Regionų apygardos administracinio teismo nutarimas

2011-02-25 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-90-815/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-02-25
Bylos Nr.
II-90-815/2011
Teisminio proceso Nr.
4-61-3-01710-2010-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ernestas Spruogis
Nukentėjusysis
D. M.
Kategorijos
  • 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
ATP byla Nr. II-90-815/2011
(Proceso Nr. 4-61-3-01710-2010-6)Procesinio sprendimo kategorija 45.4.2; 45.4.4 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMAS2011 m. vasario 25 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Ernestas Spruogis, sekretoriaujant Aistei Lunienei, dalyvaujant nukentėjusiajam – D. M.,viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal nukentėjusiojo – D. M. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2010 m. lapkričio 19 d. nutarimo dėl administracinio teisės pažeidimo Nr. F502418 panaikinimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

I

1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės (toliau – ir Vilniaus apskrities VPK KPV KPR) 2-osios kuopos 2-ojo būrio patrulis J. M. (J. M.) 2010 m. spalio 17 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. F502418 (toliau – ir protokolas Nr. F502418) (b. l. 10) I. Š.,a. k. (duomenys neskelbtini), dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje bei 123 straipsnio 5 dalyje numatytų administracinių teisės pažeidimų padarymo už tai, kad I. Š. 2010 m. spalio 17 d. 16:03 val. Šeimyniškių g. ir Rinktinės g. sankryžoje, Vilniuje, vairuodama automobilį „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 „Dėl Kelių eismo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Kelių eismo taisyklių (2008 m. liepos 16 d. redakcija) 8, 9 punktų reikalavimus, nes buvo neatidi, pažeidė Kelio ženklo Nr. 507 „Eismo kryptys sankryžoje“, t. y. iš trečios eismo juostos, skirtos važiuoti tik į kairę, nuvažiavo tiesiai ir susidūrė su antra eismo juosta tiesiai važiuojančiu automobiliu, todėl sugadino du automobilius, kad I. Š. automobilis nėra draustas privalomuoju autotransporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimu.

Protokole Nr. F502418 nurodyta, kad prie šio protokolo pridedamas tarnybinis pranešimas (b. l. 12), eismo įvykio vietos schema (b. l. 13), paaiškinimai (b. l. 14-16).

2. Vilniaus apskrities VPK KPV KPR 2-osios kuopos 2-ojo būrio patrulis J. M. 2010 m. spalio 17 d. tarnybiniame pranešime (b. l. 12), be kita ko, nurodė, kad 2010 m. spalio 17 d., dirbant su patruliu R. K.,apie 16:10 val. atvyko į eismo įvykį Šeimyniškių g. ir Rinktinės g. sankryžoje, kur susidūrė du automobiliai; kad įvykio vietoje D. M. paaiškino, jog vairuodamas automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo Šeimyniškių g. Konstitucijos pr. link antra eismo juosta; pasak D. M.,beveik pravažiavęs Šeimyniškių g. ir Rinktinės g. sankryžą, pajuto smūgį į savo automobilį, o išlipęs pamatė, kad į jo automobilį iš kairės yra atsitrenkęs automobilis „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris prieš tai sankryžoje stovėjo trečioje eismo juostoje, skirtoje važiuoti į kairę; kad „Audi A4“ vairuotoja I. Š. paaiškino, jog vairuodama automobilį važiavo Šeimyniškių g. Konstitucijos pr. link trečia eismo juosta, kadangi prieš tai iš šitos eismo juostos buvo galima važiuoti ir tiesiai, ir į dešinę, tačiau kelio ženklai ir kelio žymėjimas neseniai pasikeitė, todėl dabar iš trečios eismo juostos galima važiuoti tik į kairę.

