- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-20
- Bylos Nr.
- ATP-321-309/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-41-3-00866-2011-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Zigmas Kavaliauskas
- Kategorijos
- 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Zigmas Kavaliauskas teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracine tvarka nubausto A. M. apeliacinį skundą dėl Šiaulių rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 29 d. nutarimo, kuriuo A. M. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 187 straipsnio 2 dalį – 15 (penkiolikos) parų administraciniu areštu, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. M. nubaustas už tai, kad 2011-07-27, 23.40 val. (duomenys neskelbtini), necenzūriniais žodžiais išplūdo policijos pareigūnus bei nevykdė teisėtų policijos reikalavimų vykti į (duomenys neskelbtini) PN, tuo įžeisdamas policijos pareigūno garbę ir orumą.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde A. M. nurodo, kad jis nubaustas neteisingai, nes, apelianto teigimu, policijos pareigūnų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas yra jų pačių išgalvotas pareiškimas. Teigia, kad jis buvo namuose, blaivus ir nurodo, jog policijos pareigūnai įsiveržę į jo liepė pasirašyti kažkokius popierius. Jis, nubaustojo asmens teigimu, pasirašė, prieš tai į policijos pareigūną kreipdamasis „idiote“ pasakė, kad kitą kartą įeidami į jo namą pasibelstų. Taigi nurodo, kad policijos pareigūnai jį išplūdo necenzūriniais žodžiais, užlaužė rankas ir nuvedė į automobilį. Teigia, kad jis nesipriešino, tylėjo, nes nesuvokė, kas vyksta. Apeliantas prašo į teismo posėdį iškviesti liudytoją R. R., kuri, nubaustojo asmens teigimu, paaiškintų įvykio aplinkybes.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos duomenys, t. y. administracinio teisės pažeidimo protokolas (17 b. l.), kuriame užfiksuota, kad A. M. išplūdo policijos pareigūnus necenzūriniais žodžiais bei nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų, iš dalies jo paties paaiškinimas (8 b. l.), alkotesterio parodymai – nustatytas 0,18 promilių girtumas (6 b. l), pareigūnų tarnybiniai pranešimai (3, 5 b. l.) patvirtina, kad A. M. 2011-07-27, 23.40 val. (duomenys neskelbtini), necenzūriniais žodžiais išplūdo policijos pareigūnus bei nevykdė teisėtų policijos reikalavimų vykti į (duomenys neskelbtini) PN, tuo įžeisdamas policijos pareigūno garbę ir orumą.
ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.
Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, laiko, kad padarytas pažeidimas įrodytas, pažeidėjo A. M. veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal ATPK 187 straipsnio 2 dalį.
Kaip galima suprasti iš skundo turinio, apeliaciniu skundu nubaustasis asmuo neigia padaręs administracinį teisės pažeidimą, kuriuo padarymu buvo pripažintas kaltu pirmosios instancijos teismo ir teigia, kad jis pareigūnams nesipriešino, bei tai, jog patys policijos pareigūnai jį išplūdo necenzūriniais žodžiais, užlaužė rankas ir nuvedė į automobilį. Tačiau apygardos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu (ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalis), sprendžia, kad administracinė byla dėl pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 187 straipsnio 2 dalyje išnagrinėta tinkamai ir kad A. M. veika kvalifikuota pagal ATPK 187 straipsnio 2 dalį pagrįstai.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą atkreipęs teismų dėmesį į tai, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes. Pagal ATPK 248 straipsnį administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. ATPK 284 straipsnio 1 dalis nustato, kad organas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas pažeidėju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Vadovaujantis ATPK 257 straipsniu, organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. lapkričio 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N444-4788/2009, nutartis administracinėje byloje Nr. N63-992/2010, taip pat Administracinių teismų praktika 1. P. 305, Administracinių teismų praktika Nr. 7, P. 259).
ATPK 256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Vadovaujantis ATPK 256 straipsnio 2 dalimi, šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminėtas normas, patikrino byloje esančius įrodymus. Apygardos teismo nuomone, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, apylinkės teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino laikydamasis proceso įstatymų reikalavimų.
Be to, iš bylos medžiagos matyti, kad A. M. už padarytą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 187 straipsnio 2 dalyje, nuobauda paskirta nepažeidžiant įstatymų reikalavimų. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, nuobaudą skyrė atsižvelgdamas į pažeidėjo asmenybę, į tai, jog atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda, į tai, kad A. M. nedirba, turto neturi, anksčiau paskirtų baudų nemoka, nuolatos daro viešosios tvarkos administracinius teisės pažeidimus.
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, apeliacinės instancijos daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą.
Ir nors apeliaciniame skunde nubaustas asmuo A. M. nurodo, kad jis nubaustas neteisingai, nes, apelianto teigimu, policijos pareigūnų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas yra jų pačių išgalvotas pareiškimas, tačiau teismas, be aukščiau išvardintų ir išanalizuotų duomenų, kurie patvirtina A. M. kaltę, atkreipia dėmesį ir į paties apelianto skundą, kuriama pats A. M. pripažįsta kreipęsis į policijos pareigūną – „idiote“.
Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta ir įvertinęs byloje surinktus duomenis, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – A. M. kaltė padarius ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą įrodyta, veika kvalifikuota teisingai, todėl ir nuobauda skirta pagrįstai. Dėl šių priežasčių, t. y. esant pakankamai A. M. kaltę pagrindžiančių duomenų, nėra ir pagrindo tenkinti nubaustojo asmens skunde nurodyto prašymo – iškviesti į teismo posėdį liudytoją R. R..
Esant aptartoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Palikti Šiaulių rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 29 d. nutarimą nepakeistą ir A. M. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.