Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-05-28 · Administracinė byla Nr. I-2024-821/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-05-28
Bylos Nr.
I-2024-821/2018
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Iveta Pelienė
Pareiškėjas
A. K.
Atsakovas
Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Trečiasis asmuo
uždarajai akcinei bendrovei „Olympic Casino Group Baltija“
Administracinė byla Nr. I-2024-821/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00655-2018-0Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 28 d.Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Iveta Pelienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. K. (A. K.) skundą atsakovei Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Olympic Casino Group Baltija“ dėl sprendimų panaikinimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas A. K. su skundu (b. l. 13–15) kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Lietuvos administracinių ginčų komisijos (toliau – ir Komisija) 2018 m. sausio 24 d. sprendimą Nr. 3R-33(AG-18/01-2018) (toliau – ir sprendimas) ir priimti naują sprendimą – jo skundą tenkinti panaikinant Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir VMI) 2017 m. lapkričio 9 d. raštą Nr. (17.5-40)R-6732.

Skunde paaiškina, kad su skundžiamu sprendimu nesutinka, nes UAB „Olympic Casino Group Baltija“ nedavė jam kvitų tą dieną, kai jis žaidė azartinius žaidimus. Taip pat vėliau kelis kartus kreipėsi į UAB „Olympic Casino Group Baltija“, prašydamas pateikti dokumentus, patvirtinančius patirtas išlaidas. Be to, UAB „Olympic Casino Group Baltija“ nurodė pažymoje tik 24 970,19 Eur sumą, nenurodydamas 33 500,00 Eur sumos.

Pažymi, kad 2017 metais buvo UAB „Olympic Casino Group Baltija“ ir pralošė 200 275,72 Eur, laimėjo 126 104,39 Eur. Buhalterė išrašė jam pažymą apie gyventojo patirtas išlaidas ir išmokėtus azartinių lošimų laimėjimus. Nesutinka su trečiojo suinteresuoto asmens išduota pažyma už 2016 metus, kurioje yra nurodyta tik jo laimėta suma be patirtų išlaidų, kokią sumą sumokėjo pirkdamas lošimo bilietus. Nesutinka su skundžiamais sprendimais, nes UAB „Olympic Casino Group Baltija“ neišdavė jam taisyklingos 2016 metų pažymos apie laimėtas ir praloštas sumas.

Atsiliepimas

Atsakovė Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime į skundą (b. l. 30–33) pateikė informaciją, susijusią su metinės pajamų deklaracijos pildymu, paaiškindama, kad pagal Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo (toliau – GPMĮ) 33 straipsnio 2 dalies nuostatas, Lietuvos bendrovė, per mokestinį laikotarpį gyventojams išmokėjusi azartinių lošimų laimėjimų išmokas, didesnes kaip 1000 Eur, pagal mokesčio mokėjimo tvarką priskiriamas B klasės pajamoms, privalo iki kitų metų vasario 1 d. pateikti VMI Pažymos formą FR0471. Teikdama duomenis pažymoje FR0471, UAB „Olympic Casino Group Baltija“ nurodė pareiškėjui išmokėtą laimėjimų sumą 24 970,19 Eur, nemažinant jos sumokėtomis įmokomis. Bendrovė neturi teikti VMI informacijos apie gyventojo patirtas išlaidas, t. y. įmokėtas sumas, žaidžiant azartinius žaidimus. Pabrėžia, kad tuo atveju, kai gyventojo įmokėtos sumos per mokestinį laikotarpį viršijo laimėtas sumas, gyventojas metinės pajamų mokesčio deklaracijos pateikti neprivalo.

Nurodo, kad pagal GPMĮ 2 straipsnio 14 dalies nuostatas, pajamos – pozityviosios pajamos, priskiriamos Europos ekonominių interesų grupės pajamos, taip pat per mokestinį laikotarpį gautas atlygis už atliktus darbus, suteiktas paslaugas, už perduotas ar suteiktas teises, už parduotą ar kitaip perleistą, investuotą turtą ar lėšas ir (arba) kita gauta, nauda pinigais ir (arba) natūra. Todėl azartinių laimėjimų pajamos apmokestinamos kaip skirtumas tarp įmokėtos sumos, kurią asmuo sumoka norėdamas dalyvauti lošime, ir laimėtos sumos. Gyventojas, apskaičiuodamas apmokestinamąsias pajamas, gali iš azartinių lošimų laimėtų sumų atimti dokumentais patvirtintas įmokėtas sumas ir pajamų mokestį mokėti nuo gautų pajamų ir įmokėtų sumų skirtumo.

