- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-02-18
- Bylos Nr.
- e2-869-664/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-16-3-00017-2019-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Vapsvienė
- Ieškovas
- S. B., A.
Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų teisėja Irena Vapsvienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų S. B. ir A. (A.) B. ieškinį S. S. dėl avanso ir neturtinės žalos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai prašo priteisti iš atsakovės 750 Eur sumokėtą avansą, po 200 Eur kiekvienam neturtinės žalos atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad jiems bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso dviejų kambarių butas, esantis (duomenys neskelbtini). Norėdami pasikeisti senus nesandarius buto langus kreipėsi į atsakovę S. S., kuri teikė plastikinių langų pristatymo ir įrengimo paslaugas. Jiems buvo pateikti konkretūs komerciniai pasiūlymai: Nr. 053513/11/2018/EP, kuriame nurodyti trys langai ir balkono durys „Artech 86 Therm“ su „Siegenia“ apkaustų tipu ir Nr. 053521/11/20018/EP - didysis balkono langas „Artech 70“ taip pat su „Siegenija“ apkaustų tipu. Bendra langų kaina su nuolaida – 1500 Eur. 2018 m. lapkričio 28 d. S. B. ir S. S. sudarė sutartį, pagal kurią atsakovė įsipareigojo pristatyti ir perduoti 5 vienetus plastikinių langų už 1500 Eur. Žodžiu sutarta, kad už tą pačią kainą langai bus ir sumontuoti. 2018 m. lapkričio 28 d. atsakovei sumokėtas 750 Eur dydžio avansas. 2018 m. gruodžio 22 d. langai buvo atgabenti mikroautobusu traukiamoje atviroje priekaboje. Langai priekaboje buvo sudėti vienas ant kito netvarkingai, niekuo neuždengti, padengti sniego, smėlio, druskos ir kitų kelių priežiūros reagentų mišiniu. Atvežti langai neatitiko tų langų, kurie buvo nurodyti užsakyme: skyrėsi jų apkaustai (buvo sutarta pirkti „Siegenia“ apkaustus, kurie yra pagaminti iš vientiso metalo, o pristatytuose languose apkaustai buvo iš dalies metaliniai, iš dalies – plastikiniai); buvo užsakytas kvadrato formos, šešių briaunų langų profilis, o atvežti apvalėjančio penkių briaunų profilio. Atvežęs langus asmuo, neturėjo jokių langų atitiktį patvirtinančių dokumentų. Dėl išvardintų priežasčių ieškovai langus atsisakė priimti. Atsakovei nesutikus su ieškovų teiginiais, jie pareiškė, kad nutraukia sutartį ir pareikalavo grąžinti avansą. 2018 m. gruodžio 27 d. atsakovei elektroniniu paštu buvo išsiųsta pretenzija. Nurodo, kad dėl atsakovės veiksmų, kuriais ji pateikė netinkamos kokybės langus ir atsisakė grąžinti avansinę įmoką, jie patyrė emocinį stresą, įtampą, išgyvenimus ir papildomus rūpesčius. Langai buvo atvežti kaip šiukšlės ar atliekos – nesilaikant elementarių gabenimo reikalavimų, todėl jie jautėsi įžeisti, pažeminti ir „įsprausti į kampą“, nes buvo sumokėję avansą. Žinojo, kad tuoj turės išvykti iš Lietuvos, todėl šią problemą spręsti bus labai sudėtinga. Iki išvykimo turėjo nakvoti esant 14 laipsnių temperatūrai. Ir dabar nuolat turi galvoti apie neišspręstą problemą. Todėl mano, kad taip pat patyrė ir neturtinę žalą, kurią įvertina po 200 Eur kiekvienam ieškovui.
Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti asmeniškai 2018 m. sausio 18 d. (Civilinio proceso kodekso 123 straipsnio 1 dalis).
Per teismo nustatytą terminą atsiliepimo į pareikštą ieškinį atsakovė nepateikė, atsiliepimo nepateikimo priežasčių nenurodė, todėl ieškovų prašymu sprendimas priimamas už akių (Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalis).
Ieškinys priimtas teisėjos rezoliucija 2019 m. sausio 16 d., todėl ši data laikoma bylos iškėlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 1 dalis).
Priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą (Civilinio proceso kodekso 285 straipsnio 2 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkinamas.
