- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-12-07
- Bylos Nr.
- TS-83-564/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-2-00099-2021-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audronė Šiupšinskaitė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės Eglės Kirpienės skundą dėl 2022 m. lapkričio 10 d. Marijampolės pataisos namų Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos (toliau – Komisija) nutarimo Nr. 81/04-1236 dėl lygtinio paleidimo taikymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorė Eglė Kirpienė prašo pakeisti 2022 m. lapkričio 10 d. Komisijos nutarimą Nr. 81/04-1236 dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos ir nuteistajam R. Š. netaikyti lygtinio paleidimo. Pagrindiniai skundo argumentai:
1) svarbu atkreipti dėmesį į tai, kad nuteistajam nustatyta vidutinė pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika bei išlieka šie riziką nusikalsti pakartotinai didinantys statiniai kriminogeniniai veiksniai: teistas Lietuvoje 4 kartus už plėšimą, sukčiavimą, smurtavimą ir 3 kartus Vokietijoje už vagystes, bei šie dinaminiai: paskutinius smurtinius nusikaltimus prieš savo motinos sugyventinį įvykdė būdamas neblaivus, turi alkoholio vartojimo problemą, iš turimų duomenų galima spręsti, kad ir artimieji taip pat yra vartojantys alkoholį, dėl ko ir kildavo tarpusavio konfliktai, neturi pakankamos motyvacijos spręsti šį kriminogeninį veiksnį, darantį įtaką jo nusikalstamą veiklą, stebimas polinkis kartoti tas pačias klaidas, minimalizuojant galimas neigiamas pasekmes sau ir aplinkiniams;
2) nuteistasis taikant lygtinį paleidimą grįžtų į tą pačią aplinką (motinos gyvenamą vietą), kurioje buvo anksčiau vykdomos nusikalstamos veikos (prieš motinos sugyventinį). Nors jo santykiai su artimaisiais yra geri, tačiau akivaizdu, kad motina jam nėra autoritetas, galintis būti apsauginiu veiksniu nuo pakartotinio nusikalstamumo. Šie duomenys kelia pagrįstas abejones, jog grįžęs į tą pačią aplinką nuteistasis sugebės pasirinkti teigiamus elgesio modelius, laikysis įstatymų ir vėl nenusikals. Be to, abejonių tinkamu nuteistojo pasirengimu išėjus į laisvę savo tikslų siekti tik teisėtais būdais ir priemonėmis, kelia ir nuteistojo nestabili darbinė patirtis, piktnaudžiavimo alkoholiu problemos. Atkreipia dėmesį į tai, kad pataisos namuose R. Š. pradėjo dirbti tik nuo 2022-10-14, nors ir nurodo, kad paleistas į laisvę vėl dirbtų pas ūkininką, tačiau pažymos apie būsimą įdarbinimą nuteistasis nepateikė;
3) nuteistojo elgesys pataisos įstaigoje nebuvo išimtinai teigiamas. Nuteistajam 2022-05-13 skirta nuobauda už tai, kad Šiaulių tardymo izoliatoriuje pas jį buvo rastas ir paimtas mobiliojo ryšio telefonas, minėta nuobauda yra galiojanti iki 2022-12-13. Pataisos įstaigoje nustatytos tvarkos nesilaikymas neigiamai charakterizuoja nuteistąjį ir, įvertinus tai, kad padarytas šiurkštus drausmės pažeidimas, kuris šiuo metu yra galiojantis, neduoda pagrindo pripažinti, kad egzistuoja nuteistojo teigiami elgesio korekcijos pokyčiai, kurie yra būtini sprendžiant asmens lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos klausimą;
4) nuteistasis nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui už smurtinį nusikaltimą prieš tą patį nukentėjusįjį (jo motinos sugyventinį), ne kartą baustas administracine tvarka, pažeidimus padaręs būdamas neblaivus. Dabartinis nusikaltimas yra sunkesnis palyginti su ankstesniais teisės pažeidimais. Nusikaltimų modelio dalis smurtavimas esant neblaiviam. Linkęs minimalizuoti savo kaltę, tiki, kad aplinkiniai turi jį suprasti ir atleisti jam už jo netinkamą elgesį. Jis daugiau pirmenybę teikia veiksmui, o ne planavimui ir dažnai priima sprendimus, kurių vėliau gailisi. Nors teistas už smurtavimą esant neblaiviam, tačiau alkoholio vartojimą neįvardija kaip jo problemų kilmę ir priežastį. Pasirinkdavo netinkamas problemų sprendimo strategijas. Žinodamas, galimas savo poelgių pasekmes, nesugebėjo keisti savo elgesio, kad išvengtų neigiamų sau pasekmių. Linkęs socialines situacijas interpretuoti sau palankia linkme, sunkiai užmezga palankius santykius su bendraamžiais, mąstymas daugiau nelankstus, konkretokas. Klovainių miestelio bendruomenės dėl konfliktiško charakterio vertinamas prieštaringai.