- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-08-19
- Bylos Nr.
- ATP-895-195/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-06311-2013-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Šumskas
- Kategorijos
- 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Šumskas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Š. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 4 d. nutarimo, kuriuo Š. B. pripažintas kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 str. ir nubaustas 20 (dvidešimt) parų administraciniu areštu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Š. B. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimu pripažintas kaltu už tai, kad jis 2013 m. gegužės 10 d., 18 val. 32 min. prekybos centre „Panorama“, parduotuvėje „New Yorker“, adresu Saltoniškių g. 9, Vilniuje, paėmė laikrodį „Art“ 58-598 už 34,90 litų ir laikrodį „Art“ 58-580 už 44,90 litų, viso prekių už 79,80 litų sumą, paslėpė į džemperio kišenę ir išėjo iš parduotuvės už jas nesumokėjęs. Tokiais savo veiksmais jis įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės būdu – administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 str.
Šalies argumentai
Š. B. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 4 d. nutarimą ir bylą perduoti nagrinėti iš naujo tam pačiam teismui.
Apeliaciniame skunde Š. B. nurodo, kad byla buvo išnagrinėta jam nedalyvaujant, o prašymo atidėti bylos nagrinėjimą Š. B. nepateikė dėl objektyvių priežasčių, nes atliko bausmę Elektrėnų miesto policijos komisariato areštinėje, todėl teismo posėdyje dalyvauti negalėjo ir negalėjo išsakyti savo pozicijos dėl jam pareikšto kaltinimo.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio atsiliepime į Š. B. apeliacinį skundą nurodoma, kad administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu visos padaryto pažeidimo aplinkybės buvo ištirtos visapusiškai, o Š. B. apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką buvo pranešta tinkamai, bet iš jo nebuvo gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Nagrinėjamu atveju Š. B. yra kaltinamas ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymu. Nors nubaustasis iš karto po įvykio rašydamas paaiškinimą su pažeidimu sutiko (b.l.2), tačiau apeliaciniame skunde nurodo, kad administracinė byla buvo išnagrinėta jam nedalyvaujant.
Vadovaujantis ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės.
ATPK 272 str. 2 d. yra nustatyta, kad nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų, numatytų šio kodekso 50, 174 str., 178 str. 3 d., 186¹, 186², 186⁴, 187, 188⁷ str., bylas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas. Jeigu pagal policijos arba teisėjo šaukimą šis asmuo vengia atvykti, policijos pareigūnas jį gali atvesdinti. Jei pagal policijos ar teisėjo šaukimą administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vengia atvykti ar būti policijos atvesdinamas, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jam nedalyvaujant. Nagrinėjamu atveju, Š. B. buvo traukiamas administracinėn atsakomybėn dėl ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymo, taigi jo dalyvavimas nagrinėjant bylą buvo būtinas. Ši administracinė byla galėjo būti nagrinėjama nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens tik tuo atveju, jeigu jis vengtų atvykti į bylos nagrinėjimą ar vengtų būti atvesdintas.
Iš byloje esančio administracinio teisės pažeidimo protokolo, kuris surašytas 2013 m. gegužės 10 d., matyti, jog nubaustajam buvo pranešta, kur ir kada vyks administracinės teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas, taip pat užfiksuota, jog Š. B. administracinio teisės pažeidimo protokolo kopija buvo įteikta pasirašytinai (b.l.2).
Nubaustasis dalyvauti bylos nagrinėjime negalėjo, kadangi atliko bausmę Elektrėnų policijos komisariato areštinėje, t.y. dėl objektyvių priežasčių negalėjo pasinaudoti savo teisė dalyvauti bylą nagrinėjant teisme, ir tokiu atveju laikyti, kad jis vengė atvykti į teismo posėdį, negalima.
Pažymėtina ir tai, kad administraciniu areštu yra apribojama asmens laisvė, todėl jam turi būti garantuojamos teisės, numatytos Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 bei 6 straipsniuose, o būtent inter alia asmeniškai ar per atstovą dalyvauti teismo posėdyje, žinoti, kada ir kur bylą, susijusią su laisvės apribojimu, nagrinėja teismas. Europos Žmogaus T. T. praktikoje pripažįstama, kad galimybė asmeniui asmeniškai ar per atstovą dalyvauti teisme, sprendžiant jo laisvės apribojimo klausimą, yra viena fundamentalių garantijų (Europos Žmogaus T. T. 1986 m. spalio 21 d. sprendimas byloje Sanchez - Reisse prieš Šveicariją, § 51).
Patikrinus byloje esančią medžiagą pažymėtina, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 4 d. nutarimas yra nepagrįstas ir negali būti laikomas teisėtu.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Š. B. apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 4 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Nutartis neskundžiama.