- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-01-28
- Bylos Nr.
- 1A-28/2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Regina Gaudutienė (pirm.), Aloyzas Kruopys, Rūta Mickevičienė
- Nuteistasis
- A., A. K., A. K. Valstybinei
- Nukentėjusysis
- I., I. D.
- Advokatai
- Jolanta Teresė Litvinskienė
- Kategorijos
- 1.2.3.1Nužudymas (BK 129 str. 1 d.)
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Reginos Gaudutienės,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. K. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. lapkričio 16 d. nuosprendžio, kuriuo A. K. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 129 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu dešimčiai metų, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
I. D. civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo, A. D. ir A. D. civiliniai ieškiniai dėl neturtinės žalos atlyginimo patenkinti ir iš nuteistojo A. K. priteista nukentėjusiajai I. D. 760 Lt laidojimo išlaidoms atlyginti, A. D. 50000 Lt ir A. D. 50000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys patenkintas ir iš nuteistojo A. K. Valstybinei ligonių kasai priteista 4386,10 Lt.
I. D. civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo netenkintas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K. nuteistas už tai, kad jis 2006 m. gruodžio 8 d., apie 19 val., savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbiami), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, išgertuvių metu kilus konfliktui, sudavė ne mažiau keturiolika smūgių rankomis ir kojomis S. D. į įvairias kūno vietas, tuo padarydamas nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą, t. y. odos nubrozdinimą kairėje alkūnėje, poodines kraujosruvas krūtinėje, pilve, šlaunyse, kraujosruvas krūtinės raumenyse, be to, sudavė ne mažiau penkis smūgius rankomis ir kojomis S. D. į galvos sritį, tuo padarydamas nukentėjusiajam sunkų sveikatos sutrikdymą, t.y. sunkią galvos smegenų traumą: kraujo išsiliejimą po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairių momeninės skilčių, kraujosruvą po voratinkliniu dangalu kairėje momeninėje-smilkininėje skiltyje, kairės smilkininės skilties sumušimą, poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose, kraujosruvas po viršutinės lūpos gleivine, odos nubrozdinimus pakaušyje, dešiniame skruoste ties dešiniu burnos kampu, tai komplikavosi smegenų suspaudimu, smegenų pabrinkimu, foraminaliniu smegenų kamieno strigimu, kas tapo nukentėjusiojo S. D. mirties priežastimi, dėl ko 2006 m. gruodžio 18 d. S. D. mirė, t. y. nužudė S. D. .
Šalies argumentai
Nuteistasis A. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti apygardos teismo nuosprendį ir išsamiai ištyrus visas jo nurodytas aplinkybes priimti dėl jo teisingą sprendimą. Teigia, kad teismo nuosprendis yra nepagrįstas, nes teismas buvo šališkas ir pilnai, visapusiškai neištyrė visų bylos faktinių aplinkybių.
Apeliantas nesutinka su teismo nuosprendžiu dėl jo nuteisimo pagal BK 129 straipsnio 1 dalį. Tvirtina, kad jis S. D. nenužudė ir tai patvirtina byloje surinkti įrodymai – liudytojų D. N. , L. C. parodymai, specialistų išvados ir kiti duomenys. Liudytoja D. N. parodė, kad atvykus greitajai medicinos pagalbai, jo (apelianto) namuose nesimatė jokių šviežio kraujo dėmių ar muštynių pėdsakų, taip pat ji nematė kraujo ir ant S. D. drabužių. Be to, pažymėjo, kad S. D. nunešti iki greitosios medicinos pagalbos mašinos buvo labai sunku, nes laiptinė buvo siaura, kas atitinka jo parodymus ir kartu paaiškina, iš kur galėjo atsirasti jo kraujo ant S. D. megztinio, kitų vietų (jis, benešdamas S. D. , susižalojo ranką, apsibrozdino, jam bėgo kraujas, kuris ir galėjo užtikšti ant S. D. megztinio ar kitų vietų). Liudytojas L. C. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2007 m. gruodžio 7 d. – 2007 m. gruodžio 11 d. laikotarpiu jo (apelianto) namuose jokio didelio triukšmo (pagalbos šauksmo ir pan.) negirdėjo, tik apie 2007 m. gruodžio 11 d., vidurnaktį, išgirdo bildesį, lyg būtų kritusi kėdė. Šie liudytojo parodymai atitinka jo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad S. D. naktį iš gruodžio 10 d. į 11 d. griuvo pats koridoriuje ir taip susižalojo. Pažymi, kad jis, kai S. D. nugriuvo ir susižalojo, rūpinosi šiuo, liepė kviesti greitąją medicinos pagalbą, padėjo S. D. nunešti iki greitosios medicinos pagalbos ir niekada nesislapstė, netrukdė tyrimui, o jo parodymai proceso metu keitėsi tik dėl to, jog jam buvo nuolat daromas psichologinis spaudimas.
Be to, apeliantas teigia, kad nukentėjusiojo mirties priežastimi galėjo taip pat būti ir sužalojimai, padaryti kitų nepažįstamų asmenų veiksmais. Tokią išvadą apeliantas daro remdamasis tuo faktu, kad 2007 m. gruodžio 5 d. S. D. grįžo pas jį į namus, kur tuo metu gyveno, sumuštas nepažįstamų asmenų, pastarojo akys buvo pamėlynavusios ir patinusios, S. D. po šio įvykio skundėsi galvos skausmais. Tvirtina, jog šį jo paminėtą faktą patvirtina ir byloje surinkti įrodymai. Liudytojas L. B. parodė, kad pas jį (apeliantą) S. D. ateidavo sumuštas, matėsi mušimo žymės akių srityje. Taip pat pažymėjo, jog S. D. buvo jau žymiai anksčiau sumuštas, negu nurodyta jam (apeliantui) pareikštame kaltinime. Tai, kad 2007 m. lapkričio mėnesio pabaigoje – gruodžio mėnesio pradžioje S. D. buvo sumuštas, nurodė ir ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji I. D. . Pagal jos tuo metu duotus parodymus, S. D. akys buvo sumuštos, patinusios. Šiuos parodymus teisme I. D. , norėdama jam (apeliantui) pakenkti, dėl savanaudiškų paskatų pakeitė, pradėjo jau tvirtinti, jog S. D. sumušė jis (apeliantas). Be to, apelianto teigimu, netiesiogiai, kad S. D. kontaktavo su kitais asmenimis rodo ir specialisto išvados Nr. 561/06 (01) duomenys. Specialistas, atlikto tyrimo metu, nustatė, kad ant S. D. marškinėlių rasti žmogaus kraujo pėdsakai (2 obj.), apie kurio grupę pagal gautus rezultatus, pasisakyti negalima, ir žmogaus kraujas (3 obj.), kuriame yra antigeno B, būdingo asmeniui, turinčiam B (III) kraujo grupę (šiuo atveju S. D. ).
