Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-12-23 · Byla Nr. N-444-56-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-12-23
Bylos Nr.
N-444-56-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Romanas Klišauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N444-56/2010Procesinio sprendimo kategorija 45.4.1; 45.4.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gruodžio 23 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romano Klišausko, Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo D. G. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 4 d. nutarimo D. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnas 2008 m. spalio 16 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą D. G. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 128 straipsnio 2 dalyje, 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 123 straipsnio 1 dalyje numatytų administracinių teisės pažeidimų padarymo, kuriame nurodė, kad D. G. 2008 m. spalio 16 d., apie 10.45 val., Kaune, Veiverių gatvėje, vairavo automobilį, kai jam atimta teisė vairuoti, transporto priemonei neatlikta privalomoji techninė apžiūra bei nepateikė transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo. Šiais savo veiksmais asmuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14, 16 ir 238 punktų reikalavimus.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 4 d. nutarimu už ATPK 128 straipsnio 2 dalyje, 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 123 straipsnio 1 dalyje numatytų teisės pažeidimų padarymą D. G. skyrė 2200 Lt baudą. Teismas konstatavo, kad D. G. padarytus teisės pažeidimus, numatytus ATPK 128 straipsnio 2 dalyje, 124¹ straipsnio 6 dalyje bei 123 straipsnio 1 dalyje, įrodo byloje surinkta medžiaga. Teismas nurodė, kad pažeidėjo atsakomybę sunkina tai, jog jis per paskutinius metus 8 kartus baustas už KET pažeidimus. Atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino kaltu padaręs dalį teisės pažeidimų ir nuoširdžiai gailisi. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes.

Šalies argumentai

D. G. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 4 d. nutarimą ir administracinę teiseną, iškeltą pagal ATPK 128 straipsnio 2 dalį bei 124¹ straipsnio 6 dalį, nutraukti. Pripažįsta, kad vairavo transporto priemonę, neturėdamas transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo, tačiau kitų pažeidimų teigia nepadaręs. Apeliantas pažymi, kad teisė vairuoti transporto priemones iš jo nebuvo atimta. Paaiškina, kad Kauno miesto apylinkės teismas 2008 m. gegužės 21 d. nutarimu nubaudė kitą asmenį, pasinaudojusį jo asmens duomenimis, ir paskyrė 2000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu. D. G. nurodo, kad byloje yra tikro pažeidėjo nuotrauka, apie minėtą įvykį nieko nežinojo. Pažymi, kad jo asmens duomenimis pasinaudojęs asmuo liko neišaiškintas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba prašo apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k o n statuoja:

II.

Apeliacinis skundas tenkinamas.

D. G. administracinėn atsakomybėn patrauktas už ATPK 128 straipsnio 2 dalyje, 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 123 straipsnio 1 dalyje numatytų teisės pažeidimų padarymą. Asmuo pripažįsta, jog vairavo transporto priemonę, neturėdamas transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo, tačiau kitus administracinius teisės pažeidimus ginčija iš esmės. Jis teigia, jog teisė vairuoti transporto priemones iš jo nebuvo atimta, o Kauno miesto apylinkės teismas 2008 m. gegužės 21 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A-2672-54/2008 nubaudė kitą asmenį, pasinaudojusį jo asmens duomenimis.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, D. G. pateikė policijos pareigūnams vairuotojo pažymėjimą, tačiau pareigūnai, patikrinę centrinėje duomenų bazėje, nustatė, kad teisė vairuoti transporto priemones iš D. G. buvo atimta Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gegužės 21 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A-2672-54/2008 už ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. gegužės 21 d. nutartimi atnaujino procesą D. G. administracinio teisės pažeidimo byloje Kauno miesto apylinkės teisme Nr. A-2672-54/2008. Po proceso atnaujinimo išnagrinėjus minėtą bylą, Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 9 d. nutarimu D. G. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė, nesant D. G. veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, įvykio ir sudėties.