Mano, kad pareiškėjas skundžia tarpinį viešojo administravimo subjekto priimtą sprendimą, nes skundžiamas VMI 2017 m. lapkričio 9 d. raštas Nr. (17.5-40)R-6732 yra informacinio-aiškinamojo pobūdžio dokumentas, kuris pareiškėjui jokių teisinių pasekmių nesukelia.

Teismo posėdyje pareiškėjas ir atsakovės atstovas nedalyvavo.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Nagrinėjamoje administracinėje byloje ginčas kilo dėl Lietuvos administracinių ginčų komisijos 2018 m. sausio 28 d. sprendimo Nr. 3R-33(AG-18/01-2018), kuriuo nuspręsta nenaikinti VMI 2017 m. lapkričio 9 d. rašto Nr. (17.5-40)R-6732 „Dėl atsakymo į pranešimą“, teisėtumo ir pagrįstumo.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 27 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu įstatymai nenustato kitaip, administracinius ginčus ne teismo tvarka nagrinėja Lietuvos administracinių ginčų komisija ir jos teritoriniai padaliniai.

Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad skundus (prašymus) dėl viešojo administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų ar veiksmų (neveikimo) viešojo administravimo srityje ikiteismine tvarka nagrinėja Lietuvos administracinių ginčų komisija ir jos teritoriniai padaliniai: Kauno apygardos skyrius, Klaipėdos apygardos skyrius, Panevėžio apygardos skyrius ir Šiaulių apygardos skyrius. To paties įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Lietuvos administracinių ginčų komisija nagrinėja skundus (prašymus) dėl centrinių valstybinio administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų ir veiksmų (neveikimo) teisėtumo, taip pat dėl šių subjektų vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus. Lietuvos administracinių ginčų komisija taip pat nagrinėja skundus (prašymus) dėl teritorinių valstybinio administravimo subjektų ir savivaldybių administravimo subjektų, esančių jos veiklos teritorijoje, priimtų individualių administracinių aktų ir veiksmų (neveikimo) teisėtumo, taip pat šių subjektų vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus. Tai reiškia, jog šia tvarka gali būti ginčijama ne bet kokia viešojo administravimo subjekto veikla, o tik tokia, kuri atitinka minėtas įstatymo normas. Šių teisės normų sisteminis vertinimas leidžia teigti, kad į administracinių ginčų komisiją asmuo turi teisę kreiptis tik dėl jam teisines pasekmes sukeliančių individualių teisės aktų, priimtų viešojo administravimo srityje, t. y. administracinių ginčų komisijoje ginčijamas aktas turi atitikti Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 ir 2 dalies reikalavimus, pagal kuriuos individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos; individualiame administraciniame akte turi būti aiškiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisės ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka.

Lietuvos administracinių ginčų komisijos pirmininko (komisijos pirmininko pavaduotojo teritoriniame padalinyje) ar komisijos pirmininko (komisijos pirmininko pavaduotojo teritoriniame padalinyje) paskirto kito administracinių ginčų komisijos nario sprendimu atsisakoma priimti skundą (prašymą) nagrinėti, jeigu: 1) skundo (prašymo) nagrinėjimas nepriskirtinas administracinių ginčų komisijos kompetencijai; 2) praleistas skundo (prašymo) padavimo administracinių ginčų komisijai terminas ir pareiškėjas neprašo jo atnaujinti ar toks prašymas atmetamas; 3) yra nagrinėjamas ar išnagrinėtas administracinis ginčas tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu administracinių ginčų komisijoje, kitoje ikiteisminėje ginčus nagrinėjančioje institucijoje ar teisme arba byla nutraukta (Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo 10 straipsnio 2 dalis). To paties straipsnio 4 dalis nustato, kad atsisakęs priimti skundą (prašymą) nagrinėti ar nustatęs pareiškėjui 14 dienų terminą skundo (prašymo) trūkumams pašalinti, Lietuvos administracinių ginčų komisijos pirmininkas (komisijos pirmininko pavaduotojas teritoriniame padalinyje) ar komisijos pirmininko (komisijos pirmininko pavaduotojo teritoriniame padalinyje) paskirtas kitas administracinių ginčų komisijos narys surašo motyvuotą sprendimą.