Apelianto teigimu, nagrinėjamoje byloje, siekiant pašalinti visas abejones, turėjo būti išsamiai ištirtos teismo medicinos ekspertizės Nr. M/884/06 (02) 1.1 punkte nurodytos išvados, nustatyta, kokia buvo sužalojimų padarymo eiga, patikrinta ar, būtent, tyrimui pateikta pagalvė buvo padėta S. D. po galvą (toks klausimas turėjo būti užduotas liudytojai D. N. ), taip pat patikrinti jo parodymai, kad ant tyrimui pateiktų jo darbinių drabužių kraujo dėmės galėjo būti senos kilmės.
Be to, apeliantas skunde prašo tuo atveju, jeigu būtų byloje nustatyta (paskyrus papildomą ekspertizę), jog du jo nestipriai ranka suduoti smūgiai S. D. į pilvo sritį, buvo nukentėjusiojo S. D. mirties priežastimi, šią jo veiką vertinti kaip padarytą labai susijaudinus dėl nukentėjusiojo prieš jį atliktų veiksmų (nukentėjusysis norėjo pavogti jo piniginę ir pinigus) ir skirti jam už šią veiką atitinkamą bausmę atsižvelgus į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje apeliacine tvarka nuteistasis ir jo gynėja prašo tenkinti nuteistojo apeliacinį skundą, prokuroras prašo nuteistojo apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo A. K. apeliacinis skundas atmestinas.
Byloje ištirti įrodymai neginčijamai patvirtina teismo išvadas apie A. K. kaltumą tyčia nužudžius S. D. . Matyti, kad nuteistasis apeliaciniame skunde nesutikdamas su teismo nuosprendžiu dėl įrodymų vertinimo, prašo vertinti pagal jo pateiktą variantą, tačiau įrodymų įvertinimas yra teismo prerogatyva.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas laikė, jog liudytojų L. B. , D. N. parodymai, teismo medicinos eksperto S. Mekšraičio apklausa, specialistų išvados yra pakankami įrodymai, vertinant juos kaip visumą, daryti išvadą apie A. K. kaltumą. Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimu ir laiko įrodyta, kad A. K. panaudojo fizinį smurtą ir nuo jo veiksmų S. D. mirė, t. .y. tyčia jį nužudė.
Specialisto išvados Nr. M 1884/06/028 1.1 p. konstatuota S. D. sunki galvos trauma: kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairių momeninės-smilkininės skilčių, kraujosruva po voratinkliniu dangalu kairėje momeninėje-smilkininėje skiltyse, kairės smilkininės skilties sumušimas, poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose, kraujosruva po viršutinės lūpos gleivine, odos nubrozdinimai pakaušyje, dešiniame skruoste, ties dešiniu burnos kampu, sužalojimai padaryti kietais bukais, ribotą paviršių turinčiais daiktais, kurių formos, dydžio ir kitų fizinių savybių tiksliau detalizuoti negalima, penkių trauminių poveikių pasekoje, sužalojimų visuma atitinka sunkų sveikatos sutrikdymą, o šiuo atveju tapo mirties priežastimi.
– 1.2. p. konstatuoti ir kiti sužalojimai: odos nubrozdinimai kairėje alkūnėje, poodinės kraujosruvos krūtinėje, pilve, šlaunyse, kraujosruvos krūtinės raumenyse; sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, kurių dydžio, formos ir kitų savybių tiksliai detalizuoti negalima, keturiolikos ar daugiau trauminių pasekoje, šių sužalojimų visuma atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą ir šiuo atveju mirčiai įtakos neturėjo.
- 1.3. p. konstatuota, kad kraujosruvos kairių momens-smilkinio sričių minkštuosiuose audiniuose bei kairiame smilkininiame raumenyje vertinamos kaip operacinis užtekėjimas.
S. D. mirties priežastis sunki galvos smegenų trauma: kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš kairių momeninės-smilkininės skilčių, kraujosruva po voratinkliniu dangalu kairėse momeninėje-smilkininėje skiltyse, kairės smilkininės skilties sumušimas, tai komplikavosi smegenų suspaudimu, smegenų pabrinkimu, foraminaliniu smegenų kamieno strigimu, S. D. stacionare gydytas septynias paras, mirė 2006 m. gruodžio 18 d. 19 val. 20 min. (t. 1, b. l. 39-43).
2006 m. gruodžio 11 d. rašte nurodyta, kad 2006 m. gruodžio 11 d. 6 val. 10 min. Alytaus rajono policijos komisariatui iš greitosios medicinos pagalbos stoties pranešta apie tai, kad į Alytaus centrinio priėmimo skyrių pristatytas nenustatytos asmenybės vyriškis, kuris buvo rastas adresu: (duomenys neskelbiami, gulintis ant grindų, galvos smegenų trauma, pilvo sumušimas, koma, įvykio aplinkybės neaiškios (t. 1, b. l. 6).
2006 m. gruodžio 11 d. protokole parašyta, kad buto apžiūros metu kambaryje Nr. 1 ant sofos-lovos rastas pagalvės užvalkalas kruvinas, t.y. galimai suteptas kraujo išdžiūvusiais sutepimais, ir paimtas iš įvykio vietos. Nors už durų virtuvėje ir stovi 0,2 l talpos butelis nuo alkoholinio gėrimo, tačiau akivaizdžių išgertuvių vaizdų nėra, matosi, jog butas sutvarkytas (t. 1, b. l. 7-8, 9, 10-11).
Iš specialisto išvados Nr. 1561/06(01) matyti, kad atlikus serologinį ir DNR tyrimą pagalvės užvalkalo, S. D. lavono dviejų marškinių, megztinio, džemperio, džinsinių kelnių, batų, S. D. lavono kraujas yra B(III) grupės; A. K. kraujas yra 0(I) grupės; ant S. D. megztinio yra kraujas. Gautas mišrus DNR profilis, kurio pagrindiniai DNR fragmentai sutampa su A. K. DNR profiliu su 99,999999999 % tikimybe, o kiti – su S. D. DNR profiliu su 99,999999999 % tikimybe; ant A. K. megztinio džinsinių kelnių yra A. K. kraujas su 99,999999999 % tikimybe; ant A. K. džemperio yra A. K. kraujas su 99,999999999 % tikimybe; ant pagalvės užvalkalo yra S. D. kraujas su 99,999999999 % tikimybe; ant S. D. marškinėlių rastas žmogaus kraujo pėdsakai, apie kurių grupę pagal gautus rezultatus pasisakyti negalima; ant S. D. marškinėlių (3 obj.) rastas žmogaus kraujas, nustatant grupę rastas antigenas B, būdingas B (III) grupės asmeniui šiuo atveju pačiam S. D. ; ant A. K. batų sutepimų, tinkančių kraujo tyrimui, nerasta (t. 1, b. l. 51-53, 54-59).
Nuteistasis skunde teigia, kad nuo 2006 m. lapkričio mėnesio pabaigos iki gruodžio pradžios S. D. kelioms dienoms buvo išėjęs. Jis grįžo gruodžio 5 dieną, buvo sumuštas, akys pamėlusios ir patinusios, sakė sumušė nepažįstami. Būdamas pas jį, negalavo, skundėsi galvos skausmais. Nuteistasis teigia, kad teismas nekreipė dėmesio į jo parodymus ir jais nesirėmė. Matyti, kad pirmosios instancijos teismas vertino nuteistojo parodymus, tačiau kritiškai, nes šie per visą tyrimo laikotarpį kiekvieną kartą kito ir nebuvo nuoseklūs.
