Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2016-08-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1783-946/2016

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-08-25
Bylos Nr.
1-1783-946/2016
Teisminio proceso Nr.
1-22-1-00956-2007-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Purvainis
Kaltinamasis
V. M.
Civilinis ieškovas
V. K.
Advokatai
Rasa Kalkauskienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1783-946/2016Teisminio proceso Nr.1-22-1-00956-2007-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4.; 1.2.14.5.1.; (S) 1.2.18.3.; 2.10.2.7.; 2.3.6.4.2.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m.rugpjūčio 25 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėjas Arūnas Purvainis,sekretoriaujant Rasai Baranauskaitei, dalyvaujantprokurorei K. M.,kaltinamajam V. M.,kaltinamojo gynėjai advokatei Rasai Kalkauskienei,nedalyvaujant nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 215 str., 182 str. 1 d., 22 str. 1 d., 215 str., 182 str. 1 d., ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. M. veikdamas bendrai su J. T., tikslu J. T. naudai apgaule iš parduotuvės savitarnos skyriaus įgyti prekių, 2007-08-04 apie 20.26 val. atvyko į PC „IKI“, esantį (duomenys neskelbtini), J. T. paėmus įvairių prekių už 7,08 Lt, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, atsiskaitydamas už paimtas prekes banko „SEB Vilniaus bankas“ mokėjimo kortele „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) išduota V. K. vardu;

be to, tęsdamas veiką ir bendrai veikdamas su J. T., tikslu J. T. naudai apgaule iš parduotuvės savitarnos skyriaus įgyti prekių, 2007-08-04 apie 21.11 val. atvyko į PC „IKI“, esantį (duomenys neskelbtini), J. T. paėmus įvairių prekių už 219,45 Lt, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, atsiskaitydamas banko „Hansabankas“ mokėjimo kortele „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) išduota V. K. vardu;

be to, tęsdamas veiką ir bendrai veikdamas su J. T., tikslu J. T. naudai apgaule iš parduotuvės savitarnos skyriaus įgyti prekių, 2007-08-04 apie 21.35 val. atvyko į UAB „Farma“ vaistinę, esančią Žemaičių g. 31/Savanorių pr. 66, Kaune, J. T. paėmus įvairių prekių už 133,85 Lt, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, atsiskaitydamas banko „Hansabankas“ mokėjimo kortele „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) išduota V. K. vardu;

be to, tęsdamas veiką ir bendrai veikdamas su J. T., tikslu J. T. naudai apgaule iš parduotuvės savitarnos skyriaus įgyti prekių, 2007-08-04 apie 22.31 val. atvyko į PC „Hyper Maxima“, esantį (duomenys neskelbtini), J. T. paėmus įvairių prekių už 462,86 Lt, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, atsiskaitydamas banko „Hansabankas“ mokėjimo kortele „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) išduota V. K. vardu;

be to, tęsdamas veiką ir bendrai veikdamas su J. T., tikslu J. T. naudai apgaule iš parduotuvės savitarnos skyriaus įgyti prekių, 2007-08-04 apie 22.32 val. PC „Hyper Maxima“, (duomenys neskelbtini), J. T. paėmus įvairių prekių už 66,83 Lt, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, atsiskaitydamas banko „Hansabankas“ mokėjimo kortele „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) išduota V. K. vardu;

be to, tęsdamas veiką ir bendrai veikdamas su J. T., tikslu J. T. naudai apgaule iš parduotuvės savitarnos skyriaus įgyti prekių, 2007-08-04 apie 23.05 val. PC „Hyper Maxima“, (duomenys neskelbtini), J. T. paėmus įvairių prekių už 264,61 Lt, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, atsiskaitydamas banko „Hansabankas“ mokėjimo kortele „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini)išduota V. K. vardu;

be to, tęsdamas veiką ir bendrai veikdamas su J. T., tikslu J. T. naudai apgaule iš parduotuvės savitarnos skyriaus įgyti prekių, 2007-08-04 apie 23.06 val. PC „Hyper Maxima“, Savanorių pr. 255, Kaune, J. T. paėmus įvairių prekių už 103,90 Lt, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, atsiskaitydamas banko „Hansabankas“ mokėjimo kortele „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini)išduota V. K. vardu;

