- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-11-16
- Bylos Nr.
- e2-12865-251/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-05837-2018-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gema Janušienė
- Atsakovas
- N. D.
- Ieškovas
- SPLIUS
- Kategorijos
- 2.6.1.3.6Piniginės prievolės
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės SPLIUS, UAB ieškinį atsakovei N. D. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė SPLIUS, UAB kreipėsi į teismą su ieškiniu ir prašo priteisti iš atsakovės N. D. 37,08 Eur skolą, 135,82 Eur netesybas, 43,56 Eur už papildomas suteiktas paslaugas, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas: 15,00 Eur žyminį mokestį. Nurodė, kad ieškovė pagal 2014-11-18 kabelinės televizijos paslaugų sutartį Nr. PK29024 ir pagal 2014-11-18 interneto paslaugų sutartį Nr. P-39022 teikė atsakovei kabelinės televizijos ir interneto paslaugas, už kurias atsakovė turėjo atsiskaityti sutartyse nustatyta tvarka. Kadangi atsakovė laikotarpiu nuo 2017 m. birželio mėnesio iki 2017 m. rugpjūčio mėnesio nevykdė sutartinių įsipareigojimų, gera valia skolos nesumokėjo iki šiol, nors apie susidariusį įsiskolinimą buvo informuota, todėl ieškovė prašo teismo priteisti iš atsakovės susidariusį įsiskolinimą.
Ieškovės atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, pateikė prašymą nagrinėti bylą atstovui nedalyvaujant (el. b. 41 l.). Ieškovė ieškinį palaikė, prašė jį visiškai tenkinti. Nurodė, kad atsakovei sutikus skolą grąžinti dalimis, nurodant terminus bei sumas, ieškovė numato galimybę sudaryti taikos sutartį.
Atsiliepimas
Atsakovė N. D. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su ieškiniu sutinka visiškai. Prašė atsižvelgti į sunkią jo finansinę padėtį ir išdėstyti sprendimo vykdymą dalimis, sutinka kiekvieną mėnesį mokėti po 50,00 Eur.
Atsakovė teismo posėdyje palaikė atsiliepimą į ieškinį, papildomai paaiškino, kad skola buvo susidariusi už metus ir ji ją mokėjo dalimis, tačiau buvo laikotarpis, kai skolos mokėjimas nutrūko. Jos finansinė padėtis sunki, nes ji tik 35 proc. darbinga, niekur nedirba, gauna netekto darbingumo išmoką apie 400,00 Eur per mėnesį. Didžioji dalis jos pajamų atitenka mokesčiams ir vaistams, ji dažnai kreipiasi dėl sveikatos problemų į gydytojus. Gali mokėti skolą dalimis po 50,00 Eur kas mėnesį nuo lapkričio mėnesio.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Šioje byloje nustatyta, kad ieškovė ir atsakovė 2014-11-18 sudarė kabelinės televizijos paslaugų teikimo sutartį Nr. PK29024 (el. b. 13-14, 15 l.), kuria ieškovė įsipareigojo teikti atsakovei kabelinės televizijos, o atsakovė įsipareigojo naudotis 36 mėnesius ieškovės teikiamomis kabelinės televizijos paslaugomis bei už jas atsikaityti sutartyje nustatyta tvarka. Ieškovė, vadovaujantis Užsakymu Nr. 1 (el. b. 15 l.), suteikė atsakovei 104,13 Eur nuolaidą paslaugos administravimo mokesčiui ir mokesčiui už papildomas paslaugas, kurią atsakovė privalo sumokėti, jei užsakymas nutraukiamas nesant ieškovės kaltės atsakovės iniciatyva ir nepasibaigus 36 mėnesiams arba dėl atsakovės kaltės ieškovės iniciatyva ir nepasibaigus 36 mėnesiams. Be to, šalys sudarė 2014-11-18 interneto paslaugų teikimo sutartį Nr. P-39022 (el. b. 16-17 l.), kuria ieškovė įsipareigojo teikti atsakovei interneto paslaugas, o atsakovė įsipareigojo naudotis 36 mėnesius ieškovės teikiamomis interneto paslaugomis bei už jas atsikaityti sutartyje nustatyta tvarka. Ieškovė, vadovaujantis Užsakymu Nr. 14-3730 (el. b. 18-19 