- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-05-04
- Bylos Nr.
- 1-1444-1011/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19971-2017-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Dūdys
- Kaltinamasis
- M. R.
- Advokatai
- Faustas Vrubliauskas
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje pagreitinto proceso ir sutrumpinto įroymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, pagrindinio išsilavinimo, gyvenanti (duomenys neskelbtini) nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, teista:
1) 2016-04-28 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 180 str. 1 d. 1 metų laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas atidėtas vieneriems metams. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-03-28 nutartimi panaikintas paskirtos bausmės vykdymo atidėjimas ir ji pasiųsta atlikti bausmę į nepilnamečių pataisos namus (nutartis įsiteisėjusi),
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. R. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
2017-04-26 apie 13.00 val., UAB „Kotryna“ parduotuvėje „B. C.“, esančioje Vikingų g. 3, Vilniuje, pasikėsino pagrobti : vaikiškus marškinėlius ,,Cocodrilos” 11,49 Eur vertės, vaikišką suknelę ,,Cocodrilos" 11,99 Eur vertės, mergaitišką megztuką ,,Cocodrilos” 15,99 Eur vertės, mergaitišką suknelę ,,Cocodrilos“ 9,99 Eur vertės, berniukišką džemperį ,,Cocodrilos” 9,99 Eur vertės, berniukiškus šortukus ,,Cocodrilos” 10,49 Eur vertės, mergaitiškus marškinėlius ,,Cocodrilos” 9,99 Eur vertės, mergaitišką suknelę ,,Cocodrilos” 11,99 Eur vertės, berniukiškas kelnes ,,Cocodrilos” 21,99 Eur vertės, mergaitiškus batukus ,,Peddy” 25,99 Eur vertės, bendros 139,90 Eur vertės, sudėdama minėtus daiktus į lipnia juosta ir folija suklijuotą dėžutę, pritaikytą slopinti prekių apsauginių magnetų veiksmingumą, buvusią jos krepšyje, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių nepriklausančių nuo jos valios, nes ją sulaikė apsaugos darbuotojas R. K..
Šiais veiksmais M. R. padarė BK 178 str. 4 d. numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu M. R. paaiškino, kad 2017-04-26 buvau „Nordica“ prekybos centre, Vikingų g. 3. Užėjau į „Baby city“ parduotuvę. Ten į rankinę, kuri buvo išklota folija, įsidėjau vaikiškus drabužius ir išėjau pro kasas už juos nesumokėjusi. Prie išėjimo mane sulaikė apsaugos darbuotojas. Drabužius ketinau pavogti, nes auginu mažą dukrytę Rankinę, kuri buvo išklota folija, aš turėjau namuose, folija rankinę išklojau pati. Mane sulaikė apsaugos darbuotojas, kuris paprašė eiti į kabinetą, pareikalavo, kad ištraukčiau daiktus. Iš rankinės ištraukiau visus drabužius bei foliją, tada buvo iškviesta policija. Skaičiavau drabužių, kuriuos ketinau pavogti, kainų sumą paagal akcijų kainas, buvo daug akcijų. Paskaičiavau, kad drabužiai kainuoja apie 100 Eur. Man patiko geltoni berniukiški šortukai. Juos vogiau sau. Gyvenu su mama ir dukra iš pašalpų, planuoju įsidarbinti. Daugiau neplanuoju daryti nusikalstamą veikų. Savo poelgį vertinu blogai, gailiuosi. Tardama apskutinį žodį M. R. prašė skirti viešųjų darbų bausmę mažesnę negu siūlė prokurorė.
