Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2009-02-06 · Administracinė byla Nr. I-618-437/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2009-02-06
Bylos Nr.
I-618-437/2009
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Veslava Ruskan (pirm.), Rūta Miliuvienė, Raimondas Blauzdžius (pran.)
Pareiškėjas
V. S., V.
Atsakovas
Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, S. T.
Administracinė byla Nr. I-618-437/2009Procesinio sprendimo kategorija 15, 15.2.3.1, 15.2.3.2, 24 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. vasario 6 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Veslavos Ruskan (kolegijos pirmininkės), Raimondo Blauzdžiaus (pranešėjo), Rūtos Miliuvienės, sekretoriaujant Rasai Tebėraitei, dalyvaujant pareiškėjui V. S., vertėjai Violetai Marčiulionienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo V. S. skundą atsakovams Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, dėl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus, turtinės ir neturtinės žalos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustat ė:

pareiškėjas V. S. su skundu kreipėsi į teismą ir prašo: 1) panaikinti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – ir Tarnyba) 2008-11-17 sprendimą Nr. (1.9.)-S-2253-08; 2) įpareigoti Tarnybą paskirti jam teisinę pagalbą civilinėje byloje Nr. 2-1461-599/2008; 3) priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, 2000 Lt materialinės žalos bei 3000 Lt nematerialinės žalos.

Šalies argumentai

Pareiškėjas skunde (b. l. 2–6) paaiškino, kad 2008-08-15 jis padavė ieškinį Vilniaus 1-am apylinkės teismui, susijusį su atsakovu S. T. dėl garbės bei orumo gynimo ir tam tikrų tikrovės neatitinkančių faktų paneigimo, žeminančių pareiškėją ir įžeidžiančių jo orumą. Pareiškėjas teismo prašė atleisti jį nuo mokesčio paduodant ieškinį, taip pat atsakovės išplatintą tikrovės faktų neatitinkančią V. S. garbę bei orumą žeminančią ir jam padariusią moralinę žalą informaciją įvardinti kaip netikrą bei melagingą; prašė teismo prijungti prie bylos tam tikrus dokumentus ir iškviesti liudytojus. Pareiškėjas nurodė, kad Vilniaus 1-asis apylinkės teismas savo nutartimi 2008-09-12 civilinėje byloje Nr. 2-1461-599/2008 nurodė ištaisyti skundo netikslumus, o taip pat sumokėti teismo mokestį 186 Lt. Pareiškėjas nesugebėjo ištaisyti skundo klaidų, todėl kad neturi teisinio išsilavinimo. 2008-11-12 jis kreipėsi į tarnybą su prašymu (registruota 2008-11-12 Nr. (1.9.)-ATP-2059-08) dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo nurodytoje byloje.

Pareiškėjas paaiškino, kad savo prašyme Tarnybai prašė suteikti jam antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje: parengti dokumentus teismui, atstovauti teisme visose instancijose ir vykdymo procese, atleisti nuo bylinėjimosi išlaidų. Prie savo prašymo pridėjo reikalaujamus dokumentus. Pasak pareiškėjo, Tarnyba 2008-11-17 sprendimu Nr. (1.9.)-S-2253-08 nepagrįstai atsisakė patenkinti pareiškėjo prašymą, rėmėsi ne teisinio pobūdžio motyvais.

Pareiškėjo teigimu, nebėra galimybės gauti iš atsakovės teisinę pagalbą nurodytoje civilinėje byloje, nes Tarnyba, atsisakiusi vieną kartą, principingai laikosi savo pozicijos, blokuoja visus bandymus gauti teisinę pagalbą prieš savo neteisėtus veiksmus. Atsakovė manipuliuoja teisinėmis normomis, tendencingai jas naudoja pateisindama savo neteisėtus veiksmus. Savo atsisakymuose atsakovė pateikia neteisėtą informaciją, pavyzdžiui, kad pareiškėjas nepateikė reikiamų įrodymų ir naujų aplinkybių byloje, kurioje prašė teisinės pagalbos. Pareiškėjas nurodė, kad atsakovei su jo prašymais ir dokumentais patvirtinančiais jo teisę į valstybės garantuojamą teisinę pagalbą, pareiškėjas ne kartą pateikė iš Vilniaus apygardos administracinio teismo gautus dokumentus. Tai raštiški parodymai policijos pareigūnų, kurie visiškai paneigia melagingus suinteresuoto žmogaus S. T. parodymus. Kadangi atsakovė pareiškėjui atsisako suteikti teisinę pagalbą nuo 2005 m., pareiškėjas mano, kad atsakovė yra veikiama suinteresuoto subjekto UAB „Casino Olympic group Baltija“, kuri yra susijusi korupciniais ryšiais su Tarnybos direktore S. P..

