Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2010-04-26 · Civilinė byla Nr. 2-582/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-26
Bylos Nr.
2-582/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Gasiūnienė, Danutė Milašienė, Egidijus Žironas
Ieškovas
A. K.
Atsakovas
J. G., M. A., Čiobiškio vaikų
Kategorijos
  • 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-582/2010Procesinio sprendimo kategorija: 99.5.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. balandžio 26 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Gasiūnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Danutės Milašienės ir Egidijaus Žirono, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės A. K. atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2010 m. sausio 11 d. nutarties, kuria paskirstytos bylinėjimosi išlaidos, civilinėje byloje Nr. N1-90-366/2006 pagal ieškovės A. K. ieškinį atsakovams J. G. , M. A. ir Čiobiškio vaikų socializacijos centrui dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė A. K. 2008 m. spalio 17 d. kreipėsi į Panevėžio apygardos teismą su ieškiniu, kurį patikslinusi, prašė priteisti jai iš atsakovų J. G. ir M. A. solidariai 234 914,56 Lt žalos atlyginimo ir 5 % metines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas; jei M. A. , kuris buvo prižiūrimas Čiobiškio vaikų socializacijos centro, neturės pakankamai turto ar uždarbio, 234 914,56 Lt žalos atlyginimą ir 5 %metines palūkanas priteisti subsidiariai iš atsakovo Čiobiškio vaikų socializacijos centro, nes J. G. ir M. A. sieja solidari prievolė (t. 4, b. l. 2-8, 117-123).

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio apygardos teismas 2009 m. gegužės 26 d. sprendimu (t. 4, b. l. 200-204) ieškinio dalį, nukreiptą atsakovams J. G. ir M. A. , patenkino iš dalies bei priteisė ieškovės naudai 232 324,56 Lt žalos atlyginimo ir 5 % metines palūkanas solidariai; taip pat priteisė iš jų po 1 500 Lt advokato išlaidų, o ieškinio dalį, nukreiptą Čiobiškio vaikų socializacijos centrui, atmetė.

Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. liepos 22 d. nutartimi (t. 4, b. l. 270-275) patenkino ieškovės apeliacinį skundą: Panevėžio apygardos teismo 2009 m. gegužės 26 d. sprendimą pakeitė ir tuo atveju, jeigu M. A. neturės pakankamai turto ar uždarbio atlyginti 234 914,56 Lt turtinę žalą bei 5 % palūkanas, priteisė ieškovei iš Čiobiškio vaikų socializacijos centro subsidiariai 232 324,56 Lt turtinės žalos atlyginimo ir 5 % metines palūkanas. Jei M. A. neturės turto ar uždarbio, kurio pakaktų atlyginti 1 500 Lt atstovavimo išlaidų (iš bendros 3 000 Lt atstovavimo išlaidų sumos, t. 4, b. l. 178), 1 500 Lt priteisė iš Čiobiškio vaikų socializacijos centro subsidiariai.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009 m. lapkričio 20 d. nutartimi Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. liepos 22 d. nutarties rezoliucinės dalies trečią pastraipą pakeitė ir priteisė ieškovei iš atsakovų J. G. ir M. A. solidariai 232 324,56 Lt žalos atlyginimo ir 5 % metines palūkanas. Atsakovui M. A. neturint pakankamai turto ar uždarbio atlyginti žalą, priteisė subsidiariai 116 162,28 Lt (232 324,56 Lt ÷ 2) turtinės žalos atlyginimo iš atsakovo Čiobiškio vaikų socializacijos centro, kurio priežiūroje buvęs nepilnametis M. A. 2006 m. gegužės 5 d. padarė žalos ieškovei, nustatydamas, kad ši atsakovo Čiobiškio vaikų socializacijos centro pareiga pasibaigia, kai atsakovas M. A. sulaukia pilnametystės ar kai jis prieš pilnametystę įgyja turtą ar uždarbį, kurio pakanka atlyginti žalą (CK 6.276 str. 2 d.) (t. 5, b. l. 38-44).

Taip pat Lietuvos Aukščiausiasis Teismas priteisė į valstybės biudžetą iš ieškovės visas (79,80 Lt) bylinėjimosi išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu kasaciniame teisme (t. 5, b. l. 45).

Atsakovas Čiobiškio vaikų socializacijos centras, vadovaudamasis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. lapkričio 20 d. nutartimi, padavė pirmosios instancijos teismui prašymą priteisti iš ieškovės 5 677 Lt dydžio bylinėjimosi išlaidų, susijusių su žyminio mokesčio mokėjimu paduodant kasacinį skundą (t. 5, b. l. 1, 48-49) (CPK 79 str., 93 str. 3-4 d.).

