Šiaulių apygardos teismo nuosprendis

2012-12-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-910-300-2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-12-05
Bylos Nr.
1A-910-300-2012
Teisminio proceso Nr.
1-62-1-00266-2011-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Vidmantas Mylė (pirm.), Zigmas Kavaliauskas, Raimundas Jurgaitis
Nuteistasis
A. V., R. B.
Nukentėjusysis
L. U., D. P.
Advokatai
Žilvinas Astrauskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-910-300/2012Teisminio proceso Nr. 1-62-1-00266-2011-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.5.4.; (S) 1.2.4.8.2.; 1.2.14.10.; 1.2.14.12.; 2.4.6.3.1.; 2.,4.6.3.3.; 2.4.6.3.4.; 2.4.7.
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 5 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Vidmanto Mylės,

teisėjų Raimundo Jurgaičio, Zigmo Kavaliausko,sekretoriaujant Vilmai Armalytei,dalyvaujant prokurorei Laimai Mažeikienei,gynėjui advokatui Žilvinui Astrauskui,nuteistajam A. V.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. V. apeliacinį skundą dėl Joniškio rajono apylinkės teismo 2012 m. liepos 16 d. nuosprendžio, kuriuo A. V. pripažintas kaltu ir nuteistas:

pagal Lietuvos Respublikos BK 189 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams;

pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 2 dalį (D. P. terorizavimas) laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams;

pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams;

pagal Lietuvos Respublikos BK 187 straipsnio 3 dalį 30 (trisdešimties) parų areštu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu, vieną arešto dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, ir subendrinta bausmė A. V. paskirta laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, A. V. paskirta 3 (trejų) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė subendrinta su Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-07-29 nuosprendžiu A. V. paskirta 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme, dvi laisvės apribojimo dienas prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, ir galutinė subendrinta bausmė A. V. paskirta laisvės atėmimas 4 (ketveriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į paskirtos galutinės subendrintos 4 (ketverių) metų laisvės atėmimo bausmės laiką įskaitytas jo laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2011 m. liepos 12 d. iki 2011 m. liepos 14 d., nuo 2011 m. rugpjūčio 16 d. iki 2011 m. rugpjūčio 18 d., nuo 2011 m. gruodžio 15 d. iki 2012 m. liepos 16 d.

Priteista solidariai iš A. V. ir R. B., 3150,00 Lt (trys tūkstančiai vienas šimtas penkiasdešimt litų) turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam L. U..

Priteista iš A. V. 150,00 Lt (vienas šimtas penkiasdešimt litų) turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajai D. P..

Priteista iš A. V. 56,95 Lt (penkiasdešimt šeši litai 95 ct) žalos atlyginimo Valstybinei ligonių kasai.

Tuo pačiu nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas R. B., tačiau dėl jo nuosprendis neskundžiamas.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

A. V. nuteistas už tai, kad įgijo nusikalstamu būdu gautą turtą, o būtent, R. B. 2011 m. rugpjūčio 10 d., apie 7 val., įsibrovus į L. U. priklausantį namą, esantį (duomenys neskelbtini), iš pirmo aukšto pagalbinių patalpų pagrobus ten buvusį metalinį seifą, kurio vertė 350 litų, su jame buvusiais 3200 litų, priklausančius L. U., po to seifą su pinigais perdavus jam ir jį paslėpus, R. B. ir A. V. seife buvusius pinigus pasidalijo tarpusavyje, tuo bendrai nukentėjusiajam L. U. padarydami 3550 litų turtinę žalą.

Be to, jis nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2011 m. gegužės mėn., tiksliai nenustatytu metu, iki 2011 m. liepos 7 d., sistemingai iš savo mobiliojo ryšio telefonų, kurių abonentiniai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), siųsdamas SMS žinutes ir skambindamas D. P. į jos mobiliojo ryšio telefoną, kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), ją terorizavo, t. y. grasino išdaužti jos buto langus, ją nužudyti ar kitaip su ja susidoroti, baugino nepagydomos ligos AIDS apkrėtimu.

Be to, jis buvo nuteistas už tai, kad 2011 m. liepos 7 d., apie 15 val. 15 min., daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), laiptinėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia, mojuodamas D. P. prieš veidą peiliu, grasino ją nužudyti ir pastarajai bandant apsiginti, peiliu perpjovė kairę plaštaką, tokiu būdu nukentėjusiajai D. P. padarė pjautinę kairės plaštakos žaizdą, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą, tokiais savo veiksmais sudarydamas pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas.

