- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-11-20
- Bylos Nr.
- 1A-790-245/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Kęstutis Dargužis, Danutė Giačaitė, Daiva Jankauskienė
- Nuteistasis
- A. T.
- Civilinis ieškovas
- A. K.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Kęstučio Dargužio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Danutės Giačaitės ir Daivos Jankauskienės,
rašytine apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. T. apeliacinį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų (toliau – Marijampolės apylinkės teismas) 2019 m. rugsėjo 11 d. nuosprendžio, kuriuo A. T. pripažintas kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirta 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis prie griežtesnės laisvės atėmimo bausmės paskirtos Klaipėdos apygardos teismo 2019 m. sausio 17 d. nuosprendžiu, pakeičiant Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. spalio 15 d. nuosprendį, pridėta dalis skundžiamu nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės ir A. T. paskirta galutinė subendrinta 5 (penkerių) metų laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 2 dalimi, 63 straipsnio 3 dalimi nuteistajam paskirta 22 MGL dydžio (828, 52 Eur) bauda.
Civilinio ieškovo A. K. civilinis ieškinys tenkintas iš dalies, jo naudai iš A. T. priteisiant 200 Eur neturtinės žalos ir 927, 35 Eur turtinės žalos.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
1. A. T. (toliau – A. T.) Marijampolės apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 11 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2018 m. rugpjūčio 10 d., apie 09.15 val. (duomenys neskelbtini), esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), iš nuteistųjų, atliekančių nuobaudą drausminėje zonoje, daiktų sandėlio pavogė A. K. priklausantį sportinį krepšį 28,20 Eur vertės su jame buvusiais dėvėtais daiktais: beverčiais dokumentais, sportiniu kostiumu „Adidas“ 33,78 Eur vertės, sportiniu kostiumu „Audimas“ 42,50 Eur vertės, megztiniu „Puma“ 35,99 Eur vertės, sportiniais bateliais „Nike“ 30,50 Eur vertės, 8 vnt. marškinėlių ilgomis rankovėmis, bendrai 60 Eur vertės, 6 vnt. marškinėlių trumpomis rankovėmis, bendrai 69,78 Eur vertės, 11 porų apatinių kelnaičių, bendrai 28,82 Eur vertės, 3 poros apatinių kelnaičių „Hugo Boss“, bendrai 60 Eur vertės, marškinėliai „Puma“, 14,73 Eur vertės, 12 porų kojinių, bendrai 35,58 Eur vertės, žiemine striuke 38,57 Eur vertės, žiemine kepure 4,75 Eur vertės, šaliku 8,89 Eur vertės, žiemine liemene 8,5 Eur vertės, dokumentų aplankalu 5 Eur vertės, 20 vnt. vokų su pašto ženklais 14,2 Eur vertės, 3 vnt. „Tele+“ kortelės 8,7 Eur vertės, 2 poros akinių, bendrai 68,36 Eur vertės, 2 vnt. kreatino „Universal“, po 200 g, bendrai 23 Eur vertės, Vitaminų „B complex“, 100 tablečių pakuote, 10,94 Eur vertės, 2 vnt. kavos „Paulig“ po 500 g, bendrai 11,3 Eur vertės, 3 vnt. arbatos „Impra“, po 250 g, bendrai 8 Eur vertės, 2 vnt. tabako „Winston“ po 140 g, bendrai 37 Eur vertės, 4 vnt. popieriukų tabakui sukti „OCB“, bendrai 4 Eur vertės, nuotraukų albumas su 70 vnt. nuotraukų, bendrai 21,39 Eur vertės, 2 vnt. patalynės komplektai, bendrai 18,65 Eur vertės, 2 vnt. rankšluosčiai, bendrai 13,86 Eur vertės, džemperis „Nike“ 13,30 Eur vertės, džemperis „Puma“ 17 Eur vertės, sportinės kelnės „Armani“ 23,33 Eur vertės, espanderis 9,09 Eur, stalinis laikrodis 13 Eur vertės, 2 vnt. minkštų žaislų, bendrai 7,64 Eur vertės, 3 vnt. šampūno „Nivea“, po 200 ml., bendrai 11 Eur vertės, 3 vnt. dušo žele „Nivea“, po 200 ml., bendrai 9 Eur vertės, 2 vnt. dušo žele „Dove“, po 400 ml., bendrai 10 Eur vertės, 2 vnt. dantų pastos „Parodontax“, bendrai 10 Eur vertės, 2 vnt. dezodoranto „Old spice“, bendrai 8 Eur vertės, veido kremas „Nivea soft“, 200 ml. talpos, 6 Eur vertės, guminės šlepetės 6 Eur vertės, sportiniai bateliai „Nike“ 39 Eur vertės, taip padarydamas A. K. bendrą 927,35 Eur turtinę žalą.