Teismo posėdžio metu M. R. savo kaltę pripažino visiškai, nusikalstamos veikų padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamoji sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, prokurorė tam neprieštaravo, todėl, remiantis Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 str., teismo posėdyje baudžiamoji byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Be kaltinamosios M. R. prisipažinimo, jos kaltę pasikėsinus pagrobti svetimą nedidelės vertės turtą įrodo ir kiti byloje esantys ir teisiamojo posėdžio metu ištirti įrodymai:
M. R. 2017-04-27 ikiteisminio tyrimo metu duoti paaiškinimai, kad dėl jai pareikšto įtarimo ji prisipažįsta visiškai, nes 2017-04-26 apie 13 val., tiksliai pasakyti negali, atėjo į prekybos centrą „Nordica“, esantį Vilniuje, tikslaus adreso nežino, kur nuėjo į parduotuvę „Baby city“, su tikslu ką nors pavogti. Parduotuvėje paėmė vaikiškus drabužius, kurių dabar tiksliai nurodyti negali, bet jie visi nurodyti įtarime, kaip ir negali nurodyti jų visų kainų, nes neįsidėmėjo, kainos irgi nurodytos įtarime. Paėmusi visas įtarime minimas prekes ji įsidėjo į savo tašę, juodos spalvos, ir praėjo su jomis nesumokėjusi pro kasas, bet prie išėjimo iš parduotuvės buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo, kuris pas ją ir rado visas minėtas pavogtas prekes. Visas prekes pavogė kartu su ant jų esančiais apsauginiais magnetukais, kurie nesuveikė prie vartelių, nes ji savo tašėje turėjo pasigamintą foliją, į kurią ir įdėjo pavogtas prekes. Apsaugos darbuotojas nuvedė ją į tarnybines patalpas, kur atvyko policijos pareigūnai ir pristatė ją į komisariatą. Vogė, nes šie daiktai reikalingi jos dukrai, o ji neturi pinigų. Dėl įvykusio nuoširdžiai gailisi. Ji jokioje psichiatrijos ligoninėje nesigydė ir jokioje psichiatrinėje įskaitoje neįrašyta, narkologinėje įskaitoje neįrašyta, bet prieš du mėnesius buvo intoksikuota priklausomybių centre dėl narkotinių medžiagų vartojimo. Narkotines medžiagas, heroiną, ji vartoja periodiškai (b. l. 30).
L. K. 2017-04-26 protokolas–pareiškimas, kuriame nurodoama, kad 2017-04-26 13.00 val., Vilniuje, Vikingų g. 3, esančioje parduotuvėje ,,B. C.“ mergina apie 20 metų amžiaus pavogė įvairius vaikiškus drabužius. Materialinė žala dėl pavogtų drabužių yra 139,90 Eur (b. l. 1).
Liudytojos L. K. 2017-04-26 parodymai, kad dirba UAB ,,Kotryna“ priklausančioje parduotuvėje ,,B. C.“, esančioje Vikingų g. 3, Vilniuje. Šiandien, t. y. 2017-04-26 apie 13.15 val. atėjęs apsaugos darbuotojas pranešė, kad buvo sulaikyta moteris, kuri iš parduotuvės „B. C.“ pavogė įvairius vaikiškus drabužius. Atėjusi į apsaugos postą pastebėjo, kad pas sulaikytąją merginą buvo apsaugos darbuotojų rastos vaikiškos prekės: 1. baltai mėlynos spalvos vaikiški marškinėliai ,,Cocodrilios“, jų vertė yra 11,49 Eur; 2. žydros spalvos suknelė vaikiška ,,Cocodrilos“, jos vertė 11,99 Eur; 3. mergaitiškas megztukas ,,Cocodrilos“, jo vertė yra 15,99 Eur; 4. mergaitiška ,,Cocodrilos“ suknelė, baltai-raudonos spalvos, jos vertė yra 9,99 Eur; 5. berniukiškas džemperis, mėlynai-pilkos spalvos ,,Cocodrilos“, jo vertė yra 9,99 Eur; 6. berniukiški šortukai, mėlynos spalvos ,,Cocodrilos“, jų vertė 10,49 Eur; 7. mergaitiški marškinėliai, ružavos spalvos ,,Cocodrilos“, jų vertė yra 9,99 Eur; 8. ružavos spalvos, mergaitiška suknelė ,,Cocodrilos“, jos vertė yra 11,99 Eur; 9. mėlynos spalvos, berniukiškos kelnės ,,Cocodrilos“, jų vertė 21,99 Eur; 10. mergaitiški batukai, rožinės spalvos ,,Peddy“, jų vertė 25,99 Eur. Bendrai parduotuvei padaryta materialinė žala yra 139,9 Eur . Materialinė žala padaryta UAB ,,Kotryna“, civilinį ieškinį ir kitus žalą patvirtinančius dokumentus pateiks parduotuvės vadovė L. B., tel. Nr. 865070644.