be to, tęsdamas veiką ir bendrai veikdamas su J. T., tikslu J. T. naudai apgaule iš parduotuvės savitarnos skyriaus įgyti prekių, 2007-08-04 apie 23.30 val. atvyko į prekybos centro “Akropolis” parduotuvę “Maxima”, esančią Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune, J. T. paėmus tris pirkinių maišelius, bendros 0,90 Lt vertės, vyriškas kelnes “Collexion” 19,99 Lt vertės, dvejus moteriškus sportinius marškinėlius “Xoops”, bendros 39,98 Lt vertės, vyriškus pusbačius “Collexion” 158,00 Lt vertės, du komplektus moteriškų apatinių, bendros 25,98 Lt vertės, dvi dekoratyvines tatuiruotes, bendros 1,18 Lt vertės, dvejas moteriškas pėdkelnes “Claudia Everyday20” bendros 7,98 Lt vertės, moteriškas pėdkelnes “Claudia Lucido20” 4,99 Lt vertės, moteriškas pėdkelnes “Claudia Opaco20” 4,99 Lt vertės, veido pudrą “Loreal Cashmere Perfect” 44,99 Lt vertės, kremą “Nivea” 5,59 Lt vertės, plaukų šampūną “Elvital” 9,99 Lt vertės, plaukų šampūną “Fructis” 5,99 Lt vertės, akinius nuo saulės 54,99 Lt vertės, akinius nuo saulės 6,99 Lt vertės, moterišką tualetinį vandenį “Winflower Red” 17,98 Lt vertės, moterišką tualetinį vandenį “Winflower Pose” 17,98 Lt vertės, lūpų pieštuką “Loreal” 16,99 Lt vertės, blakstienų tušą “Loreal” 43,59 Lt vertės, plaukų balzamą “Elvital Nutri-Gloss” 9,99 Lt vertės, du moteriškus pieštukinius dezodorantus “LSS Invisible Dry”, bendros 15,98 Lt vertės, lūpų dažus “Maybelline” 29,98 Lt vertės, manikiūro rinkinį 24,99 Lt vertės, žiebtuvėlį “Led” 1,49 Lt vertės, dvejus auskarus, bendros 17,98 Lt vertės, ketverias trumpikes berniukams “Basic”, bendros 11,96 Lt vertės, kelnes mergaitėms “In Style” 29,98 Lt vertės, dvejus pusbačius berniukams “Basic”, bendros 39,98 Lt vertės, džinsus “In style” berniukams 29,98 Lt vertės, vaikiškus batus 19,99 Lt vertės, moteriškų apatinių komplektą “In Style” 24,99 Lt vertės, basutes mergaitėms “Basic” 9,99 Lt vertės, vyriškus pusbačius “Basic” 39,99 Lt vertės, vyrišką sportinę striukę “Xoops” 29,98 Lt vertės, losjoną po skutimosi “Adidas” 29,98 Lt vertės, kramtomąją gumą “Dirol” 1,19 Lt vertės, vyriškas sportines kelnes “Xoops” 29,98 Lt vertės, viso už 907,02 Lt, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone ir kasininkei - pardavėjai K. A. pateikė banko „Hansabankas“ mokėjimo kortelę „Visa Elektron“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. K. vardu, po ko iš karto buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. Tokiu būdu apgaule bendrai įgijo įvairių prekių už 1258,58 Lt, kuriuos sumokėjo panaudojus V. K. banko iš duotą mokėjimo kortelę.

Kaltinamasis V. M. teisiamojo posėdžio metu pagal pateiktą jam kaltinimą prisipažino visiškai padaręs jam inkriminuojamus nusikaltimus ir parodė, kad mokėjimo kortele atsiskaityti parduotuvėje jo paprašė J. T., todėl jis pats nežinojo, kad ta kortelė vogta. Kai jis atsiskaitinėjo, visada ji buvo kartu. Ji sakė, kad tai vyro kortelė. Buvo pirktas maistas ir drabužiai. Jis pats matė ir suprato, kad kortelė išduota vyrišku vardu bei pavarde. Ji sakė, kad tai jos vyro kortelė, kad vyras išvažiavęs ir reikia vaikus apipirkti. Sakė, kad jai vyras naudoti neleido. Iš tokio pasakymo suprato, kad ir jis negali naudotis šia kortele. Tačiau buvo jaunas ir nepagalvojo. Su kortele visi atsiskaitymai buvo atlikti tą pačią dieną. Kortelė buvo naudota ten, kur nurodyta kaltinime. Visas nupirktas prekes pasiėmė J. T.. Atsimena, kad buvo perkamas maistas ir drabužiai vaikams. Atsiskaitant reikėjo suvesti PIN kodą. Ji jam buvo pasakiusi tą PIN kodą. Su J. T. susitiko tą dieną atsitiktinai prie parduotuvės. Ji sakė, kad viską nori nupirkti vaikams. Ji sakė, kad kitoje parduotuvėje yra daiktų, kurių nerado prieš tai buvusioje. Su pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka.

