- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-10-23
- Bylos Nr.
- 1-1233-885/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-40-9-00400-2014-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arūnas Bartkus
- Kaltinamasis
- A. P.
- Kategorijos
- 1.1.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Arūnas Bartkus, susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Žydrūno Kungio pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, išsiskyręs, įgijęs vidurinį išsilavinimą, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, dabartinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas, teistumas išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. P. 2013 m. rugpjūčio 10 d. apie 10.00 val., prie alaus baro, Šiauliuose, (duomenys neskelbtini) g. 13, iš K. P. neteisėtai įgijo fizinio asmens dokumentą – A. J. vardu išduotą LR asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), po ko tęsdamas savo nusikalstamą veiką laikė A. J. vardu išduotą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę su savimi iki 2013 m. rugpjūčio 10 d., kol ją apie 11.00 val. pateikė AB „Swedbank“ klientų aptarnavimo centro, Šiauliuose, (duomenys neskelbtini) g. 8, darbuotojai,
Be to, jis, veikdamas kartu su tyrimo metu nenustatytais asmenimis, turėdamas tikslą apgaule užvaldyti svetimą turtą sukčiavo, o būtent: 2013 m. rugpjūčio 10 d. apie 10.00 val. prie alaus baro, Šiauliuose, (duomenys neskelbtini) g. 13, iš K. P. neteisėtai įgijęs fizinio asmens dokumentą – Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę, išduotą A. J. vardu, laikė ją su savimi iki 2013 m. rugpjūčio 10 d. apie 11.00 val., kol turėdamas tikslą apgaule pasisavinti svetimą turtą, tai yra pinigines lėšas, 2013 m. rugpjūčio 10 d. apie 11.00 val. AB „Swedbank“ klientų aptarnavimo centre, Šiauliuose, (duomenys neskelbtini) g. 8, panaudojo neteisėtai įgytą fizinio asmens dokumentą – A. J. vardu išduotą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), pateikdamas ją AB „Swedbank“ darbuotojai, po to tęsdamas savo nusikalstamą veiką, melagingai prisistatydamas banko darbuotojai A. J. vardu ir paprašydamas išmokėti iš A. J. banko sąskaitos 6500 litų, tokiu būdu savo, K. P., ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens naudai pasikėsino užvaldyti svetimą – A. J. priklausantį turtą, 6500 litų, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes įtarusi klastą pinigų neišmokėjo banko darbuotoja,
A. P. ikiteisminio tyrimo metu dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2013 m. rugpjūčio 10 d. iš ryto, dar nebuvo 10.00 val. jis buvo alaus bare, (duomenys neskelbtini) g. 13. Jam stovint prie alaus baro, prie jo priėjo trys vaikinai, vieną žino pravarde „B.“, kurį vėliau atpažino kaip K. P.. Šis jam padavė asmens tapatybės kortelę nežinomo žmogaus, vardu A. J.. „B.“ pasakė, kad tai yra asmens tapatybės kortelė asmens, su kuriuo jis gėrė alkoholį ir pasakė, kad su ta kortele reikia nueiti į banką ir nuimti 6500 litų, sakė maždaug tiek turi būti banko sąskaitoje. Kadangi buvo pagiringas, gėrė dvi savaites, susigundė jam pasiūlytu geru buteliu alkoholio, kurį už paslaugą pažadėjo nupirkti tas „B.“. Tuomet jis ir tie trys vaikinai nuėjo iki „(duomenys neskelbtini)“, kur jis nuėjo į „Swedbank“ padalinį, tačiau šis dar nedirbo ir jis palaukė koridoriuje, kol bankas atsidarys. Tuomet nuėjo prie darbuotojos, padavė A. J. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę, ji jo paklausė, koks jo telefonas, jis pasakė išgalvotą telefono numerį, paklausė adreso, pasakė bet kokį adresą, kokį sakė nepamena, ir pasakė, kad nori iš sąskaitos nuimti 6500 litų, tačiau bankininkė pasakė, kad jis nepanašus į asmenį, kurio nuotrauka yra asmens tapatybės kortelėje. Jis tada atsistojo ir išėjo. Išėjęs į lauką, priėjo prie „B.“ ir kitų dviejų vaikinų ir pasakė, kad kortelė liko banke, o jam niekas pinigų nedavė. Tuomet su jais parėjo iki „(duomenys neskelbtini)“ prekybos centro ir ten išsiskyrė. Daugiau su tais vaikinais susitikęs nebuvo. Suprato, kad bandė pasinaudoti svetimo žmogaus asmens dokumentu ir taip gauti šiam priklausančius pinigus, tačiau, kaip minėjo, būdamas pagiringas apie pasekmes negalvojo (1 t., 142-143, 150, 159 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Be A. P. paaiškinimų jo kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo įrodo ir kita bylos medžiaga.
