- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-12-11
- Bylos Nr.
- 1-1466-610/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-57460-2018-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nerijus Brinevičius
- Kaltinamasis
- Y. Y.
- Advokatai
- Vytautas Jazbutis
viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Y. Y., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), pilietybė Ukrainos, nevedęs, nedirbantis, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 227 str. 2d..
Aprašomoji dalis
nustatė:
Tiesiogiai pasiūlė kyšį valstybės tarnautojui, siekdamas paperkamo pareigūno neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, tai yra, 2018 m. gruodžio 3 d. apie 18.55 val. Marijampolės mieste, Gamyklų g., prie pastato Nr. 3, Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus kelių patrulių 2-ojo būrio vyriausiajam patruliui D. G. ir vyriausiajam patruliui E. M. dėl kelių eismo taisyklių pažeidimo sustabdžius jo (Y. Y.) vairuojamą automobilį Opel Vectra, be valstybinio numerio, Y. Y., siekdamas, kad nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl nustatytų pažeidimų, pagal ANK 415 str. 3 d., 415 str. 1 d., 415 str. 2 d., jog vairavo transporto priemonę išregistruotą, nepriregistruotą nustatyta tvarka, be valstybinių numerio ženklų, be atliktos privalomosios techninės apžiūros, be privalomojo civilinės atsakomybės draudimo, tiesiogiai pasiūlė policijos pareigūnams kyšį - 60 eurų.
Apklaustas įrodymų tyrimo metu Y. Y. parodė, kad 2018 m. gruodžio 3 d. apie 18 val. Marijampolės mieste vairavo automobilį be valstybinių numerių. Važiuojant prie techninių apžiūrų centro buvo sustabdytas policijos pareigūnų. Tarnybiniame automobilyje buvo nurodyta, kad bus skiriama 90 eurų bauda. Norėdamas sutaupyti pasiūlė duoti 60 eurų kyšį. Dėl padaryto pažeidimo labai gailisi. Nevedęs, gyvena su drauge, turi du mažamečius vaikus, gyvena karo zonoje. Legalaus darbo neturi. Mėnesinės pajamos apie 200 eurų.
Byloje vadovaujantis BPK 273 str. atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Motyvuojamoji dalis
Kaltė ir faktinės aplinkybės taip pat įrodytos, visuma byloje surinktų įrodymų, o būtent: 2018-12-03 Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus kelių patrulių 2-ojo būrio vyriausiojo patrulio D. G. tarnybiniu pranešimu nustatytos faktinės pareigūno nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės, kad 2018-12-03 apie 18 val. 55 min., jis dirbo kartu su vyr. patruliu E. M. tarnybiniu automobiliu "Škoda Super", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytame maršrute, Marijampolės mieste, Gamyklų g. Ties namu Nr. 3 pastebėjo bei sustabdė automobilį "Opel Vectra" be valstybinio numerio ženklų. E. M. priėjus bei patikrinus minėtą automobilį paaiškėjo, kad jį vairavo Ukrainos pilietis Y. Y., gim. (duomenys neskelbtini). Taip pat, buvo nustatyta, kad sustabdytam automobiliui neatlikta privalomoji techninė apžiūra, neapdraustas civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Su Y. Y. bendravo rusų kalba. Pastarajam buvo paaiškinta, kad už nustatytus pažeidimus bus surašytas protokolas. Sėdint tarnybiniame automobilyje atėjęs Y. Y. atsidarė galines automobilio dureles bei įsėdo į automobilį. Jam rašant protokolą Y. Y. prašė nerašyti protokolo, siūlė 30 eurų, prašė būti žmogiškiems, siūlė pinigus įdėti į galinį sosto kišenių bei išsiskirstyti. Asmeniui paaiškino, kad tai bus kyšis ir jam bus blogai. Tuomet asmuo dar kartą prašė nerašyti protokolo ir už tau duos 60 eurų. Dar kartą įspėjo, kad tai bus traktuojama kaip bandymas papirkti policijos pareigūnus. Asmeniui buvo parodyta įspėjamoji lentelė, kas gresia už bandymą papirkti policijos pareigūnus, įspėjimas surašytas rusų kalba, kuri pakabinta ant vairuotojo kėdės atlošo. Kyšio siūlymo faktas buvo įrašytas. Y. Y. surašytas protokolas pagal LR ANK 415 str. 1 d., 415 str. 2 d., 415 str. 3 d. pažeidimus. Dėl bandymo papirkti policijos pareigūnus informavo Marijampolės apskr. VPK budėtoją. ( 10 b.l.)
