Kauno apygardos teismo nutartis

2015-12-16 · Byla Nr. ATP-1214-175/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-12-16
Bylos Nr.
ATP-1214-175/2015
Teisminio proceso Nr.
4-34-3-00786-2015-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Algerdas Urbšys
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-1214-175/2015;Teisminio proceso Nr. 4-34-3-00786-2015-3;Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.7.4.; 3.26.1.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 16 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algerdas Urbšys, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs A. M. apeliacinį skundą dėl Prienų rajono apylinkės teismo 2015 m. spalio 20 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Prienų rajono apylinkės teismo 2015-10-20 nutarimu A. M. pripažintas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos adminis­tra­ci­nių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 128 str. 1 d. ir nubaustas 289 Eur bauda. A. M. nubaustas už tai, kad 2015-09-10, apie 9.20 val., (duomenys neskelbtini), vairavo savo gamybos traktorių, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės vairuoti nurodytos kategorijos (TR2) transporto priemones (traktorius). Tokiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14 p. reikalavimus.

Šalies argumentai

Skunde A. M. prašo Prienų rajono apylinkės teismo 2015-10-20 nutarimą pakeisti, taikyti ATPK 30¹ str. ir neskirti administracinės nuobaudos, arba paskirti kiek įmanoma mažesnę, negu straipsnio sankcijoje numatyta minimali, nuobaudą. Skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas paskyrė per didelę baudą ir nepagrįstai nepritaikė ATPK 30¹str. nuostatų. A. M. nurodo, kad, įregistravęs traktorių, kurio galia 60 kW, 2010 m. pradžioje kreipėsi į vairavimo mokyklą dėl pažymėjimo, leidžiančio vairuoti šios kategorijos traktorių, įgijimo. Vairavimo mokykloje nekilo jokių abejonių dėl to, kad tokios galios traktoriui vairuoti reikalingas pažymėjimas, suteikiantis teisę vairuoti TR1 kategorijos traktorių. Pažymėjimą, suteikiantį teisę vairuoti TR1 kategorijos traktorius iki 60 kW galios turi nuo 2010-03-02. Skunde A. M. pažymi, kad visada manė, jog turi teisę vairuoti savo 60 kW traktorių, nes suprato, kad pažymėjime nurodyta TR1 kategorija leidžia vairuoti traktorius, kurių variklio galia yra 60kW, kokia yra ir turimo traktoriaus galia, t. y. suprato, kad į šią kategoriją dar įeina traktoriai, kurių variklio galia 60 kW, o ne 59 kW, kaip sužinojo vėliau. Apeliantas tikina, kad net nenumanė, kad turima teisė vairuoti traktorius, kurių galia iki 60 kW, reiškia, kad jis gali vairuoti tik tokį traktorių, kurio galingumas yra iki 59 kW, nenumanė, kad gali būti nubaustas už vairavimą traktoriaus, vien dėl kurio vairavimo išsilaikė vairuotojo pažymėjimą. Anksčiau vairuojant tą patį traktorių buvo ne kartą sustabdytas policijos pareigūnų, tačiau pareigūnai tik patikrindavo dokumentus ir nebausdavo. 2015-09-10 sustabdę pareigūnai paaiškino, kad gali vairuoti traktorių, kurio galingumas iki 59 kW, dėl padaryto pažeidimo kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi. A. M. nurodo, kad teismo paskirta bauda yra per didelė finansinė našta ne tik jam pačiam, bet ir jo šeimai. Jis pats yra tik iš dalies darbingas, darbingumo lygis tik 30 procentų, gauna 150 Eur neįgalumo pašalpą. Dėl netekto 70 procentų darbingumo negali dirbti ar netgi registruotis darbo biržoje ir gauti pajamų, iš kurių galėtų susimokėti paskirtą baudą. Žmona taip pat nedirba, nuo 2014 m. lapkričio mėnesio ieško darbo, tačiau nesėkmingai, yra registruota darbo biržoje. Dėl to, kad ilgai nesurado darbo, jokių išmokų iš darbo biržos negauna. Kartu gyvena dukra, gim. 1993 m., kuriai taip pat padeda. Gyvena ūkiškai, tačiau iš savo užsiaugintos produkcijos užsidirbti nėra galimybės. Traktorius yra būtina priemonė ūkio darbams atlikti, pasirūpinti malkomis. Dėl sunkios finansinės padėties tokios didelės baudos sumokėti nepajėgs. Apeliantas mano, kad paskirta bauda yra neteisinga ir neadekvati padarytam pažeidimui. Be to, A. M. atkreipia dėmesį į tai, kad šiuo atveju yra dar viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kurios nepripažino ir neįvertino teismas, kad pažeidimas padarytas neįgalaus asmens. Taip pat nurodo, kad administracine tvarka anksčiau niekada nebaustas, traktorius techniškai tvarkingas, buvo blaivus, realaus pavojaus kitiems eismo dalyviams nekilo, veiksmai nebuvo tyčia nukreipti pažeisti įstatymus, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvo nustatyta.

