Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-10-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-528-655/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-10-14
Bylos Nr.
1-528-655/2011
Teisminio proceso Nr.
1-81-1-00090-2010-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ainora Kornelija Macevičienė
Nukentėjusysis
A. M.
Kaltinamasis
P. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-528-655/2011Teisminio proceso Nr. 1-81-1-00090-2010-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 14 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Ainora Kornelija Macevičienė,sekretoriaujant Alinai Bataitienei, Vitai Jurgaitienei,dalyvaujant prokurorei Kristinai Saidytei- Matijošienei,gynėjui advokatui Stanislovui Nalivaikai,nukentėjusiojo A. M. atstovei G. M.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje P. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, rusas, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas:

1) 2002-09-18 Švenčionių r. apylinkės teisme pagal LR BK 271 str. 2 d. - 4 mėnesiams laisvės atėmimo. Pritaikius LR BK 471 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

2) 2005-06-02 Švenčionių r. apylinkės teisme pagal LR BK 180 str. 1 d., LR BK 64 str. 3 d. galutinė bausmė - 8 mėnesiai laisvės atėmimo. Pritaikius LR BK 92 str. bausmės vykdymą atidėtas 2 metams;

3) 2009-04-03 Švenčionių r. apylinkės teismo pagal LR BK 214 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. - 1 metams laisvės atėmimo. Remiantis LR BK 63 str. 9 d., bausmė subendrinta su 2005-06-02 Švenčionių r. apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė 1 metai 8 mėnesiai laisvės atėmimo. Pritaikius LR BK 75 str. 1 d., 2 d. bausmės vykdymą atidėti 2 metams. 2010-12-06 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiustas atlikti Švenčionių r. apylinkės teismo 2009-04-03 nuosprendžiu paskirtą 1 metų 8 mėn. laisvės atėmimo bausmę. 2011-03-20 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo paskirtas suėmimas. 2011-03-21 atvyko į Lukiškių TI-K.

4) 2011-09-13 Švenčionių r. apylinkės teismo pagal LR BK 302 str. 1 d., 178 str. 2 d.- 1 m. 8 m mėn. laisvės atėmimo. Remiantis LR BK 64 str. 3 d., prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta neatlikta 2009-04-03 Švenčionių r. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį- 8 mėn. laisvės atėmimo, ir galutinė bausmė- 2 m. 4 mėn. laisvės atėmimo (nuosprendis neįsiteisėjęs), kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 str. 1 d., padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

P. L. apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: jis, 2010-01-11, apie 19.30 val., turėdamas tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, prie parduotuvės „RIMI“, esančios Vydūno g. 4, Vilniuje, iš A. M. neva remontui paėmęs pastarajam priklausantį automobilį „Ford KA“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 800 Lt vertės, ir 400 litų tariamoms šio automobilio detalėms pirkti, melagingai nurodęs, kad automobilio remonto darbus atliks garaže, esančiame Filaretų g. 3, Vilniuje, minėtą automobilį nuvežė adresu Fabriko g. 2, Pabradėje, Švenčionių raj., 2010-01-12 A. M. paprašius grąžinti automobilio dokumentus, 2010-01-13 jis pasiūlė nupirkti minėtą automobilį iš A. M. už 1400 litų. Pažadėjęs 2010-01-18 pervesti pinigus į A. M. banko sąskaitą, pinigų už automobilį nesumokėjo, automobilio ir 400 litų nukentėjusiajam A. M. negrąžino, ir tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo A. M. priklausantį turtą, padarydamas jam1200 litų turtinę žalą.

Kaltinamasis dėl jam įkaltintos nusikalstamos veikos padarymo teismo nustatytomis aplinkybėmis kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad tuo metu, kai viskas įvyko, neturėjo darbo, todėl internete ieškojo daužtų mašinų, kad galėtų suremontuoti. Rado A. M. skelbimą, jam paskambino ir tą pačią dieną nuvažiavo paimti mašinos. Tai buvo „Ford Ka“ automobilis. Susitarė, kad darbus atliks už 800 Lt ir paprašė trečdalio sumos remonto medžiagoms. Nukentėjusysis davė 400 Lt. Paėmęs automobilį jį parsivarė remontuoti į Filaretų g., tačiau ryte pamatė, kad vienas nesuremontuos, nes negalės padaryti kėbulo darbų, todėl nuvarė mašiną į Pabradę. Per internetą rado kėbulininką A. J., kuris sutiko sutvarkyti automobilio kėbulą už 400 Lt, pasiėmė mašiną, jos dokumentus, pažadėjo suremontuoti per 3 dienas ir paskambinti, tačiau dingo. Kaltinamasis skambino jam po 3-4 dienų, tačiau A. J. telefonas buvo išjungtas. Nukentėjusiam apie tai, kad atidavė automobilį kitam asmeniui nieko nesakė, nes nenorėjo, kad šis žinotų tiesą, todėl vėliau siūlėsi tą mašiną nupirkti. Policijai apie automobilio dingimą nepranešė, nes neturėjo automobilio dokumentų. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus, kaltinamasis patikslino, kad kai kalbėjo su Makovskiu prieš paimant iš jo automobilį, pastarajam sakė, kad atliks remontą. Nukentėjusiojo „Ford Ka“ nuvarė į Pabradę, pas kaimyną J. S., kuris sutiko paskolinti savo garažą. Automobilį „Ford Ka“ garaže laikė tik vieną naktį. Pinigus, gautus iš M., panaudojo medžiagoms pirkti (300 Lt), likusius - kurui užpilti. Tos medžiagos greičiausiai Pabradėje tebeguli.