Pareiškėjas atkreipė teismo dėmesį į tai aplinkybę, kad Tarnyba ne kartą jam skyrė teisinę pagalbą bylose prieš prokuratūrą, kuri atsisakė prieš S. T. kelti baudžiamąja bylą dėl melagingų parodymų davimo. Pareiškėjas ne kartą bandė išspręsti ginčą nurodytu klausimu, tačiau visos jo pastangos neatneša rezultatų, kadangi jis negali parengti atitinkamo ieškinio S. T. atžvilgiu.

Šalies argumentai

Pareiškėjas nurodė, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2005-02-01 nutartyje nurodė, kad pareiškėjo pajamos neviršija 12 MMA, todėl jam skirtina pirmo lygio valstybinė teisinė pagalba. Šios aplinkybės atsakovei yra žinomos, tačiau Tarnyba nurodo kitus motyvus, kad pateisintų savo neteisėtus veiksmus.

Pareiškėjo manymu, savo veiksmais atsakovė grubiai pažeidžia tarptautinės ir nacionalinės teisės aktus: Lietuvos advokato etiką, LR advokatūros įstatymą, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymą, Europos Pagrindinių žmogaus teisių ir laisvių konvencijos 6 str., 13 str., 14 str.

Šalies argumentai

Pareiškėjas paaiškino, kad dėl atsakovės veiksmų jam buvo padaryta materialinė ir nematerialinė žala, išreiškiama pinigais. Atsakovės veiksmuose yra visos LR civiliniame kodekse (CK) numatytos aplinkybės civilinei atsakomybei atsirasti, Tarnybai kyla atsakomybė pagal Viešojo administravimo įstatymo 39 str. ir LR CK 6.271 str. Nurodė, kad be teisinės pagalbos pareiškėjas nemoka teisingai suformuluoti ir pagrįsti sukeltą materialinę ir nematerialinę žalą. Materialinė žala atsirado dėl išlaidų, kurios susidarė sprendžiant šį ginčą teisminėse ir ikiteisminėse instancijose nuo 2005 metų. Protinga išlaidų suma viršija 2000 Lt, nematerialinė žala sudaro 3000 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skundą. Paaiškino, kad neturi teisinės pagalbos šioje byloje, todėl sunku motyvuoti reikalavimą dėl turtinės žalos. Nurodė, kad ne kartą kreipėsi dėl teisinės pagalbos, bet atsakovė jam jos nesuteikė. Apylinkės teismas nurodė daug trūkumų, kuriuos turi pašalinti, be teisininko pagalbos pareiškėjas negali jų pašalinti. Žala yra minimali suma, kuri padengtų išlaidas teisme. Tai susirašinėjimai, vertimai, dokumentų ruošimas. Moralinė žala yra stresas, konfliktai su atsakovais.

Atsiliepimas

Atsakovė Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba atsiliepime į skundą (b. l. 32–37) su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškino, kad pareiškėjo teiginys, kad Tarnyba „nepagrįstai atsisakė patenkinti prašymą, sugalvojusi motyvus, kurie nėra teisinio pobūdžio“, yra nepagrįstas. Tarnybos nuomone, Tarnybos sprendimas atsisakyti suteikti V. S. antrinę teisinę pagalbą yra teisėtas, motyvuotas ir priimtas vadovaujantis galiojančiomis teisės aktų nuostatomis bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) praktika.