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 157 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog nuteistieji, kurių nusikalstamo elgesio rizika žema arba kurie padarė akivaizdžią pažangą mažindami savo nusikalstamo elgesio riziką, išskyrus to paties straipsnio 2 dalyje nurodytus nuteistuosius, gali būti lygtinai paleisti iš pataisos įstaigos atlikę šią bausmės dalį: 1) vieną trečdalį paskirtos laisvės atėmimo bausmės – nuteisti už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus asmenys, taip pat nepilnamečiai ir kiti nuteistieji, kuriems paskirta bausmė neviršija ketverių metų laisvės atėmimo; 2) pusę paskirtos laisvės atėmimo bausmės – nuteistieji, kuriems paskirta bausmė viršija ketverius metus laisvės atėmimo, bet neviršija dešimt metų laisvės atėmimo; 3) du trečdalius paskirtos laisvės atėmimo bausmės – nuteistieji, kuriems paskirta bausmė viršija dešimt metų laisvės atėmimo, bet neviršija dvidešimt penkerių metų laisvės atėmimo. Įstatymų leidėjas lygtinio paleidimo taikymą įtvirtino ne kaip imperatyvų įpareigojimą kiekvienam nuteistajam, vykdančiam individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones ir atlikusiam minimalią BVK 157 straipsnio 1 dalyje 1-3 punktuose numatytą paskirtos laisvės atėmimo bausmės dalį, jį taikyti, o tik kaip galimybę nuteistajam būti paleistam lygtinai, jeigu jis atitinka aukščiau nurodytus reikalavimus.
Nustatyta, jog R. Š. teistas 2022-04-15 Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 135 straipsnio 1 dalį, 2 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Bausmės pradžia – 2022-05-13, bausmės pabaiga – 2023-09-13. Likusi neatlikta bausmės dalis nutarimo priėmimo dienai buvo 10 mėnesių ir 3 dienos.
Skundžiamame nutarime nurodyta, kad nuteistasis Komisijai pristatomas pirmą kartą. Už vidaus tvarkos taisyklių pažeidimus Administracinių nusižengimų kodekso tvarka baustas nebuvo, drausmine tvarka baustas vieną kartą: 2022-05-13 Šiaulių tardymo izoliatoriuje pas jį buvo rastas ir paimtas mobilaus ryšio telefonas, skirta nuobauda -draudimas 1 mėnesį parduotuvėje pirktis maisto produktus, nuobauda yra galiojanti iki 2022-12-13. Paskatintas vieną kartą: 2022-08-31 už gerą elgesį ir programų lankymą, suteikta teisė vieną kartą papildomai paskambinti telefonu. Struktūruotoje aplinkoje nuteistasis geba laikytis nustatytų tvarkos reikalavimų. Nuteistasis vykdo individualiame pataisos plane numatytas priemones, dalyvavo įvairiose socialinės reabilitacijos programose. Teistas Lietuvoje keturis kartus ir tris kartus Vokietijoje už vagystes. Lietuvoje teistas už plėšimą, sukčiavimą ir smurtavimą. Laisvės atėmimo bausmę atlieka trečią kartą. Bausmės vykdymo atidėjimas ar lygtinis paleidimas iš įkalinimo įstaigos taikyti nebuvo. Smurtines nusikalstamas veikas padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jų padarymui. Prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi, atsiprašė nukentėjusiojo ir su juo susitaikė. Dabartinis nusikaltimas yra sunkesnis palyginti su ankstesniais teisės pažeidimais. Nusikaltimų modelio dalis smurtavimas esant neblaiviam. Gyveno be pastovios gyvenamosios vietos, nuo 2020-08-11 iki 2021-08-11 Pakruojo rajono sav. buvo įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą. Gautas nuteistojo motinos D. Š. 2022-10-07 sutikimas priimti gyventi savo sūnų pas save. Pagrindinio išsilavinimo, yra įgijęs suvirintojo specialybę, turi traktorininko teises. Pateikė Profesinio mokymo diplomo dublikato kopiją, kad