Panevėžio apygardos teismo nutartis

2007-04-25 · Civilinė byla Nr. 2A-188-425/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-04-25
Bylos Nr.
2A-188-425/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rimantas Savickas (pirm.), Laimantas Misiūnas (pran.), Margarita Dzelzienė
Ieškovas
J. Ž.
Atsakovas
R., R. J., AB „Lietuvos draudimas“
Kategorijos
  • 44.5.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-188-425 /2007Procesinio sprendimo kategorija 44.5.2.4 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTI SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. balandžio 25 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Rimanto Savicko,kolegijos teisėjų: Laimanto Misiūno (pranešėjas) ir Margaritos Dzelzienės,sekretoriaujant Lolitai Kudabienei,dalyvaujant ieškovei J. Ž., jos atstovui adv. Kęstučiui Galvičiui,atsakovams: R. J. atstovui adv. Virgilijui Vaitekūnui,AB „Lietuvos draudimas“ atstovei teisininkei,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės J. Ž. ir atsakovo R. J. apeliacinius skundus dėl Panevėžio apylinkės teismo 2007 m. sausio 25 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-511-73/2007, pagal ieškovės J. Ž. ieškinį atsakovams R. J., AB „Lietuvos draudimas“ dėl turtinės žalos atlyginimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė J. Ž. su ieškiniu 2006-09-18 kreipėsi į teismą, prašydama iš atsakovų R. J. ir AB „Lietuvos draudimas“ priteisti nusikalstamais R. J. veiksmais padarytą turtinę žalą:

1. 162 Lt už V. B. paveldėjimo dokumentų tvarkymą;

2. 144 Lt už žemės dokumentų tvarkymą;

3. 350 Lt už laidotuvių kostiumą sūnui A. B.;

4. 70 Lt už laidotuvių batus sūnui A. Ž.;

5. 40 Lt už baltinius A. Ž.;

6. 150 Lt kunigui už mirties metinių paminėjimą;

7. 260 Lt svečių maitinimas per mirties metines;

8. 20 Lt už marškinėlius A. Ž.;

9. 80 Lt už vainiką;

10. 170 Lt gėlės prie karstų;

11. 248 Lt padidintos velionių ir laidotuvių nuotraukos;

12. 180 Lt už vyro ir sūnaus sužalotų veidų kremavimą;

13. 80 Lt už laidotuvių metu sunaudotas žvakes;

14. 100 Lt už medinio kryžiaus ant kapo iki paminklo pastatymą;

15. 50 Lt už metinių metu sunaudotas žvakes ir krepšelius;

16. 5056 Lt už po avarijos sunaudotus vaistus (kvitai baudž. byloje);

17. 3600 Lt vėliau (paskutiniu metu) naudoti vaistai;

18. 400 Lt kapavietės tvarkymas;

19. 230 Lt už salės nuomą;

20. 300 Lt apmokėjimas giedotojams;

21. 360 Lt kunigui už mišias (per laidotuves, po 1 mėnesio, per metines);

22. 200 Lt už duobės kasimą;

23. 180 Lt laidotuvių transporto išlaidos;

24. 520 Lt vaistams per laidotuves dėl patirto streso;

25. 180 Lt už nuvežimą į lavoninę ir atgal;

26. 350 Lt už šaldytuvą ir aprengimą;

27. 160 Lt alkoholiniai gėrimai per laidotuves;

28. 120 Lt už degalus, sunaudotus per laidotuves;

29. 180 Lt už 8 vienetus rankšluosčių duobkasiams;

30. 100 Lt už 4 avarijos metus sudaužytus bidonėlius;

31. 500 Lt už avarijos metu sugadintus du dviračius;

32. 248 Lt už laidotuvių nuotraukas;

33. 60 Lt už laidotuvių batus vyrui;

34. 820 Lt už išlaidas teismui;

35. 20 800,00 Lt išlaikymą (po 800 Lt kas mėnesį) nuo V. Ž. žūties,

36. po 800,00 Lt kas mėnesį periodinių išlaikymo išmokų iki ieškovės gyvos galvos bei turėtas teismo išlaidas.

