- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-09-01
- Bylos Nr.
- 1-350-834/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-4-00146-2016-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Kaltinamasis
- S. K.
- Kategorijos
išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Trečiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Gelenos Zajankovskajos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-350-834/2016 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
S. K., a.k. 3231280B001PB9, gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijoje, Baltarusijos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), Kastrica k., Borisovo raj., Minsko srt., Baltarusija, nevedęs, dirbantis AB "Altrans" vairuotoju - ekspeditoriumi, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką numatytą LR BK 300 straipsnio 1 dalį ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. K. 2016-08-22, apie 07.50 val. Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio poste, esančiame Vilniaus rajone, Medininkų sen., Medininkų k., muitinio tikrinimo vietoje - atvykstančių krovininių automobilių su kroviniu į Lietuvos Respubliką muitinio tikrinimo kanale, Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio posto vyresniajai inspektorei E. K. pateikė žinomai netikrą dokumentą - ADR pažymėjimą Nr. 317953, išduotą S. K. vardu, kuriame išdavimo data nurodyta 2014-04-20, o galiojimo data - 2019-04-19, tokiu būdu panaudojo žinomai netikrą dokumentą - ADR pažymėjimą Nr. 317953.
Pranešimas apie įtarimą S. K. įteiktas pasirašytinai (b. l. 46-47).
K. S. K. kaltu dėl jam pareikšto įtarimo prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016-08-21, apie 18 val. jis išvyko iš Baltarusijos Respublikos vilkiku „Mercedes“, valst. Nr. P617BE39 su puspriekabe „Shmitz“, valst. Nr. GJ989. Jis dirba AB " Altrans" vairuotoju-ekspeditoriumi ir vežė krovinį per Lietuvos Respublikos teritoriją į Belgiją. Taigi 2016-08-22, apie 7 val. 25 min. jis kirto Lietuvos Respublikos sieną Medininkų kelio poste, o tą pačią dieną apie 7 val. 50 min. kreipėsi su turimais dokumentais į muitinės pareigūnę, kuri dirbo prie dokumentų pateikimo langelio pažymėto lotyniška raide "D". Pareigūnei, kurios asmens duomenų nežino, jis pateikė vežamo krovinio PVM sąskaitą faktūrą, tarptautinio gabenimo važtaraštį (CMR), vilkiko ir puspriekabės registracijos dokumentus, savo pasą bei ADR pažymėjimą Nr. 317953. Važtaraštyje nurodoma, kad gabenami buitinės chemijos valymo priemonės priskiriami 8 pavojingumo klasei. Tam, kad gabenti tokio pobūdžio pavojingą krovinį, vairuotojas privalo turėti ADR pažymėjimus. Kaip minėjo, muitinės pareigūnei jis pateikė ADR pažymėjimą Nr. 317953, kuriame nurodoma jį išdavusi institucija – Kaliningrado administracijos Mokymų kursų kombinatas prie Komunalinio ūkio, išdavimo data – 2014-04-20, galiojimo data iki 2019-04-19. Pareigūnė nurodė, kad šis dokumentas yra netikras, nes tokio pobūdžio popierinis dokumentas nuo 2012 m. yra pakeistas, o jis pateikė senos formos pažymėjimą. Jis paaiškino, kad turėjo seno pavyzdžio ADR dokumentą, kurio galiojimas jau buvo pasibaigęs, taigi tam kad pratęsti jo galiojimą buvo būtina lankyti atitinkamus mokymo kursus, kuriems išklausyti jis neturėjo laiko, nes labai daug dirba. Taigi jau nepamena į ką iš savo pažįstamų jis kreipėsi dėl to, kad jam reikalingas naujas ADR pažymėjimas, po ko nepamena nei kur, nei kada, nei kiek jis sumokėjo ir gavo įtarime nurodytą ADR pažymėjimą Nr. 317953. Apie tai, kad tai yra seno pavyzdžio pažymėjimas jis nežinojo, tik patikrino, kad jame nurodyta atitinkami jo asmens duomenys ir galiojimo laikas. Dėl įvykdyto labai gailisi, tiesiog norėjo sutaupyti laiką įsigydamas žinomai netikrą dokumentą bei jį panaudodamas, t. y. pateikdamas muitinės pareigūnams. Kadangi prisipažįsta visiškai, labai gailisi dėl įvykdyto, nėra teistas ir pasižada atlyginti žalą, prašo ikiteisminį tyrimą baigti baudžiamuoju įsakymu. (b. l. 48-50).