2013-09-18 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu užfiksuota, jog A. P. atpažįsta K. P., kaip asmenį, kuris jam padavė kito žmogaus asmens tapatybės kortelę ir paprašė banke iš to asmens sąskaitos išimti 6500 Lt (1 t., 145-147 b. l.).
Nukentėjusysis A. J. apklausų metu parodė, kad 2013-08-09 apie 19.00 val. išėjo iš savo buto, (duomenys neskelbtini) g. 57-17, Šiauliuose, į kiemą, kur susitiko du iš matymo pažįstamus vaikinus, kurie jį pavadino eiti iki PC „(duomenys neskelbtini)“, esančio (duomenys neskelbtini) gatvėje. Įvykio metu buvo smarkiai apsvaigęs nuo alkoholio. Galbūt jis jiems kažką pasakė, tiksliai nepamena, šie pasiūlė jam pasikalbėti. Jie kartu nuėjo iki „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios kitoje gatvės pusėje. Su jaunuoliais į parduotuvę užėjęs nebuvo, nieko su jais nepirko, tą tikrai prisimena. Stovint prie parduotuvės viskas įvyko greitai. Vienas iš jaunuolių, kurio veido neprisimena, vilkėjo mėlynos spalvos džemperį, jis džemperio kapišoną buvo užsidėjęs ant galvos, šis užėjo jam už nugaros, tūptelėjo, atrodo, kad su savo keliais jis stumtelėjo jį iš nugaros, o vaikinas, tas, kurį atpažino, tai yra K. P., jį pastūmė iš priekio, kaip tiksliai neprisimena, galbūt į krūtinę, ir jis nugriuvo, po ko atsibudo tik ligoninėje. Būdamas ligoninėje jis pasigedo mobiliojo ryšio telefono „Nokia 500“, juodos spalvos su mėlynu dangteliu, IMEI (duomenys neskelbtini), juodos odinės piniginės, kurioje buvo LR vairuotojo pažymėjimas, „Swedbank“ mokėjimo kortelė, LR asmens tapatybės kortelė, išduotos jo vardu, „Swedbank“ elektroninės bankininkystės kodų kortelė, įvairios bevertės nuolaidų kortelės. Telefono vertė 400 Lt, piniginės 115 Lt. Telefoną būdamas prie parduotuvės jau buvo įsidėjęs į kišenę. Mano, kad galbūt todėl ir buvo pargriautas, nes vaikinai matė, jog su savimi turėjo telefoną. Gali pasakyti, kad 2013 m. rugpjūčio 9 d. apie 18 val. jis buvo prekybos centre „(duomenys neskelbtini) ‘, parduotuvėje „Maxima“ pirko gėrimą, tačiau, kaip ir minėjo, „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje pats nieko nepirko, galbūt tie asmenys pasinaudojo jo banko kortele. Dėl jokių sužalojimų pas jokius gydytojus nesikreipė (1 t., 1 18, 21-22, 26-27 b. l.).
2013-09-27 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu užfiksuota, jog A. J. atpažįsta K. P., kaip asmenį, kurį sutiko išeidamas iš laiptinės, su kuriuo ėjo iki parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ ir kuris jį pastūmė, dėl ko jis nuvirto (1 t., 23-25 b. l.).
Liudytoja B. P. apklausos metu nurodė, kad 2013 m. rugpjūčio 10 d. apie 11.30 val., jai būnant AB „Swedbank“ filiale, (duomenys neskelbtini) g. 8, į filialo patalpas užėjo vyriškis, kuris pateikė A. J., gim. 1963-09-02, vardu išduotą asmens tapatybės kortelę ir paprašė nuo sąskaitos nuimti 6500 Lt. Toks asmuo AB „Swedbank“ sąskaitą turi ir joje tikrai yra tiek pinigų. Kadangi atėjusysis elgėsi įtartinai, neteisingai atsakė į užduotus klausimus „kur gyvena“, „iš kur į sąskaitą pervesti pinigai“, „kontaktinis telefono numeris“, nuotrauka dokumente buvo kito asmens, pasakė, kad kvies policiją. Tada vyriškis paliko dokumentą ir išėjo (1 t., 32 b. l.).
2013-08-10 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vietos, esančios AB „Swedbank“ skyriuje, (duomenys neskelbtini) g. 8, Šiauliai (1 t., 13-15 b. l.).
2013-08-21 apžiūros protokole užfiksuota AB „Swedbank“ pateikto vaizdo įrašo apžiūra. Matyti kaip 2013-08-10 asmuo, vilkintis pilkos spalvos bliuzonu prieina prie banko registravimosi įrenginio ir paėmęs kvitą nueina toliau į banko patalpą, kuris vėliau sėdi ant kėdės priešais banko darbuotoją. Klientas apie 55 metų amžiaus pagal išvaizdą, žilstelėjusių plaukų (vizualiai panašus į A. P.). Dešinė kliento ranka prie veido. Po kiek laiko klientas atsistoja ir išeina. Pas banko darbuotoją lieka asmens tapatybės kortelė (1 t., 67-71 b. l.).