Savo prašymą ieškovė, jos atstovas motyvavo, kad 2004-01-26, apie 7 val., kelio (duomenys neskelbtini) 61 kilometre, Pasvalio rajone, (duomenys neskelbtini) teritorijoje, R. J., vairuodamas automobilį Voklswagen Golf, pažeidė kelių eismo taisykles, dėl ko kliudė dviračiais važiavusius sutuoktinį V. Ž. bei sūnų A. Ž. ir juos mirtinai sužalojo. AB „Lietuvos draudimas“ atlygino dalį nusikaltimu padarytos žalos, todėl dėl neatlygintos žalos dalies ieškovė reiškia ieškinį.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio apylinkės teismas 2007 m. sausio 25 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies, priteisė iš atsakovo R. J. 1298,00 Lt turtinės žalos atlyginimui, atstovavimo išlaidas 300 Lt, žyminį mokestį 50 Lt ir procesinių dokumentų įteikimo išlaidas 17,40 Lt į valstybės biudžetą. Ieškinio dalies dėl išlaikymo ir gydymo išlaidų priteisimo netenkino. Teismas priteisė iš atsakovo R. J. sumas, kurių neatlygino AB „Lietuvos draudimas“, t. y. 170 Lt už gėles prie karsto, 300 Lt giedotojams; 200 Lt už duobės kasimą; 80 Lt už vainiką; 100 Lt už medinį kryžių; 248 Lt už nuotraukas; 100 Lt už mišias; 100 Lt už sugadintus pieno bidonėlius, nes tai yra realios išlaidos. Teismas atmetė prašymą dėl priteisimo išlaidų, paminint mirties metines, išlaidas palikimo sutvarkymui po V. Ž. mirties, motyvuodamas, kad tai nesisieja su eismo įvykiu. Teismas nurodė, kad kitos išlaidos nepriteistinos, nes jau atlygintos arba nėra įrodymų apie jų buvimą. Teismas motyvavo, kad buvo perkami gydytojų nepaskirti vaistai bei medicininės priemonės, ieškovė, pirkdama vaistus, vienu metu negalėjo būti Biržuose ir Pasvalyje, be to per metus sunaudoti tokį kiekį ir už tokią sumą vaistų yra fiziškai neįmanoma. Ieškovė nepateikė teismui jokių duomenų, kokias pajamas gaudavo už gyvulius, išskyrus pajamas už pieną. Teismas argumentavo, kad ieškovės pajamos nesumažėjo, nes ieškovė gavo invalidumo pensiją, kuri vis didėjo ir šiuo metu yra 459,88 Lt. Ieškovė dalyvauja „Ankstyvo pasitraukimo iš prekinės žemės ūkio gamybos“ programoje ir gauna paramą 3608,46 Lt (b. l. 131 ). Velionis V. Ž. turėjo pajamų tik už pieną, prieš žūtį nedirbo, o ieškovė nepateikė jokių įrodymų apie jo turėtas pajamas.

