Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2018-10-11 · Civilinė byla Nr. e2-9196-983/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-10-11
Bylos Nr.
e2-9196-983/2018
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Asta Adamonytė-Šipkauskienė
Ieškovas
ADB „Gjensidige“
Atsakovas
G. J.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-9196-983/2018Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02665-2016-5.Procesinio sprendimo kategorija 3.2.8.5. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. spalio 11 d.Trakai

Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų teisėja Asta Adamonytė-Šipkauskienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo ADB „Gjensidige“ (AAS „Gjensidige Baltic“, teisių ir pareigų perėmėjas) ieškinį atsakovui G. J. dėl žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas AAS „Gjensidige Baltic“ 2016 m. rugsėjo 14 d. kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo G. J. 8 765,29 EUR žalos atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

2018-10-10 šalys pateikė teismui 2018-10-08 taikos sutartį, kuri įsigaliojo 2018-10-09 atsakovui sumokėjus į ieškovo sąskaitą 4382,64 Eur. Šalys prašo rašytinio proceso tvarka patvirtinti pateiktą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Šalys taikos sutartyje nurodė, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 293 str. 5 p., 294 str. 2 d.

Teismas, patikrinęs taikos sutarties sąlygas, daro išvadą, jog šalių sudaryta taikos sutartimi kitų asmenų teisės ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami, todėl teismas šalių nurodytomis sąlygomis tvirtina taikos sutartį ir bylą nutraukia.

Šalims išaiškintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str.).

Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui grąžinama 75 proc. žyminio mokesčio (CPK 87 straipsnio 2 dalis), t.y. 148 Eur (197 Eur x75/100).

Šalys taikos sutartimi susitarė, jog atsakovas atsisako savo teisės reikalauti bylinėjimosi išlaidų iš ieškovo, bylinėjimosi išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei sumoka atsakovas, todėl iš atsakovo priteistina 12,23 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42, 88, 94, 96, 140 str. str., 293 str. 5 p., 294 str., teismas

nutaria:

patvirtinti ADB „Gjensidige“ (AAS „Gjensidige Baltic“ teisių ir pareigų perėmėjas) kodas 110057869, buveinė: Žalgirio g. 90, Vilnius, atstovaujamos vyr. teisininko A. S. (toliau - Ieškovas), ir G. J., kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini) (toliau - Atsakovas), kartu vadinami „Šalimis”, 2018-10-08 Taikos sutartį (toliau tekste - Taikos sutartis) tokiomis sąlygomis:

1 Atsakovas įsipareigoja iki 2018-10-12 Ieškovui sumokėti pusę patikslintame Ieškinyje nurodytos reikalavimo sumos, t, y. 4.382,64 €, pervedant šią sumą į ADB „Gjensidige" atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT45 7044 0600 0663 6998, esančią AB SEB banke, o mokėjimo paskirtyje nurodyti žalos bylos Nr. 40-405-020151.

2. Ieškovas patvirtina, jog Šalims sudarius (Įsigaliojus) ir tinkamai Įvykdžius šią Taikos sutartį, išsprendžiami visi ginčai tarp Šalių, kilę dėl civilinėje byloje Nr. e2-9196-983/2018 pareikšto ieškinio. Taikos sutarčiai įsigaliojus Atsakovas atsisako savo teisės reikalauti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo iš Ieškovo, o Ieškovas Atsakovo atžvilgiu atsisako visų kitų 2018-09-13 patikslintame ieškinyje nurodytų reikalavimų.

3. Šalys prašo teismo rašytinio proceso tvarka patvirtinti šią Taikos sutarti ir bylą nutraukti. Ieškovas prašo teismo grąžinti 75 proc. žyminio mokesčio.

4. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d., 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (Teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutarti), 293 str. 5 p. (teismas bylą nutraukia, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino), 294 straipsnio 2 dalyje (Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).

5. Taikos sutarties Šalys pareiškia, kad ši Taikos sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo Ir teisingumo principais, visos šios Taikos sutarties sudarymo aplinkybės Šalims yra žinomos.

6. Teismo pašto išlaidas, jei tokios bus priteistos, įsipareigoja sumokėti Atsakovas.

7. Taikos sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais, turinčiais vienodą teisinę galią, iš kurių po vieną lieka kiekvienai šią Talkos sutartį pasirašiusiai Šaliai, o trečiasis yra patelkiamas Vilniaus regiono apylinkes teismo Trakų rūmams.

8. Šalys susitaria, kad Taikos sutartis įsigalioja, jeigu Atsakovas iki 2018-10-12 sumoka Ieškovui 4 382,64 C Talkos sutarties 2 punkte nustatyta tvarka. Šalys pareiškia, kad joms yra aišku ir suprantama, kad Atsakovui iki 2018-10-12 nesumokėjus 4 382,65 C Ieškovui arba sumokėjus tik dalį šios sumos, Taikos sutartis neįsigalioja, todėl negali būti patvirtinta teisme, o Ieškovas išsaugo teisę reikalauti visų 2018-09-13 patikslintame ieškinyje nurodytų sumų iš Atsakovo.

Šią civilinę bylą nutraukti.

Grąžinti ieškovui ADB „Gjensidige", kodas 110057869, dalį, t.y. 148 Eur žyminio mokesčio, sumokėto valstybei pagal 2016-08-31 mokėjimo orderį Nr.I7859 per banką „Nordea“.

Priteisti iš G. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 12,23 Eur bylinėjimosi išlaidų valstybei (įmokos kodas 5660).

Šalims išaiškintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus.

Teisėja Asta Adamonytė-Šipkauskienė