Be to, jis nuteistas už tai, kad 2011 m. gruodžio 12 d., apie 2 val. nakties, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, išdaužė D. P. priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), du langų stiklus, kurių vertė 150 litų, tuo padarydamas D. P. 150 litų turtinę žalą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis A. V. prašo išnagrinėti bylą ir sušvelninti jam skirtą bausmę.

Skunde nurodo, kad jam skirta per griežta bausmė. Nuteistojo teigimu, teismas jo atžvilgiu buvo šališkas, nes visą procesą kontroliavo prokuroras H. Keturakis, kuris jam dar būnant laisvėje yra sakęs, kad jam bus blogai. Teigia, kad jis neįvykdė sunkių nusikaltimų, dėl to mano, kad neturėtų pataisos namuose praleisti 4 metų. Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 145 straipsnio 1 dalyje, padarymo nurodo, kad teismas neatsižvelgė į liudytojos J. Z. parodymus, kad jis bėgo su peiliu rankose, o D. P. jį vijosi, į tai, kad prieš tai D. P. jį buvo smarkiai sumušusi, tai, pasak apelianto, teismo posėdžio metu patvirtino pati D. P.. Apeliantas nesutinka, kad jis grasino D. P. apkrėsti ją ŽIV, ir teigia, kad pati D. P. parodė, kad jis jai negrasino apkrėsti, o sakė, kad ji serga ŽIV. Taip pat nuteistasis nesutinka su priteistu 150 Lt ieškiniu ir teigia, kad D. P. teismo posėdžio metu parodė, kad jam jokių pretenzijų nereiškia, tačiau teismas, apelianto teigimu, vis tiek priteisė jam sumokėti 150 Lt D. P..

Teismo posėdžio metu nuteistasis ir jo gynėjas prašė nuteistojo apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė prašė nuteistojo apeliacinį skundą atmesti.

Nuteistojo A. V. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, Joniškio rajono apylinkės teismo 2012 m. liepos 16 d. nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, nuosprendyje išdėstytų teismo išvadų neatitikimo bylos aplinkybėms ir netinkamai išspręstų kitų nuosprendžio klausimų (BPK 328 str. 1 p., 3 p., 4 p.).

Šalies argumentai

Nuteistasis A. V. apeliaciniu skundu prašo sušvelninti jam skirtą bausmę, tačiau kartu tam tikrais skunde nurodytais teiginiais ginčija ir jo pripažinimą kaltu ir nuteisimą pagal BK 145 straipsnio 1 dalį, todėl apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, baudžiamąją bylą patikrina tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (BPK 320 str. 3 d.).

Dėl A. V. inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalyje.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamosios bylos medžiagą ir nuteistojo A. V. apeliacinio skundo argumentus, ištyrusi ir įvertinusi byloje esančius įrodymus, sprendžia, kad Joniškio rajono apylinkės teismo 2012 m. liepos 16 d. nuosprendžio dalis dėl A. V. pripažinimo kaltu ir nuteisimo pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalį yra nepagrįsta, priimta netinkamai įvertinus byloje esančius įrodymus, kadangi kolegija daro išvadą, jog nuteistojo A. V. nukentėjusiosios atžvilgiu atlikti veiksmai sudaro ne aptariamo straipsnio sudėtį, o BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką.

BK 145 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta baudžiamoji atsakomybė tam, kas grasino nužudyti žmogų ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatą, jeigu buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. Vertinant grasinimo realumą reikia atsižvelgti į grasinimo motyvus, santykius tarp grasintojo ir nukentėjusiojo, aplinkybes, kurioms esant buvo grasinama. Be to, šis nusikaltimas padaromas tik tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas, siekdamas įbauginti kitą asmenį, suvokia, kad šis asmuo, kuriam adresuojami grasinimai, juos supranta kaip realią grėsmę.