Iš įtariamojo sulaikymo protokolo matyti, kad 2006 m. gruodžio 11 d. A. K. sulaikytas (t. 1, b. l. 111). Iš specialisto išvados Nr. G 1352/06(06) matyti, kad apžiūrėjus sulaikytą A. K. nustatytos kraujosruva odoje dešiniame dilbyje, muštinė žaizda dešinės rankos II piršto nugariniame paviršiuje bei odos nubrozdinimai dešinės rankos IV piršto nugariniame paviršiuje ir kairėje alkūnėje; kraujosruva odoje dešiniame dilbyje bei odos nubrozdinimai dešinės rankos IV piršte ir kairėje alkūnėje padaryta prieš 3-5 paras iki apžiūros; muštinė žaizda dešinės rankos II piršte padaryta prieš 7-9 paras iki apžiūros; sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuojama kaip nežymus sveikatos sutrikdymas; sužalojimai padaryti mažiausiai trijų trauminių poveikių pasekoje; sužalojimai padaryti veikiant dešinę plaštaką, dešinį dilbį ir kairę alkūnę kietais, bukais daiktais, smogiant jais arba atsitrenkiant į juos (t. 1, b. l. 113-115).
2006 m. gruodžio 12 d. įtariamojo A. K. apklausos protokole, dalyvaujant gynėjai parodyta, kad jis prisipažįsta kaltu iš dalies – konflikto metu S. D. sudavė ranka kumščiu vieną-du smūgius į pilvo sritį. Jis parodė, kad nuo 2006 m. lapkričio 13 d. S. D. apsigyveno jo bute, (duomenys neskelbiami), lapkričio pabaigoje S. D. kelias naktis nenakvojo tame bute. 2006 m. gruodžio 8 d. (penktadienį) kartu su S. D. nuėjo į parduotuvę ,,N“ maisto produktų ir degtinės, už prekes sumokėjo pats A. K. . Be to, jis nurodė, kad S. D. buvo kažkur išėjęs gruodžio mėnesio pradžioje (2-ą ar tai 3-čią dieną), kai jis sugrįžo A. K. pastebėjo, kad sumuštas jo veidas, tiksliau akys, S. D. buvo truputėlį išgėręs, sakė jį sumušė kažkokie vaikinai. Kasdien jis su S. D. vartojo alkoholinius gėrimus. 2006 m. gruodžio 8 d. gėrė alkoholinius gėrimus, nuo išgerto kiekio abu stiprokai apsvaigo. Apie 19 val., pastebėjęs S. D. rankose savo piniginę, supyko, kad tas pavogė jo piniginę, įtūžio pagautas stovint vienas prieš kitą koridoriuje rankos kumščiu smogė S. D. ne mažiau du smūgius į pilvo sritį, šis susiėmė ranka smūgio sudavimo vietą ir truputį palinko į priekį. Iš jo rankų ištraukė piniginę ir abu nuėjo į kambarį ir dar išgėrė. S. D. pasakė, kad eina į tualetą ir išėjo į koridorių. Likęs kambaryje A. K. išgirdo triukšmą duslų garsą. Išėjęs į koridorių, pamatė prie tualeto durų (šios buvo uždarytos) gulintį ant nugaros S. D. . Jį bandė pakelti, bet nepajėgė. S. D. nieko nesakė, tik garsiai kvėpavo. Pats A. K. atnešė iš kambario pagalvėlę, pakišo S. D. po galvą ir užklojo antklode. Jam lūpų srityse bėgo kraujas. Suprato, kad dėl girtumo S. D. nuvirto, nieko blogo neįtarė. Toliau apklausiamas jis patikslino, jog penktadienį, t. y. 8 dieną, po jo suduotų smūgių S. D. , jie toliau gėrė ir tarp jų daugiau jokio konflikto nebuvo, po to miegojo. Šeštadienį, t. y. 9 dieną vėl kartu gėrė alkoholinius gėrimus su S. D. . Apie 17 valandą šis nuėjo į tualetą ir tada nugriuvo. Kadangi jo nepakėlė, tai paliko gulėti, dar jį užklojo. Vidurnaktį, apie 3-4 val. nakties, buvo nuėjęs pažiūrėti S. D. , jį pajudino, šis nejudėjo, buvo labai išbalęs, tik garsiai kvėpavo. Tada suprato, kad S. D. kažkas su sveikata, jam iškvietė greitosios medicininės pagalbos darbuotojus. Jis gyvena su motina. Ji kartu negeria. Ar ji girdėjo gruodžio 8 dienos vakare konfliktą tarp jo ir S. D. nežino. Penktadienį, t. y. gruodžio 8 dieną jis kartu su S. D. ėjo į parduotuvę ir nupirko du butelius degtinės, vėliau S. D. vienas nuėjo į parduotuvę ir nupirko 0,3 l talpos butelį, tačiau jis ilgiau nei reikia neužtrūko, ir kai grįžo nieko nesužinojo, kad būtų kas nors jam atsitikę, šeštadienį jis su S. D. buvo kartu (t. 1, b. l. 121-123).
2007 m. vasario 8 d. įtariamojo apklausos protokole A. K. parodyta, kad jis ankstesnius parodymus tvirtino, juos patikslina, 2006 m. gruodžio 9 d. jis visą dieną su S. D. gėrė alkoholinius gėrimus, taip pat ir gruodžio 10 dieną, t. y. sekmadienį, o vakare, apie 22 val., abu išėjo iš namų, (duomenys neskelbiami), ir nuėjo į degalinę ,,S“ nusipirkti alkoholio, nes parduotuvė ,,N“ jau nedirbo. Sugrįžę į namus abu toliau gėrė jo kambaryje. S. D. išėjo iš kambario į tualetą ir tada jis (A. K. ) išgirdo duslų garsą. Išėjęs į koridorių pamatė gulintį S. D. . Tai tikrai įvyko naktį iš sekmadienio į pirmadienį, t.y. iš 10 d. į 11 d. Ankstesnėje apklausoje jis suklydo ir nurodė, kad tai įvyko iš šeštadienio į sekmadienį, nes buvo labai susijaudinęs ir suklydo dėl dienų. Gruodžio 8 dieną vakare įvykio konflikto dėl piniginės metu jis sudavė S. D. tik du smūgius į pilvo sritį, jokių smūgių į galvos sritį jam nesudavė. Gruodžio 9 dieną išgertuvių metu S. D. skundėsi, kad skauda galvą, bet sakė, kad pats nežino, gal dėl pagirių ar šiaip dėl ko. Pamena, kad sekmadienį, einant į ,,S“ degalinę, S. D. užsiminė, kad skauda galvą, bet jis (A. K. ) nekreipė dėmesio, nes S. D. ir anksčiau skųsdavosi galvos skausmais, o gavęs išgerti užsimiršdavo (t. 1, b. l. 126-127).