Šalies argumentai

Ieškovė J. Ž. apeliaciniu skundu apeliacinės instancijos teisme su savo atstovu prašė pakeisti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007 m. sausio 25 d. sprendimą ir patenkinti ieškovės reikalavimą priteisti dėl gyvybės atėmimo atsiradusią žalą ryšium su ieškovės išlaikymu, priteisiant ją nuo sūnaus ir vyro žūties dienos bei priteisti turėtas 4226 Lt išlaidas, t. y. 162 Lt už paveldėjimo dokumentų tvarkymą, 162 Lt už žemės dokumentų tvarkymą, 750 Lt už kostiumus vyrui ir sūnui, 220 Lt už transporto išlaidas, 400 Lt, duotus kunigui, 260 Lt už maistą svečiams per metines, 230 Lt už salės nuomą, 160 Lt už gėrimus per laidotuves, 180 Lt už 8 rankšluosčius duobkasiams, 400 Lt už kapavietės tvarkymą, 820 Lt teismo išlaidų baudžiamojoje byloje bei 500 Lt atstovavimo išlaidų civilinėje byloje. Apeliantė motyvavo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė prašymą priteisti ieškovei išlaikymą kaip netekus maitintojo, kadangi teismas neteisingai vertino byloje esančius įrodymus. Nurodo, kad pajamų gaudavo ne tik už pieną, bet ir už parduotus gyvulius, ir tai įrodo byloje pridėtas paveldėjimo liudijimas, iš kurio matyti, kad žuvusiam vyrui buvo priteista suma būtent už parduotus gyvulius. Surinkti visų įrodymų ieškovė neturėjo galimybės, nes gyvuliai neretai buvo parduodami per supirkėjus-tarpininkus, kurie dokumentų neišduodavo. Ieškovė nepateikė įrodymų apie vyro darbą prieš žūtį, nes tokių duomenų nebūtų gavusi. Teismas nepagrįstai atsižvelgė į ieškovės pensijos padidėjimą 2004 metais, nes šiuo atveju su artimųjų žūtimi susijęs tik našlės pensijos paskyrimas ir tik šią sumą galėjo minusuoti, vertindamas ieškovei dėl maitintojo netekimo atsiradusią žalą. Galimybė dalyvauti „Ankstyvojo pasitraukimo iš prekinės žemės ūkio gamybos“ programoje ir už tai gauti pajamų atsirado tik po vyro žūties ir visiškai su tuo nesusijusi. Be to, dalyvaudamas šioje programoje dar didesnes pajamas būtų gavęs žuvęs vyras, kuris dar nebuvo pensinio amžiaus ir dalis šių pajamų būtų tekusi ir ieškovei. Teismas nevisiškai pagrįstai sumažino ir ieškovei priteistinos turtinės žalos dydį. Mano, kad paveldėjimo dokumentų tvarkymo išlaidų gal ir neprivalo atlyginti draudimas, bet jos tikrai tiesiogiai susijusios su vyro žūtimi ir turėjo būti priteistos iš R. J. Nepagrįstai nepriteisė už turguje pirktus laidojimui skirtus kostiumus, nes draudimas už tai nebuvo sumokėjęs. Teismas nepagrįstai atmetė ieškovės reikalavimą dėl transporto išlaidų, nes transporto išlaidų turėjo ne tik laidotuvių metu, bet ir veždama bei parsiveždama žuvusiuosius po skrodimo iš Panevėžio. Nurodo, kad per klaidą buvo įsimaišę ir kitų vaistų įsigijimą patvirtinantys kasos čekiai, todėl sutiko, kad šioje dalyje ieškinys būtų sumažintas, tačiau visiškai J. Ž. ieškinį dėl vaistų buvo neteisinga.

Atsakovas R. J. apeliaciniu skundu, jo atstovas advokatas apeliacinės instancijos teisme prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007 m. sausio 25 d. sprendimą ir priimti naują – ieškinį R. J. atžvilgiu atmesti, priteisti 1526,00 Lt atstovavimo išlaidų. Savo prašymą motyvavo, kad teismo sprendimas yra nepagrįstas ir neteisėtas, nes teismas netinkamai taikė įstatymus. Nurodė, kad žalos atlyginimą turi mokėti AB „Lietuvos draudimas“, nes jis buvo apsidraudęs civilinės atsakomybės draudimu. Draudimo sumos pilnai pakanka priteistai sumai apmokėti, kadangi AB „Lietuvos draudimas“ jau buvo ieškovei išmokėjęs 7731,44 Lt žalos atlyginimo, o maksimali asmens draudimo suma buvo 30 000,00 Lt. Taikyti 1 metų ieškinio senaties teismas neturėjo pagrindo, nes ieškovė į draudiką kreipėsi 2004-02-10, t. y. beveik iš karto po draudimo įvykio. Teismas nepagrįstai paskirstė ir šalių turėtas atstovavimo išlaidas. Vadovaujantis CPK 93 str. 2 d., ieškovei turėjo būti priteista tik 23,38 Lt atstovavimo išlaidų, o atsakovui R. J. iš ieškovės turėjo būti priteista 1088,39 Lt atsakovo turėtų atstovavimo išlaidų.

