- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-11-05
- Bylos Nr.
- N-62-2719-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Audrius Bakaveckas
- Kategorijos
- 41.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Audriaus Bakavecko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. K. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 6 d. nutarimo R. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Klaipėdos apskrities viršininko administracijos (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą R. K. už tai, kad ji būdama žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, savininke, savavališkai užėmė apie 151 m² valstybinės žemės. Protokole nurodoma, kad pažeidimas nustatytas 2009 m. balandžio 3 d. Atsakomybę už jį numato Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 45 straipsnio 1 dalis (b. l. 3).
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 6 d. nutarimu pripažino R. K. kalta padarius teisės pažeidimą, numatytą ATPK 45 straipsnio 1 dalyje, ir skyrė jai administracinę nuobaudą – 1 500 (vieno tūkstančio penkių šimtų) litų baudą. Teismas nurodė, kad savavališko valstybinės žemės užėmimo faktas įrodytas rašytine bylos medžiaga (b. l. 38-39).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu R. K. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 6 d. nutarimą ir bylą nutraukti. Paaiškina, kad tvora, kurios dalis stovi ant valstybinės žemės, pastatyta prieš dešimt metų. Šis faktas niekada nebuvo slepiamas. Institucijos atstovo paaiškinimais, pažeidimas buvo užfiksuotas remiantis 2007 m. Google maps duomenimis. Valstybinės žemės užėmimo schemoje M1:500 taip pat yra 2007 m. padaryta nuotrauka. Tai patvirtina, kad administracinė nuobauda jai paskirta suėjus ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytam šešių mėnesių terminui, kuris skaičiuotinas nuo pažeidimo paaiškėjimo 2007 m. Apeliantės teigimu, po administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo, ji kreipėsi į atsakingas institucijas dėl valstybinės žemės nuomos ar pirkimo, o tam nesant galimybės, sutiko tvorą nugriauti. Todėl buvo pagrindas konstatuoti atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei tyčios jos veiksmuose nebuvimą. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo atkreipia dėmesį ir į tai, jog teismo pranešimai jai buvo siunčiami klaidingu adresu. Pašto darbuotojų pastabos apie negalimumą įteikti korespondenciją, neatitinka tikrovės (b. l. 43-44).
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime nesutinka su R. K. apeliaciniu skundu ir prašo jo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Kaip matyti, savavališko valstybinės žemės užėmimo faktas byloje pripažįstamas. Pagrindinis klausimas apeliaciniame skunde keliamas dėl to, ar Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 6 d. nutarimas buvo priimtas ATPK 35 straipsnyje nustatytais administracinės nuobaudos skyrimo terminais.
ATPK 35 straipsnio 1 dalyje inter alia įtvirtinta, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje nuosekliai laikosi pozicijos, kad trunkamojo teisės pažeidimo padarymo atveju minėtas 6 mėnesių terminas turi būti skaičiuojamas atkreipiant dėmesį į tai, kada trunkamasis teisės pažeidimas buvo baigtas. Jei paaiškėja trunkamasis teisės pažeidimas, kuris dar daromas paaiškėjimo metu, tai 6 mėnesių terminas turi būti skaičiuojamas nuo paaiškėjimo dienos, tačiau jei gaunama informacija apie jau baigtą daryti trunkamąjį teisės pažeidimą – 6 mėnesių termino eiga prasideda nuo paskutinės trunkamojo teisės pažeidimo darymo dienos (2010 m. sausio 15 d. nutarimas byloje Nr. N756-2996/2010).
Bylos duomenys rodo, kad R. K. inkriminuotas teisės pažeidimas yra trunkamojo pobūdžio. Kaip teigia pati apeliantė, ginčo tvora, apimanti dalį valstybinės žemės, neturint tam teisinio pagrindo buvo pastatyta prieš dešimt metų. Aplinkybę, jog Institucijos 2009 m. balandžio 3 d. vykdyto inspektavimo metu valstybinė žemė vis dar buvo užimta nurodytu būdu, patvirtina žemės naudojimo patikrinimo akto Nr. PA-27/2009 duomenys ir šalių atstovų paaiškinimai (b. l. 5, 34-37). Tai reiškia, kad nuobaudos skyrimo terminas prasidėjo daromo teisės pažeidimo nustatymo dieną ir, atsižvelgiant į teismo 2009 m. rugsėjo 11 d. nutartį, kuria ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatytas terminas pratęstas iki vienerių metų (ATPK 35 str. 3 d.), atitinkamai baigėsi 2010 m. balandžio 3 d. (b. l. 18). Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutarimas R. K. patraukti administracinėn atsakomybėn priimtas 2009 m. lapkričio 6 d., t. y. laikantis ATPK 35 straipsnio reikalavimų. Teisėjų kolegijos vertinimu, savavališkai naudodamasi valstybine žeme, apeliantė aiškiai suprato savo poelgio neteisėtą pobūdį. Jos veiksmuose yra tiek valinis, tiek intelektualinis momentai, sudarantys ATPK 45 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos subjektyviąją pusę (kaltę).
Pagal ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktą, kaltininko nuoširdus gailėjimasis, padėjimas išaiškinti pažeidimą ir jame dalyvaujančius asmenis, pripažįstamas atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą lengvinančia aplinkybe. Nagrinėjamu atveju R. K. neišreikė aiškaus požiūrio (smerkimo) į padarytą nusižengimą ir nesiėmė neatidėliotinų priemonių jam pašalinti (tvorai nugriauti), todėl paskirta bauda nemažintina. Taip pat nėra pagrindo konstatuoti esminio ATPK 272 straipsnio 1 dalies pažeidimo, kadangi pirmosios instancijos teismo posėdyje pažeidėja buvo atstovaujama advokato padėjėjo (b. l. 31, 34-37), be to, ji pasinaudojo teise į apeliaciją.
Klaipėdos miesto apylinkės teismas teisingai išnagrinėjo bylą, naikinti 2009 m. lapkričio 6 d. nutarimą nėra pagrindo, todėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens apeliacinis skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
R. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 6 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.