2007 m. kovo 28 d. įtariamojo papildomos apklausos protokole A. K. papildė ir patikslino savo ankstesnius parodymus. Jis parodė, kad tą savaitgalį ėjo du kartus į degalinės ,,S“ parduotuvę nupirkti degtinės ir maisto. Pamena, kad vieną kartą buvo aptarnaujami per langelį, kitą kartą abu buvo įėję į vidų ir rinkosi prekes. Tiksliai neatsimena, ar tą sekmadienį, t.y. gruodžio 10 d., jie buvo užėję į vidų ar priėję tik prie langelio (t. 1, b. l. 128).
2007 m. gegužės 5 d. įtariamojo apklausos protokole A. K. parodyta, kad S. D. nuo 2006 m. lapkričio mėnesio pas jį apsigyveno. 2006 m. gruodžio pradžioje jis buvo kažkur išėjęs. Apie gruodžio 5 ar 6 dienomis S. D. vėl grįžo, buvo pagiriotas, kažkuriame paakyje, tiksliai neatsimena kuriame, buvo nedidelė, žalsvos spalvos mėlynė. S. D. sakė jam sudavė du nepažįstami jaunuoliai. Iki gruodžio 8 dienos su S. D. kasdien vartojo alkoholinius gėrimus. Gruodžio 8 d. (penktadienį), apie 13 valandą, jis kartu su S. D. nuėjo į šalia esančią parduotuvę ,,N“, ten nupirko maisto ir degtinės. Apie 19 val. pamatė S. D. rankose savo piniginę su pinigais, supyko ir sudavė kairės rankos kumščiu ne daugiau kaip du smūgius S. D. į pilvo sritį ir išplėšė iš jo rankų piniginę. Po jo suduotų smūgių S. D. truputį susilenkė. Jam į galvą nesudavė nei vieno smūgio. Po to susitaikė, vėl gėrė, baigę alkoholį nuėjo miegoti. Iš namų nebuvo išėję. 2006 m. gruodžio 9 d. (šeštadienį) apie pietus abu prabudo. S. D. sakė, kad jam nesveika dėl pagirių ir paprašė pinigų alkoholiui. Gavęs pinigų, nuėjo į parduotuvę ,,N“ ir parnešė 0,3 l talpos spalvoto alkoholinio gėrimo. S. D. užtruko tiek, kiek to reikia suvaikščioti į parduotuvę. Kuomet S. D. grįžo iš parduotuvės, ant jo viso ar kūno jokių naujų sužalojimų ar mėlynių nebuvo, pats S. D. taip pat nieko neminėjo, kad jį būtų kas nors sumušę. S. D. grįžus, minėtą alkoholį abu išgėrė. Po to apie 14-15 valandą jis atsigulė žiūrėti televizoriaus. S. D. sėdėjo fotelyje. Jis minėjo, kad dar eis nusipirkti cigarečių. Po kiek laiko užmigo. Vakare prabudo. Iš kito kambario į jo kambarį atėjo S. D. . Jis jau turėjo nusipirkęs cigarečių. Šeštadienio vakarą praleido žiūrėdami televizorių. Daugiau alkoholio pirkti jie nebuvo išėję, taip pat ir negėrė. Vėlai vakare šaldytuve jis rado vieną 0,5 l talpos alaus butelį, kurį kartu su S. D. išgėrė. Vėlai vakare, ar tai jau naktį, pažiūrėję televizorių, abu nuėjo miegoti. 2006 m. gruodžio 10 d. (sekmadienį) jis pabudo apie pietus. S. D. lygtai dar taip pat gulėjo lovoje kitame kambaryje. S. D. kelis kartus iš namų kažkur buvo išėjęs. Apie 21 valandą jis (A. K. ) atsikėlė iš lovos (iki tol prabudęs žiūrėjo televizorių). S. D. tuo metu buvo jo kambaryje. Jis buvo stipriai pagiriotas. Apie 22 valandą abu nuėjo į degalinę ,,S“ pirkti maisto ir degtinę. Ar jie buvo įėję į degalinės parduotuvės vidų, ar juos aptarnavo prie išorinio langelio neprisimena. Lygtai apsipirkinėjo degalinės parduotuvės viduje. Jis buvo apsirengęs juodos spalvos odine striuke, S. D. tamsios spalvos džinsine striuke. Ar S. D. buvo įėjęs į degalinės parduotuvės vidų, jis neprisimena. 2007 m. kovo 28 d. įtariamojo apklausos metu jis teigė, kad S. D. degalinės parduotuvės viduje buvo su juo kartu. Minėti parodymai yra teisingi, ji juos perskaitė. Tačiau šios dienos apklausoje tos aplinkybės tiksliai neprisimena. Jis nupirko degtinės, alaus, maisto, cigarečių. Grįžo į namus ir sėdo gerti. Tačiau jis, išgėręs porą stikliukų, savo kambaryje atsigulė ant sofos. Tuo metu S. D. sėdėjo jo kambaryje fotelyje ir vienas gėrė likusią degtinę. Naktį pabudęs matė, kad S. D. miega kitame kambaryje ant sofos. Grįžęs į savo kambarį vėl atsigulė ir snūduriavo. Išgirdo duslų stiproką garsą. Pakėlė galvą ir pamatė per kambario durų tarpą S. D. kojas, kurios buvo gulinčio žmogaus padėtyje. Koridoriuje degė šviesa. Iš karto jis nesikėlė ir nuėjo į koridorių. Tačiau po kažkurio laiko, gulėdamas lovoje, vėl pažiūrėjo į koridoriaus pusę ir pamatė S. D. kojas toje pačioje padėtyje. Tada atsikėlęs nuėjo į koridorių. S. D. gulėjo ant nugaros išilgai koridoriaus prie tualeto durų, jis kvėpavo, jo kvėpavimas buvo normalus, kraujo nei ant S. D. veido ar kūno, nei ant grindų nebuvo. Tada jis, apėmęs pečių srityje, bandė S. D. pakelti, tačiau vienas to padaryti nepajėgė. S. D. į aplinką ir jo veiksmus visiškai nereagavo, akys buvo užmerktos. Tada jis padėjo jam po galvą švarią pagalvę, taip pat užklojo. Besnūduriuojant, apie 3-4 valandą, girdėjo garsą, panašų į kosulį, buvo priėjęs prie S. D. , jį pasodino, šis kvėpavo, tačiau į aplinką nereagavo, sukrutėjo tik lupos, kraujo ant veido ar kitus nebuvo. Po to jis pats prigulė, tačiau išgirdo lyg S. D. būtų knarkęs. Atsikėlęs vėl jį pajudino, tačiau S. D. į aplinką nereagavo. Prikėlė motiną, jai liepė apsirengti ir nueiti greitąją pagalbą iškviesti. Motina grįžo kartu su medikais. Šie apžiūrėję S. D. su neštuvais nunešė į greitosios medicinos pagalbos automobilį. Nunešti S. D. padėjo ir jis. 2006 m. gruodžio 15 d. jį apžiūrėjo teismo medicinos ekspertas ir nustatė kraujosruvą dešiniame dilbyje, ji atsirado kuomet pareigūnai vežė jį į policijos komisariatą. Nubrozdinimai kairėje alkūnėje atsirado nuo to, kad galėjo užsigauti laiptinėje, kuomet padėjo nešti S. D. . Iš kur ir kokiomis aplinkybėmis pas jį atsirado nubrozdinimai dešinės rankos 2-me ir 4-me pirštų nugariniuose paviršiuose, jis paaiškinti negali. Kodėl teismo medicinos ekspertai nustatė, kad S. D. buvo suduota ne mažiau 19 smūgių, jis negali paaiškinti. Jam sudavė jis tik du smūgius rankos kumščiu į pilvo sritį. Tačiau po to S. D. atrodė normalios būklės, judėjo ir bendravo su juo normaliai (t. 1, b. l. 131-135).