Atsiliepimas

Ieškovė A. K. atsiliepimu į atsakovo Čiobiškio vaikų socializacijos centro prašymą (t. 5, b. l. 57-58) su prašymu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodė, kad įsiteisėjusiu Panevėžio apygardos teismo 2006 m. gruodžio 7 d. nuosprendžiu ieškovei buvo pripažinta teisė į ieškinio dėl žalos atlyginimo patenkinimą, kas, kaip išaiškino Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, reiškia ieškinio patenkinimą visų atsakovų - nuteistųjų J. G. , M. A. bei Čiobiškio vaikų socializacijos centro - atžvilgiu. Atsakovas Čiobiškio vaikų socializacijos centras išvengė Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. liepos 22 d. nutartimi nustatytos pareigos subsidiariai atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą už M. A. tik todėl, kad jis 2009 m. liepos 25 d. sulaukė pilnametystės. Tokiu atveju logiška Lietuvos Aukščiausiojo Teismo pozicija nepriteisti kasatoriui jo sumokėto žyminio mokesčio ir pirmosios instancijos teismas neturi teisės klausimą dėl žyminio mokesčio už kasacinį skundą paskirstymo svarstyti antrą kartą.

Be to, atsakovo Čiobiškio vaikų socializacijos centro prašymo tenkinimas visiškai arba iš dalies prieštarautų Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. liepos 22 d. nutarties daliai dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo (ketvirtai rezoliucinės dalies pastraipai), kuria ieškovei iš atsakovų J. G. ir M. A. priteista po 1 500 Lt advokato išlaidų, o iš Čiobiškio vaikų socializacijos centro 1 500 Lt atstovavimo išlaidų subsidiariai.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio apygardos teismas 2010 m. sausio 11 d. nutartimi (t. 5, b. l.63-64) atsakovo Čiobiškio vaikų socializacijos centro prašymą tenkino iš dalies ir priteisė jam iš ieškovės 2 838,50 Lt už kasacinį skundą sumokėto žyminio mokesčio. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ginčas aukštesnės instancijos teismuose vyko ne dėl priteistinos nuostolių atlyginimo sumos, o dėl atsakovo Čiobiškio vaikų socializacijos centro civilinės atsakomybės rūšies ir atsakomybės dydžio. Kadangi ieškovė nepagrįstai subsidiariai siekė prisiteisti visą žalos atlyginimą iš atsakovo Čiobiškio vaikų socializacijos centro, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas iš dalies tenkino kasacinį skundą, taigi atsakovui Čiobiškio vaikų socializacijos centrui iš ieškovės priteistina pusė žyminio mokesčio sumos, sumokėtos už kasacinį skundą (CPK 93 str. 2 d.).

CPK 93 straipsnio 4 dalis numato, kad tuo atveju, jeigu apeliacinės instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos nagrinėti iš naujo, pakeičia teismo sprendimą arba priima naują, jis atitinkamai perskirsto bylinėjimosi išlaidas. Jei aukštesnės instancijos teismai to nepadaro, šį klausimą išsprendžia pirmosios instancijos teismas ir tai nelaikytina klausimo dubliavimu.

Šalies argumentai

Ieškovė A. K. atskiruoju skundu prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2010 m. sausio 11 d. nutartį ir išspręsti klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo iš esmės – atsakovo Čiobiškio vaikų socializacijos centro prašymą atmesti (t. 5, b. l. 70-71). Atskirąjį skundą grindžia tuo, kad atsakovas Čiobiškio vaikų socializacijos centras kasaciniu skundu prašė panaikinti Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. liepos 22 d. nutartį ir palikti galioti Panevėžio apygardos teismo 2009 m. gegužės 26 d. sprendimą. Kasacinis teismas priėmė kitokią nutartį, nei kad prašė kasatorius, todėl nebuvo pagrindo priteisti kasatoriui žyminį mokestį už kasacinį skundą. Nors tai, kad kasacinis teismas netenkino kasatoriaus prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų (žyminio mokesčio už kasacinį skundą) priteisimo 2009 m. lapkričio 20 d. nutartyje aiškiai neatsispindi, tą galima suprasti iš Lietuvos Aukščiausiojo Teismo veiksmų priimant nutartį, t. y. žyminio mokesčio nepriteisimo, todėl nėra reikalo šį klausimą spręsti pakartotinai.

Be to, pirmosios instancijos teismo nutartis prieštarauja Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. liepos 22 d. nutarties daliai dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo. Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. liepos 22 d. nutartimi priteisė bylinėjimosi išlaidas iš atsakovų ieškovei, o pirmosios instancijos teismas, atvirkščiai, priteisė bylinėjimosi išlaidas iš ieškovės atsakovui.