3. I. Š. 2010 m. spalio 17 d. rašytiniame paaiškinime (b. l. 14), be kita ko, nurodė, kad 2010 m. spalio 17 d., maždaug 16 val., vairavo automobilį „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir važiavo Šeimyniškių g. Konstitucijos pr. link; kad važiavo trečia eismo juosta, o kelio ženklas leidžia važiuoti tiesiai ir į kairę (50 m iki šviesoforo kelio ženklas irgi leidžia važiuoti teisiai ir į kairę), tačiau kelio ženklas, stovintis prie pat šviesoforo, leidžia važiuoti trečia juosta tik į kairę (paaiškinime parašyta klaidingai – tik tiesiai); kad pastarojo kelio ženklo, stovėjusio prie šviesoforo, nesimatė, nes jį užstojo troleibusas; kad ji iš trečios eismo juostos važiavo tiesiai, o į jos vairuojamą automobilį įvažiavo automobilis BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nors minėto automobilio BMW vairuotojas turėjo galimybę į jos vairuojamą automobilį neįvažiuoti.

4. A. Č. 2010 m. spalio 17 d. rašytiniame paaiškinime (b. l. 16), be kita ko, nurodė, kad 2010 m. spalio 17 d. važiavo kartu su I. Š. automobiliu „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir važiavo Šeimyniškių g. Konstitucijos pr. link; kad iki šviesoforo likus apie 100 m tiek kelio ženklai, tiek kelių žymėjimas rodė trijų eismo juostų kryptį, kad tiek antra, tiek trečia eismo juostomis galima važiuoti tiesiai; kadangi jokių kitų ženklų nesimatė, jie važiavo tiesiai; kad, A. Č. nuomone, BMW vairuotojas, su kurio vairuojamu automobiliu jie susidūrė, tikslingai juos spaudė, o todėl galėjo ne tik išvengti eismo įvykio, bet ir tikslingai jį sukėlė. Minėtame paaiškinime (b. l. 16) A. Č. taip pat nurodė, kad tik po įvykio paaiškėjo, jog ant šviesoforo stulpo buvo ženklas, kurio jie su I. Š. nepamatė, nes troleibusas jį užstojo.

5. D. M. 2010 m. spalio 17 d. rašytiniame paaiškinime (b. l. 15), be kita ko, paaiškino, jog 2010 m. spalio 17 d., maždaug 16 val., vairavo automobilį BMW 740, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir važiavo Šeimyniškių g. Rinktinės g. link; jog, užsidegus raudonam šviesoforo signalui, antroje eismo juostoje, iš kurios galima važiuoti tik tiesiai, sustojo Šeimyniškių g. ir Rinktinės g. sankryžoje; kad prieš jo automobilį toje pačioje antroje eismo juostoje stovėjo dar vienas automobilis, o pirmoje juostoje taip pat stovėjo automobiliai; kad trečioje eismo juostoje, iš kurios galima sukti tik į kairę, sustojo automobilis „Audi“; kad, užsidegus žaliam šviesoforo signalui, jis pajudėjo tiesiai, tačiau trečioje eismo juostoje stovėjęs automobilis taip pat pajudėjo tiesiai; kad jis bandė išvengti susidūrimo, tačiau, kadangi pirmąja eismo juosta važiavo automobiliai, tai jis neturėjo kur trauktis; kad automobilis „Audi“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atsitrenkė į jo automobilio galinio bamperio dešinę pusę ir jį apgadino.