2013-08-10 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad B. P. pateikė A. J. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) (1t., 87 b. l.).
2014-08-21 daiktų apžiūros protokolu užfiksuota A. J. vardu išduotos asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūra (1 t., 88-89 b. l.).
2013-09-10 AB „Swedbank“ raštu Nr. S/9277 pateikė A. J. sąskaitos išrašą (užfiksuotas sąskaitos likutis 6353,35 Lt 2013-08-10), bei duomenis apie mokėjimo kortelės panaudojimą (1 t., 97-99 b. l.).
Išdėstyti rašytiniai įrodymai, t. y. A. P. prisipažinimas ir apklausos protokoluose užfiksuotų jo paaiškinimų turinys, nukentėjusiojo A. J., liudytojos B. P. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kiti rašytiniai įrodymai – asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolai, įvykio vietos apžiūros protokolas, daiktų/dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolai - neginčijamai patvirtina, kad A. P. neteisėtai įgijo fizinio asmens dokumentą, neteisėtai jį laikė bei pateikė AB „Swedbank“ klientų aptarnavimo centro darbuotojai, turėdamas tikslą apgaule pasisavinti svetimą turtą, veikdamas kartu su kitais asmenimis, melagingai prisistatė svetimu vardu ir paprašė išmokėti banko sąskaitoje esančius pinigus, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes įtarusi klastą banko darbuotoja pinigų neišmokėjo. Tokie neteisėti A. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 302 straipsnio 1 dalį, kaip neteisėtas fizinio asmens dokumento įgijimas, laikymas ir panaudojimas, bei pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, kaip pasikėsinimas apgaule savo ir kitų naudai įgyti svetimą turtą. Pareiškime dėl teismo baudžiamojo įsakymo išdavimo nurodyta, kad A. P. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, kartu su K. P. ir kitu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, tačiau, kaip matyti iš bylos medžiagos, K. P. atžvilgiu nėra priimtas galutinis teismo sprendimas, jo atžvilgiu yra išduotas Europos arešto orderis, paskelbta jo paieška. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, kaltinimas tikslintinas nurodant, kad A. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, su tyrimo metu nenustatytais asmenimis.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, jog A. P. inkriminuotos nusikalstamos veikos yra įrodytos ir kvalifikuotos teisingai; kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu (2 t., 60 b. l.).
Prokurorė, siūlydama užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam A. P. už nusikalstamas veikas skirti baudos bausmes, jas subendrinti bei, pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas, bausmę sumažinti vienu trečdaliu. Kaltinamasis neprieštarauja siūlomai bausmės rūšiai, tačiau prašo nustatyti mažesnį jos dydį ir ilgesnį mokėjimo terminą.
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
A. P. padarė vieną apysunkį baigtą nusikaltimą (BK 302 str. 1 d.) ir pasikėsino padaryti vieną apysunkį nusikaltimą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios (BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.). Nusikalto teistumui išnykus (2 t., 28 b. l.), baustas administracine tvarka, galiojančių nuobaudų neturi (2 t., 30-32 b. l.), VšĮ Dainų pirminės sveikatos priežiūros centre psichiatrijos ir priklausomybės ligų pacientų sąraše neįrašytas (2 t., 34 b. l.), VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės filialo Psichiatrijos ligoninės pacientų sąraše neįrašytas (2 t., 35 b. l.), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ (2 t., 36-37 b. l.). A. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tos, kad nusikalstamas veikas padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Visa tai įvertinęs teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus A. P. už nusikalstamas veikas, numatytas BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. ir 302 str. 1 d., sankcijose numatytą bausmės rūšį – baudą (BK 47 str.). Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintinos apėmimo būdu esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, griežtesnei bausmei apimant švelnesnę. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmę įskaitytinas A. P. laikino sulaikymo laikas buvo 2013-09-11 18.45 val. iki 2013-09-12 12.05 val. (1 t., 137-139 b. l.).
Kaltinamajam A. P. paskirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir periodinė registracija policijos įstaigoje (1 t., 160-162 b. l.) – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktinos nepakeistos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 3 vnt. kompaktinių plokštelių – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinos saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 straipsniu,
nusprendžia:
A. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 20 MGL (2600 Lt) bauda.
A. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 302 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 24 MGL (3120 Lt) bauda.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausme subendrinti apėmimo būdu griežtesnei bausmei apimant švelnesnę, ir A. P. skirti subendrintą bausmę – 24 MGL (3120 Lt) baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. P. skirti galutinę 16 MGL (2080 Lt) baudą, įpareigojant ją sumokėti per 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpį.
Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmę įskaityti A. P. laikino sulaikymo laiką buvo 2013-09-11 18.45 val. iki 2013-09-12 12.05 val., laikant A. P. yra sumokėjęs 2 MGL (260 Lt) baudos.
Kaltinamajam A. P. paskirtas kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir periodinę registraciją policijos įstaigoje – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistas.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 3 vnt. kompaktinių plokštelių – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.