Atsiliepimas

Atsiliepime į J. Ž. ir R. J. apeliacinius skundus atsakovas AB „Lietuvos draudimas“, jo atstovė apeliacinės instancijos teisme motyvavo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas. Argumentavo, kad J. Ž. turėtos laidojimo išlaidos yra pilnai atlygintos, o ieškinyje prašomos priteisti su laidojimo išlaidomis susijusios sumos yra nepagrįstos jokiais dokumentais ir įrodymais. AB „Lietuvos draudimas“ atlygino ieškovei 800,00 Lt laidojimo išlaidų, kurių nepatvirtino jokiais dokumentais, į šias išlaidas, mano, galima įskaityti teismo priteistas išlaidas, kaip giedotojams, gėlės prie karstų ir kt., daugiau jokių papildomų prašymų, pretenzijų ieškovė dėl nuostolio atlyginimo AB „Lietuvos draudimas“ nepateikė. Teismo priteistos J. J. 1298 Lt laidojimo išlaidos nepagrįstos jokiais rašytiniais įrodymais.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas.

Bylos medžiaga nustatyta, kad 2004-01-26, apie 7 val., kelio (duomenys neskelbtini) 61 kilometre, Pasvalio rajone (duomenys neskelbtini) teritorijoje, R. J., vairuodamas automobilį Voklswagen Golf, pažeidė KET, kliudė dviračiais važiavusius V. Ž. ir A. Ž. ir juos mirtinai sužalojo. Atsakovas R. J. Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005-05-16 nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal LR BK 281 str. 5d. Iš R. J. priteista J. Ž. 40 000 Lt neturtinės žalos bei pripažino J. Ž. teisę į civilinio ieškinio dėl 10 432 Lt turtinės žalos atlyginimą ir 300 Lt periodinių išmokų patenkinimą, o klausimą dėl ieškinio dydžio perdavė nagrinėti civilinio proceso tvarka. Priteisė iš R. J. 620 Lt J. Ž. jos turėtų proceso išlaidų (baudž. bylos lapai 23–238).

Dėl laidojimo išlaidų priteisimo

Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.291str. nustato, kad jeigu nukentėjęs asmuo miršta, jo laidojimo išlaidas turėjusiam asmeniui atlygina asmuo, kuris yra atsakingas už žalą, susijusią su nukentėjusiojo asmens gyvybės atėmimu. Atlyginamos tik protingumo kriterijus atitinkančios laidojimo išlaidos. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 1997 m. sausio 16 d. nutarimo Nr. 2 ,,Dėl įstatymų taikymo teismų praktikoje, nagrinėjant civilines bylas dėl atlyginimo žalos, padarytos asmenį sužalojus, kitaip pakenkus jo sveikatai arba atėmus gyvybę” 26 punkte nurodoma, kad teismai, spręsdami laidojimo išlaidų atlyginimo klausimą, turi vadovautis teisingumo ir protingumo principais (Civilinio proceso kodekso 11 str. 7 dalis) ir įvertinti konkrečios bylos aplinkybes, pavyzdžiui, vidutinio brangumo paminklo įsigijimo ir jo pastatymo kainą, kitas aplinkybes. Nurodytas nutarimo punktas įtvirtina principą, jog priteisdami laidojimo išlaidų atlyginimą teismai turi vadovautis protingumo kriterijumi ir todėl turi būti atlyginamos tik tos išlaidos, kurios buvo padarytos neperžengiant nuosaikumo ribų. Tokiu būdu į laidojimo išlaidas yra įskaičiuojamos mirusiojo kremavimo, palaikų pervežimo, jo drabužių, gėlių, karsto, antkapinio paminklo, gedulingų mišių ir kitos būtinos išlaidos, kurias patvirtino ieškovės pateikti įrodymai.