Motyvuojamoji dalis

Be paties kaltinamojo parodymų, jo kaltė yra įrodyta ir baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu ištirtais kitais įrodymais:

2007-08-04 „Maxima LT“ pažyma, kurioje nurodyta, kad 2007-08-04 prekybos centre „Maxima“, esančio Karaliaus Mindaugo pr. 49, buvo sulaikytas V. M., kuris bandė atsiskaityti už prekes svetima mokėjimo kortele sumoje už 907,02 Lt. Prekės grąžintos į parduotuvę, žala nepadaryta. (1t., b.l. 47)

Nukentėjusysis V. K. parodė, kad 2007-08-04 apie 17.40 val. būdamas išgėręs apie 0,5 ltr. talpos butelį degtinės, iš Žaliakalnio mikrorajono važiavo namo į Šilainių mikrorajoną, todėl Savanorių prospekte, visuomeninio transporto stotelėje ties buvusia “Radio” gamykla įlipo į 10 maršruto troleibusą, kuriuo atvažiavo iki stotelės “Kauno pilis”. Įlipdamas į šį troleibusą džinsinių kelnių nugaros pusėje esančioje dešinėje kišenėje turėjo juodos spalvos natūralios odos piniginę, kurioje buvo įdėta jo vardu išduotos dvi materialinės vertės neturinčios bankų mokėjimo kortelės, t. y. banko “Hansabankas”mokėjimo kortelė “Visa Electron” bei banko “SEB Vilniaus bankas” mokėjimo kortelė “Visa Electron”, taip pat materialinės vertės neturinti mobilaus ryšio operatoriaus “Bitės GSM” “Labas” SIM kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) įtvirtinimo kortelė, ant kurios yra užrašytas telefono numeris. Piniginėje pinigų nebuvo. “SEB Vilniaus bankas” mokėjimo kortelės sąskaitoje buvo apie 100 Lt, o “Hansabankas” mokėjimo kortelėje buvo apie 1500 Lt. Apie 18. 00 val. atvykęs į stotelę prie Kauno pilies išlipo ir atsisėdęs ant suoliuko laukė 10-to maršrutinio autobuso. Maždaug apie 18. 20 val. atvažiavus 10 maršruto autobusui jis į jį įlipo bei pasičiupinėjęs džinsų kišenę pamatė, kad joje nėra aukščiau jo piniginės. Kada ir kokiu būdu dingo piniginė nežino, tačiau kadangi buvo išgėręs mano, kad važiuodamas namo ją galėjo iš kišenės kažkur pamesti. Kadangi mano, jog piniginę pametė pats, tai dėl kortelių praradimo į policiją nesikreipė. 2007-08-05 apie 10.30 val. į mobilų telefoną jam paskambino rusiškai kalbanti moteris, kuri jam neprisistačiusi pasakė, kad 2007-08-04 kažkur rado jo piniginę ir nori ją grąžinti. Taip pat pasakė, kad piniginėje buvusios dvi banko kortelės yra Centro PK policijoje. Smulkiau piniginės radimo aplinkybių ji jam neaiškino, taip pat neaiškino ir kokiu būdu policijoje atsirado jo banko kortelės. Su skambinusia moterimi, kuri kaip paaiškėjo yra čigonų tautybės, tą pačią dieną susitiko apie 11.00 val. prie Kauno pilies ir ji jam grąžino jo piniginę, kurioje buvo tik“Bitės GSM” “Labas” SIM kortelės tvirtinimo kortelė su jo tel. Nr. Po šio susitikimo su minėta moterimi jis apie 12.00 val. paskambino į abu bankus ir užblokavo kortelių sąskaitas. Po to atvykęs į Centro PK sužino, kad jo banko kortelės yra šioje policijoje, kadangi 2007-08-04 kažkoks vaikinas prekybos centre ”Maxima’ jomis bandė atsiskaityti už prekes, tačiau pastebėjus sukčiavimą buvo sulaikytas prekybos centro apsaugos darbuotojo. Kadangi banko kortelės atsirado ir jų atstatinėti nereikės, dėl jų atstatymo byloje civilinio ieškinio nereikš. Jis 2007-08-04 šiomis banko kortelėmis nesinaudojo, t. y. iš jų sąskaitų pinigų neėmė, taip pat jomis neatsiskaitinėjo ir už jokius pirkinius. Viso nusikaltimo jam padaryta 1258,58 Lt turtinė žala. (1t., b.l. 49-50, 51)

