- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-09-04
- Bylos Nr.
- 1-383-804/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-87-1-00257-2011-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ričardas Prašmuntas
- Nukentėjusysis
- G. P.
- Kaltinamasis
- M. K.
- Kategorijos
nukentėjusiajai G. P.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. K., a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, lenkas, išsilavinimas 8 kl., nevedęs, nedirbantis, gyvena (duomenys neskelbtini) baustas administracinėmis nulobau domis, teistas: 2007-06-28 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 138 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 str., 3 d., 187 str. 1d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. K. laikotarpyje nuo 2010 m. lapkričio mėnesio ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos ir valandos iki 2011 m. balandžio 18 d. 11.30 val. svetimo turto pagrobimo tikslu atėjęs prie aptvertos G. P. sodybos, esančios (duomenys neskelbtini) kaime, nupjovė tvoros vartų spyną ir nuėjo prie namo, išlaužė namo terasos durų spyną, ir tokiu būdu įsibrovęs į vidų pagrobė G. P. priklausantį dujų balioną su dujomis 150 Lt vertės, senovinį sviesto plaktuvą 200 Lt vertės, sieninį laikrodį „Čaika" 600 Lt vertės, virtuvinės kriauklės kraną 300 Lt vertės, tualeto kriauklės kraną 300 Lt vertės, dušo kraną 300 Lt vertės, elektros prailgintuvą 150 Lt vertės, odinę sėdimą sofą 1 000 Lt vertės, siuvimo mašiną „Zinger" 1 500 Lt vertės, namo signalizacijos dėžutę su įranga 1000 Lt vertės, 4 vnt. molinių bokalų bendros 40 Lt vertės, elektrinį virdulį 100 Lt vertės, kavinuką 30 Lt vertės, kavinuką 100 Lt vertės, šerno galvos iškamšą 400 Lt vertės, pneumatinį šautuvą 400 Lt vertės, 3 paveikslus bendros 150 Lt vertės, verpimo ratelį 400 Lt vertės, linines šukas 150 Lt vertės, 2 vnt. senovinių skalbimo lentų bendros 160 Lt vertės, tualeto kraną 200 Lt vertės, radijo imtuvą 50 Lt vertės, šerno kailį 100 Lt vertės, 50 I talpos dujų balioną 150 Lt vertės, šildytuvą 1 700 Lt vertės, metalinę žvakidę 100 Lt vertės, veidrodį 90 Lt vertės, televizorių „Samsung" 300 Lt vertės supamą kėdę 1 500 Lt vertės, paveikslą „Žiogas tarp žolių" 500 Lt vertės, 8 vnt. vazelių bendros 150 Lt vertės, žiūronus 800 Lt vertės, žiūronus 100 Lt vertės, dekoratyvinį pistoletą 40 Lt vertės, kompiuterį 200 Lt vertės, paveikslą su saule 120 Lt vertės, butelį vazą 200 Lt vertės, odinius sportinius batelius 200 Lt vertės, pliušinį meškiną 100 Lt vertės, žalios spalvos pledą vertės, juodos spalvos pledą 60 Lt vertės, sintetinę antklodę 100 Lt vertės, žadintuvą 40 Lt vertės, dulkių siurblį „Samsung" 240 Lt vertės,