Liudytojo R. K. 2017-04-26 parodymai, kad dirba UAB „Dusman service“ saugos darbuotoju, jo darbo vieta yra prekybos centre ,,Nordica“, esančiame Vilniuje, Vikingų g. 3. Šiandien t.y. 2017-04-26 apie 13 val. stebėjo vaizdo stebėjimo kameras, kurios yra įrengtos visame prekybos centre, stebėjo parduotuvę ,,B. C.“, kur prekybos salėje pastebėjo, kad mergina apie 20 metų amžiaus, tamsia striuke, pilka palaidine, džinsinėmis kelnėmis ir su savimi turėjo juodos spalvos odinę tašę, kuri buvo rankoje. Minėta mergina buvo prekybos salėje aukščiau minėtoje parduotuvėje, prie vaikiškų drabužių. Stebint vaizdo kameras pastebėjo, kad mergina pasiėmė keletą vaikiškų drabužių, o kitoje vietoje pakabino tik pakabas. Pačio vagystės fakto vaizdo stebėjimo kameromis nėra užfiksuota, kadangi vieta, kur buvo mergina užstojo lentynos su prekėmis. Jis pranešė savo kolegai, kuris sulaikė išėjusią aukščiau minėtą merginą prekybos centre. Minėta mergina buvo sulaikyta išėjusi iš parduotuvės, jau praėjus kasas, koridoriuje. Mergina buvo atvesta į apsaugos postą, kur pati iš tašės išsitraukė prekes pavogtas iš prekybos salės. Tada jie informavo apie vagystės faktą parduotuvės vyr. pardavėją ir iškvietė policiją. Merginos tašėje buvo vaikiški drabužiai su magnetiniais žymekliais, viso 10 vnt. Daugiau dėl šio įvykio nieko negali paaiškinti, tik nori pasakyti, kad palydint merginą į apsaugos postą, ši nesipriešino, jėga naudota nebuvo. Taip pat merginos tašėje buvo rastas ir paimtas suklijuotas iš lipnios juostos ir folijos dėžutė, į kurią buvo sudėti daiktai. Mergina buvo perduota atvykusiam policijos patruliui (b. l. 17).
2017-04-26 daiktų apžiūros protokolas, kuriame fiskuota, kad apžiūrėtos pasikėsintos pagrobti prekės (b. l. 8–9).
2017-04-26 savanoriško daiktų pateikimo protokolas, kuriame fiskuota, kad R. K. pateikė dėžutę apklijuotą lipnia juosta ir folija, kurioje buvo M. R. pagrobti daiktai (b. l. 22).
Teismo motyvai ir išvados dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo bei vertinimo
BK 178 str. 4 d. nustatyta, jog tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu. BK 190 str. 1 d., be kita ko, nustatyta, kad turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamajam pareikštą kaltinimą. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausta teisme M. R. savo kaltę dėl padarytos vagystės pripažino, nurodė jos padarymo aplinkybes. Be to, M. R. parodymus patvirtina liudytojų L. K. ir R. K. teikti parodymai, daiktų apžiūros bei savanoriško pateikimo protokolai.
Byloje esančiais ir aptartais įrodymais nustatyta, kad M. R. 2017-04-26 apie 13 val., UAB „Kotryna“ parduotuvėje „B. C.“, esančioje Vikingų g. 3, Vilniuje, pasikėsino pagrobti UAB „Kotryna“ priklausančias prekes (drabužėlius, batelius), kurių vertė 139,90 Eur. V. S. apsaugos išmokų atskaitos rodiklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymo 4 str. 2 d., taip pat Vyriausybės 2014-09-10 nutarimu Nr. 924, BK 190 str. 1 d. nurodytas MGL yra lygus 37,66 Eur. Pasikėsinto pagrobti turto vertė yra yra didesnė negu 3 MGL (112,98 Eur), taip pat neviršija 5 MGL (188,30 Eur), todėl M. R. siektos pagrobti prekės laikytinos nedidelės vertės.
Pažymėtina ir tai, jog ta aplinkybė, kad M. R. bandytos pagrobti prekės (ar jų dalis) buvo parduodamos su nuolaida, nėra reikšminga nustatant vogto turto vertę, nes nuolaidos taikomos asmenims, kurie perka prekes, t. y. pirkėjams, o ne vagims (kasacinė nutartis Nr. 2K-245-696/2015 ir kt.). Vagystė laikoma baigta, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir taip įgyja galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią. Valdymo teisė suprantama kaip turto buvimas savininko žinioje. Nagrinėjamu atveju M. R. buvo sulaikyta iškarto po vagystės, t. y. neįgijusi galimybės pagrobtu turtu naudotis, jį valdyti. Taigi, savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios.
Aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad M. R. nagrinėjamu atveju siekė pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą ir šia veika padarė BK 178 str. 4 d. numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
Teismas, kaltinamajai M. R. parinkdamas bausmės rūšį ir nustatydamas jos dydį vadovaujasi bendraisiais BK 54 str. nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamosios M. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Nagrinėjamą nusikalstamą veiką M. R. padarė būdama teista ir tai sunkina jos atsakomybę (BK 60 str. 1 d. 13 p.).
Byloje esančiais įrodymais jokių kitų atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajai M. R. taip pat atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamoji padarė baudžiamąjį nusižengimą), kaltės formą ir rūšį (veikė tiesiogine tyčia), taip pat kaltinamosios asmenybę charakterizuojančias aplinkybes: teisiama yra 2 kartą, bausta administracine nuobaudomis už administracinius pažeidimus (smulkaus turto vagystės).
Įvertinęs visas baudžiamosios atsakomybės taikymui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti M. R. paskyrus už BK 178 str. 4 d. numatyto nusižengimo padarymą griežčiausią sankcijoje numatytą bausmę – areštą, kurio trukmė yra mažesnė negu vidutinė, t. y. 30 parų areštą.
Atsižvelgus į tai, kad M. R. savo kaltę pilnai pripažino ir byla buvo išnagrinėta pagreitinto ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė mažintina 1/3 dalimi, t. y. iki 20 parų arešto.
Nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-04-28 nuosprendžiu M. R. buvo nuteista už BK 180 str. 1 d. numatyto nusikaltimo padarymą ir jai paskirta 1 metų laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtas 1 metams.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-03-28 nutartimi M. R. panaikintas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-04-28 nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo atidėjimas ir ji pasiųsta atlikti bausmę į nepilnamečių pataisos namus. Minėta nutartis įsiteisėjo 2017-04-10 (Liteko duomenimis), teismo žiniomis M. R. paskirta laisvės atėmimo bausmė vykdyti nebuvo pradėta.
Taigi, M. R. naują nusiklastamą veiką padarė neatlikusi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-04-28 nuosprendžiu paskirtos bausmės. Todėl, šiuo ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-04-28 nuosprendžiais M. R. paskirtos bausmės bendrinamos vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., t. y. prie Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-04-28 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės pridedant šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, kuri vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 1 p. a) pap. keičiama į 20 dienų laisvės atėmimo bausmę, dalį ir galutinai paskiriant 1 metų 10 dienų laisvės atėmimo bausmę.
Nustatyta, kad M. R. nuo 2017-04-26 13.45 val. iki 2017-04-28 10.04 val. (2 paras) buvo sulaikyta (b. l. 27). Todėl, vadovaujantis BK 65, 66 str., į paskirtos subendrintos bausmės laiką įskaitytinas M. R. 2 parų sulaikymo laikas, vieną laikinojo sulaikymo parą prilyginant vienai arešto parai.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – dėžutė, supakuota pakete Nr. 418746, kuris 2017-04-27 kvitu serija BBB Nr. 2PK002479, perduota saugoti į centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, esančią Buivydiškių g. 19, Vilniuje (b. l. 24–25) – teismo nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 – 307 str., teismas
nusprendžia:
M. R., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 str. 4 d., ir paskirti jai už tai 30 (tridešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., M. R. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant galutinę 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.
M. R. šiuo nuosprendžiu paskirtą 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę, vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 1 p. a) pap. pakeistą į 20 dienų laisvės atėmimo bausmę, subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-04-28 nuosprendžiu paskirta 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme taikant BK 64 str. 1, 3 d. nuostatas, t. y. dalinio sudėjimo būdu, ir galutinai paskirti 1 (vienerių) metų 10 (dešimties) dienų laisvės atėmimo bausmę.
Į paskirtos bausmės laiką įskaičiuoti M. R. nuo 2017-04-26 13.45 val. iki 2017-04-28 10.04 val. (2 paras) sulaikyme išbūtą laiką.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo M. R. sulaikymo vykdant šį įsiteisėjusį teismo nuosprendį dienos.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – dėžutę, supakuotą pakete Nr. 418746, kuris 2017-04-27 kvitu serija BBB Nr. 2PK002479, perduotas saugoti į centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, esančią Buivydiškių g. 19, Vilniuje – teismo nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.