l.), suteikė atsakovei 34,46 Eur nuolaidą interneto paslaugos teikimui reikalingai įrangai, kurią atsakovė privalo sumokėti, jei užsakymas nutraukiamas nesant ieškovės kaltės atsakovės iniciatyva ir nepasibaigus 36 mėnesiams arba dėl atsakovės kaltės ieškovės iniciatyva ir nepasibaigus 36 mėnesiams. Atsakovei ieškovė taip pat suteikė papildomų paslaugų už 29,08 Eur (el. b. 23-24 l.). Iš 2018-08-31 pažymos – paskaičiavimo Nr. 18-08-10 matyti, kad atsakovė tinkamai su ieškove už suteiktas paslaugas neatsiskaitė, o būtent už laikotarpį nuo 2017 m. birželio mėnesio iki 2017 m. rugpjūčio mėnesio susidarė 37,08 Eur skola bei 135,82 Eur netesybos ir 43,56 Eur už suteiktas papildomas paslaugas, iš viso 216,46 Eur (el. b. 4 l.). Ieškovė ragino atsakovę gera valia sumokėti susidariusį įsiskolinimą, tačiau atsakovė iki ieškinio pareiškimo teisme dienos įsiskolinimo gera valia neapmokėjo. Šią aplinkybių atsakovė neginčija, su skolos dydžiu sutinka.
Tarp šalių susiklostė paslaugų teikimo sutartiniai teisiniai santykiai. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.716 straipsnio 1 dalį paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai vykdyti savo sutartines prievoles. Pagal CK 6.38 straipsnį prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 str.). Prievolė pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 str.), draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos vykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
CK 6.71 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.73 straipsnio 1 dalį kreditorius turi teisę reikalauti iš skolininko ir netesybų, ir realiai įvykdyti prievolę, jei skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminą.
Kaip matyti iš byloje esančių rašytinių įrodymų ieškovė vykdė sutartinius įsipareigojimus tinkamai – atsakovei teikė kabelinės televizijos ir interneto paslaugas, tačiau atsakovė savo sutartinių įsipareigojimų nevykdė – praleido terminą atsiskaityti su ieškove už suteiktas paslaugas, o dalies įsiskolinimo už suteiktas paslaugas negrąžino, netesybų nesumokėjo. Atsakovė pažeidė prievolių bei sutarčių vykdymo principus, CK 6.200 straipsnio, 6.205 straipsnio, 6.716 straipsnio 1 dalies nuostatas, pagal kurias sutartys turi būti vykdomos tinkamai ir sąžiningai, nustatytais terminais, o klientas privalo sutartyje nustatyta tvarka paslaugos teikėjui mokėti už suteiktas paslaugas. Byloje nėra įrodymų, kad atsakovė būtų sumokėjusi 37,08 Eur skolos, 135,82 Eur netesybų ir 43,56 Eur už suteiktas papildomas paslaugas, iš viso 216,46 Eur, todėl iš atsakovės ieškovės naudai priteistinos minėtos sumos (CPK 178 str.).
Iškėlus civilinę bylą skolininkui skaičiuojamos procesinės palūkanos (CK 6.37, 6.210 str.). Procesinėms palūkanoms skaičiuoti ir priteisti būtinos dvi pagrindinės sąlygos: bylos iškėlimo teisme faktas (CK 6.37 str. 2 d.) ir kreditoriaus reikalavimas priteisti procesines palūkanas. Nagrinėjamu atveju civilinė byla iškelta 2018-09-11, ir ieškovė byloje prašo priteisti iš atsakovės procesines palūkanas. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, kad yra teisinis pagrindas ieškovei priteisti 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį, 6.210 straipsnio 1 dalį, už priteistą sumą (216,46 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2018-09-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, iš atsakovės ieškovės naudai priteistinos 15,00 Eur bylinėjimosi išlaidos (žyminis mokestis).
Atsakovė pateikė prašymą išdėstyti teismo sprendimą.