Šiaulių profesinio rengimo centre 2003 m. baigė suvirintojo mokymo programą. „Sodros“ duomenimis nuo 2004 m. dirbęs daugelyje įvairių bendrovių. Nurodo, kad paleistas į laisvę, vėl dirbtų pas ūkininką ūkio darbus. Administracinių pažeidimų registro duomenimis nesumokėjęs 2 475 Eur skirtų baudų. Teismo priteistas 4 742,64 Eur civilinis ieškinys žalai atlyginti. Taip pat priteistas išlaikymas vaikui. Bendra turimų įsiskolinimų suma yra 7 477,93 Eur, iš šios sumos nieko nėra atlyginta. Nuo 2022-10-14 nuteistasis pradėjęs dirbti nuteistųjų valgykloje darbininku. Nevedęs, turi dukterį, teigia, kad su dukra ryšius palaiko. Turi motiną, du brolius ir seserį. Antrą kartą nuteistas už smurtavimą prieš motinos sugyventinį, dabar sunkų kūno sužalojimą. Teisme nurodė, kad su nukentėjusiuoju susitaikė, nukentėjusysis jam vis dovanoja, jokių pretenzijų neturi. Nurodo, kad narkotinių medžiagų nevartojęs. Duomenų, kad būtų vartojęs narkotines medžiagas nėra. Smurtinį nusikaltimą (sunkų kūno sužalojimą) padarė 2021-07-21 būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jo padarymui. Su įstaigos personalu būna mandagus. Išreiškia norą būti visuomenės dalimi. 2022-06-07 ir 2022-10-25 atlikti nuteistojo pakartotino nusikalstamo elgesio rizikos vertinimai pagal OASys metodiką, rodo vidutinę riziką. Atlikus pakartotinį vertinimą, rizikos svertinių taškų mažėjimą lėmė tai, kad nuteistasis pataisos namuose 2022 m. 2 ketvirtį dalyvavo asociacijos „Keisk požiūrį“ seminare „Agresija, nuolaidumas ir asertyvumas“ ir programoje „Padėk sau“, pagal priklausomybių programą, pradėjo dirbti darbininku nuteistųjų valgykloje ir paleistas iš pataisos namų bus priimtas gyventi pas savo motiną.
Prokurorė nesutinka su skundžiamu nutarimu, kadangi nuteistajam nustatyta vidutinė pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika bei išlieka šie riziką nusikalsti pakartotinai didinantys statiniai kriminogeniniai veiksniai: teistas Lietuvoje 4 kartus už plėšimą, sukčiavimą, smurtavimą ir 3 kartus Vokietijoje už vagystes, bei šie dinaminiai: paskutinius smurtinius nusikaltimus prieš savo motinos sugyventinį įvykdė būdamas neblaivus, turi alkoholio vartojimo problemą, iš turimų duomenų galima spręsti, kad ir artimieji taip pat yra vartojantys alkoholį, dėl ko ir kildavo tarpusavio konfliktai, neturi pakankamos motyvacijos spręsti šį kriminogeninį veiksnį, darantį įtaką jo nusikalstamą veiklą, stebimas polinkis kartoti tas pačias klaidas, minimalizuojant galimas neigiamas pasekmes sau ir aplinkiniams.
Vertinant nurodytą skundo argumentą, pažymima, jog kaip minėta, asmenys, kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) yra pažanga mažinant nusikalstamo elgesio riziką sudaro pagrindą manyti, kad nuteistieji laikysis įstatymų, nenusikals, ir gali būti lygtinai paleisti iš pataisos įstaigų. Iš nuteistojo asmens bylos matyti, kad nuo 2022-06-07 atlikus nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos vertinimą pagal OASys metodiką, jam nustatyta vidutinė rizika – 61 balas. 2022-10-25 atliktas nuteistojo pakartotino nusikalstamo elgesio rizikos vertinimas taip pat parodė vidutinę riziką – 55 balus. Teismo vertinimu, pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos sumažėjimo 6 balais negalima traktuoti kaip akivaizdžios pažangos pažanga mažinant nusikalstamo elgesio riziką. Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad tais atvejais, kai nustatomi neigiamai nuteistojo elgesį apibūdinantys kriminogeniniai rizikos veiksniai, ypatingą reikšmę turi konkretūs nuteistojo veiksmai bei pastangos siekiant sumažinti šių kriminogeninių veiksnių įtaką galimam savo pakartotiniam nusikalstamumui. Todėl nuteistasis, siekdamas būti lygtinai paleistas, turi imtis priemonių eliminuoti jam nustatytus kriminogeninius veiksnius, o tuo pačiu dar labiau sumažinti pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos balus.