tęsdamas nusikalstamą veiką laikotarpyje nuo 2010 m. lapkričio mėnesio ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos ir valandos iki 2011 ra. balandžio 18 d. 11.30 val. svetimo turto pagrobimo tikslu atėjęs prie aptvertos G. P. sodybos, esančios (duomenys neskelbtini) kaime, įėjo pro vartus ir nuėjo prie namo esančio garažo su ūkiniu pastatu, išlaužė jo durų spyną ir tokiu būdu įsibrovęs į vidų pagrobė G. P. priklausančias svarstykles 500 Lt vertės, grėblį 80 Lt vertės, benzininį trimerį „Husqvarna" 1 700 Lt vertės, elektrinę žoliapjovę 200 Lt vertės, akumuliatorinį pakrovėją 500 Lt vertės , genėjimo žirkles 30 Lt vertės, 5 vnt. kirvių bendros 350 Lt vertės, 5 vnt, įrankių dėžių su įrankiais bendros 3000 Lt vertės, 2 vnt. meškerių bendros 200 Lt vertės, žvejybos reikmenis su dėžutę bendros 300 Lt vertės, pirties termosą 200 Lt vertės, pirties kubiliuką 90 Lt vertės, akumuliatorinį variklį valčiai 2 000 Lt vertės, vandens siurblį „Malyš" 300 Lt vertės, oro kompresorių 1 000 Lt vertės, 2 vnt. kėdučių bendros 80 Lt vertės, 3 vnt. lituoklių bendros 45 Lt vertės, guminės valties irklo aliuminines dalis bendros 100 Lt vertės, guminę valtį 400 Lt vertės, 20 m. ilgio varinį laidą 40 Lt vertės, 2 1 talpos indą su tepalu „Motei" 64 Lt vertės,
tęsdamas nusikalstamą veiką laikotarpyje nuo 2010 m. lapkričio mėnesio ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos ir valandos iki 2011 m. balandžio 18 d. 11.30 val. svetimo turto pagrobimo tikslu atėjęs prie aptvertos G. P. sodybos, esančios (duomenys neskelbtini) kaime, įėjo pro vartus ir nuėjo prie sodybos teritorijoje esančio garažo, išlaužė jo durų spyną ir tokiu būdu įsibrovęs į vidų pagrobė traktoriaus T-42 priekinius du ratus su ratlankiais bendros 2 000 Lt vertės, traktoriaus starterį 400 Lt vertės, traktoriaus akumuliatoriaus laidus 100 Lt vertės, pjovimo staklių elektros variklį 400 Lt vertės, 7 vnt. žvejybos tinklų bendros 1 000 Lt vertės, 50 m. instaliacinio laido 150 Lt vertės, elektrinį galąstuvą 100 Lt vertės, 2 vnt. 30 1 talpos kanistrus bendros vertės 80 Lt, įvairius darbo įrankius bendros 2 000 Lt vertės,
tęsdamas nusikalstamą veiką laikotarpyje nuo 2010 m. lapkričio mėnesio ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos ir valandos iki 2011 m. balandžio 18 d. 11.30 val. svetimo turto pagrobimo tikslu atėjęs prie aptvertos G. P. sodybos, esančios (duomenys neskelbtini) kaime, įėjo pro vartus ir nuėjo prie sodybos teritorijoje prie malkinės išlaužė jos durų spyną, ir tokiu būdu įsibrovęs į vidų pagrobė betono maišyklę 1 000 Lt vertės, aliumininį karutį 400 Lt vertės,
tęsdamas nusikalstamą veiką laikotarpyje nuo 2010 m. lapkričio mėnesio ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos ir valandos iki 2011 m. balandžio 18 d. 11.30 val. svetimo turto pagrobimo tikslu atėjęs prie aptvertos G. P. sodybos, esančios (duomenys neskelbtini) kaime, įėjo pro vartus ir iš sodybos kiemo teritorijos pagrobė puošybos elementus: 7 vnt. medinių vežimo ratų su grandinėmis bendros 700 Lt vertės, 20 vnt. arklio pasagų bendros 200 Lt vertės, 4 vnt. senovinių lygintuvų bendros 200 Lt vertės, tokiu būdu M. K. pagrobė svetimą G. P. priklausantį turtą bendros 34 439 Lt vertės, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą 178 str. 3 d.