6. Vilniaus apskrities VPK KPV vyresn. specialistas G. B.,išnagrinėjęs I. Š. Kelių eismo taisyklių pažeidimo administracinę bylą, 2010 m. lapkričio 19 d. nutarime dėl administracinio teisės pažeidimo Nr. F502418 (toliau – ir nutarimas Nr. F502418) (b. l. 3, 11) už pažeidimo, numatyto ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje, padarymą, skyrė I. Š. administracinę nuobaudą – 30 Lt (trisdešimties litų) baudą. Nutarime Nr. F502418, be kita ko, nustatyta, kad 2010 m. spalio 17 d. apie 16:03 val. Šeimyniškių g. ir Rinktinės g. sankryžoje, Vilniuje, I. Š.,vairuodama automobilį „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo neatidi, pažeidė Kelio ženklo Nr. 507 „Eismo kryptys sankryžoje“, t. y. iš trečios eismo juostos, skirtos važiuoti tik į kairę, nuvažiavo tiesiai ir susidūrė su antra eismo juosta tiesiai važiuojančiu automobiliu, todėl sugadino du automobilius. Nutarime Nr. F502418 taip pat pabrėžta, kad buvo apžiūrėta eismo įvykio vieta ir nufotografuota (žr. fotonuotraukas (b. l. 18-20)); kad, ištyrus fotografijas, buvo nustatyta, jog yra trys kelio ženklai, rodantys tris eismo juostas (vienas iš ženklų yra prieš sankryžą); kad I. Š. paaiškino, jog nematė kelio ženklo, esančio prieš sankryžą, nes jį užstojo troleibusas. Nutarime Nr. F502418 konstatuota, kad visos abejonės yra administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, o kadangi I. Š. galėjo nematyti kelio ženklo prie pat sankryžos, todėl jos atžvilgiu administracinio teisės pažeidimo byla pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, remiantis ATPK 250 straipsnio 1 dalimi, buvo nutraukta. Nutarimu Nr. F502418 I. Š. buvo nubausta pagal ATPK 124¹ straipsnio 6 dalį, nes pateikė draudimo liudijimą (b. l. 21).

Šalies argumentai

7. Nukentėjusysis – D. M. skunde (b. l. 1-2) prašo panaikinti Vilniaus apskrities VPK KPV 2010 m. lapkričio 19 d. nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo Nr. F502418, o automobilio „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotoją I. Š. pripažinti kalta dėl nurodyto eismo įvykio. Skundas grindžiamas tokiomis aplinkybėmis bei argumentais.

7.1. D. M. nurodo, kad 2010 m. spalio 17 d., maždaug 16 val., vairuodamas jam priklausantį automobilį BMW 740, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Šeimyniškių ir Rinktinės gatvių sankryžoje dalyvavo eismo įvykyje – su jo automobiliu susidūrė kitas automobilis, „Audi“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Pasak D. M., jis kirto sankryžą, laikydamasis Kelių eismo taisyklių. Automobilio „Audi“ vairuotoja taip pat teigė, jog laikėsi Kelių eismo taisyklių bei šioje vietoje esančių kelio ženklų. Atsižvelgiant į tai, kad nesutarė dėl įvykio kaltininko, išsikvietė Kelių policijos pareigūnus.

Kelių policijos pareigūnas apžiūrėjo eismo įvykio vietą ir nustatė, kad automobilio „Audi“ vairuotoja pažeidė Kelių eismo taisykles bei kelio ženklo, nurodančio eismo kryptis pagal juostas, reikalavimus. Taigi, automobilio „Audi“ vairuotoja, važiuodama iš trečios eilės tiesiai, kai kelio ženklas leido iš tos juostos važiuoti tik į kairę, pažeidė Kelių eismo taisykles. Kelių policijos pareigūnas surašė automobilio „Audi“ vairuotojai administracinio teisės pažeidimo protokolą ir išdavė D. M., kaip nukentėjusiajam, pažymą dėl automobilio pažeidimų.

7.2. 2010 m. lapkričio 19 d. Vilniaus apskrities VPK KPV Administracinės veiklos skyriaus vyresnysis specialistas G. B., išnagrinėjęs įvykį, nustatė, kad automobilio „Audi“ vairuotoja nepažeidė Kelių eismo taisyklių, nes nematė kelio ženklo. Vadovaudamasis nurodytais argumentais, pareigūnas G. B. nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą ir pripažino automobilio „Audi“ vairuotoją nekalta dėl eismo įvykio bei surašė nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo Nr. F502418.

Pasak D. M.,abejotina, ar nutarimo Nr. F502418 motyvas, jog vairuotoja nematė kelio ženklo, yra pagrįstas bei yra pakankamas pagrindas atleisti asmenį nuo administracinės atsakomybės. Visiškai neaišku, kas liko kaltas dėl minėto eismo įvykio.