2007-08-13 Hansabankas išrašu, kuriame nurodyta, kad nukentėjusiojo V. K. mokėjimo kortele buvo atsiskaityta laikotarpyje nuo 2007-08-04 21.35 val. iki 2007-08-04 23.06 val. (5 finansinės operacijos). (1t., b.l. 55)

2007-08-08 SEB bankas išrašas, kuriame nurodyta, kad nukentėjusiojo V. K. mokėjimo kortele buvo atsiskaityta laikotarpyje nuo 2007-08-04 20.26 val. iki 2007-08-04 21.10 val. (2 finansinės operacijos). (1t., b.l. 57-59)

Liudytoja K. A. parodė, kad 2007-08-04 apie 23.30 val. dirbant prekybos centre „Maxima“, adresu karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune, vaikinas apie 25 metų amžiaus 6 kasoje bandė atsiskaityti už prekes „Hansabankas“ mokėjimo kortele, išduotą V. K. vardu. Kadangi suma už prekes buvo 907,02 Lt., todėl ji paprašė asmens dokumento. Vaikinas pasakė, kad jokio dokumento jis neturi. Tada ji iš karto iškvietė apsaugos darbuotoją, kuris sulaikė vaikiną bei iškvietė policiją. (1t., b.l. 61-62)

Liudytojas A. B. parodė, kad dirba prekybos centre „Maxima“, esančiame adresu Karaliaus Mindaugo g. 49, Kaunas, apsaugos darbuotoju. 2007-08-04 buvo darbe apsaugos darbuotojų patalpoje ir monitoriuje stebėjo vaizdo kamerų esančių prekybos centre vaizdą. Apie 23.55 val. jam paskambino kasoje Nr. 6, dirbanti kasininkė K. A., kuri informavo, kad jos kasoje už didelę pinigų sumą apsipirkinėja piliečiai, norintys už prekes atsiskaityti banko mokėjimo kortele. Taip pat ji nurodė, kad piliečiai paprašius pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, jo nepateikia. Jis atėjo prie minėtos kasos, kur pamatė stovintį vaikiną, kuris už prekes 907, 02 Lt sumai bandė atsiskaityti banko „Hansa bankas“ mokėjimo „Visa Electron“ kortele. Prie vaikino taip pat stovėjo ir čigonų tautybės moteris. Kadangi suma už kurią vaikinas bandė apsipirkti buvo gana didelė, norėdamas patikrinti ar banko kortelė, kuria vaikinas atsiskaitinėja priklauso jam, vaikino paprašė, kad šis pateiktų savo asmens dokumentą. Pastarajam pasakius, kad dokumento neturi jam kilo įtarimas, jog banko kortelė gali būti vogta, todėl išsiaiškinimui į prekybos centrą iškvietė Kauno m. Centro PK pareigūnus. Atvykus pareigūnams paaiškėjo, kad vaikinas tikrai už prekes bandė atsiskaityti svetima banko mokėjimo kortele, išduota V. K. vardu. Minėtas vaikinas prie policijos pareigūnų pasivadino V. M., o su juo buvusi čigonų tautybės moteris J. T.. Paaiškėjus šiems duomenims, pareigūnai minėtus asmenis tolimesniam aiškinimuisi išsivežė į Kauno m. Centro PK. (1t., b.l. 64)

2007-08-05 ir 2007-08-06 daiktų, dokumentų pateikimo protokolai, kuriuose nurodyta, kad įtariamasis V. M. pateikė Hansabankas ir SEB bankas mokėjimo korteles ir nukentėjusysis V. K. pateikė juodos spalvos piniginę ir MRT SIM kortelę, kurie 2007-08-06 buvo apžiūrėtos daiktų apžiūros protokolu. (1t., b.l. 65, 67-74)

