- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-06-15
- Bylos Nr.
- 2S-678-464/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dalia Kačinskienė (pran.), Neringa Švedienė, Petras Jaržemskis
- Pareiškėjas
- UAB „Vilniaus energija“
- Suinteresuotas asmuo
- Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai
- Kategorijos
- 128.19pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo UAB „Vilniaus energija“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 19 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje, kuria atmestas pareiškėjo UAB „Vilniaus energija“ pareiškimas suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas UAB „Vilniaus energija“ Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismui 2008-09-10 paduotu pareiškimu (b.l.2-3) prašė pratęsti įstatymo nustatytą ir dėl svarbių priežasčių praleistą trijų mėnesių terminą pareikšti kreditoriaus UAB „Vilniaus energija“ reikalavimus mirusiojo V. L. turtą paveldėjusiai Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, atstovaujančiai Lietuvos Respubliką. Nurodė, kad 2003-08-15 mirė V. L., kuriam nuo 1992-04-30 nuosavybės teise priklausė butas, esantis (duomenys neskelbtini). Pareiškėjas minėtam butui teikė šilumos energiją, tačiau V. L. už teikiamą šilumos energija su pareiškėju neatsiskaitė, dėl to susidarė 4160,63 Lt įsiskolinimas. 2008-07-23 Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija pranešė pareiškėjui, kad Inspekcijoje yra pradėta byla dėl mirusiojo V. L. nuosavybės teise priklausančio nekilnojamojo turto – buto, esančio (duomenys neskelbtini), paveldėjimo valstybės vardu. Kadangi Inspekcija perėmė mirusiojo turtą, ji perėmė ir jo skolas, todėl pareiškėjas yra Inspekcijos kreditoriumi. Pareiškėjas apie turto perėmimą sužinojo tik 2008-07-23, todėl mano, kad įstatymų nustatytą trijų mėnesių terminą pareikšti kreditoriaus reikalavimus praleido dėl svarbių priežasčių.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepimu į pareiškimą (b.l.24-25) su pareiškimu nesutiko bei prašė neatnaujinti termino kreditoriaus reikalavimams pareikšti. Nurodė, kad V. L. mirė 2003-08-15, pareiškimas teismui paduotas 2008-09-05, t.y. praleidus 3 metų naikinamąjį terminą, kuriam pasibaigus įstatymų nustatytas 3 mėnesių terminas kreditoriaus reikalavimams pareikšti nebegali būti atnaujintas. Dėl skolos dydžio nurodė, kad pareiškėjas skolą apskaičiavo už laikotarpį nuo 2003-07-01 iki 2008-07-01, taigi dalis skolos susidarė po buto savininko mirties, todėl tai nėra palikėjo skola, o pareiškėjas nėra palikimą priėmusios Inspekcijos kreditoriumi. Prašė termino kreditoriaus reikalavimams pareikšti neatnaujinti.
Vilniaus m. 3-iasis apylinkės teismas 2008-12-19 nutartimi pareiškėjo UAB „Vilniaus energija“ pareiškimą suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo atmetė. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis byloje esančiais įrodymais, konstatavo, kad pareiškėjas prašymą atnaujinti praleista terminą pateikė teismui 2008-08-19, t.y. praėjus daugiau negu trejiems metams nuo V. L. mirties (2003-08-15). Pasibaigus įstatymo nustatytam trejų metų terminui, kuris yra naikinamasis, įstatymų nustatytas trijų mėnesių terminas nebegali būti atnaujintas ir pareiškėjas netenka teisės pareikšti kreditorinius reikalavimus palikimą priėmusiai Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai (b.l.42-43).
Šalies argumentai
Pareiškėjas UAB „Vilniaus energija“ atskiruoju skundu (b.l.48-49) prašo panaikinti Vilniaus m. 3-ojo apylinkės teismo 2008-12-19 nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės. Nurodo, kad pareiškėjas su Valstybine mokesčių inspekcija yra sudaręs sutartį dėl duomenų apie mirusiems asmenims nuosavybės teise priklausiusio nekilnojamojo turto paveldėjimo valstybės vardu duomenų teikimą. Pabrėžia, kad Valstybinė mokesčiu inspekcija duomenis pareiškėjui pateikė tik 2008-07-23, kuriuos gavęs, pareiškėjas kreipėsi į teismą dėl praleisto termino atnaujinimo.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepimu į atskirąjį skundą (b.l.68) prašo palikti galioti pirmosios instancijos teismo nutartį. Pažymi, kad pareiškėjas praleido terminą pareikšti reikalavimą dėl V. L. skolos, kadangi suėjo naikinamasis terminas reikalavimui pareikšti. Pabrėžia, jog mokesčių apskaičiavimo pažymoje nurodoma, kad skola už komunalinių paslaugų teikimą butui (duomenys neskelbtini) apskaičiuota nuo 2003-07-01 iki 2008-07-01, todėl dalis skolos, susidarė po V. L. mirties (2003-08-15), todėl nėra palikėjo skola, o pareiškėjas nėra palikėjo kreditoriumi.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių žemesnės instancijos teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinės bylos medžiagą, įvertinusi atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, tinkamai aiškino bei taikė materialines bei procesines teisės normas, nenukrypo nuo šiuo klausimu formuojamos teismų praktikos. Skundžiamą nutartį, remiantis atskirojo skundo motyvais, panaikinti ar pakeisti įstatyminių pagrindų nėra.