II

1. Teismo posėdyje nukentėjusysis – D. M.,remdamasis skunde pateiktais argumentais, prašė panaikinti nutarimą Nr. F502418, o automobilio „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotoją I. Š. pripažinti kalta dėl nurodyto eismo įvykio.

2. Teismo posėdyje liudytojas A. Č. paaiškino, kad: važiavo kartu su I. Š. automobiliu „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Šeimyniškių gatve Konstitucijos pr. link; iki šviesoforo likus apie 100 m tiek kelio ženklai, tiek kelių žymėjimas rodė trijų eismo juostų kryptį, jog tiek antra, tiek trečia eismo juostomis galima važiuoti tiesiai; jokių kitų ženklų nesimatė, todėl jie trečiąja juosta važiavo tiesiai; jo, A. Č.,nuomone, BMW vairuotojas, su kurio vairuojamu automobiliu jie susidūrė, tikslingai juos spaudė, o todėl galėjo ne tik išvengti eismo įvykio, bet ir tikslingai jį sukėlė.

3. Teismo posėdyje liudytojai – Vilniaus apskrities VPK KPV pareigūnai J. M. bei R. K. paaiškino, kad I. Š. važiavo per sankryžą, esančią Šeimyniškių ir Rinktinės gatvėse, trečiąja juosta tiesiai, nors toje sankryžoje iš trečios juostos galima sukti tik į kairę.

Motyvuojamoji dalis

Teismas k onstatuoja:

1. Nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje, be kita ko, nustatyta, kad: Vilniaus apskrities VPK KPV KPR 2-osios kuopos 2-ojo būrio patrulis J. M. 2010 m. spalio 17 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. F502418 (b. l. 10) I. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), dėl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje bei 123 straipsnio 5 dalyje numatytų administracinių teisės pažeidimų padarymo už tai, kad I. Š. 2010 m. spalio 17 d. 16:03 val. Šeimyniškių g. ir Rinktinės g. sankryžoje, Vilniuje, vairuodama automobilį „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 „Dėl Kelių eismo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Kelių eismo taisyklių (2008 m. liepos 16 d. redakcija) 8, 9 punktų reikalavimus, nes buvo neatidi, pažeidė Kelio ženklo Nr. 507 „Eismo kryptys sankryžoje“, t. y. iš trečios eismo juostos, skirtos važiuoti tik į kairę, nuvažiavo tiesiai ir susidūrė su antra eismo juosta tiesiai važiuojančiu automobiliu, todėl sugadino du automobilius, kad I. Š. automobilis nėra draustas privalomuoju autotransporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimu; nutarimu Nr. F502418 (b. l. 3, 11) už pažeidimo, numatyto ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje, padarymą, I. Š. skirta administracinė nuobauda – 30 Lt (trisdešimties litų) bauda.

Nukentėjusysis – D. M. kvestionuoja tik tą nutarimo Nr. F502418 dalį, kuria I. Š. administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį. Teismas šią administracinio teisės pažeidimo bylą tirs tik skundo apibrėžtose ribose.

2. Sprendžiant, ar nukentėjusiojo – D. M. skundas gali būti tenkinamas, nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje būtina atskleisti ATPK 127 straipsnio 2 dalyje nustatytą teisinį reguliavimą.

ATPK 127 straipsnio „Kelių eismo taisyklių pažeidimas, sukėlęs nežymų sveikatos sutrikdymą arba nulėmęs turto sugadinimą“ (2007 m. gruodžio 13 d. redakcija) 2 dalyje įtvirtinta, kad Kelių eismo taisyklių pažeidimas, nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą), – užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno šimto iki dviejų šimtų litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trijų iki šešių mėnesių, o asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, – baudą nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių litų.