Ieškovų pateikti dokumentai – Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas, komerciniai pasiūlymai Nr. 053513/11/2018/EP ir Nr. 053521/11/20018/EP, 2018 m. lapkričio 28 d. rangos sutartis, 2018 m. lapkričio 28 d. pinigų priėmimo kvitas, pretenzija ir kiti dokumentai patvirtina, kad ieškovė S. B. su atsakove S. S. sudarė 2018 m. lapkričio 28 d. rangos sutartį, pagal kurią atsakovė įsipareigojo pristatyti ir perduoti atsakovams penkis vienetus sutartų matmenų, techninių parametrų ir kokybės langus. Šalys sutarė, kad langų su montavimu kaina – 1500 Eur. Langai bus pagaminti per 30 d. nuo sutarties pasirašymo dienos ir avanso sumokėjimo. Avansą – 750 Eur ieškovai sumokėjo 2018 m. lapkričio 28 d. Pagaminti langai ieškovams atgabenti 2018 m. gruodžio 22 d. Langai buvo atgabenti mikroautobusu traukiamoje atviroje priekaboje, buvo sudėti vienas ant kito netvarkingai, niekuo neuždengti, padengti sniego, smėlio, druskos ir kitų kelių priežiūros reagentų mišiniu. Langų profiliai ir jų kraštai kai kuriose vietose buvo apdaužyti ir apibraižyti. Ieškovai tokių langų negalėjo laikyti naujais ir tinkamos kokybės. Atvežti langai taip pat neatitiko tų langų, kurie buvo nurodyti užsakyme: skyrėsi jų apkaustai (buvo sutarta pirkti „Siegenia“ apkaustus, kurie yra pagaminti iš vientiso metalo, o pristatytuose languose apkaustai buvo iš dalies metaliniai, iš dalies – plastikiniai); buvo užsakytas kvadrato formos, šešių briaunų langų profilis, o atvežti apvalėjančio penkių briaunų profilio. Dėl netinkamos langų kokybės, ieškovai atsisakė langus priimti. Atsakovei biure žodžiu buvo išsakytos pretenzijos, tačiau atsakovė nepripažino, kad prekė nekokybiška. Ieškovams pareikalavus nutraukti sutartį ir grąžinti sumokėtą 750 Eur avansą, atsakovė atsisakė tai padaryti. Taip pat ji nesutiko kartu su atsakovais apžiūrėti langus, dėl kurių kilo ginčas. 2018 m. gruodžio 27 d. ieškovai elektroniniu laišku atsakovei išsiuntė pretenziją.
2018 m. lapkričio 28 d. rangos sutarties sąlygos patvirtina, kad tarp šalių buvo sudaryta vartojimo pirkimo-pardavimo sutartis (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.350 straipsnis).
Už parduodamo daikto kokybę atsako pardavėjas, daikto savybės turi atitikti vartojimo pirkimo pardavimo sutartį ir daiktas turi atitikti pardavėjo pateiktą aprašymą (Civilinio kodekso 6.363 straipsnio 1-3 dalys). Pagal Civilinio kodekso 6.363 straipsnio 7 dalį pirkėjas, kuriam buvo parduotas netinkamos kokybės daiktas, turi teisę savo pasirinkimu reikalauti iš pardavėjo nemokamai pašalinti daikto trūkumus, nemokamai pakeisti netinkamos kokybės daiktą tinkamos kokybės daiktu, atitinkamai sumažinti kainą ar vienašališkai nutraukti sutartį ir pareikalauti sugrąžinti sumokėtą sumą. Kai vartotojui parduotas netinkamos kokybės daiktas, vartotojas savo valia besąlygiškai turi teisę pasirinkti pažeistų teisių gynimo būdą, todėl ieškovai, kuriems buvo parduotas netinkamos kokybės daiktas turėjo teisę vienašališkai nutraukti sutartį bei reikalauti grąžinti sumokėtus pinigus – avansą, nes, jų manymu, kiti gynybos būdai yra jiems neaktualūs ar neįgyvendinami. Atsakovė nepareiškė nuomonės dėl išsakytų ieškovų pretenzijų ir prašymų, ieškovų reikalavimas atitinka Civilinio kodekso 6.363 straipsnio 8 dalies nuostatas bei neprieštarauja Civilinio kodekso 1.5 straipsnyje numatytiems teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams.
Civilinio kodekso 6.228⁴ straipsnis nustato vartojimo sutarčių nesąžiningas sąlygas. Jeigu ginčo šalių sudaryta sutartis kvalifikuojama kaip kylanti iš vartojimo teisinių santykių, bylą nagrinėjantis teismas sutarties sąlygas ex officio turi įvertinti pagal Civilinio kodekso 6.228 ⁴ straipsnyje įtvirtintus sąžiningumo kriterijus, nepriklausomai nuo to, kokius reikalavimus reiškia šalys. Pagal tarp šalių sudarytos 2018 m. lapkričio 28 d. sutarties 2 punktą, užsakovas (ieškovai) neturi teisės susigrąžinti sumokėto avanso, tačiau įstatyme tokia sąlyga preziumuojama kaip nesąžininga (Civilinio kodekso 6.228 ⁴ straipsnio 2 dalies 2 ir 4 punktai), todėl negali būti teisėta, o atsakovei nėra pagrindo remtis tokia sutarties sąlyga. Byloje nėra duomenų, kad atsakovė būtų tinkamai vykdžiusi savo prievoles (Civilinio proceso kodekso 178 straipsnis), todėl ieškovams iš atsakovės priteisiama 750 Eur sumokėto avanso.
Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita teismo įvertinti pinigais (Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 dalis). Teisę į neturtinę žalą numato taip pat ir Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 5 punktas. Fiziniam asmeniui neturtinė žala padaroma fizinio ir dvasinio pobūdžio pakenkimais, kurie sukelia kančias ir išgyvenimus. Atsakovė pateikė ieškovams netinkamos kokybės prekę (langus). Ieškovai, prašydama priteisti neturtinę žalą, nurodo, kad jiems buvo parduota netinkama prekė, be to, jie patyrė nepatogumus, siekdami nutraukti sutartį, atgauti už ją sumokėtus pinigus (avansą), taip pat dėl netinkamo sutarties vykdymo turėjo gyventi netinkamomis sąlygomis. Teismas sutinka su ieškovų išdėstytais argumentai, jog dėl netinkamos prekės įsigijimo jie patyrė dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, įtampą dėl to, kad jau buvo už prekes sumokėję avansą. Ieškovai neabejotinai turėjo išgyvenimų dėl netinkamos prekės įsigijimo, be to, pažeistas savo teises jiems teko ginti teisme įrodinėti savo pagrįstus reikalavimus. Pažymėtina, kad ieškovai, įsigiję netinkamą prekę, po šiai dienai yra priversti nuolat galvoti apie neišspręstą problemą, kurios sprendimą sunkina tai, kad ieškovai nuolat gyvena kitoje šalyje ir tik kartas nuo karto atvyksta į Lietuvos Respublikoje įsigytą butą.
Pagal formuojamą teismų praktiką, kuri grindžiama principu, jog kuo aiškesnė ir svarbesnė vertybė, tuo stipriau ji ginama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. birželio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-394/2006). Vienas iš reikšmingų neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo ir teisingo atlyginimo veiksnių yra teisinis gėris, į kurį kėsintasi ir dėl kurio pažeidimo padaryta prašoma atlyginti neturtinė žala. Nustatant ieškovams atlygintinos neturtinės žalos dydį, pažeistos vertybės reikšmingumas byloje turi lemiamą kriterijų.
Teismas pripažįsta, jog ieškovė dėl netinkamos prekės įsigijimo patyrė dvasinius išgyvenimus, nepatogumus. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į visas bylos aplinkybes, pažeistas vertybes, atsiradusias pasekmes, ieškovų patirtus išgyvenimus, šalių pareigą bendradarbiauti ir kooperuotis, taip pat į protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijus ir priteisia ieškovams iš atsakovės po 200,00 Eur neturtinei žalai atlyginti. Teismo vertinimu, 200,00 Eur yra teisinga suma atlyginti kiekvienam ieškovui neturtinę žalą už pateiktą netinkamą prekę (Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalis, Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 5 punktas), todėl ieškovams iš atsakovės priteisiama po 200,00 Eur moralinei žalai atlyginti.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl, vadovaujantis Civilinio kodekso 6.210 straipsnio 1 dalimi, iš atsakovės ieškovų naudai priteisiamos penkių procentų dydžio metinės palūkanos už priteisiamą 1150 Eur sumą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme 2019 m. sausio 16 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, todėl iš atsakovės priteisiamos ieškovų naudai bylinėjimosi išlaidos – 220,00 Eur advokato pagalbai apmokėti.
Ieškovai yra vartotojai ir jų reikalavimai yra kilę iš vartojimo teisinių santykių, todėl jie nuo žyminio mokesčio mokėjimo yra atleisti pagal įstatymą (Civilinio proceso kodekso 83 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 1 dalis), todėl iš atsakovės valstybei priteistina 26 Eur žyminio mokesčio.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 262, 285-286 straipsniais,
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti.
Priteisti iš S. S., buveinės adresas – (duomenys neskelbtini), S. B., gimusios (duomenys neskelbtini), ir A. (A.) B., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančių (duomenys neskelbtini), naudai 750,00 Eur sumokėtą avansą, 400,00 Eur neturtinės žalos (po 200 Eur kiekvienam ieškovui), 220,00 Eur bylinėjimosi išlaidų, iš viso - 1370,00 Eur (vieną tūkstantį tris šimtus septyniasdešimt eurų 00 ct), penkių procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 1150,00 Eur (vieno tūkstančio vieno šimto penkiasdešimt eurų 00 ct) sumą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme 2019 m. sausio 16 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti iš atsakovės S. S. į valstybės biudžetą 26 Eur žyminio mokesčio.
Atsakovė negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmams pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovai per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmus.