyko iš gyvenamosios vietos, apie tai neinformavęs probacijos pareigūnų. Tuo pažeidė bendrąsias probuojamųjų pareigas, numatytas Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 14 straipsnio 3 punkte. Jam buvo išaiškintos pažeidimo pasekmės.

9. Taip pat nustatyta, jog 2023 m. spalio 5 d. į namus (duomenys neskelbtini) O. Y. grįžo 23.15 val. Dėl minėtų pažeidimų probuojamasis 2023 m. spalio 9 d. buvo pakartotinai (raštiškai) supažindintas su probacijos sąlygomis, išaiškintos teisinės pasekmės.

10. Bylos duomenimis, 2023 m. spalio 13 d. apie 20.58 val. probacijos pareigūnams nepavyko patikrinti O. Y. blaivumo, nes probuojamasis telefonu paaiškino esąs ne namuose, o 21.11 val. parašė SMS žinutę, kad jau miega. 2023 m. spalio 16 d. apie 9.35 val. probuojamajam atvykus į Probacijos skyrių nustatytas 1,29 prom. girtumas.

11. Teismo vertinimu, šios aplinkybės formaliai iš esmės sudaro prielaidas spręsti klausimą dėl nuteistajam taikomo arešto bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, kadangi probuojamasis O. Y. triskart pažeidė intensyvios priežiūros sąlygas – pavėlavo grįžti namo teismo nustatytu laiku, neinformavo probacijos pareigūnų apie išvykimą iš gyvenamosios vietos, be to, fiksuotas vienas alkoholio vartojimo faktas, tokiu būdu pažeidžiant tiek teismo skirtus įpareigojimus, tiek ir Probacijos įstatymo 27 straipsnio 2 punkte nustatytą draudimą probuojamajam, kuriam paskirta intensyvi priežiūra, intensyvios priežiūros metu vartoti psichiką veikiančias medžiagas.

12. Aplinkybių visuma nepateisina nuteistojo elgesio, tačiau minėtų pažeidimų pobūdis šiuo atveju taip pat neleidžia teigti, kad probuojamasis yra tiek pavojingas, kad egzistuotų būtinybė jį siųsti realiai atlikti arešto bausmę, izoliuojant nuo visuomenės. Teismo vertinimu, šiuo atveju būtina atsižvelgti į tai, kad Probacijos skyrius su teikimu dėl arešto bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo į teismą kreipiasi pirmą kartą ir jokių neigiamų pasekmių tokiais nuteistojo pavieniais pažeidimais nekilo, todėl nėra pagrindo spręsti, kad intensyvios priežiūros pažeidimus nuteistasis daro sistemingai, piktybiškai ignoruodamas šią jam taikomą priežiūrą. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad įpareigojimas nustatytu laiku būti namuose pažeistas buvo labai nežymiai – nuteistasis pavėlavo grįžti namo tik 15 minučių. Dėl kito pažeidimo, t. y. probacijos pareigūnų neinformavimo apie išvykimą iš gyvenamosios vietos, nuteistasis teisinosi, jog buvo priverstas išvykti iš Juodkrantės, nes buvo likęs be lėšų pragyvenimui, maisto, todėl neturėjo kitos išeities kaip tik dviračiu vykti į namus Šilalėje. Kadangi neturėjo pinigų, negalėjo pasipildyti telefono sąskaitos ir informuoti probacijos pareigūnų. Ši jo nurodoma versija byloje niekaip nėra paneigta. Laikytina, kad toks nuteistojo elgesys yra nulemtas ne jo piktybiškumo, o labiau tam tikrų socialinių įgūdžių ir atsakomybės stokos. Taip pat buvo užfiksuotas vienas alkoholio vartojimo faktas. Aiškinantis šio pažeidimo padarymo priežastis, probuojamasis teigė nieko nežinojęs apie draudimą vartoti psichiką veikiančias medžiagas. Tačiau teismas šį nuteistojo argumentą atmeta kaip nepagrįstą. LITEKO sistemoje užfiksuota, jog teismo baudžiamojo įsakymo vertimas į ukrainiečių kalbą O. Y. buvo išsiųstas elektroniniu paštu, o nuteistasis pats patvirtino teismo sprendimą gavęs. Teismo posėdžio metu probuojamasis nurodė pripažįstantis, jog turi problemų dėl alkoholio vartojimo, tačiau tikino norįs ir ketinąs šią problemą spręsti – artimiausiu metu registruosis į gydymo įstaigą ir kreipsis pagalbos dėl priklausomybės alkoholiui gydymo. Teismo vertinimu, problemos pripažinimas ir konkrečių veiksmų, siekiant šią problemą spręsti, įvardijimas laikytinas pozityviu veiksniu vertinant probuojamojo elgesį ir požiūrį į jam skirtus įpareigojimus bei draudimus. Teismas šiuo atveju atkreipia dėmesį ir į Probacijos įstatymą, kurio 4 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog probacijos tikslas – užtikrinti veiksmingą probuojamųjų resocializaciją ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvą. Minėto įstatymo 19 straipsnyje nurodytos galimos resocializacijos priemonės ir būdai, taip kurių yra ir socialinė pagalba sprendžiant probuojamojo asmenines ir socialines problemas (3 punktas); socialinių įgūdžių lavinimas ir pozityvaus užimtumo skatinimas (4 punktas); ) individuali ar grupinė psichoterapija (6 punktas). Probacijos įstatymo 20 straipsnyje įtvirtinta ir socialinė pagalba probuojamajam, t. y. probuotojai padeda probuojamiesiems spręsti asmenines ir socialines problemas, be kita ko, nukreipdami probuojamuosius į įstaigas, teikiančias paslaugas asmenims, sergantiems priklausomybės ligomis. Taigi nagrinėjamu atveju, įvertinus, jog nuteistojo padaryti probacijos sąlygų pažeidimai yra/gali būti nulemti ir nuteistojo priklausomybės alkoholiui, t. y. ligos, kurios pats savaime nuteistasis valdyti negali, taip pat atsižvelgus į tai, kad visuotinai žinoma, jog aptariamos priklausomybės gydymo procesas reikalauja daug laiko, noro, valios pastangų, pagalbos iš aplinkinių ir t. t., teismo nuomone, šiuo atveju svarstytina ir galimybė su specialistų pagalba padėti nuteistajam įveikti priklausomybę alkoholiui.