Atsiliepimas

Atsakovas Čiobiškio vaikų socializacijos centras atsiliepimu į atskirąjį skundą (t. 5, b. l. 75-77) skundo nepripažįsta ir prašo Panevėžio apygardos teismo 2010 m. sausio 11 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsakovo teigimu, pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, jog kasacinis teismas iš dalies patenkino jo kasacinį skundą, todėl atsakovas turi teisę gauti atitinkamą dalį turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas, taip pat patikrinimas, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina nutarties teisėtumą ir/ar pagrįstumą tik pagal apskųstą dalį, analizuodamas skunde bei atsiliepime į jį nurodytus motyvus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis.

Absoliučių apskųstos nutarties dalies negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinės bylos medžiagą, įvertinusi skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidė proceso teisės normų, susijusių su bylinėjimosi išlaidų paskirstymo institutu, priėmė visapusiškai teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurią panaikinti arba pakeisti, remiantis atskirajame skunde nurodytais motyvais, nėra įstatyme numatytų pagrindų.

Apeliacine tvarka nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, dėl klausimo, susijusio su bylinėjimosi išlaidų paskirstymu, nagrinėjimo pakartotinumo ir dėl skirtingų instancijų teismų nutarčių tarpusavio prieštaravimo.

Bylinėjimosi išlaidas sudaro dviejų rūšių išlaidos: žyminis mokestis (CPK 80 str.), išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu (CPK 88 str.) (CPK 79 str.). Vieną pagrindinių bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, kuri aktuali šiuo konkrečiu atveju, reglamentuoja CPK 93 straipsnio 2 dalis. Minėta norma numato, kad jei ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia ieškovui proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui - proporcingai atmestų reikalavimų daliai. Bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklė, kuri grindžiama proporcingumo principu, galioja abiejų instancijų teismuose ir kasaciniame teisme, nepriklausomai nuo aukštesnės instancijos teismų priimtų procesinių sprendimų, taikant CPK 326, 359 straipsnius, santykio su apelianto/ kasatoriaus skundo procesiniu prašymu (pvz., panaikinti ankstesnį sprendimą (nutartį) ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo). Ieškovė ieškiniu prašė priteisti 234 914,56 Lt žalos atlyginimą iš atsakovų J. G. ir M. A. solidariai; jei M. A. neturės pakankamai turto ar uždarbio, 234 914,56 Lt žalos atlyginimą .priteisti subsidiariai iš atsakovo Čiobiškio vaikų socializacijos centro. Įsiteisėjusia galutine ir neskundžiama kasacinio teismo nutartimi atsakovas Čiobiškio vaikų socializacijos centras pripažintas esąs subsidiariai atsakingas tik už rūpintiniui tenkančią turtinės žalos atlyginimo dalį, t. y. pritaikė subsidiarią atsakomybę pagal dalinės (o ne solidarinės) atsakomybės taisykles. Taigi, lyginant ieškinio reikalavimų dalį, nukreiptą į atsakovą Čiobiškio vaikų socializacijos centrą, su galutine teismo nutartimi, matyti, jog ieškinio reikalavimai buvo patenkinti 50 %, t. y. rūpintojas atsakingas už vieną iš dviejų tiesioginių žalos kaltininkų, todėl kasatoriui pagrįstai priklauso pusė už kasacinį skundą sumokėtos žyminio mokesčio sumos - 2 838,50 Lt (5 677 Lt ÷ 2) (CPK 93 str. 2 d.).

Kasacinio teismo nutarties motyvuojamojoje dalyje „Dėl bylinėjimosi išlaidų“ kalbama tik apie bylinėjimosi išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu – dokumentų įteikimo išlaidas (CPK 88 str. 1 d. 3 p.). Vadinasi, pirmosios instancijos teismas pagal CPK 93 straipsnio 4 dalį turėjo teisę spręsti kitos rūšies bylinėjimosi išlaidų (žyminio mokesčio) paskirstymo klausimą.

Lietuvos apeliacinis teismas tarp bylos šalių paskirstė bylinėjimosi išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu – ieškovės atstovavimo išlaidas (CPK 88 str. 1 d. 6 p.). Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas paskirstė kitos rūšies bylinėjimosi išlaidas, t. y. žyminį mokestį už paduotą kasacinį skundą. Taigi prieštaravimo tarp skirtingų instancijų teismų priimtų nutarčių nėra, nes skirtingų instancijų teismai sprendė skirtingų rūšių bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimus.

Susiklosčius nurodytai situacijai, atskirasis skundas atmetamas kaip nepagrįstas de jure ir de facto.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi LR civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, 338 straipsniu,

nutaria:

Panevėžio apygardos teismo 2010 m. sausio 11 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjai Danutė GasiūnienėDanutė MilašienėEgidijus Žironas