Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2019-08-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2544-506/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-08-14
Bylos Nr.
1-2544-506/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-32072-2019-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Lilija Tarčevskaja
Kaltinamasis
A. O.
Kategorijos
  • 1.1.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-2544-506/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32072-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2.; 1.1.7.2.2; 1.2.14.1.3.; 2.12.1.3.
(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugpjūčio 14 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Švenčionių r., Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietė, lenkė, vidurinio išsilavinimo, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) Švenčionių r. sav., netekėjusi, studentė, neteista,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. O. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą:

ji 2019-07-28 apie 17.40 val. Ozo g. 18, Vilniuje, prekybos centre Ozas esančioje parduotuvėje Peek&Cloppenburg, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, nuėjo į matavimosi kabiną, į su savimi turėtą kuprinę įsidėjo moteriškas tampres Adidas PG1JH47, kurių vertė 29,99 euro, moteriškas kojines Calvin Klein PGY0004/430, kurių vertė 14,99 euro, moteriškas kojines Tommy Hilfiger PFWQP48/430, kurių vertė 8,99 euro, moterišką apatinį trikotažą Calvin Klein PEHWRY5, kurio vertė 29,99 euro, moteriškus marškinėlius Nike PSLNS858/430, kurių vertė 29,99 euro, moteriškus marškinėlius Levis PHAWM74/401, kurių vertė 19,99 euro, moteriškus marškinėlius Nike PALIN3K2/430, kurių vertė 34,99 euro, moteriškas tampres Nike PHLNE58/430, kurių vertė 44,99 euro, ir taip pasikėsino pagrobti svetimą UAB Peek&Cloppenburg priklausantį 213,92 eurų vertės turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes praėjusi pro apsaugos vartelius buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo.

Šiais veiksmais A. O. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.

Kaltinamoji A. O. kalta visiškai prisipažino ir paaiškino, kad 2019-07-28 apie 17.40 val. atėjo į PC Ozas esančią parduotuvę Peek&Cloppenberg, turėdama tikslą pavogti prekių. Pasiėmė dvejus marškinėlius, dvejas tampres, dvi poras kojinių, apatinį trikotažą, dar kelias prekes, ir nuėjo į drabužių matavimosi kabiną. Būdama kabinoje, išvardintus drabužius įsidėjo į kuprinę, kurią turėjo su savimi. Kelis daiktus iš atsineštų drabužių paliko kabinoje, nes jų ir neplanavo imti. Su paimtais daiktais išėjo iš parduotuvės, ėjo link išėjimo, tada ją sustabdė apsauginis. Nusivedė į kažkokį kambarį, liepė ištraukti, ką turi, ji ištraukė, apsauginis iškvietė policiją ir ją sulaikė. Drabužius norėjo pasilikti sau. Anksčiau į tokią situaciją nebuvo pakliuvusi. Gailisi dėl to ką padarė. Papildomai apklausta, kaltinamoji paaiškino, kad iš karto apsaugos darbuotojams parodė, ką įsidėjo į su savimi turėtą kuprinę. Papildomai norėtų pateikti paaiškinimus dėl žalios suknelės, kurią buvo apsirengusi įvykio dieną. 2019-07-28 apie 15.00 val. ji atėjo į parduotuvę Peek&Cloppenburg be tikslo kažką pavogti. Tačiau pamačiusi žalios spalvos suknelę, kuri jai patiko, nusinešė suknelę į persirengimo kabiną ir įsidėjo į krepšį bei išėjo iš parduotuvės. Suknelę apsirengė nuėjusi į tualetą Ozo prekybos centre. O apie 17.30 val. grįžo į tą pačią parduotuvę jau apsivilkusi žalios spalvos suknelę, apsaugos varteliai nesuveikė, į suknelę nesureagavo. Į parduotuvę grįžo norėdama dar pavogti prekių, ką ir padarė. Kai ją sulaikė, praeidama viena pardavėja pastebėjo jos suknelę ir pasakė apsauginiams, kad tai galbūt suknelė iš šios parduotuvės. Apsauginiai paklausė, iš kur gavo suknelę, ji prisipažino, kad pasiėmė šioje parduotuvėje prieš pora valandų. Už suknelės vagystę jai buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas, skirta 100 eurų bauda, kurią jau susimokėjo. Labai gailisi dėl savo veiksmų, sutinka su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu.(53, 64 b. l.)