2007-08-06 pakvitavimas, kuriame nurodyta, kad nukentėjusiajam V. K. buvo grąžintos Hansabankas ir SEB bankas mokėjimo korteles bei kiti daiktai. (1t., b.l. 75)

2007-09-14 apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėta „Maxima LT“ pateikta kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu. Apžiūros metu nustatyta, kad vaizdo įraše užfiksuota, kaip įtariamieji V. M. ir J. T. prekybos centre „Maxima“ į vėžimėlį deda įvairias prekes, po to privažiuoja prie kasos bei bando atsiskaityti mokėjimo kortele. Po kiek laiko prie kasos prieina apsaugos darbuotojas ir V. M. bei J. T. bei su jais aiškinasi. Netrukus prie jų prieina policijos pareigūnas ir taip pat su įtariamaisiais aiškinasi. (1t., b.l. 79-80)

Ištyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad kaltinamasis jo pažįstamos J. T. prašymu laikotarpiu nuo 2007-08-04 apie 20.26 val iki 2007-08-04 23.30 vl. neteisėtai 8 kartus panaudojo jam svetimas elektronines mokėjimo priemones - banko „SEB Vilniaus bankas“ mokėjimo kortele „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) (panaudojo vieną kartą) ir banko „Hansabankas“ mokėjimo kortele „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) (panaudojo 7 kartus), šių bankų išduotas V. K. jo vardu, ir to pasėkoje apgaule, tai yra pateikdamas save elektroninei atsiskaitymo sistemai kaltinime nurodytose prekybos vietose bei ten dirbusiems kasininkams kaip minėtų elektroninių mokėjimo priemonių teisėtą naudotoją, per septynis kartus įgijo prekių bendrai už 1258,58 litų. Aštuntą kartą bandant atsiskaityti svetima mokėjimo kortele ir įgyti apgaule prekių už 907,02 Lt, kaltinamasis buvo sulaikytas.

Teismas atkreipia dėmesį, kad bylą atiduodant teismui kaltinamojo veika dėl V. K. vardu išduotų banko mokėjimo kortelių neteisėto panaudojimo 7 kartus, kuomet kaltinamajam pavyko jomis 7 kartus atsiskaityti ir įsigyti prekių už 1258,58 litus, ir veika, kuomet paskutiniu atveju jam bandant atsiskaityti aštuntą kartą V. K. vardu išduota banko kortele, jis buvo sulaikytas, buvo kvalifikuotos kaip du atskiri savarankiški nusikaltimai. Pirmu atveju iš idealiosios sutapties pagal BK 182 str. 1 d. ir BK 215 str. 1 d. kaip baigta nusikalstama veika. Antru atveju iš idealiosios sutapties pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d., 182 str. 1 d. kaip pasikėsinimas padaryti šią nusikalstamą veiką.

Tačiau įvertinęs byloje surinktus įrodymus teismas sprendžia, kad tokia veikos kvalifikacija yra teisinga tik iš dalies, tai yra tiek, kiek kaltinamojo veikos buvo kvalifikuotos kaip sukčiavimas bei neteisėtas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas pirmais septyniais kartais kaip tęstinė nusikalstama veika ir kaip baigtas nusikaltimas, o ne kaip du atskiri nusikaltimai bei pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką paskutinio bandymo apsipirkti, kai kaltinamasis buvo sulaikytas, atveju.

Teismas taip pat pažymi, kad tik tinkamai įvertinus subjektyviuosius veikos požymius, įmanoma nustatyti, ar kaltininko atliktų veiksmų visuma vertintina kaip kelios atskiros nusikalstamos veikos, ar jie yra tik vienos tęstinės nusikalstamos veikos epizodai.