Dar vienas skundo argumentas – nuteistasis taikant lygtinį paleidimą grįžtų į tą pačią aplinką (motinos gyvenamą vietą), kurioje buvo anksčiau vykdomos nusikalstamos veikos (prieš motinos sugyventinį). Nors jo santykiai su artimaisiais yra geri, tačiau akivaizdu, kad motina jam nėra autoritetas, galintis būti apsauginiu veiksniu nuo pakartotinio nusikalstamumo. Šie duomenys kelia pagrįstas abejones, jog grįžęs į tą pačią aplinką nuteistasis sugebės pasirinkti teigiamus elgesio modelius, laikysis įstatymų ir vėl nenusikals. Be to, abejonių tinkamu nuteistojo pasirengimu išėjus į laisvę savo tikslų siekti tik teisėtais būdais ir priemonėmis, kelia ir nuteistojo nestabili darbinė patirtis, piktnaudžiavimo alkoholiu problemos. Atkreipia dėmesį į tai, kad pataisos namuose R. Š. pradėjo dirbti tik nuo 2022-10-14, nors ir nurodo, kad paleistas į laisvę vėl dirbtų pas ūkininką, tačiau pažymos apie būsimą įdarbinimą nuteistasis nepateikė.
Teismas, analizuodamas nurodytą skundo argumentą, pažymi, jog iš asmens byloje esančių duomenų matyti, kad gautas nuteistojo motinos D. Š. 2022-10-07 sutikimas priimti gyventi savo sūnų pas save. R. Š. šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę už tai, kad motinos sugyventiniui sunkiai sutrikdė sveikatą. Pritariama prokurorės pozicijai, kad nurodytos faktinės aplinkybės leidžia pagrįstai abejoti tuo, kad nuteistasis, grįžęs į gyvenamąją vietą, kurioje padarė nusikalstamą veiką, sugebės pasirinkti teigiamus elgesio modelius, laikysis įstatymų ir vėl nenusikals. Teismas pritaria prokurorės nuomonei, kad abejonių tinkamu nuteistojo pasirengimu išėjus į laisvę savo tikslų siekti tik teisėtais būdais ir priemonėmis, kelia ir nuteistojo piktnaudžiavimo alkoholiu problemos, nestabili darbinė patirtis (pataisos namuose pradėjo dirbti tik nuo 2022-10-14, nurodo, kad paleistas į laisvę vėl dirbtų pas ūkininką, tačiau pažymos apie būsimą įdarbinimą nepateikė). Nurodytos aplinkybės neleidžia daryti išvados, jog nuteistojo atžvilgiu taikpmas lygtinis paleidimas bus efektyvus ir pasieks savo tikslus.
Prokurorė nepritaria nuteistojo lygtiniam paleidimui, kadangi nuteistojo elgesys pataisos įstaigoje nebuvo išimtinai teigiamas. Nuteistajam 2022-05-13 skirta nuobauda už tai, kad Šiaulių tardymo izoliatoriuje pas jį buvo rastas ir paimtas mobiliojo ryšio telefonas, minėta nuobauda yra galiojanti iki 2022-12-13. Pataisos įstaigoje nustatytos tvarkos nesilaikymas neigiamai charakterizuoja nuteistąjį ir, įvertinus tai, kad padarytas šiurkštus drausmės pažeidimas, kuris šiuo metu yra galiojantis, neduoda pagrindo pripažinti, kad egzistuoja nuteistojo teigiami elgesio korekcijos pokyčiai, kurie yra būtini sprendžiant asmens lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos klausimą.
Pritariama analizuojamam prokurorės teiginiui, kadangi drausminės nuobaudos paskyrimas, kaip ir padaryto pažeidimo faktas, kelia abejones nuteistojo elgesio pokyčių stabilumu ir neteikia pagrindo išvadai, kad nuteistasis stengiasi savo elgesį koreguoti išimtinai tik teigiama linkme ir atsisakyti neigiamų elgesio modelių. Nuteistasis net ir būdamas struktūruotoje aplinkoje, nesugeba laikytis jam nustatytų taisyklių, kas dar labiau didina abejonę dėl to, ar nuteistasis sugebės tinkamai elgtis būdamas laisvėje.