2007 m. vasario 8 d. įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokole parašyta, kad A. K. parodė butą, esantį (duomenys neskelbiami). Atvedė į kambarį, kuriame 2006 m. gruodžio 8 d. visą dieną gėrė su S. D. . Išgertuvių metu pamatė S. D. laikantį rankoje jo piniginę. Ją ištraukė ir S. D. sudavė kaire ranka du smūgius į pilvo sritį. Po to konfliktas baigėsi. Jie toliau vartojo alkoholinius gėrimus. A. K. parodė lovą, kurioje gulėjo 2006 m. gruodžio 11 d. apie 1 val. ryto, kai S. D. išėjus iš kambario, išgirdo duslų garsą. Kadangi gulėjo galva į duris, nematė, kas atsitiko koridoriuje. Parodė kokioje padėtyje gulėjo S. D. . Jį bandė pakelti, tačiau nepajėgė. Pakėlė galvą, pakišo pagalvę. Tada pastebėjo ant S. D. lūpų truputį kraujo, užklojo antklode. Apie 3-4 val. nuėjo į koridorių, S. D. gulėjo toje pačioje vietoje, buvo labai išbalęs, garsiai kvėpavo. Motinos paprašė iškviesti medikus. Patikslina, kad kai jisai dėjo pagalvę po S. D. galvą, matė ant apatinės lūpos raudonos spalvos skysčio (nedidelę dėmėlę) ir jis nebuvo tikras, kad tai kraujas, jokių nutekėjimų nebuvo, nei ant veido, nei ant galvos jokio kraujo ar raudonų dėmių nematė (t. 1, b.l . 136-143).
Teisiamajame posėdyje A. K. kaltu neprisipažino. Jis parodė, kad nuo 2006 m. lapkričio mėnesį S. D. pas jį apsigyveno. 2006 m. gruodžio mėnesio pradžioje S. D. kelioms dienoms buvo kažkur išėjęs, tačiau kur, jis pasakyti negali. Apie 2006 m. gruodžio 5 -6 d. S. D. vėl grįžo į jo namus, buvo girtas ir sumuštas, kažkuriame paakyje, tiksliai neprisimena kuriame, buvo nedidelė, žalsvos spalvos mėlynė, po kita akimi lyg tai matėsi melsva dėmė, bet neryški, sakė sužalojo nepažįstami jaunuoliai. Iki 2006 m. gruodžio 8 d. kartu su S. D. vartojo alkoholinius gėrimus. 2006 m. gruodžio 8 d. apie 13 valandą, abu nuėjo į parduotuvę ,,N“, kur nupirko maisto ir degtinės. Grįžo ir gėrė. Apie 19 val. įvyko konfliktas. Pamatęs S. D. rankoje savo piniginę, bandė paimti, šis neatidavė. Supykęs dešine ranka sugriebė už piniginės, o kairės rankos kumščiu sudavė ne daugiau kaip du nestiprius smūgius S. D. į pilvo sritį. Ištraukė iš jo rankos piniginę. Netrukus susitaikė ir toliau vartojo alkoholinius gėrimus, baigė vėlai vakare. 2006 m. gruodžio 9 dieną atsikėlė apie pietus, kuomet abu prabudo. S. D. sakė jam nesveika dėl pagirių ir paprašė pinigų alkoholiui. Jis S. D. davė pinigų, šis nuėjo į parduotuvę ,,N“ ir parnešė 0,3 l talpos butelį spalvoto alkoholinio gėrimo. S. D. užtruko tiek, kiek to reikia suvaikščioti į parduotuvę. Kuomet grįžo, ant jo veido ar kūno jokių naujų sužalojimų ar mėlynių nebuvo, pats S. D. taip pat nieko neminėjo, kad jį kas nors būtų sumušę, tik skundėsi, jog skauda galvą. Viską išgėrę nuėjo miegoti. S. D. nebuvo niekur išėjęs. Sekmadienį jis (A. K. ) atsikėlė tik vakare, apie 21 valandą, bet pabudęs buvo ir anksčiau. Dieną jie negėrė. S. D. buvo porą kartų kažkur išėjęs. Apie 22 valandą jie kartu išėjo pirkti alkoholio į ,,S“ degalinę, kuri buvo apie 1 km nuo namų. Neatsimena, ar į degalinės parduotuvę užėjo kartu. Bent jau turėjo užeiti abu. Parduotuvėje jis viską nupirko ir jie grįžo į namus ir sėdo gerti. Jis išgėrė porą stikliukų ir daugiau negėrė. S. D. gėrė vienas. Naktį išgirdo dundusį, pakėlė galvą ir pamatė pargriuvusį S. D. . Jis nesikėlė. Kraujo nematė. Iškvietė greitąją medicinos pagalbą ir S. D. išvežė. Sužalojimai pas S. D. galėjo atsirasti anksčiau, galėjo susitrenkti griūdamas, nežino iš kur pas jį atsirado sužalojimai (t. 2, b. l. 84-87). Papildomai apklaustas dar parodė, kad nukentėjusysis atėjo pas jį jau sumuštas, galvą galėjo susitrenkti griūdamas, kai atėjo S. D. pas jį jo veidas buvo sužalotas, po akimi buvo mėlynė, skundėsi, kad blogai jaučiasi. Ranką susižalojo nešdamas S. D. . Tyrimo metu galėjo netiksliai suformuluoti savo atsakymus. Dešinį dilbį sužalojo tuo metu, kai jį vedė į policiją. Po įvykio buvo pasimetęs, galėjo ne visai tiksliai viską pasakyti, pagalvė nuo senų laikų buvo sutepta. S. D. ant jos miegodavo (t. 2, b. l. 108).
