- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-25
- Bylos Nr.
- II-140-576/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00387-2013-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Nida Vigelienė
- Pažeidėjas
- A. P.
- Kategorijos
- 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. P. skundą dėl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2012-12-19 nutarimo Nr. 10N-2208089-12 A. P. atžvilgiu panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės vyriausiasis patrulis O. S. surašė A. P. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 10P-2204032-12 dėl to, kad A. P. 2012-12-17 18.15 val., vairuodama automobilį „Nissan Note“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į sankryžą Drujos-Paplaujos g., Vilniuje, ir ją pravažiavo esant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui, tuo ji pažeidė Kelių eismo taisyklių 78.11 p., 169 p. reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, atsakomybė už kurį numatyta LR Administracinių teisės pažeidimų kodekso 124¹ str. 1 d.
Išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyriausiasis specialistas Sigitas Kūjalis 2012-12-19 nutarimu Nr. 10N-2208089-12 A. P. pripažino kalta padarius administracinį teisės pažeidimą pagal ATPK 124¹ str. 1 d. ir paskyrė administracinę nuobaudą – 170 Lt baudą.
Šalies argumentai
A. P. padavė teismui skundą, kuriame prašo panaikinti Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2012-12-19 nutarimą Nr. 10N-2208089-12. Skunde nurodo, kad 2012-12-17 apie 18.15 val. ji buvo sustabdyta Subačiaus g. ties degaline. Įsėdus į tarnybinį automobilį, patrulis O. S. nurodė, kad ji įvažiavo į sankryžą degant geltonam šviesoforo signalui. Ji paaiškino pareigūnui, kad kai užsidegė geltonas šviesoforo signalas, važiuodama nuo kalno buvo pasiekusi apie 50 km/h greitį, todėl įvertinusi, kad staigus stabdymas, esant sudėtingoms oro sąlygoms ir slidžiai kelio dangai, sukeltų rimtą pavojų jai ir kitiems eismo dalyviams, įvažiavo į sankryžą degant geltonam šviesoforo signalui. Pareigūnas paprašė grįžti į automobilį ir palaukti, kol bus surašytas administracinis teisės pažeidimo protokolas. Pareigūnui atnešus protokolą, ji pamatė, kad jame įrašyta, kad ji įvažiavo į sankryžą esant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui. Ji paklausė, kodėl ją informuojant apie pažeidimą, buvo pasakyta, kad ji įvažiavo į sankryžą, esant geltonam šviesoforo signalui, o protokole įrašyta esant raudonam signalui. Pareigūnas paprieštaravo, kad tai buvo minėta ne vieną kartą. Jis nurodė, kad buvo įvertinta, kad užsidegus geltonam šviesoforo signalui, jos automobilis buvo apie 10 metrų nuo sankryžos ir todėl buvo nuspręsta, kad kai ji įvažiavo į sankryžą, jau turėjo degti raudonas šviesoforo signalas. Jis nurodė, kad atstumas buvo nustatytas iš akies, galėjo būti 7-10 metrų. Bylos nagrinėjimo metu jai buvo demonstruojamas vaizdo įrašas, tačiau jo įrašymo laikas nesutapo su jos padaryto pažeidimo laiku, automobilis, įvažiavęs į sankryžą nėra aiškiai identifikuojamas, nėra matoma, kad jis įvažiuoja į sankryžą degant raudonam šviesoforo signalui. Prašo panaikinti nutarimą, kadangi ji įvažiavo į sankryžą degant geltonam šviesoforo signalui, tai padarė, siekdama užbaigti pradėtą manevrą, atsižvelgiant į tai, kad 2012-12-17 buvo blogos oro sąlygos, kelio danga slidi, pailgėjęs stabdymo kelias. Nuobauda jai paskirta remiantis tik prielaida, kad jai įvažiavus į sankryžą turėjo degti raudonas šviesoforo signalas.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyrius pateikė atsiliepimą į pažeidėjos skundą, kuriame prašo netenkinti A. P. skundo, atsakydamas į skundo argumentus nurodė, kad A. P. teisėtai patraukta administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 124¹ str. 1 d., pažeidimas įrodytas administracinio teisės pažeidimo protokolu, vaizdo įrašu ir tarnybiniu pranešimu. Paėmus atskirai vaizdo įrašą, jame negalima identifikuoti A. P. automobilio, tačiau jis patvirtina tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes, o įrodymai turi būti vertinami kaip visuma. Laikas vaizdo įraše nesutampa su pažeidimo padarymo laiku, kadangi registratoriuje nebuvo sureguliuotas laikrodis. Šį vaizdo įrašą reikia vertinti kaip vieną iš byloje esančių įrodymų, o ne kaip vienintelį. Policijos pareigūnų parodymai, jų tarnybinis pranešimas