Šalies argumentai
2. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. T. prašo panaikinti Marijampolės apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 11 d. nuosprendį ir vadovaujanti BK 64¹ straipsniu paskirti jam švelnesnę bausmę.
2.1. Nuteistojo teigimu, jis visiškai prisipažino dėl nusikalstamos veikos padarymo, tačiau pirmosios instancijos teismas į tai neatsižvelgė ir nepagrįstai nepritaikė jam BK 64¹ straipsnio nuostatų. A. T. nurodo, kad jis labai gailisi, sutinka su jam priteistu civiliniu ieškiniu.
Atsiliepimas
3. Atsiliepimu į nuteistojo apeliacinį skundą Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroras Arvydas Furmonas prašė nuteistojo A. T. apeliacinį skundą atmesti, nurodydamas, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertino bylos aplinkybes, nuteistojo asmenybę ir paskyrė jam teisingą ir pagrįstą laisvės atėmimo bausmę.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo A. T. apeliacinis skundas atmetamas.
4. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniu skundu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Apeliaciniu skundu nesutinkama su nuteistajam paskirta laisvės atėmimo bausme, prašant ją sušvelninti, todėl apygardos teismas dėl skundžiamo nuosprendžio pasisakys tik dėl nuteistajam paskirtos laisvės atėmimo bausmės pagrįstumo.
5. Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, kuri teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu skiriama asmeniui, padariusiam nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, apribojant jo teises ir laisves. BK 54 straipsnyje yra įtvirtinti bendrieji bausmės skyrimo pagrindai. Minėto straipsnio 2 dalis numato, kad teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes bei nusikalstama veika padarytą žalą. Siekiant paskirti teisingą bausmę, būtina tinkamai įvertinti kaltinamojo asmenybę, jo vaidmenį padarant nusikalstamą veiką. Vertinant kaltinamojo asmenybės pavojingumą ir parenkant jam bausmės rūšį bei dydį, būtina atsižvelgti į tai, ar nusikaltimas padarytas atsitiktinai, ar dėl kitų asmenų įtakos arba nepalankiai susiklosčius aplinkybėms, ar nusikaltimo padarymui įtakos turėjo kaltinamojo antivisuomeninės nuostatos, kurios buvo susiformavusios jau iki nusikalstamo poelgio ir padarytas nusikaltimas buvo kaltinamojo gyvenimo būdo bei jo ankstesnio elgesio padarinys. Vadovaujantis teisingumo principu, kaltinamajam turi būti paskirta bausmė, kuri būtų proporcinga padarytai veikai ir kaltinamojo asmenybei.