ATPK 128 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė už transporto priemonių vairavimą, kai vairuojančiam asmeniui atimta teisė vairuoti transporto priemones. Įvertinus aukščiau nurodytas aplinkybes, matyti, kad 2008 m. spalio 16 d. D. G. turėjo teisę vairuoti transporto priemones, todėl D. G. administracinio teisės pažeidimo byla dėl ATPK 128 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo nutrauktina, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.

D. G. taip pat nubaustas už ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 123 straipsnio 1 dalyje numatytų teisės pažeidimų padarymą.

Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad D. G. vairavo transporto priemonę, kuriai nustatyta tvarka neatlikta privalomoji techninė apžiūra bei nepateikė transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo. D. G. pripažįsta, kad nepateikė transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo, tą patvirtina ir byloje surinkti įrodymai, teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti dėl D. G. kaltės padarius šį administracinį teisės pažeidimą, už kurį atsakomybė numatyta ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje. Tačiau, įvertinusi bylos medžiagą, teisėjų kolegija sprendžia, kad D. G. nepagrįstas patrauktas administracinėn atsakomybėn už ATPK 123 straipsnio 1 dalyje numatyto teisės pažeidimo padarymą. ATPK 123 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už transporto priemonių, neįregistruotų (neperregistruotų) nustatyta tvarka arba be valstybinės techninės apžiūros, arba turinčių gedimų, dėl kurių Kelių eismo taisyklės draudžia važiuoti, arba neturint vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka išduoto leidimo naudotis kelių transporto priemone su stiklais, kurių šviesos laidumas mažesnis negu leistina, vairavimą. Policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose bei teismo nutarime nurodyta, kad D. G. nepateikė transporto priemonės valstybinės techninės apžiūros talono, tačiau ATPK 123 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už transporto priemonės be valstybinės techninės apžiūros vairavimą, o ne už valstybinės techninės apžiūros atlikimą patvirtinančio dokumento nepateikimą, todėl D. G. administracinio teisės pažeidimo byla dėl ATPK 123 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo nutrauktina, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.

Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį, kad pirmosios instancijos teismas, pripažinęs D. G. kaltu dėl trijų administracinių teisės pažeidimų padarymo, turėjo taikyti ATPK 33 straipsnio nuostatas ir jų taikymo taisykles suformuluotas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. balandžio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N9 663/2005,) t. y. atskirai skirti nuobaudas už kiekvieną iš padarytų pažeidimų, o po to skirti galutinę subendrintą nuobaudą.

Teisėjų kolegija sprendžia, jog nagrinėjamu atveju ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje numatyto pažeidimo įvykis nekelia abejonių, teisės pažeidimo veika įrodyta, tačiau buvo netinkamai pritaikytas įstatymas ir individualizuota nuobauda, todėl, atsižvelgiant į nustatytas bylos aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas turi teisę paskirti nuobaudą, atitinkančią pažeidimo kvalifikavimą (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 4 str. 6 d., 124 str. 1 d. 3 p., 133 str.). Teisėjų kolegija, vadovaudamasi ATPK 30, 30² straipsniais, atsižvelgdama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, padaryto pažeidimo pavojingumą, atsakomybę lengvinančią (pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi) ir sunkinančią (pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį skirta nuobauda) aplinkybes, teisingumo ir protingumo principus sprendžia, kad D. G. skirtina 30 Lt bauda, atitinkanti baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 4 punktu,

nutaria:

D. G. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 4 d. nutarimą pakeisti. Administracinio teisės pažeidimo bylą D. G. atžvilgiu dėl pažeidimų, numatytų ATPK 128 straipsnio 2 dalyje ir 123 straipsnio 1 dalyje, nutraukti. D. G. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje, padarymą skirti 30 (trisdešimties) litų baudą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Romanas Klišauskas Ričardas Piličiauskas Virgilijus Valančius