Nukentėjusysis A. M. teismui paaiškino, kad nusipirkęs daužtą mašiną „Ford Ka“ ir norėdamas ją suremontuoti, įdėjo skelbimą su nuotrauka į internetą. Iš karto paskambino P. L., pasiūlė nebrangiai sutvarkyti automobilį. Vakare atvažiavo su broliu, apžiūrėjo mašiną, susitarė dėl remonto kainos. Sakė, kad per porą savaičių padarys, todėl davė kaltinamajam pinigų remonto medžiagoms nupirkti ir automobilio dokumentus. Kitą dieną paprašė, kad grąžintų dokumentus, tačiau kaltinamasis paaiškino, kad dabar negali, žadėjo grąžinti rytoj. Sekančią dieną kaltinamasis pasiūlė nupirkti mašiną už 1400 Lt ir žadėjo atsiskaityti, vėliau pradėjo vengti bendravimo, todėl po savaitės ar dviejų kreipėsi į policiją, bet P. L. to nepasakė. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus, nukentėjusysis patikslino, kad jam P. L. sakė, kad automobilį remontuos Filaretų g., kad ten yra garažas. Pasisiūlius atvažiuoti į tą garažą, pasakė, kad nereikia ir net dokumentų neleido atvažiuot pasiimti. Susisiekė su kaltinamuoju sekančią dieną, bet tik SMS ir jau tada jis pasiūlė pirkt mašiną. Sakė, kad jo draugė dirba, gaus algą ir sumokės. Vėliau sakė, kad pats įsidarbino, greitai turi būti alga ir tada atsiskaitys. Kad atidavė kitam žmogui remontuoti mašiną nesakė.

Liudytojas J. S. (gim. (duomenys neskelbtini).) teismui paaiškino, kad P. L. pažįsta, nes jis yra jokaimynas. Matydavo, kad kaimynas remontuodavo automobilius, prašydavo raktų nuo sandėliuko, kad nakčiai įvarytų remontuojamą automobilį. Liudytojas, atsakydamas į proceso dalyvių klausimus, nurodė, kad jis turi tik sandėliuką, bet ne garažą ir remontuoti sandėliuke mašinų nėra galimybės, kadangi ten per mažai vietos. Matė, kad žiemos metu L. buvo atsivaręs remontuoti tamsios spalvos Golfą, kurio buvo sudaužytas visas priekis, todėl jam liudytojas pasakė, kad nėra ko ten remontuoti. P. L. jam sakė, kad nori ištempti kėbulą, kad kažko laukia atvažiuojant. Savo sandėliuke nematė jokių dažų ar kitų detalių.

Liudytojas J. S. ((duomenys neskelbtini).) teismui paaiškino, kad nežino nieko apie tai, kad 2010 m. sausio mėnesį P. L. jo tėvo garaže remontuotų automobilį ir abejoja, kad tėvai iš viso jam leistų tai daryti.

Motyvuojamoji dalis

Be dalinio kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė padarius nusikalstamą veiką teismo nustatytomis aplinkybėmis įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais ir kitais duomenimis, kurie teismo pripažįstami įrodymais.