laikytini objektyviais įrodymais, kadangi jie tiesiogiai matė daromą pažeidimą, byloje nėra duomenų, kad pažeidimą užfiksavę pareigūnai būtų suinteresuoti bylos baigtimi, to nenurodė ir administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo teismo posėdyje nurodė, kad ji yra įsitikusi, kad įvažiavo į sankryžą degant geltonam šviesoforo signalui, signalas nemirksėjo, jai pamačius geltoną šviesą, iki sankryžos buvo septyni metrai, tai buvo per mažas atstumas sustoti, nes kelio danga buvo slidi ir snigo. Ji buvo sustabdyta pravažiavus dar vieną sankryžą, pakankamai toli nuvažiavus nuo tos vietos. Pokalbio su pareigūnais metu jos buvo klausiama, ar ji sutinka su pažeidimu, ji atsakė, kad nesutinka, kad būtų baudžiama už tai, kad važiavo per geltoną šviesoforo signalą, ji neužfiksavo, kad pareigūnai būtų sakę, kad ji važiavo per raudoną signalą. Ji buvo šoko būsenoje, neprisimena, ką jai sakė ją sustabdęs pareigūnas, atsimena tik tai, kad jos prašė pateikti dokumentus. Ji nežinojo, ar yra numatyta bauda už važiavimą per geltoną šviesoforo signalą, pagalvojo, kad ją sustabdė dėl to, kad ji pravažiavo per geltoną signalą. Pareigūnas tikrai neminėjo žodžio „raudona“. Tik kai pareigūnas po pusvalandžio jai atnešė protokolą, ji jį pradėjo skaityti ir pamatė, jog ten įrašyta, kad ji važiavo degant raudonam šviesoforo signalui.
Liudytojas O. S. teismo posėdyje paaiškino, kad jis dirba Vilniaus apsk. VPK Kelių patrulių rinktinėje vyr. patruliu. Jie stovėjo Paplaujos gatvėje, moteris įvažiavo į sankryžą jau degant raudonam šviesoforo signalui, jam senokai užsidegus. Buvo tamsus paros metas, iš stovėjimo vietos aiškiai matėsi visi šviesoforo persijungimo aktai. Iki sankryžos moteriai buvo gana didelis atstumas 30-50 metrų iki stop linijos. Šviesoforas buvo salelės viduryje, jiems matomas iš kairės pusės. Jį stebėjo, sėdėdamas automobilyje. Bendraujant su pažeidėja, ji nei neigė, nei neneigė pažeidimo.
Liudytojas A. A. teismo posėdyje paaiškino, neprisimenantis pažeidimo aplinkybių, pagarsinus tarnybinį pranešimą, nurodė, kad jie automobiliu suko į kairę, buvo tamsus paros metas, iš dešinės pusės matėsi, koks degė šviesoforo signalas A. P..
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Nagrinėjant skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, teismas turi patikrinti priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 301 str.). Nagrinėjant ATPK bylą, būtina nustatyti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar pažeidėjas kaltas, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti (LR ATPK 284 str. 1 d. ) Siekiant tai išsiaiškinti, teismas nagrinėdamas bylą, vadovaujasi byloje surinktais faktiniais duomenimis, t.y. administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusiojo ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvadomis, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolais, tai pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str.).
LR ATPK 124¹ str. 1 d. nustatyta, kad važiavimas esant draudžiamam šviesoforo signalui arba reguliuotojo gestui, nesustojimas prieš pėsčiųjų perėją, kai to reikalauja taisyklės, užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno šimto iki dviejų šimtų litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo vieno iki šešių mėnesių.
Kelių eismo taisyklių 78.11 punktas nustato, kad raudonas šviesoforo signalas arba du pakaitomis mirksintys raudoni signalai draudžia eismą; jeigu signale yra juodo kontūro rodyklės, jos informuoja, kuriomis kryptimis bus leidžiama važiuoti įsijungus žaliam signalui.
Teismo vertinimu, administracinio teisės pažeidimo sudėtis įrodyta 2012 m. gruodžio 17 d. administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 10P-2204032-12 (b. l. 2), tarnybiniu pranešimu (b. l. 3), teismo posėdyje apklaustų ir tiesiogiai įvykį mačiusių policijos pareigūnų – O. S. ir A. A. – parodymais.
Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2012-12-17 18.15 val. tarnybiniam automobiliui stovint Paplaujos g,., sankryžoje su Drujos gatve, jiems degė raudonas šviesoforo signalas. Pradėjo keistis šviesoforo signalai. Automobilis Nissan važiavo nuo Olandų žiedo link Paplaujos gatvės. Likus 10 metrų iki šviesoforo automobiliui „Nissan“ užsidegė raudonas signalas. Jam degant automobilis įvažiavo į sankryžą ir ją pravažiavo. (b.l. 3).
Teismo posėdyje apklausti policijos pareigūnai O. S. ir A. A. patvirtino, kad A. P. vairuojamas automobilis įvažiavo į sankryžą degant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui ir ją pravažiavo, pareigūnas O. S. nurodė, kad esant tamsiam paros metui aiškiai buvo matyti šviesoforo persijungimo signalai. Policijos pareigūnai buvo tiesioginiai įvykio liudininkai, jų parodymai yra nuoseklūs ir neprieštaraujantys, papildantys kitą byloje surinktą medžiagą, todėl teismas neturi pagrindo netikėti pareigūnų teismo posėdyje nurodytomis ir administracinio teisės pažeidimo protokole užfiksuotomis faktinėmis aplinkybėmis. Tuo tarpu, teisme paaiškinimus duodama pareiškėja davė prieštaringus parodymus: nurodė, kad ji dėl šoko neprisiminė, ką konkrečiai jai sakė priėjęs pareigūnas, tačiau teigė neabejojanti, kad jis nesakė, kad ji įvažiavo į sankryžą degant raudonam šviesoforo signalui.
Pareigūnų parodymus iš dalies patvirtina pateiktas vaizdo įrašas, darytas policijos pareigūnų tarnybiniame automobilyje esančia vaizdo įrašymo įranga. Vaizdo įraše matyti, kad tamsios spalvos automobilis į sankryžą įvažiuoja esant geltonam šviesoforo signalui, kuris dega pareigūnų automobiliui (5.32 min. įrašo). Pareigūnams užsidega žalias šviesoforo signalas, automobiliui dar tebesant sankryžoje (5.33 min.). Nors pareiškėja nurodo, kad vaizdo įraše pravažiuojantis sankryžą automobilis matyti neryškiai, jis neidentifikuojamas, tačiau vaizdo įrašas darytas nepertraukiamai iki pat automobilio sustabdymo. Pareiškėja neginčija, kad užfiksuotas sustabdytas automobilis yra jos, todėl teismas neturi pagrindo abejoti, kad įraše užfiksuotos kokio kito įvykio aplinkybės.
Pareiškėjos argumentas, kad ji įvažiavo į sankryžą siekdama užbaigti manevrą, nes atsižvelgiant į automobilio greitį ir oro sąlygas stabdyti buvo pavojinga, vertintinas kritiškai. KET 133 p. numato pareigą transporto priemonių vairuotojams rinktis protingą greitį, atsižvelgiant į važiavimo sąlygas, vietovės reljefą, meteorologines sąlygas, kad jis turėtų galimybę sustabdyti trasnporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Pareiškėja turėjo laikytis šio straipsnio nuostatų, atsižvelgti į tai, kad kelio danga buvo slidi, ji važiavo nuokalne, ir pasirinkti tokį greitį, kuris leistų stabdyti, tinkamai ir laiku reaguojant į šviesoforo signalus.
Įvertinus nustatytas faktines aplinkybes, darytina išvada, jog A. P. pagrįstai pripažinta kalta, padariusi LR ATPK 124¹ str. 1 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą, t. y., kad ji 2012-12-17 18.15 val., vairuodama automobilį „Nissan Note“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į sankryžą Drujos-Paplaujos g., Vilniuje, ir ją pravažiavo esant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui. Jos veika pagal LR ATPK 124¹ str. 1 d. kvalifikuota teisingai.
Nuobaudos skyrimo taisyklės įtvirtintos LR ATPK IV skirsnyje. LR ATPK 30 str. nustatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis LR ATPK ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių sąrašą nustato LR ATPK 31 str. ir 32 str. Pagal LR ATPK 30² str. 1 ir 3 d. skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo.
Veikų, numatytų LR ATPK 124¹ str. 1 d. padarymas užtraukia baudą nuo vieno šimto iki dviejų šimtų litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo vieno iki šešių mėnesių. Nutarime nurodyta, kad A. P. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, sunkina tai, kad ji pakartotinai per metus padarė tos pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jai buvo paskirta nuobauda. Iš pažymos apie baustumą administracine tvarka nustatyta, kad ji buvo bausta 2012-11-01 nutarimu už LR ATPK 124¹ str. numatytą teisės pažeidimą (b.l. 6), todėl ši aplinkybė pagrįstai laikytina atsakomybę sunkinančia (LR ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).
Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, bylą nagrinėjęs pareigūnas pagrįstai paskyrė didesnę nei sankcijoje numatytas vidurkis baudą.
Bylą išnagrinėjo pareigūnas, turintis teisę spręsti šios kategorijos bylas, jis paskyrė nuobaudą, tinkamai įvertinęs pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjos asmenybę, sankcijose numatyta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjos asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl naikinti ar keisti Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2012-12-19 nutarimą Nr. 10N-2208089-12 nėra pagrindo. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. P. skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d., 1 p., 4 d., 5 d., 6 d., 302² str., 302⁴ str.,
nutarė:
netenkinti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. P. skundo ir palikti galioti Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2012-12-19 nutarimą Nr. 10N-2208089-12, kuriuo A. P. už LR ATPK 124¹ str. 1 d. numatytą pažeidimą buvo paskirta 170 Lt bauda.
Dėl nutarties per 20 (dvidešimt) dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti paduotas apeliacinis skundas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus miesto apylinkės teismą.