Taip pat M. K. laikotarpyje nuo 2010 m. lapkričio mėnesio ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos ir valandos iki 2011 m. balandžio 18 d. 11.30 val., vagystės tikslu įsibraudamas į G. P. priklausančią sodybą esančią (duomenys neskelbtini) kaime, tyčia nupjovė ir tokiu būdu sugadino tvoros vartų spyną 29,90 Lt vertės ir nuėjo prie namo, išlaužė terasos apsaugines žaliuzes 350 Lt vertės ir išdaužė namo pirmo aukšto durų stiklo paketą 46,52 Lt vertės,
tęsdamas savo nusikalstamą veiką laikotarpyje nuo 2010 m. lapkričio mėnesio ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos ir valandos iki 2011 m. balandžio 18 d. 11.30 val. , vagystės tikslu įsibraudamas į G. P. priklausančią sodybą esančią (duomenys neskelbtini) kaime, tyčia sugadino lauko dušo kabinos spyną 29,90 Lt vertės,
tęsdamas savo nusikalstamą veiką laikotarpyje nuo 2010 m. lapkričio mėnesio ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos ir valandos iki 2011 m. balandžio 18 d. 11.30 val. , vagystės tikslu įsibraudamas į G. P. priklausančią sodybą esančią (duomenys neskelbtini) kaime, tyčia nupjovė ir sugadino prie namo esančio garažo spyną 39 Lt vertės ir ūkinio pastato spyną 29,90 Lt vertės,
tęsdamas savo nusikalstamą veiką laikotarpyje nuo 2010 m. lapkričio mėnesio ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos ir valandos iki 2011 m. balandžio 18 d. 11.30 val. , vagystės tikslu įsibraudamas į G. P. priklausančią sodybą esančią (duomenys neskelbtini) kaime, tyčia nupjovė ir sugadino garažo spyną 39 Lt vertės,
tęsdamas savo nusikalstamą veiką laikotarpyje nuo 2010 m. lapkričio mėnesio ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos ir valandos iki 2011 m. balandžio 18 d. 11.30 val. , vagystės tikslu įsibraudamas į G. P. priklausančią sodybą esančią (duomenys neskelbtini) kaime, tyčia nupjovė ir sugadino malkinės spyną 29,90 Lt vertės, tokiu būdu sugadino G. P. priklausantį turtą padarydamas jai bendrą 594, 12 Lt materialinę žalą tai yra šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 187 str. 1 d.
Kaltinamasis M. K. teisiamajame posėdyje parodė, kad kaltu prisipažįsta visiškai, o taip pat, parodė, kad jis metų neatsimena, bet buvo žiemos pradžia, jis nuėjo pirmą kartą naktį į sodybą (duomenys neskelbtini) žinodamas, kad sodyboje nieko nėra. Į teritoriją pateko, nupjovęs vartų spyną. Tada nuėjo prie namo ir išlaužė su laužtuvu durų apsaugines žaliuzes, spyną ir pateko į vidų. Atsimena, kad iš namo pavogė sofą supamą kėdę, televizorių, pneumatinį šautuvą šerno kailį ir šerno galvą, paveikslus, dar kažkokius daiktus -dabar tiksliai neatsimena, nes į namą ir aplamai į sodybą vaikščiojo keletą kartų ir ar dar ką nors sugadino ir sulaužė gyvenamajame name-neprisimena. Sofą iš namo išsikėlė pro langą o po to iš malkinės paimtu karučiu nuvežė iki savo namų. Sofą laikė pirtelėje ir vėliau ją su D. S. nuvežė ir pardavė savo broliui. Kad sofa vogta D. S. nežinojo. Po to M. K. įsilaužė, atrodo, į garažą su ūkine patalpa, apsižiūrėjo ir grįžo namo-nieko nepaėmęs. Praėjo gal 10 dienų ir jis nuėjo pažiūrėti ar niekas neatvažiavo ir kiek atsimena nupjovė garažo durų spyną ir iš ten pavogė valtį, variklį, trimerį, senovines svarstykles ir dar įvairius daiktus, kurių dabar išvardinti negali-nes neatsimena. Už šio pastato buvo dušo kabina-atrodo tik išlaužė spyną ir nieko iš ten neėmė. Sodyboje yra garažas ir malkinė. Atsimena, kad iš to garažo, irgi išlaužęs spyną pavogė traktoriaus ratus, kuriuos nusirideno, traktoriaus starterį, laidus, pjovimo staklių variklį, įvairius įrankius ir žvejybos tinklus ir dar įvairiausius daiktus. Malkinėje išlaužęs spyną paėmė iš ten betono maišyklę, aliumininį karutį. Spynas lauždavo su laužtuvu. Kiek kartų buvo sodyboje pasakyti negali, nes būdavo, kad dieną nueidavau po kelis kartus. Atsimena, kad rado internete -telefone, kad superkami seni daiktai ir paskambino asmeniui ir pasakė, kad turi parduoti senovinių daiktų. Visus paslėptus daiktus laikė netoli namų miške. Kai tik ką nors pavogdavo iš karto skambino tam vyrui ir klausė ar jis ims daiktus - jis atvažiuodavo automobiliu, „VW Caravella", žalios spalvos, valstybinio numerio neatsimena, ir M. K. jam daiktus parduodavo- to vyro nepažįsta, vardo, pavardės nežino, telefono numerio neatsimena, jam apie 40 metų, vidutinio ūgio, tamsių plaukų. Apie jį jokių duomenų neturi. Paskutinį kartą buvo pavogęs medinius vežimo ratus su grandinėmis ir lygintuvus iš sodybos teritorijos. Jais buvo išpuošta sodybos teritorija. Juos paslėpė, skambino vėl tam pačiam vyrui-jis neatsiliepė ir tada tuos ratus paliko prie Gretos sodybos. Visus daiktus, kuriuos jis pavogė, pardavė už įvairias nedideles sumas, pinigus išleido savo reikmėms. Daiktus išnešdavo įvairiai, kartais išveždavo karučiu. Apie įvykdytas vagystes niekam nepasakojo. Labai gailisi, kad taip atsitiko ir žada esant galimybei žalą atlyginti, mano, kad kai kurių pavogtų daiktų vertė yra mažesnė.