Tęstiniu nusikaltimu laikoma veika, susidedanti iš tapačių veiksmų, esant vieningai tyčiai ir siekiant vieningo rezultato. Tokio nusikaltimo ypatumas yra tas, kad jis daromas ne ištisai, o susideda iš atskirų veiksmų, kurie kitomis aplinkybėmis yra savarankiški nusikaltimai. Šiuo nagrinėjamu atveju, kaip nustatyta V. M. padaryti veiksmai buvo tapatūs. Kiekvienu atveju jais buvo siekiama vieningo rezultato – parduotuvėse pirkti prekių ir atsiskaityti už jas svetimomis, V. K. vardu bankų išduotomis elektroninėmis mokėjimo priemonėmis – bankų mokėjimo kortelėmis tol, kol jose bus piniginių lėšų. Kaltinamojo veikiama visais atvejais buvo tą pačią dieną 3 valandų bėgyje. Taigi, jo tapatūs atskiri veiksmai laiko atžvilgiu buvo ne tik, kad nenutolę, vienas nuo kito, tačiau sekė vienas paskui kitą. Veikiama visais atvejais apsiperkant analogišku būdu – kasoje atsiskaitant svetima banko kortele. Visi šie veiksmai buvo padaryti vieninga tyčia bei turint vieningą ir vienintelį sumanymą įsigyti parduotuvėse prekių už tiek, kiek V. K. vardu išduotose banko kortelių sąskaitose yra pinigų, tai yra apsipirkinėti tol, kol bus leidžiama jomis atsiskaityti, kas matyti iš to, kad sekantis pirkimas buvo vykdomas faktiškai iš karto po to, kai pavykdavo ankstesnis.

Todėl nustačius, kad veikos, tai yra kiekvienas neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas ir apsipirkimas atsiskaitant ja už prekes, padarytos vieninga tyčia ir siekiant vieningo rezultato, veika turi būti pripažįstama tęstine. Tokiu atveju veikos kvalifikavimui kaip baigto nusikaltimo visiškai jokios reikšmės neturi tai, kad tokios tęstinės nusikalstamos veikos aštuntame epizode kaltinamajam nepavyko įsigyti prekių ir už jas atsiskaityti, nes jis buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. Šiuo atveju jo veika, kaip minėta, tęstinė laikoma baigta užvaldžius bent dalį norėto užvaldyti turto – pirmųjų septynių epizodų (apsipirkimų) metu užvaldytą turtą.

Šiame kontekste teismas pažymi, kad teismų praktikoje pripažįstama, kad tais atvejais, kai kaltininkui pavyksta užvaldyti tik dalį, o ne visą turtą, į kurį jis kėsinosi, veika kvalifikuojama kaip baigtas nusikaltimas pagal faktiškai kilusias pasekmes, išskyrus atvejus, kai konkuruoja dvi kvalifikuojančius požymius numatančios normos, nustatytos skirtingose BK straipsnio dalyse. Tokiu atveju, esant dviejų specialių kvalifikuojančius požymius numatančių normų konkurencijai, taikytina ta norma, kurioje nustatyta baudžiamoji atsakomybė už pavojingesnę nusikalstamą veiką. Taigi, nagrinėjamu atveju V. M. veika galėtų būti kvalifikuojama kaip pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką sukčiavimą tik tokiu atveju, jeigu viso turto, tai yra to, kurį jam pavyko užvaldyti (pirmais septyniais apsipirkimais) ir kurį jis kėsinosi apgaule užvaldyti (aštuntuoju atveju) vertė būtų didesnė nei 250 minimalūs gyvenimo lygiai (MGL), kas yra kvalifikuojantis nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 182 str. 2 d. (sukčiavimas apgaule užvaldant didelės vertės svetimą turtą), požymis. Tačiau 2007-08-04 apie 23.30 val. prekybos centro “Akropolis” parduotuvėje “Maxima”, esančioje Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune, jis panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę atsiskaitymui už norimas įsigyti prekes bendrai 907,02 Lt sumai. Pirmais septyniais kartais pavyko įsigyti prekių už bendrai 1258,58 Lt sumą. Taigi įvertinus tai, kad bendra suma (1258,58 Lt + 907,02 Lt) nėra didesnė nei 250 MGL, teismas konstatuoja, kad nesant didelės vertės kvalifikuojančio požymio, kaltinamojo veika turi būti kvalifikuota kaip paprastas baigtas sukčiavimas pagal BK 182 str. 1 d.

Pažymėtina, kad atsakomybei pagal BK 215 straipsnio 1 dalį pakanka neteisėto bent vienos finansinės operacijos atlikimo svetima elektronine mokėjimo priemone. BK 215 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtis formali, todėl šiuo atveju padarinių suvokimas ar jų atsiradimas nebūtinas. Nepriklausomai nuo to, ar atsirado kokie nors padariniai, ar jų nėra, veika visuomet kvalifikuojama kaip baigtas nusikaltimas. Tačiau, jeigu tuo pačiu metu neteisėtai pasinaudojus svetima elektronine mokėjimo priemone ir (ar) jos teisėto naudotojo asmens tapatybę patvirtinančiais duomenimis, įgyjamas svetimas turtas, pavyzdžiui nuperkamos prekės, kaip, kad nustatyta nagrinėjamu atveju, tokia veika kvalifikuojama iš idealiosios sutapties ir pagal BK 182 str. kaip sukčiavimas, kadangi kaltininkas tokiu būdu elektroninei atsiskaitymo sistemai ir ją aptarnaujančiam pardavėjui save pateikia kaip teisėtą mokėjimo priemonės naudotoją, tai yra veikia apgaule ir tokia veika padaro turtinės žalos kitam asmeniui.