Iš nurodyto teisinio reglamentavimo seka, kad Lietuvos administracinių ginčų komisijai nagrinėjamu atveju yra suteikta teisė nagrinėti ne bet kokius ginčus, o tik ginčus pagal asmenų skundus (prašymus) dėl viešojo administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų ar veiksmų (neveikimo) viešojo administravimo srityje teisėtumo ir pagrįstumo. Priešingu atveju, t. y. komisijos pirmininkui nustačius, kad skundas nėra priskiriamas komisijos kompetencijai, komisijos pirmininkas ar komisijos pirmininko (komisijos pirmininko pavaduotojo teritoriniame padalinyje) paskirtas kitas administracinių ginčų komisijos narys motyvuotu sprendimu turi atsisakyti priimti tokį skundą nagrinėti.

Byloje nustatyta (Lietuvos administracinių ginčų komisijos bylos Nr. AG-18/01-2018 l. 6–9, 23–25, 26, 31–32, 33–34, 49–50), kad pareiškėjas 2017 m. liepos 4 d. per Elektroninio deklaravimo sistemą (toliau – EDS) pateikė metinę pajamų deklaraciją (GPM308) už 2016 m., prie kurios pridėjo pasiaiškinimą, nurodydamas azartinių lošimų laimėjimų pajamas 24970,19 Eur, gautas iš trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Olympic Casino Group Baltija“ ir lošimo priemonių pirkimo sumą– 0 Eur. VMI per EDS pareiškėjui 2017 m. rugsėjo 21 d. išsiuntė informacinį pranešimą „Patikslinti deklaraciją“: „Deklaruotos ne visos, taikant 15 proc. tarifą, apmokestinamos pajamos. Nedeklaruotos UAB „Olympic Casino Group Baltija“ pajamos“. Pareiškėjas su 2017 m. spalio 4 d. prašymu kreipėsi į Lošimų priežiūros tarnybą prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – Tarnyba), nurodydamas, kad jis nesutinka patikslinti deklaraciją, nes UAB „Olympic Casino Group Baltija“ neišduoda jam pažymos apie pareiškėjo bendrovei sumokėtą įmoką, t. y. praloštą 33 500,00 Eur sumą. Tarnyba 2017 m. spalio 12 d. raštu pareiškėjo prašymą persiuntė nagrinėti VMI pagal kompetenciją. Inspekcija, išnagrinėjusi pareiškėjo 2017 m. spalio 4 d. prašymą, pateikė 2017 m. lapkričio 9 d. į jį atsakymą. Nesutikdamas su VMI atsakymu, pareiškėjas su skundu kreipėsi į Komisiją, kuri išnagrinėjusi jo skundą dėl VMI 2017 m. lapkričio 9 d. rašto Nr. (17.5-40)R-6732, 2018 m. sausio 24 d. priėmė sprendimą atmesti pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą.

Pažymėtina, kad pareiškėjas Komisijai skundė VMI 2017 m. lapkričio 9 d. raštą Nr. (17.5-40)R-6732, kuriuo jam atsakyta į prašymą ir paaiškinta, kad jis turėtų deklaruoti 2016 m. gautas iš UAB „Olympic Casino Group Baltija“ azartinių lošimų laimėjimų pajamas GPM308 deklaracijos priede arba jei tokių pajamų nedeklaruos, turėtų pateikti mokesčių administratoriui įmokėtas sumas patvirtinančius dokumentus. Iš VMI 2017 m. lapkričio 9 d. rašto Nr. (17.5-40)R-6732 turinio akivaizdu, kad jis yra informacinio pobūdžio, tarpinis dokumentas, kuris pareiškėjui nesukelia jokių teisinių pasekmių, t. y. šis raštas neatitinka individualiam administraciniam aktui keliamų reikalavimų, todėl Komisija, gavusi pareiškėjo skundą sprendimu turėjo atsisakyti priimti jį nagrinėti Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo 10 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, nes skundo (prašymo) nagrinėjimas nepriskirtinas administracinių ginčų komisijos kompetencijai. Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo 18 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta, kad administracinių ginčų komisija priima sprendimą nutraukti bylą, jeigu byla nepriskirtina administracinių ginčų komisijos kompetencijai. Todėl pareiškėjo skundas tenkinamas iš dalies – Lietuvos administracinių ginčų komisijos 2018 m. sausio 28 d. sprendimas Nr. 3R- 33(AG- 18/01- 2018) panaikinamas, o byla dėl Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2017 m. lapkričio 9 d. rašto Nr. (17.5-40)R-6732 panaikinimo nutraukiama.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 4 punktu, 132–133 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjo A. K. (A. K.) skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Lietuvos administracinių ginčų komisijos 2018 m. sausio 24 d. sprendimą Nr. 3R-33(AG-18/01-2018).

Bylą dėl Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2017 m. lapkričio 9 d. rašto Nr. (17.5-40)R-6732 panaikinimo nutraukti.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Iveta Pelienė