13. Asmens bylos duomenys patvirtina, jog O. Y. iš esmės bendradarbiauja su probacijos pareigūnais ir vykdo jų nurodymus, išskyrus keletą nusižengimų. Nustatyta, jog nuteistasis kviečiamas atvykti į Probacijos skyrių individualiam darbui visuomet atvyksta. Penkis kartus buvo tikrinama, kaip probuojamasis laikosi teismo draudimo vartoti alkoholį ir tik vieną kartą buvo fiksuotas minėto draudimo pažeidimas. Nuteistasis informavo Probacijos skyrių, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurios buveinė (duomenys neskelbtini), o darbo objektai gali būti visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje, ir paprašė leidimo darbo dienomis išvykti iš gyvenamosios vietos. Leidimas jam buvo duotas. Taip pat informavo probacijos pareigūnus, jog dėl darbo objekto darbo dienomis gyvens Juodkrantėje. Pastebėtina, jog pasiuntus jį realiai atlikti 30 parų arešto bausmę, jis tikėtina netektų darbo, tuo pačiu – uždarbio. Probacijos laikotarpiu, administracinių nusižengimų O. Y. nepadarė. Duomenų, kad probuojamasis būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, kad jo atžvilgiu būtų pradėti nauji ikiteisminiai tyrimai, nėra.

14. Pažymėtina, kad Probacijos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatyta, jog probacijos vykdymas grindžiamas probuojamojo resocializacijos ir visuomenės saugumo pusiausvyros principu – probuojamojo priežiūra turi būti pagrįsta racionalia pusiausvyra tarp probuojamojo resocializacijos interesų ir visuomenės saugumo užtikrinimo poreikių. Taigi, probacijos metu probuojamajam turi būti taikomos proporcingos ir veiksmingos priemonės, neapribojant jo teisių ir laisvių, jei tai nėra pagrįsta ir būtina probacijos tikslui pasiekti. Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju patenkinus Probacijos skyriaus teikimą ir pasiuntus O. Y.atlikti realią arešto bausmę šie principai būtų pažeisti. Pagrindo laikyti, jog nuteistojo elgesys per pusę probacijos laikotarpio pažeidus kelis teikime nurodytus įpareigojimus pasiekė tokį pavojingumo lygį, jog būtų reikalinga jį izoliuoti nuo visuomenės, nėra. Atsitiktinio pobūdžio pavieniai probacijos sąlygų pažeidimai, nesukėlę aplinkiniams ar visuomenei neigiamų padarinių, nerodantys nuteistojo piktybiško siekio nesilaikyti probacijos sąlygų, priešpastatyti savo asmeninius poreikius bei interesus prieš visuomenėje galiojančias pozityvaus elgesio normas, nesudaro pagrindo spręsti apie būtinybę panaikinti jam taikytą bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti jam teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą arešto bausmę. Be to, tikėtina, jog ir pats teikimo nagrinėjimas teismo posėdyje, kurio metu dar kartą probuojamajam paaiškintos jo netinkamo elgesio pasekmės ir priminti jo įsipareigojimai, taip pat turės teigiamą poveikį nuteistajam ir O. Y. atsakingiau bei uoliau vykdys nustatytas pareigas.

15. Atsižvelgdamas į anksčiau aptartus duomenis, nuteistojo elgesį pozityviai apibūdinančių aplinkybių visumą bei į tai, kad Probacijos tarnybos tikslai yra ne tik formaliai fiksuoti nuteistojo pažeidimus, bet ir padėti asmeniui integruotis į visuomenę, skatinti pasitaisyti, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, teismas sprendžia, jog nuteistajam turi būti suteikta dar viena galimybė savo elgesiu įrodyti, kad bausmės tikslai jo atžvilgiu gali būti pasiekti ir be realaus arešto bausmės atlikimo. Todėl Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo O. Y. atmestinas

16. Teismas atkreipia nuteistojo O. Y. dėmesį į tai, kad jis turi būti itin pavyzdingas ir pateisinti teismo jam parodytą pasitikėjimą, vykdyti teismo paskirtus įpareigojimus bei probacijos sąlygas priešingu atveju, bausmės vykdymo atidėjimas jam gali būti panaikintas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 364 straipsniu, 440 straipsniu, teismas

nutaria:

Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus teikimą dėl Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų 2023 m. rugpjūčio 8 d. teismo baudžiamuoju įsakymu O. Y. paskirtos arešto bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo atmesti.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmus.

Teisėja Jurga Jasmontienė