Atsakovė nesutinka su V. S. pateiktu argumentu, kad pareiškėjo teisę į antrinę teisinę pagalbą įrodo pareiškėjo turtinė padėtis. Nagrinėjamu atveju Tarnyba, priimdama sprendimą Nr. (1.9.)-S-2253-08 atsisakyti suteikti V. S. antrinę teisinę pagalbą, privalėjo atsižvelgti ne tik į tai, kad pareiškėjo turtas ir pajamos neviršija teisės aktais nustatytų lygių antrinei teisinei pagalbai gauti, bet ir į LR Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo (toliau – Įstatymas) 11 str. 6 ir 7 d. įtvirtintus antrinės teisinės pagalbos neteikimo pagrindus.

Atsakovė paaiškino, kad V. S. reikalavimo pagrįstumas ir teisėtumas dėl Tarnybos priimto sprendimo nutraukti antrinės teisinės pagalbos teikimą ir atsisakymo suteikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje dėl garbės ir orumo gynimo, buvo jau anksčiau įvertintas Vilniaus apygardos administraciniame teisme ir LVAT. Tarnyba pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju V. S. dėl garbės ir orumo gynimo bei neturtinės žalos atlyginimo asmeniškai kreipėsi į teismą ir tokiu būdu per ieškinio trūkumų šalinimo institutą siekė gauti antrinę teisinę pagalbą dėl to paties dalyko. Tarnyba, priimdama sprendimą Nr. (1.9.)-S-2253-08, nustatė, kad 2008-11-12 V. S. prašymas Nr. (1.9.)-ATP-2059-08 reikalavimo esme yra analogiškas pareiškėjo 2006-12-20, 2007-04-24, 2008-01-14 prašymams suteikti antrinę teisinę pagalbą, kadangi, V. S. siekia inicijuoti bylą dėl to paties dalyko – garbės ir orumo gynimo, faktų, neatitinkančių tikrovės, paneigimo bei su tuo susijusios žalos atlyginimo ir nepateikė jokių naujų objektyvių aplinkybių, leidžiančių manyti, kad pareiškėjo reikalavimas yra pagrįstas. Tarnybos nuomone, aukščiau apibūdintas pareiškėjo elgesys turėtų būti vertintinas kaip piktnaudžiavimas teise gauti valstybės garantuojamą teisinę pagalbą.

Tarnybos nuomone, vadovaujantis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 2 d., teismas turėtų įvertinti, kad yra įsiteisėję teismo sprendimai, priimti dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu ir spręsti klausimą dėl bylos nutraukimo.

Dėl pareiškėjo reikalavimo atlyginti 2000 Lt turtinę ir 3000 Lt neturtinę žalą atsakovė nurodė, kad Tarnyba pareiškėjo V. S. atžvilgiu neatliko jokių neteisėtų veiksmų. Tarnybos 2008-11-17 sprendimas Nr. (1.9.)-S-2253-08, dėl kurio, kaip teigia skunde pareiškėjas, jis patyrė 2000 Lt turtinės ir 3000 Lt neturtinės žalos, yra motyvuotas, teisėtas ir pagrįstas. Atsižvelgiant į tai, kad nėra Tarnybos neteisėtų veiksmų, vadovaujantis LR CK civilinę atsakomybę reglamentuojančiomis nuostatomis, V. S. neturi teisės į turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą. Atsakovė paaiškino, kad V. S. skunde nenurodė, kokią patyrė neturtinę žalą, V. S. reikalaujama atlyginti neturtinė žala nepagrįsta jokiais objektyviais duomenimis, yra formalus ir akivaizdžiai nepagrįstas reikalavimas atlyginti žalą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Byloje nustatyta, kad 2008-11-12 pareiškėjas pateikė Tarnybai prašymą reg. Nr. (1.9.)-ATP-2059-08 suteikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje Nr. 2-1461-599/2008 Vilniaus 1-ajame apylinkės teisme (b. l. 38–41). Tarnyba 2008-11-17 sprendimu „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo“ Nr. (1.9.)-S-2253-08 atsisakė suteikti V. S. antrinę teisinę pagalbą pagal jo 2008-11-12 prašymo reg. Nr. (1.9.)-ATP-2059-08 (b. l. 7–9). Tarnyba 2008-11-17 sprendimu „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo“ Nr. (1.9.)-S-2253-08 atsisakė pareiškėjui suteikti antrinę teisinę pagalbą, argumentuodama tuo, kad pareiškėjas kreipėsi dėl neturtinės žalos, susijusios su garbės ir orumo gynimu, atlyginimo, tačiau nepatyrė turtinės žalos; pareiškėjo prašymas Nr. (1.9.)-ATP-2059-08 yra kartotinis, kadangi pareiškėjas siekia inicijuoti bylą dėl to paties dalyko; pareiškėjas piktnaudžiauja teise gauti valstybės garantuojamą teisinę pagalbą. Tarnyba nusprendė atsisakyti suteikti pareiškėjui antrinę teisinę pagalbą, vadovaudamasi Įstatymo 3 str. 2 ir 4 p., 11 str. 6 d. 3 p., 8 p., 18 str. 2 d., Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose viešojo administravimo subjektuose taisyklių (toliau – Taisyklės) 12 p.