Pirmosios instancijos teismas, priteisdamas iš atsakovo R. J. 1298 Lt ieškovei, motyvavo, kad tai yra realios išlaidos, kurių neatlygino AB „Lietuvos draudimas“, t. y. 170 Lt už gėles prie karsto, 300 Lt giedotojams; 200 Lt už duobės kasimą; 80 Lt už vainiką; 100 Lt už medinį kryžių; 248 Lt už nuotraukas; 100 Lt už mišias; 100 Lt už sugadintus pieno bidonėlius.

Iš baudžiamojoje byloje esančio atsakovo AB „Lietuvos draudimas“ 2004-11-25 rašto teismui nustatyta, kad J. Ž. kompensuojamąsias išlaidas sudaro:

1118,00 Lt – A. Ž. laidojimo išlaidas, kurias sudaro:

438,00 Lt už – šaldytuvą (1 p.), sanitarinį sutvarkymą, rožinį, šv. paveikslėlį, vyr. batus, karstą, pagalvėlių papuošimus;

550,00 Lt už šarvojimą ir laidojimą (be dokumentų: drabužiai, laikinas paminklas ir kt.);

130,00 Lt už transporto išlaidas (be dokumentų);

2618,44 Lt – V. Ž. laidojimo išlaidas, kurias sudaro:

509,00 Lt – už šaldytuvą (1 p.), sanitarinį sutvarkymą, rožinį, šv. paveikslėlį, vyr. batus, vyr. baltinius, žvakes, juosteles, karstą, pagalvėlių papuošimus;

1989,44 Lt už gedulo pietus;

120,00 Lt už apeigų organizavimą (be dokumentų).

AB „Lietuvos draudimas“ paaiškino, kad iš paskaičiuotos kompensuojamos sumos buvo išskaičiuotos ieškovės gautos laidojimo pašalpos (750,00 Lt x 2 – 1500,00 Lt – civ. bylos. l. 61), o 5495,00 Lt už paminklą, paminklo pastatymą ir kapavietės sutvarkymą pervesti į UAB „Brenčiai“ (baudžiamosios bylos lapai 151–162).

Apeliantė V. ir A. B. laidotuvėms iš draudimo įstaigos ir VSDFV biudžeto iš viso gavo 3736,44 Lt. Apeliantė, 2004-02-10 prašydama atlyginti nuostolius, draudimo įstaigai pateikė jos turėtas išlaidas patvirtinančių kvitus:

1. dėl V. Ž. už 509 Lt (b. l. 58);

2. dėl A. Ž. už 438 Lt (b. l. 63).

Dėl šių asmenų šarvojimo ir laidojimo, už apeigų organizavimą, už transporto išlaidas ieškovė turėtas išlaidas patvirtinančių dokumentų nepateikė, sutikdama su draudimo įstaigos nustatytomis maksimaliomis išmokomis. Ieškovė teismui pateikė tokius jos turėtas laidojimo išlaidas patvirtinančius dokumentus:

1. R. Krivicko įmonės sąskaitą 509 Lt sumai dėl V. Ž. (b. l. 59);

2. UAB „Pas Rimą“ kasos pajamų orderį, kad už gedulingus pietus sumokėta 1989,44 Lt (b. l. 59–60).

3. R. Krivicko įmonės sąskaitą 438 Lt sumai dėl A. Ž. (b. l. 64);

4. kvitus apie sumokėjimą 60 Lt už 2 portretus laidotuvėms bei 230 Lt už patalpos nuomą (baud. bylos 188 lapas), 260 Lt už maistą svečiams per metines.