Nukentėjusioji G. P. teisminio tyrimo metu parodė, kad ji turi sodybą (duomenys neskelbtini) k. Ji yra aptverta ir į ją patekti galima tik pro vartelius, kurie užrakinami pakabinama spyna. Jos sodyboje yra namas, šalia namo yra garažas su ūkiniu pastatu ir už jų lauko dušo kabina. Toliau sodyboje yra pavėsinė ir už jos yra garažas ir malkinė. Paskutinį kartą sodyboje buvo 2011 m. lapkričio mėnesį ir iki 2011 m. balandžio 18 d. sodyboje nebuvo, nes buvo labai blogas privažiavimas prie sodybos. 2011 m. balandžio 18 d. jai paskambino elektros tinklų darbuotojas, kurio vardo ir pavardės neatsimena, ir pasakė, kad praviri jos sodybos varteliai ir kad galimai apvogta sodyba. Ji apie 11.30 val. atvykusi į sodybą rado išlaužtas namo išorinių durų žaliuzes ir išdaužtą durų apatinį stiklo paketą. Namuose buvo apversti daiktai, didelė betvarkė, todėl iš karto negalėjo suprasti kas pavogta. Buvo išlaužta garažo spyna ir su juo esančio ūkinio pastato spyna, iš ten irgi pavogti daiktai. Apsižiūrėjusi pastebėjo, kad išlaužta dušo kabinos, kuri buvo lauke už garažo su ūkiniu pastatu, spyna. Sodyboje pamatė ir išlaužtą dar vieno garažo ir malkinės spynas. Iš karto nepastebėjo kiek buvo pavogta daiktų, todėl pateikė keletą ieškininių pareiškimų. Prarastą turtą įvertino 34 439 litų sumai ir 594,12 litais įvertino materialinę žalą, kuria buvo sugadintas jai priklausantis turtas. Turtas nebuvo draustas. Taip pat ji pareiškė 10000 Lt ieškinį neturtinei žalai atlyginti nurodydama, kad ji dėl šios vagystės patyrė sukrėtimą ir didelius išgyvenimus.
Liudytoja I. Š. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jos sesuo G. P. turi sodybą (duomenys neskelbtini) k. ir ji ne kartą yra vasarojusi sodyboje. Sodyba yra aptverta. Paskutinį kartą sodyboje buvo kartu su seserimi lapkričio mėnesį, o kai sesuo sužinojo apie vagystę, ji irgi tą pačią dieną 2011 m. balandžio 18d. atvažiavo su ja į sodybą. Sesers sodyboje buvo labai daug senovinių daiktų : senovinė supama kėdė, laikrodis, verpimo ratelis, senoviniai namų apyvokos padargai, vertingi paveikslai, šerno galva ir kailis, pneumatinis šautuvas, nes iš jo šaudydavo, įvairios senovinės vazelės, bokalai, kuriuos ji padovanojo seseriai. Sesuo garaže laikė traktorių, turėjo daug įrankių (rusų gamybos), kuriuos jai paliko tėvas. Buvo valtis, nes ja plaukiojo Alsakėlių ežere, ji turėjo pakabinamą variklį. Garaže buvo žvejybiniai tinklai, meškerės. Lauke sutvarkyta aplinka-ji buvo dekoruota senoviniais vežimo ratais ant grandinių. Buvo pristatyta lygintuvų, ant garažo sienų buvo prikabinta arklio pasagų. Ji žino, kad sesuo daug daiktų yra pirkusi iš žmonių. Didelelė dalis tų daiktų yra senoviniai, jų dokumentų nėra.
Liudytojas A. K. teisiamojo posėdžio metu pasinaudodamas BPK 82 str. 2 d. nuostatomis atsisakė duoti parodymus.