Palikėjo kreditorių reikalavimų pareiškimo tvarka bei terminai reglamentuojami CK 5.63 str. Palikėjo kreditorių reikalavimai pareiškiami palikimą priėmusiems įpėdiniams; jeigu įpėdiniai palikimo nepriėmė arba nežinoma jų buvimo vieta, reikalavimai pareiškiami testamento vykdytojui ar administratoriui, o tokių nesant - palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismui per 3 mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Atlikdamas vieną iš nurodytų veiksmų kreditorius palikėjo įpėdinius informuoja apie savo pretenzijas jiems, tame tarpe ir apie pretenzijas į paveldimą turtą, jei kreipiamasi į teismą. Kitaip tariant, CK 6.63 str. 1 d. nustatyta tvarka kreditoriaus reikalavimų pareiškimas – tai informavimo veiksmas, kurio tinkamas atlikimas turi teisinę reikšmę CK 5.63 str. 4 d. taikymui. Tuo atveju, jeigu kreditorius priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojams, palikimo administratoriams per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos žodžiu ar raštu nepareiškia reikalavimo, tai šis trijų mėnesių procedūrinis terminas kreditoriaus prašymu dėl svarbių priežasčių teismo gali būti pratęstas (CPK 576 str.-578 str.), jeigu CK 5.63 str. 1 d. nurodytų veiksmų buvo imtasi ne vėliau kaip per trejus metus nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.63 str. 4 d.). Toks teisinis reglamentavimas (imperatyviai įtvirtintas apribojimas) reiškia, kad pastarasis trejų metų terminas yra naikinamasis, jo teismas negali atnaujinti. Tokį šios teisės normos - CK 5.63 str. 4 d. - aiškinimą pateikia ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas kasacine tvarka išnagrinėtose civilinėse bylose (2006-05-22 nutartis c.b. Nr.3K-3-347/2006; 2006-10-30 nutartis c.b. Nr.3K-3-546/2006).
Esant tokiai situacijai, teismas turi pareigą nustatyti, ar kreditorius procedūrinį veiksmą (pareikšti reikalavimą įpėdiniams, testamento vykdytojui ar palikimo administratoriui) atliko ne vėliau kaip per trejus metus nuo palikimo atsiradimo dienos, nes, jau minėta, atnaujinti įstatyme nustatytą trejų metų naikinamąjį terminą teismui draudžia imperatyvios įstatymo normos. Aplinkybės, jog naikinamasis trejų metų terminas nepraleistas, fakto ir svarbos įrodinėjimo pareiga tenka kreditoriui (CPK 178 str.), kuris pareiškime turi įvardinti svarbias priežastis dėl kurių praleido procedūrinį terminą reikalavimams pareikšti (CPK 576 str. 1 d., CK 5.63 str. 4 d.).
Įstatymų leidėjas nepateikė nei pavyzdinio, nei juo labiau baigtinio sąrašo aplinkybių, kurios būtų traktuotinos svarbiomis termino praleidimo priežastimis; kiekvienu konkrečiu atveju tai yra vertinamoji aplinkybė. Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas UAB „Vilniaus energija“ dėl procedūrinio termino kreditoriaus reikalavimams pareikšti atnaujinimo į Vilniaus m. 3-ąjį apylinkės teismą kreipėsi 2008-09-10 (b.l. 2), savo prašymo pagrįstumą kildindamas iš 2006-06-15 tarp UAB „Vilniaus energija“ ir Vilniaus apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos sudarytos Sutarties Nr. (5.6)-57-397-63, kurią įvardijo kaip sutartį dėl duomenų teikimo apie mirusiesiems nuosavybes teise priklausiusio nekilnojamojo turto paveldėjimo valstybės vardu. Pareiškėjas nurodė, jog minėtos sutarties 2.2 p. tvarka Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija informaciją, jog yra pradėta ir vedama byla dėl 2003-08-15 mirusio V. L. nuosavybės teise priklausiusio nekilnojamojo turto – buto, esančio (duomenys neskelbtini), paveldėjimo valstybės vardu, pareiškėjui pranešė tik 2008-07-23.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad įstatymų leidėjo valia momentas, nuo kurio skaičiuojamas terminas kreditoriaus reikalavimui pareikšti, yra siejamas su objektyviuoju kriterijumi, t.y. su palikimo atsiradimu (CK 5.3 str. 1 d.), o ne su subjektyviuoju kriterijumi (kreditoriaus sužinojimu apie palikimo atsiradimą, apie jo priėmimą, apie potencialius įpėdinius ir t.t.). Todėl apelianto nuoroda skunde į sutartį, kuri, pažymėtina, sudaryta su suinteresuotu asmeniu praėjus jau beveik trejiems metams po V. L. mirties 2003-08-15, nėra pagrįsta nei faktiškai, nei teisiškai, ir jokios šios sutarties nuostatos, vertinant jas laiko aspektu, negali turėti teisinės reikšmės vertinant aptariamo termino praleidimo priežasčių svarbumą. Faktas, jog Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija tik 2008-07-23 informavo pareiškėją apie vykdomą 2003-08-15 mirusio V. L. turto paveldėjimo procedūrą, patvirtinamas byloje esančiu informaciniu pranešimu „Dėl turto paveldėjimo” (b.l. 17), kuriame be kita ko nurodoma, jog įsiskolinimus, susidariusius nuo turto savininkų mirties iki turto realizavimo, Valstybinė mokesčių inspekcija sumokės tik paveldėjusi ir pardavusi paveldėtą turtą, šiuo atveju mirusiajam V. L. nuosavybės teise priklausiusį butą (duomenys neskelbtini) (CK 5.62 str. 3 d.), pats savaime negali pakeisti įstatymu nustatytos termino eigos pradžios. Dėl aptartų motyvų skundžiama teismo nutartis paliktina nepakeista.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 19 d. nutartį palikti nepakeistą.