Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2015-06-29 · Byla Nr. A2.11.-9517-576/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-06-29
Bylos Nr.
A2.11.-9517-576/2015
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-088411-2015-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Nida Vigelienė
Kategorijos
  • 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Nr. A2.11.-9517-576/2015
Proceso Nr. 4-68-3-088411-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 50.1.1, 52.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2015 m. birželio 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nida Vigelienė,

susipažinusi su administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga, kurioje administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas S. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), dėl administracinių teisės pažeidimų pagal LR ATPK 187 str. 1 d., 187 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apsk. Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 4 policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus pareigūnė N. Š. S. V. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 15P-32346732-15 dėl to, kad S. V. 2015-06-14 apie 20.40 val. adresu Vilniuje, S. Batoro g. 158, važiuodamas tarnybiniu automobiliu AP-28 pradėjo grasinti patruliams susidorojimu, kad sumuš, išlaužys rankas, aiškino, kad „čiulpsim jam bibį“. Pristatytas minėtas asmuo į Vilniaus apsk. VPK Vilniaus m. 4 PK elgėsi neadekvačiai ir agresyviai, keikėsi necenzūriniais žodžiais (blet, nachui, ubju vsech, zajibali). Tokiais savo veiksmais jis padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus LR ATPK 187 str. 1 d., 187 str. 2 d.

Motyvuojamoji dalis

Protokolas ir administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga grąžintini protokolą surašiusiai institucijai.

LR ATPK 260 str. 1 d. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį pažeidimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti.

Pagal Lietuvos Vyriausiojo Administracinio teismo formuotą praktiką, administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, ir būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t.y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas. Priešingu atveju negali būti laikoma, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmė. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo. Tačiau gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką yra norima taikyti administracinę atsakomybę. (LVAT 2010-02-08 nutartis nr. N575-3225/2010).

Administracinio teisės pažeidimo protokole S. V. nurodyta veika kvalifikuojama pagal LR ATPK 187 str. 1 d. ir 187 str. 2 d.

LR ATPK 187 str. 1 d. numatyta atsakomybė už pasipriešinimą policijos, Viešojo saugumo tarnybos pareigūnui ar policijos rėmėjui, einantiems jiems pavestas viešosios tvarkos saugojimo pareigas. Administracinio teisės pažeidimo protokole pažeidimo aplinkybių aprašyme nenurodomas LR ATPK 187 str. 1 d. objektyvus pažeidimo sudėties požymis, kad S. V. priešinosi policijos pareigūnams, ir nedetalizuojama, kokiais veiksmais pasireiškė šis priešinimasis. Šiuo atveju kaltinimas, kad asmuo elgėsi neadekvačiai ir agresyviai, yra nekonkretus, verčiantis teismą daryti prielaidas apie tai, kokios yra kaltinimo ribos. Nenurodžius, kokiais veiksmais administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo priešinosi policijos pareigūnams, teismas negali spręsti dėl šių veiksmų intensyvumo, ar yra pagrindas juos pripažinti pasipriešinimu pareigūnams, peržengiančiais nepaklusimo pareigūnų teisėtam reikalavimui ribas.

LR ATPK 187 str. 2 d. yra numatyta administracinė atsakomybė už alternatyvias veikas: Policijos ar Specialiųjų tyrimų tarnybos, Valstybės sienos apsaugos tarnybos, Viešojo saugumo tarnybos, Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Vadovybės apsaugos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, Valstybės saugumo departamento, valstybinės priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos pareigūno 1) teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą ir 2) jo garbės ir orumo įžaidimą, reiškiamą žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu, kibimu, ar kitokiu elgesiu. Administracinio teisės pažeidimo protokole kvalifikuojama S. V. veika pagal LR ATPK 187 str. 2 d., tačiau iš pažeidimo aplinkybių turinio nėra aišku, kuria iš šių dviejų LR ATPK 187 str. 2 d. numatytų alternatyvių veikų, ar abiem yra kaltinamas administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo: protokole nėra nurodyta, nei kad policijos pareigūnai reiškė kokius nors reikalavimus pažeidėjui, kuriuos jis vykdė ar ne, nei kad buvo įžeisti policijos pareigūnų garbė ir orumas, nei kuo tas įžeidimas pasireiškė. Iš esmės pagal protokole formuluojamą kaltinimą surašyti tik viešąją tvarką pažeidžiantys administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmai. Tuo tarpu iš policijos pareigūnų tarnybinių pranešimų, esančių byloje, matyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vartojama necenzūrinė leksika buvo nukreipta policijos pareigūnų atžvilgiu ir skirta jiems įžeisti, tačiau tų aplinkybių neatspindi administracinio teisės pažeidimo protokolas.

Išvardinti aukščiau protokolo trūkumai laikytini kliudančiais nagrinėti bylą teisme, kurių teismas negali pašalinti LR ATPK 284 str. 2 d. numatyta tvarka, todėl administracinio teisės pažeidimo protokolas grąžintinas jį surašiusiai institucijai nurodytų trūkumų šalinimui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. 286 str., 287 str., 302² str., 302⁴ str., teismas

nutarė:

administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 15P-32346732-15, surašytą S. V., a/k (duomenys neskelbtini) dėl LR ATPK 187 str. 1 d., 187 str. 2 d. numatytų teisės pažeidimų, su medžiaga grąžinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 4 policijos komisariatui nurodytų trūkumų pašalinimui.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nida Vigelienė(parašas)Nuorašas tikras:Teisėja (A.V.)Teisėja Nida Vigelienė2015 m. birželio 29 d.