Ikiteisminio tyrimo metu A. K. aplaustas 2011-08-02 liudytoju parodė, kad jis su šeima gyvena (duomenys neskelbtini) apie 2-3 metus. 2011 m. pas jį namo, sausio mėnesį, automobiliu BMW, numerio neprisimena, atvažiavo brolis M. su D., kurio pavardės nežino, bet jis atvažiuoja pas senelę, gyvenančią (duomenys neskelbtini). Jį pažįsta iš matymo. Tą dieną prie jo priėjo M. ir pasiūlė pirkti dvivietę odinę sofą prailgintuvą. Kitą dieną su D. atvežė sofą prailgintuvą už kuriuos sumokėjo 230 litų. Tuomet jie dar siūlė dar daiktų, tačiau jų nepaėmė, nes jie A. K. nedomino. Tąkart brolis pasakė, kad tuos daiktus parduoda jo pažįstamas, kad daiktai vogti-A. K. nežinojo. Pinigus padavė broliui, po to karto nei D., nei brolis jokių daiktų nesiūlė pirkti. 2011 m. pavasarį kovo-balandžio mėnesį eidamas žvejoti prie Alsokėlių ežero, A. K. netoli ežero rado 7 vnt. medinių ratų nuo vežimo, kuriuos atsivežė namo. Kiek pamena ratai buvo be grandinių-bet tiksliai neprisimena. Ratus pakabino ant namo sienos, kitus sudėjo sandėliuke. (It. b.l. 94-95);
Liudytojas J. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini) apie 10 metų. G. P. pažįsta, nes ji prieš 10-15 metų pradėjo statytis namą. Būdavo, kad ji prašydavo padėti prie statybos atlikti įvairius darbus-pašienauti, kirsti medžius. Pas ją dirbo ir J. K. sūnus, tačiau jis dirbo neilgai, kol vyko statybos. Dirbo ir V. jis griovė seną namą ir statė naują-tai buvo prieš 10-15 m. V. gyvena (duomenys neskelbtini). Paskutinį kartą J. K. pas G. P. dirbo 2010 m. vasarą. Apie vagystę sužinojo iš jos, kai sutiko ją kaime, kai ji važinėjo po kaimą ir ieškojo kas galėjo apvogti. Kad galėjo apvogti G. P. sodybą-jis nežino, įtartinų asmenų jis nematė, dažnai po kaimą važinėja įvairūs automobiliai, daug kas važiuoja grybauti, uogauti žvejoti. (I t. b.l. 89-90);
Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) k. yra namas, aptvertoje teritorijoje. Namo pietinėje sienoje yra durys su dviem stiklo pakuotėmis, apatinė stiklo pakuotė išdaužta, durų apatinės žaliuzės iki 50 cm pakeltos. Namo kambaryje mėtosi ant grindų stiklo šukės, rudos spalvos plyta. Namo koridoriuje yra prieškambario baldai. Spintos ir spintelių durys atidarytos , ištraukti stalčiai, drabužiai ir daiktai guli prie spintos ant žemės. Rytinėje sienoje yra plastikinis langas, jo atraktas atrakintoje padėtyje, apsauginės žaliuzės pakeltos. Prie lango rytinės sienos stovi televizoriaus staliukas-spintelė, kurio durelės atidarytos. Name yra virtuvė, kurioje stovi spintelė su atidarytomis durelėmis, atidaryti stalčiai. Namo šiaurinėje dalyje yra tualeto patalpa, kurioje stovi keramikinis praustuvas su spintele. Kriauklėje nėra čiaupo. Namo pirmo aukšto šiaurinėje rytinėje dalyje yra pirtis, kurios dusinėję ant grindų guli dušo žarna su galvute, 3 veržliniai raktai. Dusinės sienoje yra 2 kiauryminės angos, skirtos vandentiekio čiaupams. Namo pietinėje sienoje yra veranda, kurioje ant kilimėlio guli du laužtuvai, prie jų guli cigaretės „VVinston Blue" nuorūka. Name yra laiptai vedantys į antrą aukštą mansardą kurios vakarinėje dalyje yra vonios kambarys, kuriame yra keramikinė kriauklė ir vonia. Kriauklėje ir vonioje trūksta čiaupų. Namo mansardos pietvakarinėje dalyje yra kambarys, kuriame stovi lova su stalčiais, kurie atidaryti. Lovos dešinėje yra dviejų durų spinta, durys atidaryti iš mėtyta patalynė. Kitame miegamajame kambaryje stovi dvivietė ir trivietė antresolių spintelės pastatytos ant žemės, spinta, kurios durys atidarytos, daiktai iš spintos išmesti ant grindų. Nuo gyvenamojo namo 12 m. atstumu stovi ūkinis -pastatas garažas. Garažo vartų velkė perpjauta pusiau. Garažo - ūkinio pastato rytinėje sienoje yra durys, ant kurių, ties įleidžiama ir pritvirtinama spyna, yra laužymo žymės. Nuo namo į šiaurę 35 m atstumu yra medinis pastatas-malkinė, ant kurios nėra pakabinamos spynos, durys atidarytos. Pastato rytinėje pusėje yra garažas. Garaže stovi traktorius MTZ be priekinių ratų, priekinis tiltas pakeltas ant domkrato. (I t. b.l. 11-35);