Ieškovė iš viso pateikė įrodymų, kad turėjo 3486,44 Lt laidojimo išlaidų, o iš atsakovo AB „Lietuvos draudimas“ ir VSDFV biudžeto ji gavo 3736,44 Lt išmoką. Darytina išvada, kad ieškovė-apeliantė nepateikė teismui įrodymų, kaip buvo panaudota likusi 250,00 Lt išmokos dalis. Atkreiptinas dėmesys, kad atsakovas AB „Lietuvos draudimas“ išmokėjo ieškovei išmoką ir už laikiną paminklą (nurodyta prie A. Ž. šarvojimo ir laidojimo išlaidų – baudž. bylos 151 lapas), UAB „Brenčiai“ už kapinių sutvarkymą, tačiau ieškovė-apeliantė ieškiniu prašė priteisti 100 Lt už medinį kryžių, apeliaciniu skundu 400 Lt už kapavietės tvarkymą ir t. t., t. y. ieškovės-apeliantės reikalavimai nuo ieškinio padavimo dienos nuolat didinami, tačiau nepateikiant juos patvirtinančių įrodymų. Teismo nuosprendžiu, baudžiamojoje byloje J. Ž. jau priteista 620 Lt proceso išlaidų, todėl esant išspręstam išlaidų klausimui baudžiamoje byloje, apeliantė be pagrindo prašo dar kartą priteisti 820 Lt jos turėtų teismo išlaidų baudžiamojoje byloje. Ieškovė ieškiniu prašė priteisti 500 Lt už avarijos metu sugadintus du dviračius, tačiau iš byloje esančio AB „Lietuvos draudimas“ 2004-08-27 „Sprendimo dėl draudimo išmokos“ nustatyta, kad ieškovei išmokėta 428,00 Lt už sulaužytus dviračius (b. l. 47). Iš nurodytų motyvų darytina išvada, kad ieškovė-apeliantė kai kuriais atvejais siekia gauti žalos atlyginimą antrą kartą, o tai neatitinka Civilinio proceso kodekso 7 str. 2 d. įtvirtintos pareigos sąžiningai naudotis ir nepiktnaudžiauti procesinėmis teisėmis.

Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 178 str. numato, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus. Ieškovė-apeliantė nepateikė teismui tiesioginių įrodymų, kad ji turėjo didesnes laidojimo išlaidas negu jai išmokėta 3736,44 Lt piniginė išmoka. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad pagal Civilinio kodekso 6.291 str., metinių paminėjimo išlaidos nėra priskirtinos prie būtinų laidojimo išlaidų, todėl šiuo pagrindu netenkintinas ieškovės reikalavimas priteisti jos turėtas metinių paminėjimo išlaidos.

Apeliaciniame skunde J. Ž. prašo priteisti 162 Lt už paveldėjimo dokumentų tvarkymą, 162 Lt už žemės dokumentų tvarkymą, 248 Lt už nuotraukas (teismas priteisė 60 Lt už žuvusiųjų nuotraukas laidotuvių metu) tačiau šios išlaidos, pagal Civilinio kodekso 6.291 str., negali būti pripažįstamos būtinomis laidojimo išlaidomis, todėl nepriteistinos.

