Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2013-10-16 · Civilinė byla Nr. 2-980-847/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2013-10-16Panevėžio apylinkės teismas
  2. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2013-10-16Panevėžio apylinkės teismas
  3. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-01-09Panevėžio apylinkės teismas
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-10-16
Bylos Nr.
2-980-847/2013
Teisminio proceso Nr.
1-54-1-00103-2013-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dainius Strautininkas
Kaltinamasis
J. K.
Kategorijos
  • 1.2.4.8.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-145-857/2013Teisminio proceso Nr. 1-54-1-00103-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.2.; 2.3.6.4.5. (S)
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 16 d.Biržai
Biržų rajono apylinkės teismo teisėjas Dainius Strautininkas,sekretoriaujant Almidai Gurklienei,dalyvaujant prokurorei Danutei Šleivaitei,kaltinamajai J. K.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi 1994-05-30 Biržų r., Lietuvos Respublikos pilietė, pagrindinio išsilavinimo, nedirbanti ir nesimokanti, auginanti mažametį vaiką, gyvenanti (duomenys neskelbtini) teista Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-11-29 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 10 mėnesių, įpareigojant per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajai nusikaltimu padarytą turtinę žalą, teistumas neišnykęs, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d. (2003-07-04 Įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013-07-13).

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

Nustatė:

Kaltinamoji J. K. 2013 m. kovo 13 d. apie 22 val., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, (duomenys neskelbtini) kaime, būdama J. U. bute, kur tuo metu J. K. laikinai gyveno, tyčia delnu suduodama vieną kartą į veidą mažametei M. U., gim. 2000-02-15, prispausdama prie sienos mažametę M. U. ir smaugdama ją, t.y. ranka spausdama jai kaklą, padarydama kraujosruvą kairėje kaklo pusėje, tuo nežymiai sutrikdė mažametei nukentėjusiajai M. U. sveikatą.

Motyvuojamoji dalis

Ši veika atitinka LR BK 140 str. 2 d. (2003-07-04 Įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013-07-13).

Kaltinamoji J. K. savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad 2013 metais buvo laikinai apsistojusi pas J. U. ir jo sugyventinę G. R. (duomenys neskelbtini). Kartu su jais gyveno ir jų dukra M. U.. M. U. pasidariusi arbatos pasidėjo ją ant stalo krašto. Priėjęs kaltinamosios sūnus vos neapsiplikė. Kalitnamoji apsižodžiavo su Monika, kilus konfliktui vieną kartą sudavė į veidą M, po to ją prirėmė prie sienos ir laikė suėmusi už pečių. Ikiteisminio tyrimo metu tyrėjai sakė tiesą. Truputį buvo suėmusi rankomis M už kaklo. Kitą dieną mokykloje ant M pastebėjo smaugimo žymes. Stiprų alų gėrė tėvas J. U., jo sugyventinė G. R. ir dar vienas nepažįstamas vyriškis. Kaltinamoji tą dieną negėrė ir nebuvo apsvaigusi nuo alkoholio. Kodėl liudytojai taip nurodo, negali atsakyti. Su M po įvykio sutaria gerai, ji atvyksta pas kaltinamąją į svečius. Dar buvo V. D. su seserimi. Kaltinamoji yra teista Panevėžio miesto teismo laisvės apribojimo bausme ir įpareigota atlyginti žalą, kurią atlygino iš gaunamų vaiko ir socialinės pašalpos pinigų. Kaltinamoji aplinkybę, kad prieš nusikalstamos veikos padarymą vartojo alkoholį pripažino tik po to kai buvo pagarsinti liudytojų V. D. ir L. D. parodymai.

L. V. D., apklausta ikiteisminio tyrimo teisėjos parodė, kad datos neatsimena, bet su M ir Lnuėjo į virtuvę pasidaryti arbatos. J vaikas M buvo virtuvėje ir išpylė arbatą. M sesuo Jpradėjo bartis, kad jis galėjo nusideginti. J. M. liepė išvalyti, bet ši nevalė. Vėliau abiems susiginčijus, J pradėjo smaugti M, tačiau kad būtų sudavusi per veidą nematė. Apklausiama anksčiau liudytoja sakė tiesą. J buvo išgėrusi. Jatsiprašydama Mdavė 20 Lt (b.l. 67-69).