2012-07-23 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimo centro specialisto išvadoje Nr.l40-(8132)-IS1-4540 nurodoma, kad ant tirti pateiktos cigaretės nuorūkos, paimtos 2011-04-18 apžiūrint įvykio vietą V., rasta sumaišyta dviejų asmenų biologinių pėdsakų, tinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, nepriklausančių D. S.. (I t. b.l. 45-44);
2012-07-23 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimo centro rašte Nr.l40-S2-1033 nurodoma, kad ant cigaretės nuorūkos, paimtos 2011-04-18 apžiūrint įvykio vietą V., rastų sumaišyta dviejų asmenų biologinių pėdsakų, vieno asmens biologinių pėdsakų genotipas DNR registre sutapo su genotipu asmens, kurio anketiniai duomenys DNR registre nurodyti: M. K., a.k. (duomenys neskelbtini) (It. b.l. 47);
2011-07-27 A. K. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini)., kratos metu, rasta prailgintuvas su rite, mediniai vežimo ratai su grandinėmis, dvivietė odinė sofa-daiktai, kuriuos G. P. atpažino kaip jai priklausančius daiktus, kurie buvo pavogti iš jos sodybos, ir kuriuos A. K. pardavė brolis M. K.. (I t. b.l. 92-93, 101);
Savo parodymus įtariamasis M. K. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu. (I t. b.l. 192-199);
Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik su sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje kaltinamojo kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remiasi teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusių asmenų kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti.(LR BPK 20 str.)
Taigi, įvertinęs visus baudžiamojoje byloje ir teisminio nagrinėjimo metu surinktus įrodymus t.y paties kaltinamojo M. K. visišką prisipažinimą, ikiteisminio tyrimo metu duotus jo parodymus, nukentėjusios, liudytojų parodymus bei kitą baudžiamosios bylos medžiagą teismas daro išvadą, kad kaltinamojo M. K. kaltė įvykdžius jam inkriminuojamą nusikaltimą numatytą LR BK 178 str. 3 d. 187 str. 1 d. yra tinkamai kvalifikuota ir pilnai įrodyta.
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 str.), taip pat atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes.
Skiriant bausmę M. K. atsižvelgiama į tai, kad jis padarė vieną tyčinį sunkų nusikaltimą pagal LR BK 178 str. 3 d. ( BK11 str. 5 d.) ir vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą pagal LR BK 187 str. 1d ( BK 11 str. 3d.) jis yra teistas, teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka, Vilniaus psichikos sveikatos centro, Vilniaus priklausomybės ligų centro, Trakų psichikos sveikatos centro, Vilniaus psichiatrijos ligoninės įskaitoje neįrašytas (II t. b.l. 6-12 )
M. K. baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė- prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi, sunkinančių baudžiamąją atsakomybę aplinkybių teismas nenustatė.
Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta teismas mano, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai M. K. atžvilgiu bus pasiekti, kaltinamajam paskyrus laisvės atėmimo bausmę, mažesnę nei straipsnio sankcijos vidurkis.
Byloje pareikštas nukentėjusios ir civilinės ieškovės G. P. civilinis ieškinys 33183,12 Lt sumai turtinei žalai atlyginti ir 10000 Lt sumai neturtinei žalai atlyginti.