Dėl išlaidų vaistams

Pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino ieškinio dalies dėl priteisimo 9176,00 Lt už vaistus, kadangi ieškovė nepateikė įrodymų, kad jai gydytojai paskyrė ir ji suvartojusi tokį didelį kiekį vaistų. Apeliacinio skundo aprašomojoje dalyje apeliantė sutiko, kad padariusi ieškinyje klaidą ir per klaidą pateikusi kitus kasos čekius, tačiau apeliantė nenurodė teismui, kokius kasos čekius pateikė per klaidą, nenurodė konkrečios sumos, kurią ji sumokėjusi už vaistus, o apeliacinio skundo revoliucinėje dalyje iš viso nenurodė prašomos priteisti už vaistus piniginės sumos (civ. bylos 146–147 lapai), nors kitas turėtas išlaidas nurodė konkrečiai. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje apeliantė negalėjo nurodyti turėtų išlaidų vaistams įsigyti. Pagrįstas abejones dėl ieškovės J. Ž. turėtų išlaidų vaistams įsigyti pagrįstumo įrodo vaistų įsigijimą patvirtinantys čekiai. V. Ž. žuvus 2004-01-26, ieškovė vaistus pradėjo pirkti praėjus keturiolikai mėnesių po vyro žūties, t. y. nuo 2005-04-28. Ieškovės pateikti vaistų įsigijimo čekiai patvirtina, kad buvo įsigyta vaistų, medicininių priemonių, kurie negali būti naudojami gydant ieškovės ligą – epilepsiją (b. l. 94–97). Iš byloje esančio išrašo iš J. Ž. medicininių dokumentų nustatyta, kad po vyro žūties, 2004-02-02 jai diagnozuoti padažnėję epilepsijos priepuoliai, adaptacijos sutrikimai, kurių gydymui skirti raminamieji vaistai: lexotanil, clonazepam, citalopram (b. l. 74), todėl darytina išvada, kad po vyro žūties gydytojų nurodymu ji privalėjo pirkti jai paskirtus vaistus gydymuisi. Ieškovės pateiktais vaistų įgijimo čekiais nustatyta, kad ji clonazepam įsigijo: 2005-10-10 už 13,64 Lt, o 2005-10-12 už 8,19 Lt (b. l. 95). Tokiu būdu, ieškovė J. Ž. įrodė, kad pagal gydytojų paskirtus vaistus ji įsigijo 21,83 Lt vertės vaistų clonazepam, todėl šia suma jos ieškinys tenkintinas.

Dėl išlaikymo priteisimo

Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.284 str. nustato, kad fizinio asmens mirties atveju teisę į žalos atlyginimą turi asmenys, kurie buvo mirusiojo išlaikomi arba jo mirties dieną turėjo teisę gauti išlaikymą (nepilnamečiai vaikai, sutuoktinis, nedarbingi tėvai ar kiti faktiniai nedarbingi išlaikytiniai), kuriems atlyginama ta mirusiojo pajamų dalis, kurią jie gavo ar turėjo teisę gauti. Pagal to paties straipsnio 2 dalį asmenims, turintiems teisę į žalos atlyginimą netekus maitintojo, atlyginama ta mirusiojo pajamų dalis, kurią jie gavo ar turėjo teisę gauti mirusiajam esant gyvam.

Bylos medžiaga nustatyta, kad 2003 metais V. Ž. turėjo tokias pajamas:

1. 839,68 Lt už darbą keturis mėnesius (duomenys neskelbtini) (b. l. 113), t. y. po 209,95 Lt kas mėnesį;

2. (duomenys neskelbtini) už pristatytą pieną – 620,23 Lt (b. l. 108);

3. (duomenys neskelbtini) už pristatytą pieną – 1497,26 Lt (b. l. 109), arba 176,45 Lt kas mėnesį.

Civilinio kodekso 6.284 str. 2 d. skaičiuojant iki sužalojimo gautas pajamas apskaičiuojamas vidutinis mėnesio pajamų dydis, paskutinių dvylikos iki sužalojimo mėnesių gautas pajamas padalijus iš dvylikos. Jeigu nukentėjusysis iki sužalojimo dirbo mažiau kaip dvylika mėnesių, faktiškai gautos viso laikotarpio pajamos dalijamos iš faktiškai dirbtų mėnesių skaičiaus. Nurodytų motyvų pagrindu darytina išvada, kad V. Ž. mėnesinės pajamos buvo po 386,64 Lt kas mėnesį. Tokiu būdu ieškovė J. Ž. turėjo teisę gauti ½ dalį velionio V. Ž. pajamų, t. y. 193,32 Lt, kurių, žuvus vyrui, neteko. Kadangi dėl V. Ž. žūties yra kaltas atsakovas R. J., jam yra pareiga atlyginti ieškovės J. Ž. netektą pajamų dalį. Po V. Ž. mirties, ieškovei J. Ž. buvo paskirta socialinio draudimo našlių pensija. Civilinio kodekso 6.290 str. 1 d. numato, kad socialinio draudimo išmokos, mokamos sveikatos sužalojimo ar gyvybės atėmimo atveju, yra įskaitomos į atlygintinos žalos dydį. Todėl priteistina iš atsakovo R. J. ieškovei J. Ž. netekta 193,32 Lt pajamų dalis mažintina paskirtos socialinio draudimo našlių pensijos dydžiu.