6. Remiantis aptartu teisiniu reguliavimu bei analizuojant skundžiamame nuosprendyje dėl bausmės skyrimo išdėstytus motyvus, apygardos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę A. T., BK 54 straipsnio nuostatų nepažeidė – atsižvelgė į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Pirmosios instancijos teismas įvertino tai, kad nagrinėjamu atveju nebuvo nustatyta A. T. atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė nustatyta tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas recidyvistas. Nuteistasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą, jo padaryta nusikalstama veika baigta. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad nusikalstamą veiką A. T. padarė bausmės atlikimo laikotarpiu. Iš byloje esančios charakteristikos (2 t., b. l. 56) matyti, kad atlikdamas bausmę nuteistasis yra baustas drausminėmis nuobaudomis, jo elgesys bausmės atlikimo laikotarpiu įvertintas neigiamai. Anksčiau A. T. teistas 17 kartų, dalis teistumų susiję nusikaltimais nuosavybei, kas parodo nuteistojo neigiamą požiūrį į teisingumą, nenorą taisytis Pažymėtina, kad nusikalstamą veiką jis padarė neatliktos laisvės atėmimo bausmės, kuri paskirta taip pat už nusikaltimus nuosavybei, metu, būdamas recidyvistas. Apygardos teismo vertinimu, tai itin neigiamai charakterizuoja nuteistojo asmenybę, todėl, vertinant aukščiau nurodytas aplinkybes, nuteistojo padarytą nusikalstamą veiką, darytina išvada, kad apylinkės teismas, skirdamas bausmę A. T., pagrįstai konstatavo, jog bausmės paskirtis bus įgyvendinta jam skiriant tik realią laisvės atėmimo bausmę, artimą sankcijoje numatytam bausmės vidurkiui.
7. Apygardos teismas neturi pagrindo abejoti ir pirmosios instancijos teismo išvadų dėl bausmių A. T. bendrinimo teisėtumu ir pagrįstumu. Bendrindamas bausmes apylinkės teismas vadovavosi BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis ir prie griežtesnės laisvės atėmimo bausmės, paskirtos Klaipėdos apygardos teismo 2019 m. sausio 17 d. nuosprendžiu, kuriuo buvo pakeistas Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų 2018 m. spalio 15 d. nuosprendis, pridėjo dalį skundžiamu nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės ir A. T. paskyrė galutinę subendrintą 5 metų laisvės atėmimo bausmę bei vadovaujantis BK 65 straipsnio 2 dalimi, 63 straipsnio 3 dalimis paskyrė jam 22 MGL dydžio (828,52 Eur) baudą. Apeliacinės instancijos tesimo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę A. T., tinkamai įvertino bylos aplinkybes, A. T. asmenybę. Skiriant galutinę subendrintą bausmę nuteistajam, teismas BK normų nepažeidė, todėl jam paskirta laisvės atėmimo bausmė yra teisėta ir pagrįsta.
8. Atmestini apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas nuteistojo atžvilgiu nepagrįstai netaikė BK 64¹ straipsnio nuostatų. Apygardos teismas pažymi, kad BK 64¹ straipsnio taikymui privalu nustatyti dvi sąlygas – sutrumpintą įrodymų tyrimo atlikimą bei kaltės pripažinimą. Atkreiptinas dėmesys, kad kaltės prisipažinimas yra suprantamas, kaip visiškas kaltinamojo kaltės pripažinimas (be jokių išlygų) tiek dėl visų atliktų nusikalstamų veikų, tiek dėl veikos padarymo aplinkybių. Iš skundo nagrinėjimui pateiktos medžiagos matyti, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, A. T. nurodė, kad kaltu prisipažįsta iš dalies. Jis pripažino tą aplinkybę, kad pavogė nukentėjusiajam priklausančius daiktus, tačiau nesutiko su daiktų verte (2 t., b. l. 191). Remiantis aukščiau aptartu teisiniu reguliavimu darytina išvada, kad tam, jog teismas, priimdamas procesinį sprendimą galėtų taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas, būtinas visų, su nusikalstama veika susijusių aplinkybių pripažinimas. A. T. nepripažino dalies kaltinime nurodytų aplinkybių, bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nebuvo taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl priimant skundžiamą nuosprendį, BK 64¹ straipsnio nuostatos nebuvo taikytos pagrįstai.
9. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nuosprendį, tinkamai įvertino bylos aplinkybes ir A. T. paskyrė teisėtą ir pagrįstą laisvės atėmimo bausmę. Nuteistasis savo apeliaciniame skunde nenurodė jokių aplinkybių, kurių pagrindu būtų galima abejoti pirmosios instancijos teismo priimto nuosprendžio teisėtumu ir pagrįstumu, todėl jo apeliacinis skundas yra atmetamas, o Marijampolės apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 11 d. nuosprendis paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo A. T. apeliacinį skundą atmesti ir Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2019 m. rugsėjo 11 d. nuosprendį palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.