Liudytoja E. K. parodė, kad ji dirba VTM Medininkų KP vyresniosios inspektorės pareigose, o 2016-08-22 pagal darbų paskirstymą dirbo Medininkų KP krovininių automobilių importo aikštelėje, kai apie 7 val. 50 min. iš Baltarusijos Respublikos atvyko krovininis automobilis – vilkikas „Mercedes“, valst. Nr. P617BE39 su puspriekabe „Shmitz“, valst. Nr. GJ989, kurį vairavo Baltarusijos Respublikos pilietis S. K.. Pastarasis pateikė visus reikalingus dokumentus, t. y. deklaraciją MRN 16LTVK2000152CF380, kurioje nurodoma, kad gabenamos 3 prekės, t. y. rankiniai grindų šlifavimo įtaisai, skalbikliai ir valikliai bei tualetinių purkštuvėlių antgaliai ir galvutės. Būtent skalbikliai ir valikliai yra priskiriami 8 pavojingumo klasei pagal ADR, taip pat nurodoma, kad siuntėjas yra LLC DIVERSEY, įsikūrusi R. F., o gavėjas yra D. E. Operation B.V., įsikūrusi Belgijoje. Taigi vairuotojas S. K. pateikė savo pasą, tarptautinio pervežimo važtaraštį (CMR), automobilių registracijos dokumentus bei ADR pažymėjimą Nr. 371953. Kalbant apie pastarąjį jis yra popierinis, oranžinės spalvos, jame nurodoma, kad A. K. turi teisę gabenti pavojingus krovinius, jame nurodoma išdavusi institucija – Kaliningrado administracijos Mokymų kursų kombinatas prie Komunalinio ūkio. Išdavimo data – 2014-04-20, galiojimo data – iki 2019-04-19. Ji suprato, kad pateiktas ADR pažymėjimas Nr. 371953 yra netikras, kadangi nuo 2012-12-01 yra išduodami nauji ADR vairuotojo pasirengimo pažymėjimo blankai, kurie atspausdinti daugiasluoksnėje ID-1 tipo (pagal ISO 7810:2003 standartą) plastikinėje kortelėje. Kadangi pateiktame ADR pažymėjime Nr. 371953 išdavimo data yra 2014-04-20, todėl ji suprato, kad dokumentas yra netikras. Apie įvykį informavo pamainos viršininką, po ko vairuotojas perduotas atvykusiems Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnams. (b. l. 35-37).
Iš byloje esančio 2016-08-22 VTM Medininkų KP vyresniosios inspektorės E. K. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2016-08-22, apie 7 val. 50 min. iš Baltarusijos Respublikos atvykusio krovininio automobilio "Mercedes" valst. Nr. P617BE39/GK989 vairuotojas S. K. pateikė ADR pažymėjimą. Patikrinus, buvo nustatyta, kad krovinys yra 8 klasės pavojingumo, kilo įtarimas dėl ADR pažymėjimo autentiškumo ir galiojimo laiko dėl ko buvo pranešta pamainos viršininkui. (b. l. 17).
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio 2016-08-22 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta Vilniaus r., Medininkų sen., Medininkų k., t. y. Vilniaus teritorinės muitinės (toliau – VTM) Medininkų kelio postas (toliau – Medininkų KP). (b. l. 7-16).
Iš byloje esančio 2016-08-23 apžiūros protokolo matyti, kad 2016-08-22 liudytoja E. K. pateikė ADR pažymėjimą Nr. 317953 (b. l. 18-26), kuris 2016-08-23 buvo apžiūrėtas. Apžiūros metu nustatyta, kad ADR pažymėjimas yra išduotas S. K. vardu 2014-04-20. Pažymėjimą išdavusi institucija – Kaliningrado administracijos Mokymų kursų kombinatas prie Komunalinio ūkio, o dokumentas galioja iki 2019-04-19. (b. l. 27-29).
Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo S. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, kadangi jis 2016-08-22, apie 07.50 val. Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio poste, esančiame Vilniaus rajone, Medininkų sen., Medininkų k., muitinio tikrinimo vietoje - atvykstančių krovininių automobilių su kroviniu į Lietuvos Respubliką muitinio tikrinimo kanale, Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio posto vyresniajai inspektorei E. K. pateikė žinomai netikrą dokumentą - ADR pažymėjimą Nr. 317953, išduotą S. K. vardu, kuriame išdavimo data nurodyta 2014-04-20, o galiojimo data - 2019-04-19, tokiu būdu panaudojo žinomai netikrą dokumentą - ADR pažymėjimą Nr. 317953. Kaltinamojo veiksmai padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką įrodyti visiškai, abejoti jo kalte nėra pagrindo.
Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal BK 300 straipsnio 1 dalį padarymą skirti kaltinamajam S. K. 9 (devynių) MGL (338,94 eurų) dydžio baudą.
K. S. K. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi.
S. K. padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), prisipažįsta nusikaltęs ir gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 str. 1 d. 2 p). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Baustas administracine tvarka (b. l. 51-53). Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajam S. K. gali būti skiriama sankcijoje numatyta bausmė bauda, kuri vadovaujantis BK 64¹ str. sumažinama vienu trečdaliu, kadangi S. K. kaltu prisipažįsta. Nustatant bausmės dydį atsižvelgtina į kaltinamojo nusikalstamų veiksmų apimtį bei pobūdį. Tokia bausme kaltinamajam bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis.
Teismas, atsižvelgęs į paskirtos baudos dydį fiziniam asmeniui, nustato 6 mėnesių laikotarpį baudai sumokėti, nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Daiktinis įrodymas - ADR pažymėjimą Nr. 317953, paliktinas saugoti byloje kaip tyrimo medžiaga (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d., 421 str., teismas
n u s prendžia:
S. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 300 straipsnio 1 dalį ir skirti 9 (devynių) MGL (338,94 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, S. K. skirtą baudą sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir galutinę bausmę skirti 6 (šešių) MGL (225,96 eurų) dydžio baudą.
Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. Nesumokėjus baudos per nurodytą laiką, bauda bus išieškota priverstinai.
Daiktinį įrodymą - ADR pažymėjimą Nr. 317953, palikti saugoti byloje kaip tyrimo medžiagą.
I. S. K., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.