Nagrinėjamu atveju bylos duomenys tvirtina, kad apylinkės teismas šią skundžiamo apkaltinamojo nuosprendžio dalį pagrindė išimtinai nukentėjusiosios D. P. parodymais, kai ji parodė, kad jai grįžus namo, laiptinėje jos jau laukė A. V., jis išsitraukė peilį ir ėjo artyn jos, ji atstatė ranką, tad peiliu jai kliuvo į plaštaką. Ji tai suprato kaip realų grasinimą nužudyti, nes užsimodamas peiliu sakė „padėsiu“ (2 t., 139–140 b. l.). Tuo tarpu nei jų tarpusavio ankstesnių santykių, nei nukentėjusiosios D. P. kitos parodymų dalies (kad pats A. V. netgi tą pačią dieną buvo jos sumuštas), ką patvirtino pati nukentėjusioji (2 t., 140 b. l.), nei liudytojos J. Z. parodymų, kai ji apklausiama kaip liudytoja tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teismo posėdžių metu nuosekliai teigė mačiusi, kaip A. V. su peiliu rankoje vijosi D. P., nevertino. Gi kolegija, remdamasi šiais byloje esančiais ir išnagrinėtais duomenimis, o būtent, jog pati nukentėjusioji įvykio dieną buvo sumušusi nuteistąjį, kad ji buvusi sportininkė bei pati jį vijosi, o pastarasis su peiliu rankoje bėgo nuo jos, konstatuoja, kad byloje nenustatytas veikos kvalifikavimui pagal BK 145 straipsnio 1 dalį būtinas požymis – išsakytų grasinimų realumas, t. y., asmens, kuriam grasinimai adresuoti, pakankamas pagrindas manyti, kad jie bus tikrai realizuoti. Dėl šių priežasčių ši pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis keistina dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, ir šiame epizode A. V. veika kvalifikuotina pagal kilusias pasekmes, t. y. pagal nukentėjusiajai nustatytą sveikos sutrikdymo mąstą – nežymų sveikatos sutrikdymą (1 t., 44 b. l.), todėl ši A. V. veika perkvalifikuotina iš BK 145 straipsnio 1 dalies į BK 140 straipsnio 1 dalį.

Dėl paskirtos bausmės nuteistajam ir kitų jo apeliacinio skundo argumentų.

Kadangi nuteistojo A. V. veika pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalį perkvalifikuotina į 140 straipsnio 1 dalį, todėl keistina ir skundžiamu nuosprendžiu jam skirta bausmė. Skiriant bausmę už šią nusikalstamą veiką, atsižvelgtina, kad A. V. teistas 11 kartų, teistumas neišnykęs, Lietuvos Respublikos BK 27 straipsnio prasme – recidyvistas, baustas administracine tvarka, į tai, kad nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs šią baudžiamojo įstatymo numatytą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Taip pat atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nuteistojo asmenybę. Atsižvelgiant į tai, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant A. V. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymą, laisvės atėmimo bausmę artimą sankcijoje numatytam bausmės vidurkiui.

Už kitas nusikalstamas veikas apeliantui pirmosios instancijos teismo skirtos bausmės atitinka tiek Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, tiek Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje nurodytą bendrąją bausmės paskirtį, todėl kolegija konstatuoja, kad bausmės už nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 189 straipsnio 1 dalyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 3 dalyje, padarymą nuteistajam paskirtos nepažeidžiant baudžiamojo įstatymo nuostatų, savo rūšimi ir dydžiu atitinka bendrąją bausmės paskirtį, nėra aiškiai per griežtos ir yra tinkamos realizuoti bausmės tikslus.

Nuteistojo skunde nurodytas teiginys, kad teismas jo atžvilgiu buvo šališkas, nes visą procesą kontroliavo prokuroras H. Keturakis, kuris jam dar būnant laisvėje yra sakęs, kad jam bus blogai, deklaratyvus. Pirmosios instancijos teismo posėdžių protokoluose užfiksuota, kad nušalinimų teisėjui nėra. Apeliantas nenurodo, kad pirmosios instancijos teismo teisėjas negalėjo dalyvauti procese dėl kurios nors iš aplinkybių, numatytų BPK 58 straipsnyje. Šių aplinkybių visuma rodo, kad teismo šališkumą nuteistasis įžvelgia vien dėl to, kad jam nepriimtinos nuosprendyje padarytos išvados vertinant įrodymus. To akivaizdžiai nepakanka pripažinti, kad teismas bent vienu ar abiem – subjektyvaus ir objektyvaus – vertinimo aspektais buvo šališkas.

