Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2018-12-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-673-671/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-12-03
Bylos Nr.
1-673-671/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-49873-2017-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Audronė Alčauskienė
Civilinis ieškovas
I. T.
Kaltinamasis
A. V.
Advokatai
Modestas Švažas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-673-671/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-49873-2017-4Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.2.1.; 2.3.6.4.2 (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 3 d.Telšiai
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Audronė Alčauskienė,sekretoriaujant Ingai Janušauskienei,dalyvaujant prokurorui Rolandui Sakalauskui,nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei I. T., jos atstovui advokatui Modestui Švažui,gynėjui Mariui Mikalauskui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. V. 2017 m. rugsėjo 26 d., apie 15.00 val., savo namuose, adresu: (duomenys neskelbtini), tarp jo ir jo sugyventinės I. T. kilusio konflikto metu, I. T. atžvilgiu panaudodamas fizinį smurtą, pasireiškusį ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu būdu, tyčia atliekant trauminio poveikio veiksmus į I. T. viršugalvio kairiąją pusę bei į kairiojo peties ir kairiosios šlaunies sritis, taip pastarajai sukėlė fizinį skausmą ir padarė galvos sumušimą su galvos minkštųjų audinių patinimu viršugalvio srityje, poodines kraujosruvas kairio peties bei kairės šlaunies srityse, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą.

A. V. savo kaltės nepripažino ir parodė, jog su I. T., kaip sugyventiniai gyveno apie metus laiko iki to įvykio. 2017-09-26 jis gulėjo lovoje. Atėjo I. T. ir atsisėdo ant jo, pasakė, kad nori pasimylėti. Jis pasakė, kad yra pavargęs. Tuo metu, gulėdamas lovoje, telefonu naršė internete, skaitė „Delfi“. Ji išmušė telefoną jam iš rankų. Jis pasiėmė telefoną, tada I. T. puolė ant jo. Jis nustūmė I. T. nuo savęs gal vieną, o gal du kartus. I. T. nugriuvo tarp lovų, galimai tada susidaužė galvą. Po to I. T. nulėkė į virtuvę, atsinešė peilį ir puolė jį. Jis pasiėmė pagalvę prisidengti ir metė į ją. Tada atėmė iš jos peilį. Kadangi ji peilio nenorėjo paleisti ir grumiantis siekė jam peiliu įdurti į ranką, jis pliaukštelėjo vieną, gal du kartus jai per šlaunį, kad paleistų peilį. Padėjo peilį ant spintos.Tada ji dar vieną peilį atsinešė. Jis sugriebė už rankos ir vėl atėmė peilį. Visa tai vyko miegamajame. Jis pradėjo rengtis ir norėjo išeiti iš namų. I. T. paskambino broliui ar į policiją. I. T. brolis atvyko iki atvykstant policijai. Jis niekur nebėgo, liko laukti pareigūnų, kad paaiškintų kaip viskas vyko. Pas I. T. sužalojimai galvoje galimai atsirado kai ji krito iš lovos. Negali atsakyti, iš kur pas ją sužalojimai kairiajame petyje. Atvykus pareigūnams, rodė peilius, bet pareigūnai jų neėmė. Tiek I. T. brolis, tiek tėvai gali paliudyti, kad ji pastoviai keldavo isterijas, jos tėvai važiuodavo jos raminti. Policija ne kartą yra važiavusi pas juos. Yra tekę kviesti greitąją pagalbą, nes I. T. ketino iššokti per balkoną. Mano, kad ji sega. Vartojo vaistus nuo pykčio valdymo. Dvi savaites gulėjo psichiatrijos skyriuje Telšiuose. I. T. jį apkalba ir ieško naudos. Nesutinka su civiliniais ieškiniais.