Šioje administracinio teisės pažeidimo byloje ginčo dėl to, kad I. Š. važiavo Šeimyniškių g. ir Rinktinės g. sankryžoje trečiąja juosta tiesiai, nors privalėjo važiuoti tik į kairę, nėra (žr. fotonuotraukas (b. l. 18-20)). Vadinasi, atsižvelgiant į tai, kad buvo padaryta žala D. M. turtui – jo automobiliui BMW 740, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konstatuotina, jog yra visi objektyvūs administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, požymiai. Tačiau šioje byloje ginčas kyla tik dėl to, ar I. Š. yra kalta dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, padarymo.

3. Teismas, vadovaudamasis ATPK 257 straipsniu, kuriame įtvirtinta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertinęs teismo posėdyje pateiktus liudytojų parodymus (teismas atsižvelgia į tai, jog A. Č. yra administracinėn atsakomybėn patraukto asmens draugas, taip pat vertina, kad liudytojų – policijos pareigūnų parodymai yra nešališki, objektyvūs, išsamūs), taip pat fotonuotraukas (b. l. 18-20) daro išvadą, kad I. Š. turėjo ir galėjo matyti kelio ženklą bei kelio ženklinimą, kurie draudė važiuoti per Šeimyniškių g. ir Rinktinės g. sankryžą, Vilniuje, trečiąja juosta tiesiai, tačiau to nepadarė, nes buvo nepakankamai atidi. Padidinto pavojaus šaltinio (automobilio) valdytojų atidumas turi būti itin išlavintas, o vien tik kelio ženklo nepamatymas (juolab, kad tas nepamatymas įrodinėjamas tik I. Š. ir jos draugo parodymais) negali suponuoti I. Š. kaltės nebuvimo: net jeigu ji iš tikrųjų nepamatė kelio ženklo ir kelių ženklinimo, tai nereiškia, kad ji jų negalėjo ir neturėjo pamatyti. Priešingas aiškinimas leistų susiformuoti ydingai teismų praktikai, pagal kurią, esą, automobilių vairuotojai, nepamatę kelio ženklų, galėtų būti laikomi nekaltais dėl administracinių teisės pažeidimų padarymo.

Vadinasi, I. Š. yra kalta dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, padarymo, o nutarimas Nr. F502418 dalyje, kurioje ji buvo išteisinta dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, padarymo, naikintinas ir, remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 1 dalies 3 punktu, šioje dalyje priimamas naujas nutarimas, I. Š. pripažįstant kalta dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, padarymo.

4. Tačiau teismas, vadovaudamasis konstituciniais teisingumo ir protingumo kriterijais, ATPK 30¹ straipsnio nuostatomis, atsižvelgdamas į tai, kad pažeidimą padarė nėščia moteris (žr. I. Š. paaiškinimą (b. l. 14)) (o tai pagal ATPK 31 straipsnio 1 dalies 9 punktą yra administracinę atsakomybę lengvinanti aplinkybė), į tai, kad kelio ženklai ir kelio ženklinimas eismo įvykio vietoje pakankamai keblūs, skiria I. Š. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, padarymą proporcingą administraciniam teisės pažeidimui nuobaudą – 30 Lt baudą, o bendrą (už abu administracinius teisės pažeidimus pagal ATPK 33 straipsnio 2 dalį) administracinę nuobaudą – 30 Lt (trisdešimties litų) baudą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis konstituciniais teisingumo ir protingumo kriterijais, Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsniu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 3 ir 4 dalimis, 128, 129 straipsniais,

nutaria:

D. M. skundą tenkinti.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2010 m. lapkričio 19 d. nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo Nr. F502418 dalyje, kurioje I. Š. buvo išteisinta dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 straipsnio 2 dalyje, padarymo, panaikinti.

Priimti naują nutarimą, kuriuo I. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), pripažįstama padariusi administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124¹ straipsnio 6 dalyje bei 127 straipsnio 2 dalyje, už jų padarymą paskiriant bendrą administracinę nuobaudą – 30 Lt (trisdešimties litų) baudą.

Nutarimas per dešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Ernestas Spruogis