L. L. D, apklausta ikiteisminio tyrimo teisėjos parodė, kad datos neatsimena, bet su seserimi V buvo Mnamuose. Visos trys nuėjo į virtuvę pasidaryti arbatos, kurią paliko ant stalo. V. J. vaikas M nuėjęs į virtuvę išvertė arbatos puodelį ant grindų. J liepė M išvalyti, bet M nuėjo į savo kambarį. Liudytoja apklausiama policijoje sakė tiesą. J. M. trenkė vieną kartą į veidą, sučiupusi už kaklo smaugė, bet M priešinantis greitai atleido. J buvo truputį išgėrusi alaus (b.l. 70-71).

Be kaltinamosios ir liudytojų parodymų, kaltinamosios kaltę dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo mažamečiam asmeniui įrodo kiti byloje esantys rašytiniai duomenys: Biržų rajono savivaldybės administracijos VTAS raštas, iš kurio matyti, jog Skyrius 2013-03-15 d. gavo informaciją žodžiu iš Kvetkų pagrindinės mokyklos direktorės, jog jų mokinė M. U., gim. 2000-02-15, į pamokas atėjo su kraujosruvomis ant kaklo, kurias pastebėjo klasės auklėtoja. Mergaitės teigimu, ją naktį įvykusio konflikto metu smaugė šiuo metu jų šeimoje gyvenanti J. K. (b.l. 1); 2013-03-22 d. specialisto išvada Nr. G 361/13(05), iš kurios matyti, kad M. U. nustatyta kraujosruva kairėje kaklo pusėje. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu, dėl sužalojimo sveikata sutrikdyta nežymiai (b.l. 16); gimimo liudijimo kopija, iš kurios matyti, jog M. U. yra gimusi 2000-02-15 d. (b.l. 24).

Visų šių įrodymų visumos pakanka J. K. kaltei dėl jai inkriminuoto šio nusikaltimo pagrįsti. Jos veiksmai pagal LR BK 140 str. 2 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi ji mažametei nukentėjusiajai tyčia delnu sudavė vieną kartą į veidą, prispaudusi ją prie sienos smaugė, taip padarydama mažametei nukentėjusiajai kraujosruvą kairėje kaklo pusėje, tuo mažametei nukentėjusiajai nežymiai sutrikdė sveikatą. Kaltinamoji yra nukentėjusios M. U. sesuo, todėl jai buvo žinoma, kad ši nusikalstamos veikos padarymo metu neturėjo 14 metų amžiaus.

Kaltinamosios padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas mažamečiam asmeniui yra nesunkus nusikaltimas (LR BK 11 str. 3 d.), numatytas LR BK 140 str. 2 d. (2003-07-04 Įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013-07-13).

Kaltinamosios atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, o sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Skiriant bausmę kaltinamajai atsižvelgiama į jos asmenybę - ji nusikalstamą veiką padarė esant neišnykusiam teistumui, po nusikaltimo padarymo duomenų apie tai, kad ji būtų padariusi naujas nusikalstamas veikas byloje nėra. Taip pat atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pobūdį, padarymo aplinkybes, pavojingumo laipsnį, kaltės formą, į tai, kad ji nedirba, augina mažametį vaiką, atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Iš bylos medžiagos matyti, kad kaltinamoji ir nukentėjusioji susitaikė. LR BK 140 str. 2 d. (2003-07-04 Įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013-07-13) sankcijoje numatyto nusikaltimo padarymą nustatyta tik terminuoto laisvės atėmimo bausmė, kuri skirtina kaltinamajai už šio nusikaltimo padarymą. Tikima, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

Byloje civilinis ieškinys nepareikštas.

Kaltinamajai paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Iš kaltinamosios išieškotinos teismo turėtos proceso išlaidos į valstybės pajamas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - LR BPK) 105 str.).

Vadovaujantis LR BPK 297 str., 301-305 str., 307-308 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (2003-07-04 Įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013-07-13) ir nubausti ją laisvės atėmimu 11 mėnesių.

LR BK 64 str. 1 d., 3 d. pagrindu paskirtą bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-11-29 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi ir nustatyti 11 mėnesių 8 dienų galutinę laisvės atėmimo bausmę.

Remiantis LR BK 75 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vienerių metų laikotarpiui, įpareigojant kaltinamąją be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau nei 7 paroms.

J. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Išieškoti iš J. K. 6 Lt proceso išlaidų valstybei.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Dainius Strautininkas