Matyti, kad A. K. parodymai skiriasi. 2006 m. gruodžio 12 d. įtariamojo apklausos protokole parodyta, kad S. D. buvo išėjęs kažkur gruodžio mėnesio pradžioje 2-ą ar tai 3-ią dieną, sugrįžo sumuštas, tiksliau akys, sakė sumušė nepažįstami (t. 1, b. l. 126-127). 2007 m. gegužės 5 d. įtariamojo apklausos protokole jo parodyta, kad S. D. gruodžio pradžioje buvo išėjęs, apie gruodžio 5 ar 6 dienomis grįžo, kažkuriame paakyje, tiksliai neatsimena kuriame, buvo nedidelė žalsvos spalvos mėlynė, sakė sužalojo du nepažįstami jaunuoliai (t. 1, b. l. 131-135). Teisiamajame posėdyje apie šią aplinkybę jis parodė vėl kiek kitaip: apie 2006 m. gruodžio 5-6 dienomis S. D. grįžo, buvo sumuštas, kažkuriame paakyje, tiksliai neprisimena kuriame, buvo nedidelė žalsvos spalvos mėlynė, po kita akimi lyg tai matėsi melsva dėmė, bet neryški, sakė sužalojo nepažįstami (t. 2, b. l. 84-87); papildomai apklaustas parodė, kad kai S. D. sugrįžo pas jį, jo veidas buvo sužalotas, po akimi buvo mėlynė, skundėsi, kad blogai jaučiasi (t. 2, b. l. 108). Iš šių duomenų matyti, kad A. K. keitė savo parodymus, nevienodai apibūdino kaip atrodė grįžęs pas jį S. D. : tyrimo pradžioje - sumuštos akys, vėliau – nedidelė žalsvos spalvos mėlynė kažkuriame paakyje; dar vėliau – kažkuriame paakyje nedidelė žalsvos spalvos mėlynė, po kita akimi lyg tai matėsi melsva dėmė, bet neryški; veidas buvo sužalotas, skundėsi, kad blogai jaučiasi. Nuteistasis bylos proceso metu teigė, kad 2006 m. gruodžio 8 d. jis nukentėjusiajam sudavė tik du smūgius į pilvo sritį. Daugiau jo nemušė.
Tačiau ir tai teigė nenuosekliai. Atvirame prisipažinime nurodė, kad spyrė du kartus su koja į pilvą nukentėjusiajam. Šis prie tualeto išgulėjo pusantros paros (t. 1, b. l. 110). Vėliau tvirtino: sudavė kumščiu ne mažiau du smūgius į pilvo sritį (t. 1, b. l. 121-123, 126-127); sudavė su kumščiu ne daugiau kaip du smūgius į pilvo sritį (t. 1, b. l. 131-135); sudavė ranka du smūgius į pilvo sritį (t. 1, b. l. 136-143); sudavė ne daugiau kaip du nestiprius smūgius į pilvo sritį (t. 1, b. l. 108). Apeliantas tvirtino, kad po S. D. sumušimo kartu su juo ėjo pirkti alkoholio į ,,S“ degalinę, bet teismo ištirti įrodymai, vaizdo įrašai, daryti degalinėje, rodantys, kad 2006 m. gruodžio 10 d. jis lankėsi vienas, paneigia tokią versiją. Be to, vienuose parodymuose aiškino, kad ėjo du kartus, kituose teigia, jog vieną kartą. Gruodžio 10 d. vakare jis su S. D. kelis kartus ėjo į ,,S“ degalinę ir kad vieną kartą jie pirko per langelį, o kitą kartą abu buvo užėję į degalinės parduotuvės vidų (t. 1, b. l. 128). 2007 m. gegužės 5 d. įtariamojo apklausos protokole A. K. parodyta, jog vieną kartą buvo nuėję į ,,S“ degalinę ir neatsimena kaip apsipirko, ar per langelį, ar parduotuvės viduje, tačiau atrodo, jog abu buvo užėję į parduotuvę. Teisiamojo posėdžio metu jis prisipažino, kad parodymai, kuriuose jis teigė, jog abu su S. D. buvo užėję į ,,S“ degalinės parduotuvę, yra teisingi, bet kodėl videokameros neužfiksavo S. D. jis paaiškinti negali (t. 2, b. l. 84-87).
Iš apeliacinio skundo galima suprasti, kad nuteistasis neigia savo kaltumą ir pateikia dvi prielaidas apie galimą nukentėjusiojo sužalojimą nepažįstamų asmenų, kai S. D. buvo išėjęs iš nuteistojo namų gruodžio pirmosiomis dienomis, t. y. iki 2006 m. 5 ar 6 dienos, bei susižalojimą pačiam nukritus nuteistojo buto koridoriuje. Kolegija pažymi, kad šios dvi prielaidos nėra naujos. Jas ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamajame posėdyje nuteistasis buvo iškėlęs, jos ištirtos ir pagrįstai atmestos remiantis bylos įrodymais.
Teisiamajame posėdyje teismo medicinos ekspertas S. Mekšraitis, surašęs specialisto išvadą Nr. M 1884/06(02) šioje byloje, paaiškino, kad S. D. sužalojimai padaryti ne anksčiau kaip prieš 10 dienų iki jo mirties (S. D. mirė gruodžio 18 d.). Specialisto išvados Nr. M 1884/06 (02), kurioje nurodyta, kad sužalojimai, kurie buvo S. D. mirties priežastimi, padaryti penkių trauminių poveikių pasekoje. Be to, iš šios išvados matyti, kad be sužalojimų, sukėlusių S. D. mirtį, nustatyti odos nubrozdinimai kairėje alkūnėje, poodinės kraujosruvos krūtinėje, pilve, šlaunyse, kraujosruvos raumenyse. Šie sužalojimai padaryti keturiolikos ar daugiau trauminių poveikių pasekoje (t. 1, b. l. 43). Nepagrįstas apeliacinio skundo teiginys, kad pirmosios instancijos teismas nekreipė dėmesio ir nevertino šio teismo medicinos specialisto išvados dėl S. D. padarytų sužalojimų. Iš nuosprendžio matyti, kad teismas šią išvadą vertino ir nurodė, kad sužalojimai, kurie turėjo įtakos mirčiai kilti, galėjo būti padaryti laikotarpiu nuo 2006 m. gruodžio 8 d. iki 2006 m. gruodžio 11 d. Teismas taip pat vertino ir eksperto S. Mekšraičio apklausą teisme, kuomet jis patvirtino savo išvadą.
Žemesnės instancijos teismas
Be to, nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo medicinos ekspertas S. Mekšraitis buvo dar kartą apklaustas ir jis paaiškino, kad sužalojimai, kurie susiję su mirtimi, ir tie, kurie nesusiję su mirtimi, tarpusavyje atitinka pagal laiką ir yra panašūs pagal sužalojimo mechanizmą. S. Mekšraitis parodė, jog kategoriškai gali pasakyti, kad žmogus nuo vieno kritimo (kaip nurodo nuteistasis) tiek sužalojimų, kurie nustatyti nukentėjusiojo S. D. kūne, nepatirs, vienu kritimu tiek sužalojimų paaiškinti neįmanoma.