Tačiau sutiktina su apelianto skundo teiginiu, kad teismas nepagrįstai iš jo priteisė D. P. 150 Lt dydžio civilinį ieškinį. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Nagrinėjamu atveju bylos duomenys tvirtina, kad nukentėjusiąja pripažinta D. P. nebuvo pripažinta nei civiline ieškove, nei reikalavo jai padarytos žalos atlyginimo iš A. V. (1 t., 97 b. l.), bei pirmosios instancijos teismo posėdžio metu parodė, kad civilinio ieškinio nereiškia (2 t., 140 b. l.). Esant tokioms aplinkybėms, apylinkės teismo nuosprendis šioje dalyje keistinas, naikinant nuosprendžio dalį, kuria priteista D. P. iš A. V. 150 Lt (vienas šimtas penkiasdešimt litų) turtinei žalai atlyginti.

Taip pat apylinkės teismo nuosprendžio rezoliucinė dalis tvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, bendrindamas apeliantui skundžiamu nuosprendžiu paskirtą subendrintą 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę su ankstesniu – Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-07-29 – nuosprendžiu skirta 1 metų laisvės apribojimo bausme ir bendrindamas bausmes BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies, 9 dalies pagrindais, nepagrįstai taikė visišką bausmių sudėjimą, numatytą BK 63 straipsnio 3 dalyje, nors nurodė, kad taiko dalinį, numatytą BK 63 straipsnio 4 dalyje. Esant aptartoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo – BK 63 straipsnio 4 dalies taikymo.

Taipogi, iš pirmosios instancijos teismo nuosprendžio rezoliucinės dalies matyti, kad pirmosios instancijos teismas į A. V. paskirtos galutinės subendrintos bausmės laiką neįskaitė jo pagal ankstesnį, t. y. Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-07-29 nuosprendį atliktą bausmės laiką, nors bendrindamas bausmes pagal BK 63 straipsnio 9 dalį, tai padaryti privalėjo. Dėl šių aplinkybių pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, įskaitant nuteistajam A. V. į galutinės subendrintos bausmės laiką jo pagal Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-07-29 nuosprendį atliktą bausmės dalį.

Be to, iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad vienas iš A. V. kaltinime pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 2 dalį inkriminuotų veiksmų – nukentėjusiosios D. P. bauginimas apkrėtimu AIDS. Tuo tarpu, faktiniais bylos duomenimis – nukentėjusiosios D. P. (2 t., 139 b. l.) parodymais, duotais teisiamojo posėdžio metu, – nustatyta, kad A. V. jai negrasino užkrėsti ŽIV, sakė, kad ji jau serga. Remiantis tuo, kas išdėstyta, šis A. V. kaltinimas keistinas, tikslinant nukentėjusiosios D. P. atžvilgiu atliktus neteisėtus A. V. veiksmus, pašalinant iš A. V. kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 2 dalį jam inkriminuotą veiksmą – nukentėjusiosios D. P. bauginimą apkrėtimu ŽIV.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu, 3 punktu, 4 punktu, 332 straipsniu,

nusprendžia:

Joniškio rajono apylinkės teismo 2012 m. liepos 16 d. nuosprendį pakeisti:

A. V. nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalyje, perkvalifikuoti į Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį, ir skirti jam laisvės atėmimo bausmę 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies, 1 punkto a papunkčiu, Joniškio rajono apylinkės teismo 2012 m. liepos 16 d. nuosprendžiu A. V. paskirtas bausmes pagal Lietuvos Respublikos BK 189 straipsnio 1 dalį (laisvės atėmimą 1 metams), 145 straipsnio 2 dalį (laisvės atėmimą 2 metams), 187 straipsnio 3 dalį (areštą 30 parų), ir šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (laisvės atėmimą 6 mėnesiams) subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, ir subendrintą bausmę A. V. paskirti laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies, 1 punkto b papunkčiu, šiuo nuosprendžiu A. V. paskirtą subendrintą 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmę, dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Joniškio rajono apylinkės teismo 2011 m. liepos 29 d. nuosprendžiu A. V. paskirta 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme, ir galutinę subendrintą bausmę A. V. paskirti laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams 3 (trims) mėnesiams.

Į A. V. paskirtos galutinės subendrintos 3 (trejų) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti visą bausmės laiką, atliktą pagal Joniškio rajono apylinkės teismo 2011 m. liepos 29 d. nuosprendį.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria priteista nukentėjusiajai D. P. iš A. V. 150 Lt (vienas šimtas penkiasdešimt litų) turtinei žalai atlyginti.

Pašalinti iš A. V. kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 2 dalį jam inkriminuotą veiksmą – nukentėjusiosios D. P. bauginimą apkrėtimu AIDS.

Likusią nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Vidmantas MylėTeisėjai Raimundas JurgaitisZigmas Kavaliauskas