Skunde rašoma, jog sprendžiant nuteistojo lygtinio paleidimo klausimą, būtina atsižvelgti į tai, kad nuteistasis nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui už smurtinį nusikaltimą prieš tą patį nukentėjusįjį (jo motinos sugyventinį), ne kartą baustas administracine tvarka, pažeidimus padaręs būdamas neblaivus. Dabartinis nusikaltimas yra sunkesnis palyginti su ankstesniais teisės pažeidimais. Nusikaltimų modelio dalis smurtavimas esant neblaiviam. Linkęs minimalizuoti savo kaltę, tiki, kad aplinkiniai turi jį suprasti ir atleisti jam už jo netinkamą elgesį. Jis daugiau pirmenybę teikia veiksmui, o ne planavimui ir dažnai priima sprendimus, kurių vėliau gailisi. Nors teistas už smurtavimą esant neblaiviam, tačiau alkoholio vartojimą neįvardija kaip jo problemų kilmę ir priežastį. Pasirinkdavo netinkamas problemų sprendimo strategijas. Žinodamas, galimas savo poelgių pasekmes, nesugebėjo keisti savo elgesio, kad išvengtų neigiamų sau pasekmių. Linkęs socialines situacijas interpretuoti sau palankia linkme, sunkiai užmezga palankius santykius su bendraamžiais, mąstymas daugiau nelankstus, konkretokas. Klovainių miestelio bendruomenės dėl konfliktiško charakterio vertinamas prieštaringai.
Sprendžiant lygtinio paleidimo klausimą, būtina atsižvelgti ne tik nuteistojo interesus, bet ir į visuomenės interesą, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo atliktu tokią bausmę ar jos dalį, kuri paveiktų nuteistąjį, kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Nuteistojo asmenybės pavojingumas yra viena iš pagrindinių aplinkybių sprendžiant dėl lygtinio paleidimo ir jos tinkamas įvertinimas neišvengiamai yra susijęs ne vien tik su nuteistojo elgesiu įkalinimo įstaigoje, tačiau ir su jo praeitimi. Prokurorės aukščiu nurodyti socialinio tyrimo išvadoje esantys faktai neigiamai charakterizuoja nuteistąjį ir leidžia pagrįstai abejoti, kad jis laisvėje savo tikslų sieks teisėtomis priemonėmis, o jo atžvilgiu taikoma probacija bus sėkminga.
Pažymėtina, kad sprendžiant klausimą dėl asmens lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos, vertinama visų nuteistojo asmenybę apibūdinančių bei elgesio pokyčius atskleidžiančių duomenų visuma, kuri, teismo nuomone, šiuo atveju Komisijos nebuvo įvertinta tinkamai. Asmens byloje yra duomenų teigiamai charakterizuoja nuteistąjį, tačiau vien tik šių duomenų lygtinio paleidimo taikymui nepakanka. Lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos nėra paskatinamoji priemonė, kuri skiriama nuteistiesiems, atliekantiems laisvės atėmimo bausmę, už nepriekaištingą elgesį, aktyvų dalyvavimą socialinės reabilitacijos programose, stropų darbą ir pan., todėl skundžiamame nutarime išvardintos teigiamai nuteistąjį charakterizuojančios aplinkybės nėra besąlyginis pagrindas lygtinio paleidimo taikymui. Teismas mano, kad Komisija tinkamai neįvertino visų pataisos procesui reikšmingų aplinkybių, todėl padarė nepagrįstą išvadą, kad nuteistajam gali būti taikomas lygtinis paleidimas ir nuteistasis lygtinio paleidimo laikotarpiu laikysis įstatymų bei nenusikals.
Atsižvelgus į visas išdėstytas aplinkybes, daroma išvada, jog nuteistojo pažanga ir jo pastangos integruotis į visuomenę dar nėra pakankamos, todėl negalima vertinti, jog pataisos procesas nuteistajam jau yra užtikrinantis, kad galimos probacijos metu jis laikysis įstatymų ir nebenusikals, todėl prokurorės skundas dėl Komisijos 2022 m. lapkričio 10 d. nutarimo Nr. 81/04-1236 taikyti nuteistajam lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos tenkintinas – Komisijos nutarimas keistinas, netaikant nuteistajam lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos pagal BVK 157 straipsnio 1 dalies 1 punktą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 4 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsniu, 164 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 4 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Prokurorės Eglės Kirpienės skundą tenkinti.
Pakeisti Marijampolės pataisos namų Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos 2022 m. lapkričio 10 d. nutarimą Nr. 81/04-1236 dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos taikymo nuteistajam R. Š. ir jam netaikyti lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 1 dalies 1 punktą.
Nutartis per 7 dienas (nuteistajam šis terminas skaičiuojamas nuo nutarties kopijos gavimo dienos) gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.