Kita vertus, teismo nustatytą aplinkybę, jog S. D. buvo sužalotas ne anksčiau kaip 2007 m. gruodžio 8 d. iš dalies patvirtina liudytojo L. C. parodymai, duoti apeliacine tvarka teismo posėdyje, kuomet jis parodė, kad gruodžio 7 d. jis matė namo laiptinėje grįžtančius girtus A. K. su S. D. , jie nebuvo sumušti, nesimatė ant jų veidų jokių sumušimo žymių (mėlynių, nubrozdinimų). Iš liudytojų L. C. ir L. B. parodymų matyti, kad konfliktai ir triukšmas apelianto bute girdėjosi nuolat ir į tai kaimynai jau dėmesio nesutelkdavo, nes buvo toks jo gyvenimo būdas. Todėl tai, kad jie negirdėjo didelio triukšmo A. K. bute, neduoda pagrindo paneigti teismo išvados apie buvusį konfliktą tarp nuteistojo ir S. D. . Be to, kaip minėta, ekspertas S. Mekšraitis kategoriškai atmetė galimybę nukentėjusiajam krentant pasidaryti visus ant jo kūno nustatytus sužalojimus. Todėl liudytojo L. C. girdėto triukšmo bildesio (lyg kėdės nuvirtimo) sutapatinimas su neva nukentėjusiojo vienkartiniu nukritimu, sužalojimu ir po to sekusia mirtimi, nuteistojo apeliaciniame skunde nepagrįstas ir prieštaraujantis bylos įrodymams.
Nukentėjusioji I. D. 2006 m. gruodžio 2 d. matė S. D. . Tačiau tokių daugybinių sužalojimų, kurie buvo konstatuoti specialisto išvadose bei iš dalies apibūdinti liudytojos D. N. parodymuose (akys nuo sumušimo užtinę), ant jo kūno nebuvo. Jis buvo su mėlyne kairiajame paakyje. Mėlynė buvo ne šviežia, kokių 3-4 dienų senumo (t. 2, b. l. 164). Liudytoja paneigė nuteistojo apeliacinio skundo teiginius, kad ji dėl savanaudiškų paskatų apkalbanti jį.
Nuteistojo apeliaciniame skunde teigiama, kad liudytojos D. N. , kuri suteikė medicinos pagalbą ir nematė šviežio kraujo dėmių ar muštynių pėdsakų nuteistojo namuose bei šviežio kraujo ant S. D. drabužių, parodymai patvirtina, kad jis nenužudė S. D. . Kolegija nemano, kad tokią išvadą galima padaryti iš liudytojos D. N. parodymų vien dėl to, kad ji nematė šviežio kraujo. Ši liudytoja parodė, kad gruodžio 11 d. apie 5 valandą ryto, ji budėjo greitosios pagalbos stotyje. Budinti pranešė, kad atėjo moteris ir prašo važiuoti. Kvietimo pagrindas – kažkas guli ant žemės be sąmonės, adresas buvo (duomenys neskelbiami), 5 aukštas. Nuvažiavo keturiese. Užlipę rado vyrą apie 40 m, jis gulėjo apie 1 m nuo lauko durų. Po galva buvo padėta pagalvė, užsiklojęs. Vyras buvo be sąmonės, matėsi sumušimo žymės. Akių sumušimas ryškus, nes matėsi stiprus patinimas. Ant pilvo matėsi mėlynės, padarytos buku daiktu. Kvėpavimas paviršutiniškas, pulsas dažnas. Asmuo buvo ne kartą pasišlapinęs ir pasituštinęs. Greitąją kvietusi moteris iš pradžių aiškino, kad butas ne jos. Iš buto išėjęs vyras sakė, kad nežino, iš kur atsirado gulintysis. Tik paskui jis pasakė, kad tas asmuo S. D. , padėjo jį nunešti iki automobilio (t. 2, b. l. 90).
Be to, liudytoja D. N. parodė, kad nukentėjusiojo sumušimai nebuvo švieži, galėjo būti vakarykščiai, nes patinimas buvo labai stiprus. Šiais duomenimis dar kartą paneigiami apelianto teiginiai, jog S. D. sužalojimus galėjo padaryti iki gruodžio 5 ar 6 dienos ryto, kuomet jis buvo kažkur išėjęs ir tarytum buvo sumuštas kitų asmenų. Matyti, kad nuteistasis atvykusiems medikams iš pradžių melavo, teigdamas, kad nežino iš kur pas jį bute atsirado sužalotas žmogus, o jo motina apsimetė, kad tai ne jos butas.
Liudytoja D. N. neparodė, kad ji nematė muštynių pėdsakų. Ji teigė, kad buvo akivaizdu, kad tiek nukentėjusysis, tiek kaltinamasis iš vakaro buvo stipriai gėrę alkoholio. 2006 m. gruodžio 11 d. protokole pažymėta, kad įvykio vietos apžiūros metu buvo matyti, kad butas sutvarkytas, kad net nematyti akivaizdžių išgertuvių vaizdų (t. 1, b. l. 8). Liudytojos D. N. (felčerės) parodymus patvirtina rašytiniai įrodymai - 2006 m. gruodžio 11 d. Alytaus GMP stoties greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės kopija, kurioje šios medikės parašyta, kad atvykus pagal K. iškvietimą rastas vyriškis, gulintis koridoriuje ant grindų. Aplinkinių (byloje nustatyta A. K. ir jo motinos) pasakojimu, vyriškis atėjo vakar pas juos ir visą naktį pragulėjo ant grindų. Kokiomis aplinkybėmis vyriškis nukentėjo, aplinkiniai nenurodo (t. 1, b. l. 27).
Nuteistasis, apeliaciniame skunde dėstydamas D. N. parodymus, nurodo, kad ji pažymėjo, jog S. D. nunešti iki greitosios medicinos pagalbos mašinos buvo labai sunku, nes laiptinė siaura, kas, jo nuomone, atitinka jo parodymus ir kartu paaiškina, iš kur galėjo atsirasti jo kraujo ant S. D. megztinio, kitų vietų jis, nešdamas S. D. susižalojo ranką, apibrozdino, jam bėgo kraujas, kuris ir galėjo užtikšti ant S. D. megztinio ar kitų vietų. Sugretinus apeliacinio skundo teiginius su teisiamojo posėdžio protokolu, iš jo matyti, kad liudytoja D. N. paaiškino, kad nukentėjusysis buvo nešamas iš penkto aukšto, laiptinė siaura, nešti buvo sunkoka, tačiau nešant nusibrozdinti iki stipraus kraujavimo neįmanoma (t. 2, b. l. 90). Pažymėtina, kad pastarąją aplinkybę, nurodytą liudytojos D. N. parodymuose, apeliantas skunde nutyli ir tokiu būdu netiksliai pateikia jos parodymus ir vertina savaip.
Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka dar kartą apklausta liudytoja D. N. paneigė nuteistojo A. K. teiginius, jog jis savo rankas galėjo susižaloti benešdamas nukentėjusįjį į greitosios medicinos pagalbos automobilį. Ji parodė, kad buvo neįmanoma nubrozdinti nešant nukentėjusįjį laiptais, nes jį nešė keturiese minkštais neštuvais. Šie skirti tam, kad nešant galima būtų išsisukti siaurose patalpose. Ji ėjo iš paskos ir būtų mačiusi, jeigu A. K. būtų susižalojęs rankas (t. 2, b. l. 165). Apeliacinės instancijos teisme ekspertas S. Jasinskas parodė, kad jis apžiūrėjo A. K. Alytaus m. policijos komisariato areštinėje, rado sužalojimus ir surašė išvadą. Sužalojimų būdas – padarytas veikiant dešine plaštaka, dešinį dilbį ir kairę alkūne kietais bukais daiktais, smogiant jais arba atsitrenkiant į juos. Sąvoką ,,smogiant“ galima suprasti, kad A. K. pats smogė ir nuo smūgio atsitrenkė. Neatsimena, ar nuteistasis areštinėje jam sakė, kad nešant nukentėjusįjį neštuvais jis susižalojo pirštus, tačiau iš praktikos gali pasakyti, jeigu asmuo apžiūros metu paaiškina apie sužalojimus, tai būna užfiksuota išvados aprašomojoje dalyje. Matyti, kad specialisto S. Jasinsko išvadoje Nr. G 1352/06(06) A. K. nėra nurodęs, kad jis susižalojo pirštus nešant nukentėjusįjį neštuvais (t. 2, b. l. 113-114). Visi šie duomenys paneigia nuteistojo apeliacinio skundo prielaidą apie jo kraujo pėdsakų atsiradimą ant S. D. megztinio, nes nuteistasis nešdamas neštuvus nesusižalojo ir tuo metu jo kraujas neužtiško ant nukentėjusiojo megztinio. Iš bylos duomenų (įvykio vietos apžiūros protokolo, liudytojos D. N. parodymų) matyti, kad nuteistasis slėpė nusikaltimo pėdsakus (sutvarkė butą, kad net nesimatė akivaizdžių išgertuvių vaizdų) (t. 1, b. l. 8), sukeitė pagalves, nukentėjusiajam padėdamas po galva krauju nesuteptą pagalvę, atvykusiems medikams aiškino nežinantis kas per asmuo guli koridoriuje, o butas, iš kurio jiedu su motiną išėjo, teigė ne jų (t. 1, b. l. 27, t. 2, b. l. 165).
Netenkintinas nuteistojo prašymas pripažinti jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis tai, kad jis nesislapstė, netrukdė teismui ir suteikė pagalbą nukentėjusiajam iškviesdamas medikus.
BK 59 straipsnio 1 dalies 1 punkte laikoma atsakomybe lengvinančia aplinkybe, kuomet kaltininkas suteikė nukentėjusiajam asmeniui pagalbą arba kitais aktyviais veiksmais išvengė ar bandė išvengti sunkesnių padarinių. Byloje nustatyta, kad greitosios medicinos pagalba buvo iškviesta formaliai, o ne siekiant nukentėjusiajam suteikti ją, t. y. šiam jau mirus, išgulėjus koridoriuje pusantros paros, paslėpus nusikaltimo pėdsakus. Todėl nepripažintinas atsakomybę lengvinančia aplinkybe iškvietimas greitosios pagalbos.
BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte laikoma atsakomybe lengvinančia aplinkybe, kuomet kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis. Nuteistojo prašymas pripažinti jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kas jis nesislapstė ir netrukdė tyrimui, yra neteisingas minėtos normos interpretavimas. Įstatymas nenumato atsakomybę lengvinančia aplinkybe nesislapstymą ir netrukdymą tyrimui.
Teismas nuosprendžiu konstatavo, jog A. K. nusikaltimo padarymo metu nebuvo jokioje ypatingoje emocinėje būsenoje ir nelaikė, jog A. K. nužudė S. D. staiga labai susijaudinęs dėl neteisėto jo poelgio. Matyti, kad teismo išvada grindžiama ne tik įrodymais, bet ir teismo psichiatrijos ekspertizės aktu (t. 2, b. l. 27-28). Iš jo aprašomosios dalies matyti, kad veikos padarymo metu nebuvo fiziologiniam afektui būdingos būsenos, nuteistasis buvo orientuotas situacijoje, nusikaltimą padarė pykčio (įtūžio) ir sąlygotas nenormalios fiziologinės būsenos (girtumo). Šio akto rezoliucinėje dalyje padaryta prieštaraujanti aprašomajai daliai išvada – A. K. įvykio metu buvo didelio susijaudinimo būsenoje, tačiau apeliacine tvarka teismo posėdyje paskyrus ekspertizę, gautas Teismo psichiatrijos-psichologijos 2007 m. spalio 31 d. ekspertizės aktas, kuriame konstatuota, kad nusikalstamos veikos padarymo metu A. K. nebuvo staigaus, didelio susijaudinimo būsenoje (t. 2, b. l. 187-188). Ekspertizės akte paaiškinta, jog įvykio metu nebuvo pakankamai būtinų sąlygų fiziologiniam afektui ar kitai emocinei būsenai kilti. Susiklosčiusi situacija nekėlė ypatingos įtampos, nerimo ar baimės, nebuvo situacijos neišsprendžiamumo jausmo. Nebuvo fiziologiniam afektui būdingos būsenos dinamikos. A. K. buvo orientuotas situacijoje, nusikaltimą padarė pykčio (įtūžio) metu ir sąlygotas nenormalios fiziologinės būsenos (girtumo). Pats nuteistasis yra pasakęs, kad fizinį smurtą (ne mažiau dviejų smūgių į pilvą) vartojo stipriai išgėręs alkoholio, supykęs ir įtūžio pagautas (t. 1, b. l. 121-113, t. 2, b. l. 108). Teismas pagrįstai šią aplinkybę įvertino, kaip atsakomybę sunkinančią, kadangi girtumas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Byloje esantys duomenys, jog prieš A. K. sulaikymą, jis buvo patikrintas alkotesteriu ir nustatyta, kad jis blaivus (t. 1, b. l. 109), nepaneigia teismo išvados, jog jis nusikalto girtas, kadangi jis buvo patikrintas praėjus trims dienoms po nužudymo.
Teismo nuosprendyje išdėstyti išsamūs motyvai dėl veikos kvalifikavimo pagal BK 129 straipsnio 1 dalį ir bausmės paskyrimo. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka neatsirado jokių naujų pagrindų teismo paskirtos bausmės sušvelninimui. A. K. nuteistas pagal nusikaltimo padarymo metu galiojusią BK 129 straipsnio 1 dalį (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymas Nr. VIII-1968, įsigal. 2003 m. gegužės 1 d.), kuri numatė laisvės atėmimą nuo penkerių iki penkiolikos metų. Teismas, vadovaudamasis BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, nuteistajam paskyrė įstatymu sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę, kuri atitinka bausmės vidurkį.
Neturtinės ir turtinės žalos atlyginimo klausimas išspręstas teisingai. Pagal BPK 44 straipsnio 10 dalį, 109 straipsnį nukentėjusysis, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę į jos atlyginimą. Teismas nustatė, kad I. D. išleido 760 Lt laidodama S. D. . Todėl teismas pagrįstai A. K. įpareigojo laidojimo išlaidas atlyginti. Kitą savo sprendimą dėl neturtinės žalos priteisimo S. D. vaikams teismas argumentavo. Nustatydamas vaikams priteistos neturtinės žalos dydį teismas pagrįstai atsižvelgė į žalos pasekmes, žalą padariusio A. K. kaltę, jo turtinę padėtį ir, vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, laikėsi CK 6.250 straipsnio 2 dalies reikalavimų ir susiklosčiusios teismų praktikos.
Dėl to, kas čia išdėstyta, apeliacinis skundas atmestinas, o apygardos teismo nuosprendis paliktinas galioti.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo A. K. apeliacinį skundą atmesti.