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Be kaltinamosios prisipažinimo jos kaltė įrodyta liudytojų M. R., V. P. parodymais, BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis, UAB Peek&Cloppenburg atstovo 2019-07-28 pareiškimu, įvykio vietos, daiktų, vaizdo įrašo apžiūrų protokolais, pareigūno tarnybiniu pranešimu, asmens sulaikymo protokolu.

Tyrimo metu liudytojas M. R. (M. R.) parodė, jog dirba UAB Apsaugos grupė SPARTA apsaugos darbuotoju, pastovi darbo vieta yra Vilniuje, Ozo g. 18 įsikūrusiame prekybos centre Ozas, vardinių drabužių parduotuvėje Peek&Cloppenburg. 2019-07-28 apie 17 val. 25 min. dirbo parduotuvės apsaugos poste prie vaizdo stebėjimo kamerų, pastebėjo įtarimą sukėlusią pilietę, kuri rankose turėjo daug prekių, nors į matavimo kabinas galima neštis ne daugiau kaip 3 vienetus. Matė, kad mergina nežiūrėjo prekių, o tik dairėsi į šonus. Nukreipė visas kameras į ją. Mergina su daugiau kaip 5 vienetais prekių nuėjo į matavimosi kabiną. Po 5 minučių išėjo, pakabino 2 vienetus prekių ir greitu žingsniu praėjo kasas, nuėjo link išėjimo. Jis paskambino patruliuojančiam parduotuvėje kolegai V. P. ir paprašė merginą sulaikyti. Kolega sulaikė ją už parduotuvės ribų. Paprašius parodyti, ką mergina turi savo kuprinėje, ji ištraukė parduotuvei priklausančias moteriškas tampres Adidas, kainuojančias 29.99 euro, moteriškas kojines Calvin Klein, kainuojančias 14.99 euro, moteriškas kojines Tommy Hilfiger, kainuojančias 8.99 euro, moterišką apatinį trikotažą Calvin KLein, kainuojantį 29.99 euro, moteriškus marškinėlius Nike, kainuojančius 29.99 euro, moteriškus marškinėlius Levis, kainuojančius 19.99 euro, moteriškus marškinėlius Nike, kainuojančius 34.99 euro, moteriškas tampres Nike, kainuojančias 44.99 euro, bendra bandytų pavogti prekių kaina yra 213,92 euro. Surašius pareiškimą buvo iškviesta policija. (36 b. l.)

