Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2022-03-14 · Byla Nr. E1-355-269/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-03-14
Bylos Nr.
E1-355-269/2022
Teisminio proceso Nr.
1-52-3-00005-2022-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Kategorijos
Teikimas Nr. E1- 355-269/2022
Teisminio proceso Nr. 1-52-3-00005-2022-2Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2022 m. kovo 14 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Tadeušas Volkovskis,sekretoriaujant Deirai Jakaitei ir Erikai Bernotaitei,dalyvaujant prokurorei Jūratei Žvironienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2022-01-27 prašymą Nr. 20/3/3/1-CAnas/5948 (toliau-prašymas) dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pagrindu gautas prašymas dėl Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro Greičių kameros skyriaus inspektorė Zanda Cirule 2020-11-17 sprendimo (toliau-sprendimas), kuriuo J. Z. paskirta 80 Eur bauda, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Prokurorė Jūratė Žvironienė teismo posėdyje siūlo prašymą tenkinti ir pripažinti J. Z. paskirtą piniginę sankciją, kadangi Lietuvoje už greičio viršijimą taip pat numatyta atsakomybė Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekse.

Apie prašymo nagrinėjimo laiką ir vietą J. Z. pasirašytinai pašaukta į teismo posėdį neatvyko, todėl prašymas išnagrinėtinas jai nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Teismas, spręsdamas piniginės sankcijos pripažinimo klausimą, remiasi Europos Sąjungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) nuostatomis.

Pagal BPK 365¹ straipsnio 1 dalį Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas.

Nagrinėjamu atveju J. Z. gyvenamoji vieta deklaruota (duomenis neskelbtini), todėl šis prašymas dėl jam paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo nagrinėtinas Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose.

Pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pateiktame liudijime (toliau – Liudijimas) nurodoma, kad J. Z. buvo nubausta finansine bauda už tai, kad, ji 2020-09-28, autostradoje (duomenys neskelbtini), ir kur leistinas greitis negali viršyti 50 kilometrų per valandą, jos valdoma transporto priemone „VOLVO S80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo 78 kilometrų per valandą greičiu. Greitis buvo užfiksuotas greičio matavimo prietaisu GATSO serijos Nr. 16-20-028-885 nestabdant transporto priemonės. Skaičiuojant leistiną įrangos paklaidą, faktinis greitis buvo 75 kilometrai per valandą. Dėl to leistinas važiavimo greitis buvo viršytas 25 kilometrais per valandą.

Prašymas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR (toliau-Pamatinis sprendimas) dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus.

Vadovaujantis Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalimi, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas, netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, pripažįstami ir vykdomi sprendimai dėl veikų, pažeidžiančių kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus, jeigu už juos baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės.

Vadovaujantis minėto sprendimo 9 straipsnio 3 dalimi, sprendimai dėl juridiniams asmenims skirtų finansinių baudų vykdomi net jeigu sprendimą vykdančioji valstybė nepripažįsta juridinių asmenų baudžiamosios atsakomybės principo.

Susipažinęs su pateiktais prie prašymo duomenimis, teismas daro išvadą, kad nėra pagrindų, numatytų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje, dėl kurių teismas atsisakytų pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos priimtą sprendimą.

Esant tokioms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad sprendimu J. Z. paskirta piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, BPK 364, 365¹, 365² straipsniais,

nutaria:

Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2022-01-27 prašymą tenkinti.

Pripažinti Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2020-11-17 sprendimu J. Z. paskirtą 80 Eur (aštuoniasdešimt eurų) piniginę sankciją-baudą.

Bauda turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąsias sąskaitas: LT78 7290 0000 0013 0151 AS „Citadele banka“ Lietuvos filialas, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių bankas, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AS Lietuvos skyrius, LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AS Lietuvos skyrius, LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“ AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, įmokos kodas – 6801, mokėjimo paskirtyje nurodyti: „už J. Z. baudžiamojoje byloje Nr. E1-355-269/2022“.

Bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos. Sumokėjimą patvirtinančius dokumentus būtina pateikti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų raštinės tarnautojui.

Išaiškinti J. Z., kad per du mėnesius nepristačius sumokėjimą patvirtinančių dokumentų teismui, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą nedelsiant raštu informuoti Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biurą (latvių kalba Čiekurkalna l. linija1, k-4, Rīga, Latvija, LV-1026), el. p. agnese.strode@vp.gov.lv

Nutartį paštu susipažinti išsiųsti J. Z..

Nutartį el. p. susipažinti išsiųsti Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštajam skyriui.

Nutartis per septynias dienas nuo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis