- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-03-06
- Bylos Nr.
- 1-68-805/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 01-1-06949-2015-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Radzevičienė
- Kaltinamasis
- M. M.
- Kategorijos
Prienų rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Radzevičienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos Alytaus rajono apylinkės prokuratūros prokuroro Jono Gylio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje:
M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2013-06-06 Prienų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (trys nusikalstamos veikos) galutine subendrinta 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val. ir neatlygintinai išdirbti 80 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis M. M. 2014 m. gruodžio mėnesį, laikotarpyje nuo 15 d. iki 24 d., tikslesnė data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, pro nerakintas duris įsibrovė į M. B. sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą ir pagrobė svetimą - nukentėjusiajai M. B. priklausantį turtą: 1,2 EUR vertės du 0,5 litro talpos stiklainius raudonųjų serbentų uogienės, kurių vieno stiklainio vertė 0,6 EUR; 1,2 EUR vertės du 0,5 litro talpos stiklainius marinuotų burokėlių, kurių vieno stiklainio vertė 0,6 EUR; 1,4 EUR vertės vieną 1 litro talpos stiklainį marinuotų burokėlių; 1,2 EUR vertės du 0,5 litro talpos stiklainius marinuotų kopūstų, kurių vieno stiklainio vertė 0,6 EUR, 3,00 EUR vertės vištą bei 3,00 EUR vertės gaidį, tuo nukentėjusiajai M. B. padarė 11,00 EUR turtinę žalą.
Šiais veiksmais M. M. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamo kodekso 178 str. 2 d.
Be to, jis 2015 m. sausio mėnesį, laikotarpyje nuo 1 d. iki 24 d., tikslesnė data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, atlupo M. B. sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), ūkinio pastato sienos tris lentas, pro angą įsibrovė į ūkinį pastatą ir pagrobė svetimą - nukentėjusiajai M. B. priklausantį turtą – 50,00 EUR vertės 0,5 m³ malkų, tuo nukentėjusiajai M. B. padarė 50,00 EUR turtinę žalą.
Šiais veiksmais M. M. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamo kodekso 178 str. 2 d.
Be to, jis 2015 m. sausio mėnesį, laikotarpyje 24 d. iki 31 d., tikslesnė data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, atlupo M. B. sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), ūkinio pastato sienos tris lentas, pro angą įsibrovė į ūkinį pastatą ir pagrobė svetimą - nukentėjusiajai M. B. priklausantį turtą - 25 EUR vertės 0,25 m³ malkų, tuo nukentėjusiajai M. B. padarė 25,00 EUR turtinę žalą.
Iš kaltinamojo M. M. apklausos protokolo matyti, kad jis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog 2014 m. gruodžio mėnesį, tikslios datos neprisimena, galėjo būti prieš kalėdines šventes, neturėjo ką valgyti, todėl sugalvojo nueiti pas M. B. ir iš jos ūkinio pastato pagrobti kokių nors konservuotų maisto produktų. Jis žinojo, kad M. B. ūkiniame pastate stovi neveikiantis šaldytuvas, kuriame sudėti stiklainiai su marinuotais produktais. Vakare, tikslaus laiko nurodyti negali, būdamas girtas, nuėjo į M. B. sodybą. Pro nerakintas ūkinio pastato duris įėjo į vidų ir iš šaldytuvo pavogė keletą stiklainių su marinuotais burokėliais, kopūstais. Kiek tiksliai pavogė stiklainių negali pasakyti, neprisimena. Dar pavogė vieną vištą ir gaidį. Pavogtus paukščius ir stiklainius parsinešė į savo namus ir suvalgė. 2015 m. sausio mėnesį, tiksliai dienos neprisimena, jau sutemus, nuėjo į M. B. sodybą, pro angą įlindo į malkinę, atrodo, kad prisikrovė tik vieną pilną polietileninį maišelį sukapotų malkų, kurias parsinešė į savo namus ir jomis kūreno krosnį. Jis negali pasakyti ar atlupo malkinės lentas, jo manymu, lentos buvo atluptos. Sukūrenęs pavogtas malkas, 2015 m. sausio mėnesio paskutinėmis dienomis jis vėl nuėjo į M. B. sodybą. Pro durų apačią, nes sienoje anksčiau buvusi anga buvo užkalta, įlindo į malkinę ir pavogė du didelius polietileninius krepšius įvairios rūšies medienos (eglė, alksnis, drebulė) skaldytų malkų. Dėl padarytų nusikalstamų veikų nuoširdžiai gailisi (b.l. 42, 45).
Iš nukentėjusiosios M. B. apklausos protokolo matyti, kad 2014 m. gruodžio mėnesio pabaigoje, nuėjusi į nerakinamą ūkinį pastatą, pastebėjo, kad neveikiančiame šaldytuve išvartyti stiklainiai su konservuotais maisto produktais. Iš šaldytuvo yra pavogta du 0,5 l. talpos stiklainiai su raudonųjų serbentų uogiene, du 0,5 litro talpos stiklainiai su marinuotais burokėliais, du stiklainiai 0,5 litro talpos su marinuotais kopūstais ir vienas 1 litro talpos stiklainis su marinuotais burokėliais. Vieno 0,5 l. talpos stiklainio su konservuotais produktais vertė 0,6 euro. Vieno 1 litro talpos stiklainio su marinuotais burokėliais vertė 1,4 euro. Iš viso dėl konservuotų produktų vagystės padaryta 5 eurų žala. Be to, iš ūkinio pastato buvo pavogta viena višta ir vienas gaidys, kainuojantys po tris eurus kiekvienas. 2015 m. sausio 24 d. jos aplankyti atvažiavo dukra J. S.. Ji pasakė, kad iš sodybos ūkinio pastato - daržinės, atlupus sienos tris lentas, yra pavogta apie 0,5 m³ skaldytų malkų. Dėl šių malkų vagystės padaryta 50 eurų žala. Dukra jai pasakė, kad sniege likusiais pėdsakais nusekė iki M. M. sodybos, ir lauko virtuvėje rado iš jos sodybos pavogtas skaldytas malkas. Apie šią vagystę policijai pranešta nebuvo, nes ji tikėjosi, kad po pokalbio su J. S., M. M. iš jos sodybos daugiau nieko nevogs. 2015 m. sausio 31 d., atvažiavusi į sodybą dukra J. S. pamatė, kad vėl atluptos trys ūkinio pastato lentos. Iš ūkinio pastato buvo pavogta apie 0,25 m³ skaldytų malkų, kurių vertė 25 eurai. J. S. taip pat pasakė, kad prie ūkinio pastato yra likę tokie patys batų pėdsakai kaip ir po pirmos malkų vagystės. Jai dėl vagysčių iš viso padaryta 86 eurų turtinė žala, tačiau civilinio ieškinio ji atsisako. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas supaprastinta tvarka ir M. M. paskirta įstatymo numatyta bausmė (b.l. 12, 13-14).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo M. M. prisipažinimo ir nukentėjusiosios M. B. parodymų, M. M. kaltę dėl padaryto nusikalstamos veikos taip pat patvirtina ir kiti faktiniai bylos duomenys:
Iš 2015-02-01 J. S. pareiškimo matyti, kad 2015-01-31 apie 13.00 val., atvykusi pas savo neįgalią motiną M. B., gyvenančią (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad iš ūkinio pastato pavogta apie 0,75 m³ kapotų malkų, dvi vištos, konservuoti maisto produktai (b.l.4).
Iš 2014-02-01 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – M. B. sodyba, esanti (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad sniege daržinės pietinėje pusėje matyti įšalę guminių batų pėdsakai. Pado ilgis - 30 cm, plotis plačiausioje vietoje - 12 cm. Įėjus į ūkinį pastatą iš kiemo pusės, jo viduje matyti sumestos į krūvas skaldytos malkos. Vienoje krūvoje matyti įduba. Ūkiniame pastate stovi šaldytuvas, kuriame sudėti stiklainiai su konservuotais maisto produktais (b.l. 12-16).
2015-02-02 M. M. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad M. M. parodė vietas, pro kurias pateko į M. B. ūkinio pastato vidų ir vietas ūkiniame pastate, iš kurių pavogė malkas ir konservuotus maisto produktus, bei paaiškino kokiu būdu pateko į ūkinio pastato vidų (b.l. 46,50).
Iš liudytojos J. S. apklausos protokolo matyti, kad 2014 m. gruodžio mėnesio pabaigoje motina M. B. pasiskundė, kad iš ūkinio pastato buvo pavogta višta, gaidys ir keletas stiklainių su konservuotais produktais. 2015 m. sausio 24 d. apie 14 val. atvykusi pas motiną į sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad atluptos trys ūkinio pastato lentos ir iš skaldytų malkų krūvos pavogta apie 0,5 m³ malkų. Ji, rastais sniege pėdsakais, nusekė iki M. M. sodybos, kurio lauko virtuvėje rado iš mamos pavogtas malkas. M. M. įspėjo, kad šis daugiau nieko nevogtų, nes kitą kartą apie vagystę praneš policijai. 2015 m. sausio 31 d., eidama keliu link mamos sodybos, pastebėjo tokius pačius batų pėdsakus. Atėjusi į mamos sodybą, pamatė, kad ūkiniame pastate atluptos lentos po durų apačia ir iš ūkinio pastato vidaus pavogta apie 0,25 m³ skaldytų malkų. Paliktais batų pėdsakais vėl nusekė iki M. sodybos, tačiau pastarojo lauko virtuvė buvo užkabinta, todėl į vidų nėjo (b.l. 16, 17).
