Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2013-12-03 · Civilinė byla Nr. 2-40312-131/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-12-03
Bylos Nr.
2-40312-131/2013
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-33076-2013-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Pareiškėjas
L. L., A. L.
Kategorijos
  • 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 75.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2-40312-131/2013Teisminio proceso Nr.2-68-3-33076-2013-4Procesinio sprendimo kategorija 116.1; 75.4.1
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 3 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas V. L.,dalyvaujant pareiškėjams L. L. ir A. L.,vertėjai Olgai Macijauskienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų L. L. ir A. L. prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjai prašo nutraukti santuoką, sudarytą 1983-06-04 Baltarusijoje, Bresto sr. Baranovičių raj. Novoleninsko kaimo taryboje, įrašo Nr. 27 (I-AL-Nr.472382). Pareiškėjai nurodė, kad nepilnamečių vaikų neturi, kreditorių neturi.

Pareiškėjai nurodo, kad kartu nebegyvena nuo 2011 m. gruodžio 25 d., neveda bendro ūkio, negyvena santuokinio gyvenimo. Pareiškėjai nurodo, jog nenori gyventi kartu, ir nesitiki, kad vėl galėtų pradėti gyventi kartu. Nurodo, jog yra visos sąlygos santuokai nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, nuo santuokos sudarymo praėję daugiau nei vieneri metai, abu sutuoktiniai yra veiksnūs, yra sudarę sutartį dėl santuokos nutraukimo bendru sutikimu. Nurodė, jog nepilnamečių vaikų neturi.

Teismo posėdžio metu pareiškėjai prašė tenkinti jų prašymą santuoką nutraukti bendru sutikimu ir patvirtinti Sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių.

Motyvuojamoji dalis

Teismas nustatė, kad yra visos sąlygos, kurioms esant įstatymas leidžia santuoką nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu (CK 3.51 str. 1 d.). Pareiškėjų santuoka faktiškai yra iširusi, kadangi jie nebeveda bendro ūkio, nebegyvena santuokinio gyvenimo. Esant aukščiau minėtoms faktinėms aplinkybėms pareiškėjų santuoka nutrauktina (CK 3.53 str. 1 d., 2 d.). Pareiškėjų pateiktos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių sąlygos neprieštarauja viešajai tvarkai, nepažeidžia pareiškėjų teisių arba teisėtų interesų, todėl teismas šią sutartį tvirtina (CK 3.53 str. 3 d.).

Pareiškėjai prašė po santuokos nutraukimo palikti jiems šias pavardes: L. L. ir A. L.. Šis prašymas tenkintinas (CK 3.69 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259- 270 ir 538- 541 str., teismas

nusprendžia:

Prašymą tenkinti.

Pareiškėjų L. L., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir A. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), santuoką, sudarytą 1983 m. birželio 4 d. Baltarusijoje, Bresto sr. Baranovičių raj. Novoleninsko kaimo taryboje (įrašo Nr. 27) (I-AL-Nr.472382), nutraukti.

Po santuokos nutraukimo pareiškėjai L. L. palikti santuokos metu turėtą pavardę – Lavrenenko, pareiškėjui A. L. palikti pavardę – Lavrenenko.

Patvirtinti pareiškėjų sudarytą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių šiomis sąlygomis:

Sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, sudaryta 2013-10-07, Vilniuje.

Mes, L. L., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir A. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini),

toliau tekste kiekvienas atskirai vadinamas Šalimi arba kartu Šalimis, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.51 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 3.52 straipsnio 2 dalimi, 3.53 straipsnio 3 dalimi, susitarėme nutraukti santuoką Šalių susitarimu ir susitarėme dėl tokių santuokos nutraukimo pasekmių:

1. Šalių pareiškimai ir garantijos

1.1.Mes, L. L., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. L., a.k. (duomenys neskelbtini) sudarėme santuoką 1983 m. birželio 4 d. Baltarusija I-Al-Nr.472382.

1.2.Nepilnamečių vaikų neturime, vaikai suaugę.

1.3.Pareiškiame, jog nutraukiame santuoką Šalių susitarimu, laisva valia, šia sutartimi numatydami bendro turto pasidalinimo bei kitas mūsų santuokos nutraukimo teisines pasekmes.

2.Turto pasidalinimas

2.1.Mums bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausantį turtą dalina per pusę.

2.1.1. Po santuokos nutraukimo L. L. asmeninės nuosavybės teise atitenka šis santuokoje įgytas turtas:

½ dalis buto, (duomenys neskelbtini);

½ dalis žemės sklypo, (duomenys neskelbtini).

2.1.2.Po santuokos nutraukimo A. L. asmeninės nuosavybės teise atitenka šis santuokoje įgytas turtas:

½ dalis buto, (duomenys neskelbtini)

½ dalis žemės sklypo, (duomenys neskelbtini).

2.1.3. Abi šalys bendrų kreditorių neturi.

3. Nepilnamečių vaikų nėra.

4. Kitos sąlygos

4.1.Šalys susitaria, jog po santuokos nutraukimo neįsipareigoja viena kitai dėl viena kitos išlaikymo.

4.2.Po santuokos nutraukimo Šalys turės šias pavardes: L. L., A. L..

4.3.Ši sutartis įsigalioja, įsiteisėjus ją tvirtinančiai teismo nutarčiai.

Ši sutartis sudaryta 3 vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais – po vieną sutarties Šalims ir vienas – sutartį tvirtinančiam teismui – Vilniaus miesto apylinkės teismui. Šalių parašai.

Įsiteisėjusio sprendimo nuorašą nusiųsti Vilniaus miesto CM skyriui, kad šis įregistruotų santuokos nutraukimo faktą.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas V. L.