Motyvuojamoji dalis

Nors kaltinamasis A. V. savo kaltės nepripažino, jo kaltę įrodo:

Nukentėjusioji tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nuosekliai nurodė sumušimo aplinkybes. Parodė, kad su kaltinamuoju kartu gyveno kaip sugyventiniai. Tą dieną atsisėdo prie A. V., nes jis visą dieną gulėjo lovoje. Norėjo pasikalbėti apie santykius, nes keletą dienų prieš tai, jie jau kalbėjo, kad galbūt jiems reikia nutraukti santykius. A. V. pasakė, kad jam neįdomu ir toliau žiūrėjo į telefoną. Sėdėdama ant lovos krašto ji vieną kartą išmetė telefoną jam iš rankų. Jis pasiėmė tą telefoną ir pasakė „ką tu čia darai, ko tu čia puoli?“ Tada ji palipusi ant lovos jį apsižergė tam, kad būtų priešais jo akis, kad priverstų atkreipti į save dėmesį ir antrą kartą išmetė telefoną jam iš rankų. A. V. ją nuo savęs numetė, pradėjo smaugti suėmęs kaklą ir kratyti lovoje. Paskui jis atsistojo prie palangės. Ji iš to šoko, kad ją purtė, atsistojusi pastūmė jį rankomis. Tada A. V. atsisuko ir pastūmė ją,o ji krito šalia antros lovos, kuri buvo miegamajame. A. V. ją beveik paspyrė koja ir nuėjo į virtuvę. Ji pradėjo šaukti, verkti. Krisdama nesusidaužė, bet jai skaudėjo kaklą nuo smaugimo. A. V. nuėjo į virtuvę, o ji iš paskos. Ten jis atsigėrė vandens ir ėjo atgal į kambarį. Jie stipriai susikivirčijo koridoriuje. A. V. čiupo ją už sprando ir pradėjo lenkti į žemę. Ji išsisuko ir pasiėmusi telefoną, norėjo išsikviesti pagalbą. Jis atėmė telefoną. Ji vėl sugriebė iš jo rankų tą telefoną, o jis pastūmė ją į sieną ir ji pargriuvo. Tuomet jis su kumščiu pradėjo duoti jai į kairę galvos pusę. Smūgiai buvo kokie 4-5, negali tiksliai pasakyti su kumščiu ar su delnu sudavė. Veidą buvo užsidengusi rankomis. Kai jis atsitraukė, verkdama paskambino broliui. Brolis per kokias penkias minutes atvažiavo ir rado ją sėdinčią ir verkiančią. Policiją iškvietė brolis. Preigūnai pradėjo klausinėti ir nufotografavo sumušimus ant šlaunies ir peties, palietė galvą, nes buvo guzai. Su peiliais ji negarsino, nežino ar peiliai buvo padėti miegamajame ant spintos. Vėliau kreipėsi į gydytojus, nes pasidarė bloga, visa išbalo, guzai galvoje pradėjo didėti. Tėtis nuvežė į ligoninę. Jai suleido raminamųjų, kad nusiramintų, nes buvo šokas. Kitos dienos vakare vėl pasidarė bloga, buvo mieguista ir pykino. Tėtis vėl nuvežė į ligoninę, ten padarė kompiuterinę galvos nuotrauką. Pasakė, kad nieko nėra ir suleido nuo skausmo ir raminančių vaistų. Paskui kreipėsi į šeimos gydytoją, ji išrašė vaistų nuo pykinimo, kad galėtų valgyti. Dvi savaites buvo nedarbinga. Civilinį ieškinį reiškia 1500 eurų, kadangi patyrė labai didelę moralinę žalą. Sukėlė nepatogumų ir tėvams – reikėjo vežti į ligoninę. Prarado pajamas, nes buvo nedarbinga.

Liudytojas E. S. parodė, jog su kolega vyko į iškvietimą dėl fizinio smurto šeimoje. Pranešėjas buvo nukentėjusiosios brolis. Nuvykus buvo nustatytas smurto artimoje aplinkoje atvejis. Smurtavo sugyventinis. Koks buvo smurtas tiksliai negali pasakyti, neprisimena. Jis bendravo su nukentėjusiąja, kolega bendravo su įtariamuoju. Priėmė sprendimą sulaikyti įtariamąjį ir pristatė jį į komisariatą. Nei vienas, nei kitas toje situacijoje nebuvo agresyvus. Įtariamasis kolegai pasakojo, kad jis gynėsi nuo jos, nes ji pirmoji puolė ir buvo agresyvi. Sakė, kad anksčiau ji puldavo su peiliais. Tą dieną buvo tik fizinis smurtas, vienpusis – nukentėjusiosios atžvilgiu. Jei būtų pasiskųsta, kad puolė su peiliais, peilius būtų paėmę ir eigoje būtų buvę nuspręsta kas yra nukentėjęs. Jie jokių bylai reikšmingų daiktų nepaėmė.

Liudytojas L. L. parodė, kad (duomenys neskelbtini) buvo iškvietimas dėl smurto artimoje aplinkoje. Nuvykus buvo vaikinas ir panelė. Kolega nuėjo bendrauti su panele, jis liko su vaikinu. Vaikinas vedėsi jį į kitą kambarį ir paaiškino, kur konfliktų metu slėpdavo peilius nuo panelės. Tačiau tą dieną nebuvo su peiliais konflikto. Jis tiesiog parodė vietą kur dėdavo peilius. Tiksliai nepamena ir negali pasakyti, ar tą sykį ant spintos buvo peiliai. Jie įtariamąjį nuvežė į policijos komisariatą ir grįžo pildyti dokumentų. Jei būtų sakęs, kad puolė su peiliais tą kartą, tai peilius būtų paėmę. Kai baiginėjo forminti dokumentus, atvažiavo panelės tėvai.

Liudytos K. T. parodė, jog tą dieną buvo darbe, kai jam paskambino sesuo I. T.. Ji nieko nepasakė tik verkė, o ragelyje girdėjo kažkokį triukšmą, vyriškas balsas šaukė „užmušiu“. Iškart nuvažiavo pas ją. Pamatė seserį šoko būsenoje, verkiančią. Ji parodė, kad šlaunis visa paraudusi nuo sumušimo ir petys buvo paraudęs. Ji nieko smulkiai neaiškino, bet jis suprato, kad buvo konfliktas su A. V.. A. V. tuo metu sėdėjo ant palangės. Iš pradžių jis nieko nesakė, bet kai jis iškvietė policiją, pasakė „jūs man nieko nepadarysite“ ir nuėjo į virtuvę. Sesuo neturi psichinės sveikatos problemų. Kai sesuo norėjo iššokti per balkoną, tada buvo perdaug pavartojusi alkoholio. Šiuo metu sesuo gyvena pas mamą. Sesuo dar sakė, kad jai A. V. kumščiu trenkė į galvą. Po įvykio sesuo kreipėsi į medikus. Po dienos laiko tėtis ją nuvežė pas medikus, nes jai užėjo galvos svaigimas ir skaudėjo.

2017-09-26 pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu nustatyta, kad I. T. pranešė atvykusiems į įvykio vietą pareigūnams apie tai, jog sugyventinis A. V. smurtavo jos atžvilgiu: trenkė į petį, smaugė, spyrė, ne mažiau keturių kartų trenkė į galvą. Pareiškimo paėmimo metu buvo filmuojama (t.1, b. l. 12-18).

Objektų apžiūros protokolu apžiūrėtas vaizdo įrašas filmuotas įvykio vietoje (t. 1, b. l. 156-157). Teisiamojo posėdžio metu peržiūrėjus vaizdo įrašą iš įvykio vietos, buvo matyti, kad vaizdas atitinka apžiūros protokole jo aprašymą, jog nukentėjusioji I. T. sėdi ant sofos, verkia, paprašyta parodyti kuriose vietose sugyventinis smurtavo – demonstuoja kairės kojos šlaunį, kurioje matomas paraudimas, rodo nugarą tarp menčių, kairę galvos pusę, sakydama, kad galvoje vieni guzai.

Specialisto išvada Nr. G1977/2017(03) I. T. nustatyti šie sužalojimai: galvos sumušimas su galvos minkštųjų audinių patinimu viršugalvio kairėje, poodinės kraujosruvos kairio peties bei kairės šlaunies srityje. Nustatyti sužalojimai I. T. padaryti paveikus nurodytas kūno vietas kietais bukais daiktais – sumušant, atsitrenkiant ir pan. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2017-09-26 iki 19:58 val. (kreipimosi į medicininę įstaigą). I. T. padaryti sužalojimai nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (t. 1, b. l. 128-129; 134-135).