Žemesnės instancijos teismas

Tyrimo metu liudytojas V. P. parodė, kad 2019-07-28 dieną apie 17 val. į parduotuvę atėjo ilgų, šviesių plaukų mergina, dėvinti žalios spalvos suknelę. Merginą jis ir kolega M. R. stebėjo per kameras, jiems sukėlė įtarimą, kad jai įeinant į parduotuvę suveikė apsaugos varteliai ir mergina turėjo su savimi juodos spalvos kuprinę. Pastebėjo, kad mergina vaikšto prekybos salėje, renkasi prekes ir nežiūri, kokį dydį ima. Ji pasiėmė su savimi maždaug 10-11 prekių, apsidairė ir nuėjo į drabužių matavimosi kabiną. Mergina užsidarė kabinoje, vėliau šiek tiek apsižiūrėjo, vėl užsidarė ir po kurio laiko išėjo iš matavimosi kabinos. Išėjusi iš kabinos išsinešė vieną drabužį – žalios spalvos kelnes, jas pakabino. Iš karto M. R. nuėjo apžiūrėti kabinos, ar mergina nepaliko ten drabužių, ir patvirtino, kad kabinoje jokių drabužių nėra. Tuo metu jis, V. P., ėjo patikrinti merginos, kadangi mergina jau buvo išėjusi iš parduotuvės ir buvo spėjusi nueiti apie 10 metrų nuo parduotuvės. Priėjęs prisistatė, kad yra iš apsaugos, pasiūlė grįžti į parduotuvę, ji nenorėjo eiti, vėliau pavyko ją įkalbėti. Nuėjus į parduotuvę paprašė jos parodyti, ką turi savo kuprinėje, mergina atsikalbinėjo, sakė, kad jie neturi teisės žiūrėti. Po maždaug 5 minučių mergina iš savo kuprinės išėmė parduotuvei priklausančius drabužius, kiek pamena, ten buvo Adidas kelnės, marškinėliai, 2 poros kojinių, apatiniai, Nike timpos, 2 poros Nike marškinėlių. Paklausė, kodėl mergina bandė pasisavinti drabužius, ji nurodė, kad neturi pinigų. Apžiūrėjo, ką mergina ketino pavogti ir ją nuvedė į patalpą, kurioje laukė atvykstant policijos darbuotojus. Belaukiant praeidama kolegė pastebėjo, kad mergina dėvi žalios spalvos suknelę ir pasakė, kad jai trūksta tokios suknelės 32 dydžio. Paklausė merginos, iš kur gavo suknelę, ji sakė, kad seniai pirko, tačiau vėliau prasitarė, kad ją paėmė tą pačią dieną apie 15 val. ir pati papasakojo, kad persirengė automobilyje pas sesę. (40 b. l.)

UAB Peek&Cloppenburg 2019-07-28 pareiškime nurodyta, kad tą pačią dieną 17.40 val. parduotuvėje buvo sulaikyta mergina, pas kurią buvo rastos parduotuvei priklausančios prekės: moteriškos tamprės Adidas PG1JH47, kurių vertė 29,99 euro, moteriškos kojinės Calvin Klein PGY0004/430, kurių vertė 14,99 euro, moteriškos kojinės Tommy Hilfiger PFWQP48/430, kurių vertė 8,99 euro, moteriškas apatinis trikotažas Calvin Klein PEHWRY5, kurio vertė 29,99 euro, moteriški marškinėliai Nike PSLNS858/430, kurių vertė 29,99 euro, moteriški marškinėliai Levis PHAWM74/401, kurių vertė 19,99 euro, moteriški marškinėliai Nike PALIN3K2/430, kurių vertė 34,99 euro, moteriškos tamprės Nike PHLNE58/430, kurių vertė 44,99 euro, iš viso rasta prekių 213,92 eurų sumai. (5 b. l.)

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų matyti, kad 2019-07-28 18.02 val. įregistruotas pranešimas ROIK 0119000395729, kuriuo apsaugos darbuotojas iš PC Ozas pranešė, jog parduotuvėje apsauga sulaikė asmenį, įtariamą vagyste. (10 b. l.)

Žemesnės instancijos teismas

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo bei fotolentelių matyti, jog apžiūrėta drabužių parduotuvė Peek&Cloppenburg, kurioje yra lentynos su prekėmis, turinčiomis Nike, Adidas, Calvin Klein, Tommy Hilfiger ir kitokių prekių ženklus (1720 b. l.), o daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtos prekės, kurias pateikė sulaikytoji A. O., prie protokolo pateiktos fotolentelės (24-25, 26-29 b. l.).

UAB Peek&Cloppenburg apsaugos darbuotojas M. R. 2019-07-28 pateikė pakvitavimą, kad 2019-07-28 iš parduotuvės Peek&Cloppenburg pavogtos prekės grąžintos prekybos centrui. (30 b. l.)

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad M. R. pateikė kompaktinį diską su vaizdo įrašu. (31 b. l.)

Vaizdo įrašas apžiūrėtas, kitų objektų apžiūros protokole aprašyti duomenys, užfiksuoti vaizdo įraše. (33-34 b. l.)

