- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-11-23
- Bylos Nr.
- T-133-799/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vida Butanavičiūtė
Tauragės rajono apylinkės teismo teisėja Vida Butanavičiūtė, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjusi Vokietijos Federalinio teisingumo biuro prašymą dėl prašymo pripažinti ir vykdyti Vokietijos sprendimą prieš A. J. atsiėmimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2011 m. spalio 24 d. Vokietijos Frankfurto (Oderis) apylinkės teismo sprendimu paskirta 470,50 eurų finansinė bauda A. J., gim. (duomenys neskelbtini). A. J. sumokėjo 5 Eur.
2013 m. spalio 24 d. Tauragės rajono apylinkės teismo nutartimi pripažinta Vokietijos Frankfurto apylinkės teismo sprendimu paskirta ir nesumokėta 465.50 Eur bauda A. J. atžvilgiu ir nutarta ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
2016 m. spalio 31 d. Tauragės rajono apylinkės teisme gautas Vokietijos Federalinio teisingumo biuro prašymas nutraukti piniginės sankcijos vykdymą nuo 2016-11-22, nes A. J., gim. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu Vokietijos Frankfurto apylinkės teismo 2011 m. spalio 24 d. sprendimu paskirtos baudos išieškojimo senaties terminas suėjo 2016 m. lapkričio 22 d., todėl jie prašymą atsiima nuo šios dienos.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad Lietuvos Respublikoje iš A. J. nebuvo išieškota piniginių lėšų, todėl likusi neišieškota suma 465,50 Eur.
Gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginės sankcijos vykdymą (BPK 365² str. 7 d.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Prašymą patenkinti.
Nutraukti piniginės sankcijos, pripažintos 2013 m. spalio 24 d. Tauragės rajono apylinkės teismo nutartimi, vykdymą.
Įpareigoti antstolio Kęstučio Košio kontorą grąžinti Tauragės rajono apylinkės teismui išduotą vykdomąjį raštą dėl baudos išieškojimo iš A. J., gim. (duomenys neskelbtini), byloje E1-357-367/2013.
Apie priimtą nutartį informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Tauragės rajono apylinkės teismą.