Pareiškėjas prašo panaikinti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008-11-17 sprendimą Nr. (1.9.)-S-2253-08; įpareigoti Tarnybą paskirti jam teisinę pagalbą civilinėje byloje Nr. 2-1461-599/2008; priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, 2000 Lt materialinės žalos bei 3000 Lt nematerialinės žalos. Pareiškėjas savo skundą teismui argumentavo tuo, kad Tarnyba, atsisakydama patenkinti pareiškėjo prašymą, rėmėsi neteisinio pobūdžio motyvais. Tarnyba, atsisakiusi teikti pagalbą vieną kartą, principingai laikosi savo pozicijos, riboja teisę gauti teisinę pagalbą, manipuliuoja teisinėmis normomis, savo atsisakymuose atsakovė pateikia neteisėtą informaciją, atsakovė yra veikiama suinteresuoto subjekto UAB „Casino Olympic group Baltija“, pareiškėjas abejoja Tarnybos direktorės S. P. nešališkumu. Pareiškėjas nurodė, kad jo pajamos neviršija 12 MMA, todėl jam skirtina pirmo lygio valstybinė teisinė pagalba.

2000-03-28 LR valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo Nr. VIII-1591 (2005-01-20 įstatymo redakcija) 3 str. įtvirtinti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos principai. Šio straipsnio 2 p. nurodytas valstybės garantuojamos teisinės pagalbos kokybės, efektyvumo ir ekonomiškumo principas, 4 p. minimas draudimo piktnaudžiauti valstybės garantuojama teisine pagalba ir materialiomis bei procesinėmis teisėmis principas.

Įstatymo 11 str. (2008-04-15 redakcija) 6 d. išvardinti atvejai, kai antrinė teisinė pagalba neteikiama. Vienas pagrindų yra, kai pareiškėjas kreipiasi dėl neturtinės žalos, susijusios su garbės ir orumo gynimu, tačiau jis nepatyrė turtinės žalos (3 p.). Pagal 11 str. 8 p. antrinė teisinė pagalba neteikiama, kai pareiškėjas piktnaudžiauja valstybės garantuojama teisine pagalba, savo materialiomis ar procesinėmis teisėmis. Pažymėtina, kad kiekviena iš šių aplinkybių yra savarankiškas ir tuo pačiu pakankamas pagrindas atsisakyti asmeniui suteikti prašomą teisinę pagalbą.

Iš V. S. ieškinio, pateikto Vilniaus 1-ajame apylinkės teisme (civilinė byla Nr. 2-1461-599/2008) (b. l. 54–57), matyti, kad V. S. kreipėsi dėl garbės ir orumo gynimo, faktų, neatitinkančių tikrovės, paneigimo (atsakovas S. T.), 2000 Lt nematerialinės žalos atlyginimo. Vilniaus 1-asis apylinkės teismas 2008-09-12 nutartimi nustatė V. S. terminą pašalinti ieškinio trūkumus (b. l. 11–12). Pagal byloje esančią informaciją V. S. ieškinys dar nėra priimtas nagrinėti, jam nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti (b. l. 132–135). Pažymėtina, kad skunde Vilniaus apygardos administraciniam teismui pareiškėjas teigia, kad atsisakė materialinės žalos išieškojimo iš atsakovo (b. l. 2–6).