2018-12-03 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, kad pareigūnas E. M. prijungimui prie ikiteisminio tyrimo medžiagos pateikė du įvykio garso įrašus. ( 11-13 b.l.)
2018-12-05 apžiūros protokolu nustatyta, kad perklausius E. M. pateiktus įrašus, užfiksuota kaip 2018-12-03 įtariamasis Y. Y. siūlo duodi 60 eurų kyšį policijos pareigūnams ( 14-15 b.l.).
2018-12-03 administracinio nusižengimo protokolu Nr. 64-ANR_P-14039-2018, 2018-12-03 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-6581-2018 nustatyta kokius pažeidimus padarė ir atsakomybės už juos duodamas kyšį bandė išvengti Y. Y.. ( 16-19 b.l.)
Neabejotinai įrodyta, kad Y. Y. policijos pareigūnui pasiūlė 60 eurų kyšį už tai, kad jis neatliktų teisėtų veiksmų, tai yra neteisėtai neveiktų vykdydamas tarnybines pareigas ir nerašytų jam teisės nusižengimo protokolo ir neskirtų nuobaudos už padarytus kelių eismo taisyklių pažeidimus. Jo veiksmai kvalifikuoti teisingai, atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 227str. 2d., požymius, nes siūlomo kyšio vertė viršijo 1 MGL.
Kaltinamojo Y. Y. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Sunkinančių atsakomybę aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę.
Nepaneigta, kad kaltinamojo pajamos nedidelės, neteistas, nusikaltimas baigtas pasiūlius kyšį, realiai jo neperdavus, suma artima vienam MGL, kas rodo mažesnį veikos pavojingumą, teismas įvertinęs, kad nustatyta tik jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti Y. Y. skiriant švelniausią sankcijoje numatytą bausmę –baudą, artimą minimaliai.
Vertinant kaltinamojo paaiškinimus apie turtinę padėtį, nustatytinas 1 metų savanoriškas bausmės įvykdymo terminas.
Kadangi skiriama bauda, kurios savanoriškas sumokėjimo terminas nustatomas vieneri metai, kaltinamasis yra pilietis valstybės su kuria sudaryta teisinio bendradarbiavimo sutartis, nėra pagrindo laikyti paimtą dokumentą, tokiu būdu apribojant judėjimo laisvę, kardomoji priemonė naikintina paskelbus nuosprendį.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Y. Y. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 2 d. ir nuteisti jį 102 MGL (5100 Eur) bauda.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 68 MGL 3400 eurų(trijų tūkstančių keturių šimtų) baudą.
Vadovaujantis BK 66 str. į paskirtą bausmę įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018-12-03 iki 2018-12-04 , vieną sulaikymo dieną prilyginant dviejų MGL baudai ir nustatyti, kad galutinė bauda yra 3200(trys tūkstančiai du šimtai) eurų.
Bauda turi būti sumokėta per 1(vienerius) metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, baudą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą, įmokos kodas 6801, kvitą pateikiant teismui. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
Paskirtą kardomąją priemonę Y. Y. dokumento paėmimą (paimtas pasas Nr. (duomenys neskelbtini)), panaikinti paskelbus nuosprendį.
Nuosprendis per 20d. nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per šį apylinkės teismą.