Teismo išlaidos: 840,47 Lt. už specialisto išvadą Nr. 1401 -(8132)-IS 1 -4540 (b.1.44)
Dėl žalos atlyginimo
Turtinė ir neturtinė žala yra dvi savarankiškos žalos rūšys, atlyginamos skirtingais pagrindais, o jų dydis nustatomas pagal skirtingus kriterijus. Turtinė žala atlyginama, kai nukenčia asmens ekonominiai interesai, ir šios žalos dydis pinigais galį būti apskaičiuojamas tiksliai pagal objektyvius kriterijus. Tuo tarpu neturtinės žalos, atsirandančios dėl neturtinio pobūdžio praradimų, kai pakenkiama nematerialioms, t.y. ekonominės vertės neturinčioms vertybėms – šios žalos piniginė išraiška nustatoma vadovaujantis kriterijais, kurių nebaigtinis sąrašas įtvirtintas CK 6.250 straipsnyje. Teismas spręsdamas dėl neturtinės žalos įvertinimo pinigais vadovaujasi ne tik CK 6. 250 straipsnyje įtvirtintais kriterijais, bet ir sąžiningumo, protingumo, teisingumo principais bei CK 6.251 straipsnio 2 dalyje ir 282 straipsnyje įtvirtintais kriterijais. Toks neturtinės žalos atlyginimo teisinis reglamentavimas nustatytas tam, kad teisės į neturtinės žalos atlyginimą nepažeistų nurodytų principų ir nesukeltų neadekvačių sunkių pasekmių žalą atlyginti turinčiam asmeniui. CK 6.263 straipsnio 2 dalis nustato, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį, fizinį skausmą ir kt. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą (dvasinius, fizinius išgyvenimus, praradimus). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas teisės normas, reglamentuojančias neturtinės žalos atlyginimą, yra nurodęs, kad neturtinės žalos dydis, išreikštas pinigais, yra bendrieji nuostoliai, kurių įrodinėjimo specifika yra ta, jog jų dydį nustato teismas, o kreditorius turi pagrįsti kuo daugiau ir kuo svarbesnių neturtinės žalos dydžiui nustatyti reikšmingų kriterijų (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. balandžio 18 d. nutartį civilinėje byloje L. Z., M. Z., V. Z., G. Z. v. VšĮ Marijampolės ligoninė, bylos Nr. 3K-7-255/2005). Teismas pažymi, kad atlygintinos neturtinės žalos ribų (minimumo ar maksimumo) įstatymas (CK 6.250 str.) nenustato, įvertinti neturtinę žalą palikta teismui, nes tai yra fakto klausimas. Spręsdamas šį klausimą, teismas vadovaujasi CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais, t. y. nustatydamas neturtinės žalos dydį atsižvelgia į: 1) žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) jo turtinę padėtį; 4) padarytos turtinės žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes; 6) sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Taigi remiantis išdėstytu ir įvertinęs aukščiau išvardintus kriterijus ir atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, o taip pat ir į tai, kad daiktų įsigijimo vertę pagrindžiančių dokumentų turėjimas šio nusikaltimo įvykdymo metu yra neįmanomas teismas nusprendžia nukentėjusiosios G. P. 33 183,12 litų ieškinį dėl turtinės žalos priteisimo tenkinti pilnai, o dėl neturtinės žalos tenkinti iš dalies – priteisiant 4000 Lt.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 7 vienetai medinių ratų su grandinėmis 700 Lt vertės, odinė sėdima sofa 1000 Lt. vertės, prailgintuvas su rite 150 Lt vertės pagal pakvitavimą gražinti G. P. .
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 303 str., 2 d.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
M. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 3 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 2 (dviems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
M. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 187 str. 1 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 5 d., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu griežčiausia bausme apimti švelnesnę bausmę ir M. K. subendrintą bausmę paskirti 2 (du) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Kardomąją priemonę – suėmimą iki įsiteisės nuosprendis, palikti tą pačią.
Bausmės vykdymo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo t.y. nuo 2012-09-04 dienos. Į bausmės atlikimo laiką įskaityti sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2012-07-04 d. iki 2012-09-04 d.
Priteisti iš M. (duomenys neskelbtini)47 Lt (aštuonis šimtus keturiasdešimt litų 47 ct) teismo išlaidų valstybei.
Priteisti iš M. K. 33 183,12 Lt (trisdešimt tris tūkstančius šimtą aštuoniasdešimt tris litus 12 ct) turtinės ir 4000 Lt (keturis tūkstančius litų) neturtinės žalos nukentėjusios G. P. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.