Iš liudytojos V. M. apklausos protokolo matyti, kad 2015 m. sausio mėnesio pradžioje, tikslios dienos neprisimena, būdama savo namuose, matė, kad M. M. ėjo Išlaužo kaimo Žvejų gatve ir rankoje nešėsi prikrautą skaldytų malkų prekybos centro „Maxima“ pirkinių maišą. 2015 m. sausio mėnesio pabaigoje, būdama Išlaužo pagrindinėje mokykloje, matė, kad M. M., eidamas keliu nuo M. B. sodybos, pirkinių maiše vėl nešėsi skaldytų malkų. Ji įtarė, kad jis šias malkas gali būti pavogęs iš M. B., todėl per kitus asmenis apie tai pranešė M. B. dukrai (b.l. 19).
Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu tenkintinas.
Iš aukščiau išdėstytų ir aptartų įrodymų visumos matyti, kad M. M. padarė tris nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. Įstatymas numato, kad dėl nusikalstamų veikų, už kurių padarymą gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvinė bet kuri bausmė, išskyrus atvejus, kai už nusikalstamą veiką gali būti skiriamas tik terminuotas laisvės atėmimas ar laisvės atėmimas iki gyvos galvos, nagrinėjimo teisme gali nebūti, o bausmė paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu. Teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti. Už M. M. padarytas nusikalstamas veikas gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvinė bet kuri bausmė – bauda arba areštas, arba laisvės apribojimas, arba laisvės atėmimas iki šešerių metų, todėl pagal įstatymo nuostatas nagrinėjimo teisme gali nebūti, o bausmė paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu. Nukentėjusioji M. B. dėl jai nusikaltimais padarytos turtinės žalos civilinio ieškinio nepareiškė. Protokole, kurį pasirašė kaltinamasis, jam buvo išaiškinta galimybė procesą užbaigti baudžiamuoju įsakymu, jis susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis ir jas suprato. Kaltinamasis M. M. sutiko, kad prokuroras kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltimasis sutiko dėl siūlomos jam paskirti bausmės rūšies - arešto ir jos dydžio (b.l. 55).
Skiriant bausmę, vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, nustatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str. Kaltinamasis padarė tris tyčines nusikalstamas veikas nuosavybei, priskiriamas apysunkių nusikaltimų kategorijai. Kaltinamojo M. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe, numatyta Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p., yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. M. M. atsakomybę sunkinančia aplinkybe, numatyta Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p., yra tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis praeityje teistas, teistumas neišnykęs galiojančių administracinių nuobaudų neturi, psichiatrinio bei priklausomybės ligų kabineto įskaitoje neįrašytas, yra darbingo amžiaus, tačiau niekur nedirba, darbo biržoje neregistruotas, jokių kitų pajamų šaltinių neturi, sutinka su prokuroro pasiūlyta bausme (b.l. 55).
Atsižvelgiant į aukščiau aptartas aplinkybes, į padarytų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, siekiant ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį prevenciškai pataisyti, įvertinus kaltinamojo asmenybę, ankstesnį teistumą, į tai, kad kaltinamasis neturi oficialių pajamų, M. M. skirtina bausmės rūšis – areštas, kuri, pagal bylos aplinkybes bei charakterizuojančius kaltinamąjį duomenis, teismo manymu, yra tinkama bausmė kaltinamajam.
Pagal Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., kai baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis kaltę pripažįsta, jam skiriama bausmė tuo pačiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama trečdaliu, todėl kaltinamojo atžvilgiu taikytinas Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., ir paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (trys nusikalstamos veikos) ir nubausti:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (2014 m. gruodžio mėn. vagystė iš M. B. sodybos) - 30 parų arešto bausme,
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (2015 m. sausio mėn. 1-24 dienos vagystė iš M. B. sodybos) - 35 parų arešto bausme,
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (2015 m. sausio mėn. 24-31 dienos vagystė iš M. B. sodybos) - 40 parų arešto bausme.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir M. M. paskirti subendrintą 60 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti M. M. galutinę bausmę – 40 parų areštą, paskiriant jį atlikti areštinėje.
Lietuvos Respublikos BK 66 str. pagrindais, į bausmės laiką M. M. įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2015-01-01 iki 2015-01-02, t.y. 1 dieną prilyginant 1 arešto parai.
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo faktinio M. M. sulaikymo dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, M. M. panaikinti.
Išaiškinti M. M., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Prienų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.