Teismas, įvertinęs surinktų duomenų, kuriuos pripažįsta įrodymais, visumą, daro išvadą, kad kaltinamosios A. O. kaltė dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos įrodyta, veika pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį kvalifikuota teisingai, nes kaltinamoji iš UAB Peek&Cloppenburg parduotuvės pasikėsino pavogti prekių, iš viso kainuojančių 213,92 euro, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių priežasčių – buvo sulaikyta apsaugos darbuotojų. A. O. baustina.

Kaltinamoji su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūlomos bausmės rūšimi bei dydžiu sutinka, prašo leisti baudą mokėti dalimis. (78 b. l.)

Kaltinamosios atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.

Skirdamas kaltinamajai bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Kaltinamoji tyčia padarė baudžiamąjį nusižengimą, veiksmai nutruko pasikėsinimo stadijoje.

Kaltinamoji A. O. teisiama pirmą kartą (71 b. l.), Administracinių nusižengimų registro duomenimis ne vieną kartą bausta administracinėmis nuobaudomis, tame tarpe ir už smulkųjį svetimo turto pagrobimą, baudos sumokėtos (72-74 b. l.); duomenys apie įskaitą Respublikiniame priklausomybės ligų centre ir apie psichikos ligas neteikiami.

Bausmės paskirties įgyvendinimo teismas siekia A. O. už pasikėsinimą padaryti baudžiamąjį nusižengimą skirdamas baudos bausmę.

Esant BK 64¹ straipsnyje numatytiems pagrindams paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Atsižvelgęs į skiriamos mokėtinos baudos dydį, teismas nenustato pagrindo tenkinti A. O. prašymą ir išdėstyti baudos mokėjimą dalimis, nes kaltinamoji sąmoningai ir ne pirmą kartą padarė analogišką veiką, ir veikos mastas šį kartą jau pasiekė baudžiamąją atsakomybę.

Kaltinamajai 2019-07-29 nutarimais yra paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (57-58, 59-60 b. l.), jos paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, šiam įsiteisėjus - naikintinos.

A. O. buvo laikinai sulaikyta nuo 2019-07-28 17.40 val. iki 2019-07-29 15.03 val. (vieną parą) (46, 55 b. l.), sulaikymo laikotarpis įskaitytinas į atliktą bausmę.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – skaitmeninė laikmena su vaizdo įrašu, – paliktinas saugoti byloje.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas, laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, proceso išlaidų nėra.

UAB Peek&Cloppenburg atstovui 2019-08-07 pranešta apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (79 b. l.), duomenų apie skundo pateikimą nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

A. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jai 18 MGL (900,00 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. O. paskirti 12 MGL (600,00 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „a“ papunkčiu, į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2019-07-28 17.40 val. iki 2019-07-29 15.03 val. (vieną parą), ir nustatyti, kad mokėtina yra 10 MGL (500,00 eurų) dydžio bauda.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, šiam įsiteisėjus kardomąsias priemones panaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vaizdo įrašą, pateiktą pagal savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolą, laikomą kartu su baudžiamosios bylos medžiaga, palikti saugoti byloje.

A. O. išaiškinti, kad, vadovaujantis BVK 22 straipsniu, baudos bausmė savanoriškai įvykdoma per įstatymo nustatytą terminą – 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudą sumokant į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT787290000000130151 AS Citadele banka banko Lietuvos filiale, LT057044060007887175 AB SEB banke, LT327180000000141038 AB Šiaulių banke, LT744010051001324763 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje (buvęs AB DNB bankas), LT122140030002680220 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT247300010112394300 banke Swedbank, AB, LT427230000000120025 UAB Medicinos banke.

Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 6801.

Dokumentas, patvirtinantis įmokos sumokėjimą, turi būti pristatytas teismo priėmimo poskyrio tarnautojui arba teismo elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt.

Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio vykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis BK 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.

A. O. išaiškinti, kad:

1) nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme;

2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas BPK nustatyta tvarka;

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Lilija Tarčevskaja