Ieškovė J. Ž. socialinio draudimo našlių pensijos gavo: 2004 m. – 640,86 Lt; 2005 m. – 687,00 Lt, 2006 m. – 687,00 Lt, 2007 m. kas mėnesį socialinio draudimo našlių pensija sudarė 57,25 Lt (b. l. 99–02). Tokiu būdu ieškovės J. Ž. netekta pajamų dalis sudaro:

1. 2004 m. 193,32 x 11 – 640,86 --- 1485,66 Lt;

2. 2005 m. 193,32 x 12 – 687,00 --- 1632,84 Lt;

3. 2006 m. 193,32 x 12 – 687,00 --- 1632,84 Lt;

4. 2007 m. už sausio - kovo mėnesius – (193,32 x 3) – (57,25 x 3) --- 408,21 Lt; Tokiu būdu už laikotarpį nuo 2004 m. sausio 27 d. iki 2007 m. kovo 31 d. J. Ž. priteistina 5159,55 Lt, o toliau iki J. Ž. gyvos galvos priteistina kas mėnesį po 193,32 Lt, šią sumą mažinant jai išmokama socialinio draudimo našlių pensijos suma. Kadangi Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomasis draudimas taikomas draudiminio įvykio metu padarytai asmens ir turto žalai atlyginti, darytina išvada, kad draudikas neatsakingas atlyginti netektą pajamų dalį žuvus vienam iš draudiminio įvykio dalyvių. Nurodytų motyvų pagrindu ieškovės netekta pajamų dalis priteistina iš atsakovo R. J. Aptartais motyvais netenkintinas atsakovo R. J. apeliacinis skundas. Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 96 str., 85 str. 1. 2 p., iš atsakovo R. J. priteistas žyminis mokestis nuo priteistų sumų, nuo kurio mokėjimo ieškovė yra atleista ir tai sudarytų:1. 3 proc. nuo 5159,55 plius 21,83 Lt – 155,42 Lt;2. 3 proc. nuo periodinių išmokų už vienerius metus (193,32 – 57,25) x 12 – 49,00 Lt. Kadangi ieškovės ieškinys, apeliacinis skundas tenkinti iš dalies, iš atsakovo priteistinos ieškovės-apeliantės turėtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti pirmosios ir apeliacinės instancijų teismuose – 450,00 Lt.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies trečiu punktu,

nutaria:

Panevėžio apylinkės teismo 2007 m. sausio 25 d. sprendimą iš dalies pakeisti ir išdėstyti taip. Priteisti iš R. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) J. Ž. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) 21,83 Lt už vaistus, 5159,55 Lt netektą pajamų dalį už laikotarpį nuo 2004 m. sausio 27 d. iki 2007 m. kovo 31 d., o toliau iki J. Ž. gyvos galvos kas mėnesį po 193,32 Lt, šią sumą sumažinant jai išmokama socialinio draudimo našlių pensijos suma. Likusioje dalyje ieškovės ieškinį atmesti.

Priteisti iš R. J. 450,00 Lt J. Ž. turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti, į valstybės biudžetą 204,40 Lt žyminio mokesčio bei 77,80 Lt teismo turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

teisėjai Rimantas Savickas(parašai)Laimantas MisiūnasMargarita Dzelzienė