Pagal Įstatymo 18 str. 1 d. norintis gauti antrinę teisinę pagalbą asmuo pateikia tarnybai prašymą ir dokumentus, įrodančius jo teisę gauti antrinę teisinę pagalbą. Sistemiškai aiškinant Įstatymo 11 str. 6 d. 3 p. bei 18 str. 1 d. nuostatas, teigtina, kad nagrinėjamu atveju pareiškėjas privalėjo pateikti duomenis apie dėl jo garbės ir orumo pažeminimo patirtą 2000 Lt turtinę žalą. Tokių duomenų byloje nėra. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad Tarnyba turėjo teisę Įstatymo 11 str. 5 d. 3 p. pagrindu atsisakyti teikti antrinę teisinę pagalbą.

Taisyklių 12 p. nustatyta, kad prašymai, su kuriais tas pats asmuo kreipiasi į instituciją tuo pačiu klausimu, nenagrinėjami, jeigu nenurodomos naujos aplinkybės, sudarančios prašymo pagrindą, ar nepateikiami papildomi argumentai, leidžiantys abejoti ankstesnio atsakymo pagrįstumu.

Byloje nustatyta, kad pagal 2006-02-20 V. S. prašymą suteikti antrinę teisinę pagalbą reg. Nr. 2-386/06 civilinėje byloje dėl tikrovės neatitinkančių faktų paneigimo bei garbės ir orumo gynimo, 2007-01-12 Tarnyba sprendimu Nr. S-(1.19.)-48-07 suteikė pareiškėjui antrinę teisinę pagalbą, paskirdama advokatą A. C.. Advokatui nustačius, kad pareiškėjo reikalavimai yra nepagrįsti, atstovavimas byloje neperspektyvus ir Tarnybai įvertinus advokato A. C. nustatytas aplinkybes, 2007-03-20 Tarnyba sprendimu Nr. N-(1.9.)-7-2-07 nutraukė pareiškėjui antrinės pagalbos teikimą. V. S. sprendimą apskundė ir dėl šio sprendimo yra priimta LVAT 2008-07-15 nutartis administracinėje byloje Nr. A143-1307/2008 (b. l. 104–106, 118–127). Pagal 2007-04-24 pareiškėjo prašymą Tarnybai reg. Nr. ATP-(1.9.)-565-07 suteikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje dėl to paties dalyko – garbės ir orumo gynimo, turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, 2007-04-27 Tarnyba sprendimu Nr. SD-(1.9.)-87-l-07 prašė pateikti dokumentus, įrodančius, kad V. S. patyrė turtinę žalą bei nustatė, jog pareiškėjo reikalavimas yra analogiškas prašyme reg. Nr. 2-386/06 nurodytam reikalavimui (b. l. 95–97). V. S. apskundė minėtą Tarnybos sprendimą, ir LVAT 2008-06-13 nutartimi administracinėje byloje Nr. A-756-965/2008 konstatavo, kad pareiškėjo 2006 m. gruodžio 20 d. ir 2007 m. balandžio 24 d. prašymai suteikti antrinę teisinę pagalbą bei prie jų pridėti ieškiniai – analogiški. LVAT konstatavo, kad Tarnyba sprendimu Nr. SD-(1.9.)-87-l-07 pagrįstai atsisakė suteikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje dėl garbės ir orumo gynimo, turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.

2008-01-14 pareiškėjas vėl kreipėsi į Tarnybą dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo dėl ieškinio dėl garbės ir orumo gynimo, patirtos žalos atlyginimo (b. l. 75–77). 2008-11-12 pareiškėjas pateikė Tarnybai prašymą reg. Nr. (1.9.)-ATP-2059-08 suteikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje Nr. 2-1461-599/2008 Vilniaus 1-ajame apylinkės teisme (b. l. 38–41).

Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad atsakovė pagrįstai atsisakė suteikti pareiškėjui antrinę teisinę pagalbą Taisyklių 12 p. pagrindu, kadangi pareiškėjas pakartotinai kreipiasi iš esmės dėl to paties reikalavimo – pagalbos civilinėje byloje dėl garbės ir orumo pažeidimo, žalos atlyginimo. Pareiškėjas nežymiai pakeičia savo prašymų Tarnybai ir teismams reikalavimus, pakartotinai kreipiasi dėl tų pačių reikalavimu, nenurodo ir nepateikia naujų aplinkybių – toks pareiškėjo elgesys vertintinas kaip piktnaudžiavimas valstybės garantuojama teisine pagalba.

Pareiškėjo argumentai dėl to, kad jam turėjo būti suteikta antrinė teisinė pagalba, atsižvelgiant į jo turtinę padėtį, yra nepagrįsti. Tarnyba 2008-11-17 sprendimu Nr. (1.9.)-S-2253-08 atsisakė suteikti pareiškėjui teisinę pagalbą, remdamasi Įstatyme nurodytais pagrindais, kada antrinė teisinė pagalba neteikiama, o ne dėl pareiškėjo turtinės padėties.

Pareiškėjo argumentai dėl Tarnybos, Tarnybos direktorės elgesio ir sąsajų su UAB „Casino Olympic group Baltija“, taip pat dėl manipuliacijų ir kitų, pasak pareiškėjo, neteisėtų tarnybos veiksmų yra atmestini, kadangi jie nepagrįsti jokiais byloje surinktais įrodymais.

Apibendrinant išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008-11-17 sprendimas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo Nr. (1.9.)-S-2253-08 yra teisėtas ir pagrįstas, jo naikinti nėra teisinio pagrindo. Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo įpareigoti Tarnybą paskirti pareiškėjui teisinę pagalbą civilinėje byloje Nr. 2-1461-599/2008.

Dėl pareiškėjo reikalavimo priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, 2000 Lt materialinės žalos bei 3000 Lt nematerialinės žalos.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje pareiškėjas paaiškino, kad turtinė žala yra minimali suma, kuri padengtų išlaidas teisme – tai susirašinėjimai, vertimai, dokumentų ruošimas. Moralinė žala yra stresas, konfliktai su atsakovais.

Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 3 p. administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Civilinio kodekso 6.271 straipsnis). CK 6.271 str. nustato deliktinės atsakomybės atvejį, kai (turtinė) žala atlyginama dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų. Deliktinė atsakomybė yra viena iš civilinės atsakomybės rūšių, todėl jai atsirasti yra būtina nustatyti bendrosios civilinės atsakomybės sąlygų visumą, nurodytą CK 6.246 – 6.249 straipsniuose. Pagal CK 6.247 straipsnį atlyginami tik tie nuostoliai, kurie gali būti laikomi neteisėtų veiksmų rezultatu. Speciali valstybės pareiga atlyginti žalą pagal CK 6.271 str. nuostatas atsiranda dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. CK 6.271 str. 4 d. nustatyta, kad valstybės ar savivaldybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti. Pareiškėjas, teikdamas skundą, turi įrodyti neteisėtų veiksmų faktą, priežastinį ryšį, žalos dydį bei kaltę.

Byloje nėra nustatyta ir pareiškėjas neįrodė būtinos civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygos – valstybinės valdžios institucijos ar jo darbuotojo neteisėtos veikos. Be to, pareiškėjas nepagrindė savo skunde nurodytų aplinkybių, rėmėsi tik abstrakčiais teiginiais. Nenustačius neteisėtos veikos, valstybei nekyla civilinė atsakomybė, todėl nėra jokio teisinio pagrindo pareiškėjo naudai priteisti neturtinės žalos atlyginimą iš atsakovų.

Pareiškėjos prašoma priteisti 2000 Lt suma, kuri, pasak pareiškėjo, susidarė dėl pareiškėjo išlaidų teisme (susirašinėjimai, vertimai, dokumentų ruošimas) nelaikytina pareiškėjos patirta žala. Šios išlaidos gali būti laikomos teismo išlaidomis.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi LR administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 ir 129 str., teisėjų kolegija

nusprend ė:

pareiškėjo V. S. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Veslava RuskanRaimondas BlauzdžiusRūta Miliuvienė