2017-09-26 konflikto metu tiek nukentėjusioji, tiek kaltinamasis buvo blaivūs (t. 1, b. l. 184).

Išklausius įrašą laikmenoje, esančioje prie baudžiamosios bylos medžiagos, nustatyta, jog pateiktas įrašas iš BPC, įraše girdėti kaip nukentėjusiosios brolis K. T. kviečia policijos pareigūnus dėl sesers sumušimo.

Kaltinamasis visiškai savo kaltės nepripažino, ir nurodė, kad 2017-09-26 jis vieną kartą pliaukštelėjo delnu savo sugyventinei I. T. per šlaunį, nes ji tuo metu puolė jį su peiliu ir jis tai padarė gindamasis, daugiau smurto jos atžvilgiu nenaudojo, tik ją nustūmė nuo savęs, kai ji buvo jį apsižergusi, todėl krisdama I. T. galimai susižeidė. Šias kaltinamojo nurodytas aplinkybes paneigia kiti nustatyti objektyvūs bylos duomenys: nukentėjusioji I. T. nuosekliai laikėsi savo duotų parodymų, nuo pirmo pareiškimo atvykusiems policijos pareigūnams, nuosekliai tai tvirtino ikiteisminio tyrimo metu ir teisme. Jos susijaudinusi būsena, jos atžvilgiu panaudoto smurto požymiai užfiksuoti įvykio vietos apžiūros metu ir tuo metu darydame vaizdo įraše. Posėdžio metu tai patvirtino iš karto po incidento į įvykio vietą atvykęs ir nukentėjusiąją pamatęs jos brolis K. T.. Apklausti liudytojais policijos pareigūnai, vykę į įvykio vietą - E. S. ir L. L. paneigė, kad kaltinamasis įvykio vietoje rodė jiems peilius ir neva sakė, kad pats buvo užpultas peiliais. Kaip paaiškino abu pareigūnai, kaltinamasis tik teigė jog yra buvę, jog nukentėjusioji yra jį puolusi peiliais praeityje. Teismo medicinos specialisto išvada patvirtina, kad kaltinime nurodytu laiku I. T. buvo padaryti sužalojimai kaltinamosios nurodytose vietose: viršugalvio kairėje, poodinės kraujosruvos kairio peties bei kairės šlaunies srityje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.

Visuma paminėtų įrodymų nuosekliai patvirtina ir nekelia teismui abejonių, kad kaltinamasis A. V. panaudodamas fizinį smurtą, tyčia atliekant trauminio poveikio veiksmus (teisme nustatyta, kad į šlaunį ir į galvą sudavė ranka, tačiau teismas netikslina kaltinime nurodytų aplinkybių, nes kaltinime nurodytos aplinkybės neprieštarauja nustatytoms faktinėms aplinkybėms) į I. T. viršugalvio kairiąją pusę bei į kairiojo peties ir kairiosios šlaunies sritis, taip pastarajai sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sužalojo savo šeimos narį - sugyventinę. A. V. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį.

Bylos nagrinėjimo metu nukentėjusioji teigė, jog kaltinamasis kaltinime nurodytą dieną ne pirmą kartą smurtavo jos atžvilgiu, todėl žinodama jo charakterį, pati elgėsi neapgalvotai ir provokuojančiai, kaip pati patvirtino, norėdama atkeipti jo dėmesį, du kartus jam iš rankų išmetė telefoną, jį apsižergė ir taip siekė priversti jį pasikalbėti, todėl atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusiosios elgesys (LR BK 59 str. 6 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad padarytas nesunkus tyčinis nusikaltimas, yra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė nėra nustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kaltinamasis yra neteistas, todėl jam skirtina viešųjų darbų bausmė (LR BK 55 str., 61 str. 2 d.).

Šiaulių teritorinė ligonių kasa baudžiamojoje byloje pareiškė civilinį ieškinį 87,50 Eur sumai (1 t., b. l. 137-140), kurią sudaro išlaidos už nukentėjusiajai suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas. Ieškinys yra įrodytas ir tenkintinas, priteisiant šią sumą iš nuteistojo A. V. (LR CK 6.263, 6.280 str., 6.290 str., LR BPK 109 str., 115 str. 1 d.).

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Mažeikių skyrius baudžiamojoje byloje pareiškė civilinį ieškinį 144 Eur sumai (1 t., b. l. 147-149), kurį sudaro išlaidos už nukentėjusiajai nedarbingumo laikotarpiu nuo 2017-09-30 iki 2017-10-11 išmokėtą ligos išmoką. Ieškinys yra įrodytas ir tenkintinas, priteisiant šią sumą iš nuteistojo A. V. (LR CK 6.263, 6.280 str., 6.290 str., LR BPK 109 str., 115 str. 1 d.).

Nukentėjusioji I. T. pareiškė civilinį ieškinį 1500 Eur sumai neturtinės žalos atlyginimui (1 t., b. l. 98-101). Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiųjų patirtą dvasinį skausmą. Iš nukentėjusiosios paaiškinimo ir baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis sudavė nukentėjusiajai ne vieną smūgį, sukėlė jai fizinį skausmą ir nežymų sveikatos sutrikdymą, nukentėjusioji buvo nedarbinga laikotarpiu nuo 2017-09-30 iki 2017-10-11, taip pat nukentėjusioji išsigando, patyrė dvasinius išgyvenimus. Tačiau nustatant neturtinės žalos dydį atsižvelgtina ir į provokuojantį pačios nukentėjusiosios elgesį, kuris turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Įvertinus visas paminėtas palinkybes, nusikalstamos veikos trukmę, padarymo aplinkybes ir pasekmes, ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies, priteisiant iš A. V. nukentėjusiajai neturtinės žalos atlyginimui 400 eurų (LR CK 1.5 str., 6.263 str., 6.250 str. 2 d., LR BPK 109 str., 115 str.1 d.).

Nukentėjusiosios atstovas prašė pripažinti atstovavimo išlaidas proceso išlaidomis ir jas priteisti iš kaltinamojo. Iš pateiktų įrodymų matyti, kad nukentėjusiajai suteikta antrinė teisinė pagalba. Iš Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Šiaulių skyriaus pažymos matyti, jog antrinės teisinės pagalbos išlaidas sudaro 528,39 Eur, todėl šios išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš A. V. į valstybės pajamas (LR BPK 106 str. 2 d.).

Daiktiniai įrodymai - laikmenos su vaizdo ir garso įrašais paliktinos prie baudžiamosios bylos medžiagos (LR BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

A. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. ir paskirti 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai išdirbti po 20 valandų visuomenės labui.

Į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2017-09-26 iki 2017-09-27, vieną sulaikymo parą prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo nuteistajam A. V. palikti galioti paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš nuteistojo A. V. Valstybinės ligonių kasos, įmonės kodas 191351679, (atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini)) naudai 87,50 Eur (aštuoniasdešimt septynis Eur 50 ct) žalos atlyginimui.

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Mažeikių skyriaus civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš nuteistojo A. V. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Mažeikių skyriaus, kodas 191738576, (lėšų surenkamoji (žalos mokėjimo) sąskaita (duomenys neskelbtini)) naudai 144 Eur (vieną šimtą keturiasdešimt keturis Eur) žalos atlyginimui.

Nukentėjusiosios I. T. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies, priteisti iš nuteistojo A. V. nukentėjusiajai I. T. 400 Eur (keturis šimtus Eur), neturtinės žalos atlyginimui.

Priteisti iš nuteistojo A. V. proceso išlaidas už nukentėjusiajai suteiktą antrinę teisinę pagalbą 528,39 Eur (penkis šimtus dvidešimt aštuonis Eur 39 ct), į valstybės pajamas ( įmokos kodas 5630).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktinius įrodymus – laikmenas su vaizdo ir garso įrašais palikti prie baudžiamosios bylos medžiagos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėja Audronė Alčauskienė