Remiantis teismų praktika pagal minėto BK 215 straipsnio dispozicijos prasmę mokėjimo priemonė, jos naudotojo asmens tapatybę patvirtinantys duomenys yra svetimi, kai jie nepriklauso kaltininkui. Kaltininko tyčios turinį lemia ne jo supratimas apie mokėjimo priemonę perdavusio asmens valdymo neteisėtumą, o supratimas apie tos priemonės priklausomybę tretiesiems asmenims (pvz. žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-253/2007, 2K-197/2011).

Nagrinėjamu atveju kaltinamasis prisipažino ir parodė, kad suprato, kad mokėjimo kortelė yra ne jo, kad ji priklauso kitam asmeniui, kaip paaiškino, J. T. vyrui. Be to, suprato, kad mokėjimo kortelės savininko draudimas J. T. pasinaudoti kortele reiškia ir draudimą šia kortele naudotis jam. Vadinasi, kaltinamasis suvokė, kad minėta mokėjimo priemonė ir jos naudotojo asmens tapatybę patvirtinantys duomenys priklauso ne jam, o kitam asmeniui. Tai suprasdamas V. M. apgaule, tai yra V. K. vardu, neturėdamas tam teisės, per elektronines atsiskaitymo sistemas įvairiose prekybos vietose Kaune, pateikė šiai sistemai ir ją aptarnaujančiam parduotuvės kasininkui save kaip V. K. ir atsiskaitė už perkamas prekes, t. y. per 7 kartus atsiskaitydamas V. K. vardu išduotomis bankų mokėjimo kortelėmis, įgijo įvairių prekių iš viso už 1258,58 litų. Todėl tokie V. M. veiksmai turi būti kvalifikuoti iš idealiosios sutapties pagal BK 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį kaip viena tęstinė ir baigta nusikalstama veika, kadangi veikoje nustatyti visų minėtų nusikalstamų veikų objektyviųjų bei subjektyviųjų požymių visuma, kas yra pagrindas jį dėl to pripažinti kaltu.

V. M. atsakomybe lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuojamus nusikaltimus, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant kaltinamajam bausmę (parenkant bausmės rūšį, taip pat skirtinos bausmės dydį) atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.). V. M. padarė vieną nesunkų ir vieną apysunkį tyčinius nusikaltimus, kvalifikuotinus kaip idealioji nusikalstamų veikų sutaptis), jis veikė tiesiogine tyčia. Anksčiau nėra teistas, kas rodo, kad jis nėra linkęs nusikalsti asmuo. Konstatuotina, kad tai parodo ir tai, kad kaltinamasis gali taisytis, taikytis prie socialiai priimtinų elgesio taisyklių ir daugiau niekada nenusikalsti būdamas neizoliuotas nuo visuomenės. Todėl pirmą kartą teisiamam kaltinamajam yra pagrindas skirti su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę baudą. Teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju bausmės tikslams pasiekti ši bausmės rūšis bus pakankama. Skiriant bausmę ir nustatant jos dydį taip pat atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis yra nedirbantis, nevedęs, į nustatytas jo atsakomybę sunkinančią bei lengvinančią aplinkybes. Taip pat į tai, kad nuo nusikalstamų veikų padarymo jau yra praėję daugiau nei devyneri metai (nuo 2007 metų kaltinamasis buvo paieškomas), kas ženkliai mažina įvykdytų veikų bei jas įvykdžiusio kaltinamojo, kuris per tuos visus metus naujų nusikalstamų veikų nepadarė, pavojingumą.

Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam už jo padarytus nusikaltimus skirtina BK 182 str. 1 d. ir BK 215 str. 1 d. sankcijose numatyta bausmė – bauda. Bausmės dydis nustatytinas artimas šios rūšies bausmės dydžio minimumui. V. M. paskyrus bausmę už kiekvieną nusikaltimą, ji turės būti sumažinta vienu trečdaliu (BK 64¹ str.), nes tam yra visos reikalingos sąlygos (byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikaltimą).