Įrodymais, patvirtinančiais P. L. kaltę dėl padaryto nusikaltimo ir tuo pačiu paneigiančiais jo teiginius, kad nukentėjusiojo automobilį remontavo Pabradėje, J. S. garaže, teismas laiko liudytojos L. G. paaiškinimus apie tai, kad A. M. 2010 m. sausio 10 d. (sekmadienį) jos parduotas automobilis „Ford KA“, buvo po avarijos, todėl buvo sulankstytos kairės pusės durelės ir galinis sparnas ( b.l. 23). Pagal „Regitros“ suteiktą informaciją nustatyta, kad L. G. vardu registruotas automobilis „Ford KA“ yra pilkos spalvos. Liudytojas J. S. teismui nurodė, kad matė kaip žiemos metu kaltinamasis remontavo tamsios spalvos automobilį GOLF, kurio buvo sudaužytas „visas priekis“. Kaip kaltinamojo gynybinę poziciją ir bandymus palengvinti savo padėtį teismas laiko ir kaltinamojo teiginius apie tai, kad jis neturėjo tyčios pasisavinti A. M. automobilio ir jo duotų pinigų, o automobilį prarado, nes pasitikėjo nepažįstamu asmeniu. Kaltinamojo teiginius apie tai, kad nukentėjusiojo pinigai buvo panaudoti automobilio remonto medžiagoms nupirkti, kurios tebėra garaže, paneigė liudytojas J. S., nurodydamas, kad jo sandėliuke jokių detalių ir dažų kaltinamasis nepaliko. Kaltinamojo teiginius apie automobilio perdavimą kitam asmeniui, su kuriuo bendravo telefonu, visiškai paneigia telefoninių pokalbių išklotinių duomenys, pagal kuriuos neginčijamai nustatyta, kad su nenustatytu asmeniu kaltinamasis bendravo iki paimant nukentėjusiojo automobilį ir pinigus ( b.t. 1, b.l. 25-33, 35,49).

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo veika pagal BK 182 str. 1 d. kvalifikuota teisingai, jis panaudodamas apgaulę įgijo svetimą turtą.

BK 182 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sukčiavimas yra svetimo turto ar turtinės teisės įgijimas, turtinės prievolės išvengimas arba jos panaikinimas savo ar kitų naudai panaudojant apgaulę. Esminis sukčiavimo kaip nusikaltimo nuosavybei požymis, skiriantis jį nuo kitų teisės pažeidimų ir darantis jį neteisėtą, yra apgaulės naudojimas prieš turto savininkus. Apgaulė sukčiavimo atveju naudojama kaip turto ar teisės į jį įgijimo, turtinės prievolės išvengimo arba jos panaikinimo būdas. Apgaulė – tai turto savininko, teisėto valdytojo, asmens, kurio žinioje yra turtas suklaidinimas dėl kaltininko turimos tariamos teisės į turtą ir tokiu būdu „privertimas“ jį perduoti turtą kaltininko nuosavybei ar laikinam valdymui. Šioje byloje išnagrinėtais įrodymais neginčytinai nustatyta, kad P. L., siekdamas užvaldyti nukentėjusiojo automobilį ir pinigus, panaudojo apgaulę, t.y. pažadėjo suremontuoti automobilį, o nukentėjusysis šia apgaule patikėjo.

Nukentėjusysis A. M. byloje pareiškė 1200 Lt civilinį ieškinį. Kaltinamasis civilinio ieškinio dydžio neginčija, todėl nukentėjusiojo civilinis ieškinys tenkintinas.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį, padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, kitus bausmės skyrimo pagrindus. P. L. padarė nesunkų nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvinančių arba atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis anksčiau teistas, administracine tvarka baustas , Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas, į priklausomybės ligų centro įskaitą neįrašytas (b.t. 1, b.l. 153-167, 191-193, 195).

Skirdamas bausmę kaltinamajam teismas atsižvelgia į tai, kad P. L., už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą teisiamas ne pirmą kartą, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, kurios vykdymas priimant nuosprendį buvo atidėtas, 2011-09-13 priimtas dar vienas apkaltinamasis nuosprendis, konstatuotina, kad kaltinamasis tinkamų išvadų nedaro. BK 182 str. 1 d. numato kelias alternatyvias bausmes, tačiau bausmės rūšies parinkimas turi atitikti bausmės paskirtį ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Įvertinus aukščiau išdėstytas aplinkybes ir motyvus, darytina išvadą, kad kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Skiriamos bausmės dydis parinktinas vadovaujantis BK 61 str. nustatytomis bausmių skyrimo taisyklėmis ir atsižvelgiant į BK 182 str. 1 d., nustatytą laisvės atėmimo bausmės vidurkį.

Atsižvelgiant į tai, kad nėra įsiteisėjęs 2011-09-13 Švenčionių rajono apylinkės teismo nuosprendis priimtas P. L. atžvilgiu, kuriuo jam paskirta laisvės atėmimo bausmė subendrinta su 2009-04-03 Švenčionių r. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausme, šiuo nuosprendžiu ir ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės nebendrintinos.

Kaltinamajam, kuris šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, kardomoji priemonė neskirtina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis aukščiau išdėstytu bei BPK 297, 298, 301-308 str. str., teismas,

nusprendžia:

P. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 182 str. 1 d. ir nubausti jį laisvės atėmimu dvejiems metams. Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio vykdymo pradžios.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomosios priemonės neskirti.

Civilinį ieškinį tenkinti. Iš P. L. priteisti A. M. 1200 Lt (vienas tūkstantis du šimtai litų )padarytai žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Ainora Kornelija Macevičienė