Ieškovė, pateikdama pareiškimą dėl nedalyvavimo teismo posėdyje, nurodė, kad sutinka sudaryti taikos sutartį, kuria būtų nustatytas skolos apmokėjimas dalimis. Nurodyta patvirtina, kad ieškovė iš esmės neprieštarauja teismo sprendimo išdėstymui.
CPK 284 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant sprendimo įvykdymo išdėstymo ar atidėjimo klausimą, turi būti išlaikyta abiejų šalių teisėtų interesų pusiausvyra, turi būti atsižvelgta į tai, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti šalies, kurios naudais jis priimtas, teisėti lūkesčiai. Kaip yra išaiškinęs Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Tačiau vien turtinė padėtis negali lemti būsimo sprendimo įvykdymo išdėstymo, teismas taip pat turi nustatyti, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001-10-03 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-1110/2001; 2001-10-03 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-903/2001 ir kt.).
Iš atsakovės paaiškinimų, duotų teismo posėdyje, ir pateikto neįgaliojo pažymėjimo matyti, ji yra tik 35 proc. darbinga, nedirba, jos kasmėnesinės pajamos yra 400,00 Eur. Atsakovė turi sveikatos problemų.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, į tai, kad ieškovė yra juridinis asmuo - pelno siekianti įmonė, atsakovė yra fizinis asmuo, kurio turtinė padėtis yra sunki, į iš atsakovės priteistinos ieškovei sumos dydį, kuri nagrinėjamu atveju atsakovei yra ženkli, atsakovės gebėjimą iš karto atlyginti ieškovei priteistą sumą bei teisingumo, sąžiningumo ir protingumo (CK 1.5 str.), šalių lygiateisiškumo principus, teismo nuomone, yra tikslinga šiuo Šiaulių apylinkės teismo sprendimu, kuriuo iš atsakovės ieškovei priteistina 37,08 Eur skola, 135,82 Eur netesybos, 43,56 Eur už suteiktas papildomas paslaugas, 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos 216,46 Eur nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2018-09-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 15,00 Eur bylinėjimosi išlaidų, vykdymą išdėstyti dalimis 5 (penkiems) mėnesiams, įpareigojant atsakovę keturis mėnesius ieškovės naudai kas mėnesį sumokėti po 50,00 Eur, o paskutinį mėnesį – 31,46 Eur ir priskaičiuotas palūkanas (CPK 284 str. 1 d.). Manytina, kad toks išdėstymas neprieštaraus ieškovės ir atsakovės interesų pusiausvyros principui. Įsiskolinimo išdėstymu suteikiama atsakovei galimybė sumokėti įsiskolinimą gera valia, nustatytomis dalimis, nepradedant priverstinio skolos išieškojimo ir nedidinant atsakovės mokėtinos sumos vykdymo išlaidomis. Atsakovei tuo pačiu išaiškinama, kad nesilaikant nustatytos teismo sprendimo išdėstymo tvarkos, priteista suma gali būti išieškota iš atsakovės priverstinai.
Iš atsakovės valstybės naudai priteistinos 5,24 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“; CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str., 263 str.-270 str., 284 str. 1 d., teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės N. D., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovei SPLIUS, UAB, į. k. 145221538, 37,08 Eur (trisdešimt septynių eurų, 8 ct) skolą, 135,82 Eur (vieno šimto trisdešimt penkių eurų, 82 ct) netesybas, 43,56 Eur (keturiasdešimt trijų eurų, 56 ct) už suteiktas papildomas paslaugas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą (216,46 Eur) sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2018-09-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolikos eurų) bylinėjimosi išlaidas.
Išdėstyti sprendimo vykdymą 5 (penkių) mėnesių laikotarpiui tokiu būdu: įpareigoti atsakovę N. D. 4 mėnesius kas mėnesį sumokėti ieškovei po 50,00 Eur (penkiasdešimties eurų) sumą, o paskutinį mėnesį – 31,46 Eur (trisdešimt vieno euro, 46 ct) sumą bei paskaičiuotas 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą (216,46 Eur) sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2018-09-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti iš atsakovės N. D., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 5,24 Eur (penkių eurų, 24 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (gavėjas – Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR finansų ministerijos, įmokos kodas – 5660).
Sprendimas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas paduodant apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.