Nukentėjusysis V. K. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 1258,58 litų turtinės žalos, kas atitinka 364,50 Eur, atlyginimo.

Byloje nustatyta, kad nukentėjusysis ieškinyje nurodyto dydžio turtinę žalą patyrė, kai jam bankų išduotomis mokėjimo kortelėmis kaltinamasis atsiskaitė už parduotuvėse įsigytas prekes, dėl ko ir buvo padaryta 1258,58 litų turtinė žala, kurios neginčija ir pats kaltinamasis. Todėl šioje dalyje ieškinys visiškai pagrįstas.

Pažymėtina, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo nuostatomis, teismas iki euro įvedimo dienos ir euro įvedimo dieną (2015 m. sausio 1 d.) paskirtų piniginių baudų ar nustatytų piniginių prievolių dydį savo sprendimuose privalo nurodyti litais ir eurais, o apskaičiavimams taikyti perskaičiavimo kursą. Kadangi litai buvo perskaičiuojami į eurus, taikant oficialų lito ir euro kursą 1 EUR = 3,45280 LTL, tai 1258,58 Lt atitinka 364 eurus ir 50 eurocentų.

Byloje elektroniniu paštu buvo gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma (2 t., b.l. 53) dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kurias tarnyba patyrė dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo ginant V. M. šiame procese.

Vadovaujantis BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti.

Kadangi šioje byloje kaltinamajam gynėjas advokatas privalomai buvo paskirtas BPK 51 str. 1 d. 7 p. numatytu pagrindu, kuris numato, kad gynėjo dalyvavimas yra būtinas nagrinėjant bylą kai kaltinamasis yra suimtas, tai tokio advokato darbo apmokėjimui valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos iš esmės galėtų būti priteistos iš kaltu pripažinto V. M. ir šioje byloje vadovaujantis jau minėtomis BPK 106 str. nuostatomis.

Tačiau teismas sprendžia, kad šioje byloje advokato darbo apmokėjimui patirtų išlaidų priteisti iš kaltinamojo negalima. Nagrinėjant bylą, kurioje kaltinamasis suimtas, gynėjas turi būti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu būdu užtikrinant jo teisės į tinkamą gynybą įgyvendinimą, kuri negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui. Ši teisė negali būti ribojama jokiomis priemonėmis nepaisant ir kaltinamojo turtinės padėties, todėl išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo galėtų būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo byloje, kurioje jis yra suimtas. Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.

Byloje esantis daiktinis įrodymas nuosprendžiui įsiteisėjus – vienas kompaktinis diskas ir pirkinių kvitas, saugomas voke baudžiamojoje byloje (1 t., b.l. 81), paliktini šioje byloje kaip dokumentinė tyrimo medžiaga (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Atsižvelgiant į tai teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 1 ir 2 dalimis, 304 str., 305 str. 1 d., 5, d., 6 d., 307 str. 1 d., 6 d., 7 d.,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

V. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 182 str. 1 d. ir 215 str. 1 d. ir paskirti jam bausmes:

- pagal BK 182 str. 1 d. 21 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio baudą.

- pagal BK 215 str. 1 d. 30 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti jas apimant ir skirti galutinę subendrintą bausmę 30 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio (1129,80 Eurų) baudą;

Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 20 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio (753,20 Eurų) baudą;

Į paskirtą galutinę bausmę, vadovaujantis BK 66 str., įskaityti laikotarpį nuo 2016-08-02 iki 2016-08-16, kai V. M. buvo laikinai sulaikytas ir paskyrus kardomąją priemonę suėmimą suimtas, prilyginant 1 (vieną) sulaikymo ar suėmimo dieną 2MGl dydžio baudai, ir laikyti jį atlikusiu bausmę pagal šį nuosprendį..

V. K. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo patenkinti visiškai ir priteisti jo naudai iš V. M. 364,50 Eurus turtinei žalai atlyginti.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išlaidų dėl gynėjo dalyvavimo procese iš V. M. nepriteisti.

Byloje esančius daiktinius įrodymus – vieną kompaktinį diską ir pirkinių kvitą, saugomus voke baudžiamojoje byloje (1 t., b.l. 81), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti šioje byloje kaip dokumentinę tyrimo medžiagą (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Arūnas Purvainis