Skunde taip pat teigiama, kad administracinės nuobaudos tikslai jau yra pasiekti. A. M. nurodo buvęs nubaustas moraline prasme, patyrė daug streso ir išgyvenimų, dėl to jaučiasi labai blogai. Supranta, kad turi laikytis įstatymų ir būti atidus, kad daugiau per neapdairumą nepažeistų įstatymų reikalavimų. Pasižada naujų teisės pažeidimų nedaryti, gauti teisę vairuoti TR2 kategorijos, t. y. 60 kW ir didesnės variklio galios traktorių. Jei reikės mokėti paskirto dydžio baudą, galimybės įgyti teisę vairuoti tokios galios traktorių net neturės. A. M. taip pat prašo atsižvelgti į tai, kad pažeidimo neneigė, neišsisukinėjo, dėl pažeidimo nuoširdžiai gailisi, yra neįgalus, darbingumo lygis tik 30 procentų, gyvena su šeima, gyvena ūkiškai, administracine tvarka nebaustas, pajamos yra minimalios, jų neužtenka net būtiniausiems šeimos poreikiams tenkinti.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus viršininkas prašo Prienų rajono apylinkės teismo 2015-10-20 nutarimą palikti nepakeistą, o A. M. apeliacinio skundo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Apeliaciniame skunde pažeidimo kvalifikavimo ir kaltės klausimai nėra ginčijami, tačiau nesutinkama su paskirta nuobauda. A. M. vertinimu, net ir minimali bauda šiuo atveju yra per griežta, todėl prašo taikyti ATPK 30¹ str. ir paskirtą baudą dar labiau mažinti arba iš viso neskirti administracinės nuobaudos.

ATPK 128 str.1 d. numatyto pažeidimo padarymas užtraukia baudą nuo dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių iki keturių šimtų trisdešimt keturių eurų arba administracinį areštą. Už šio pažeidimo padarymą A. M. paskirta minimali – 289 Eur – bauda. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas A. M. administracinę nuobaudą, atsižvelgė į ATPK 30 str. nurodytas bendrąsias nuobaudų skyrimo taisykles, ATPK 30² str. nuostatas, taip pat įvertino atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, asmenybę charakterizuojančius duomenis ir padarė išvadą, kad ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti paskyrus minimalaus dydžio straipsnio sankcijoje numatytą piniginę baudą.

Aukštesnysis teismas, dar kartą įvertinęs administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, nuobaudos skyrimu ir individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad šiuo konkrečiu atveju net ir minimalios straipsnio sankcijoje numatytos baudos paskyrimas aiškiai prieštarauja teisingumo principui, paskirta nuobauda, analizuojamų aplinkybių kontekste, yra per griežta, neteisinga ir neproporcinga padarytam teisės pažeidimui.

Administracine nuobauda siekiama nubausti administracinį teisės pažeidimą padariusį asmenį taip pat auklėti, kad asmuo nedarytų naujų teisės pažeidimų, t. y. administracine nuobauda siekiama nubaudimo ir prevencinių tikslų. Bet kuriuo atveju nuobauda turi būti tinkamai individualizuota, atitikti teisingumo, protingumo bei proporcingumo principų reikalavimus. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartą konstatavęs, jog konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (pvz., Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2000 m. gruodžio 6 d., 2001 m. spalio 2 d., 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkričio 3 d., 2005 m. lapkričio 10 d., 2008 m. sausio 21 d. nutarimai). Už teisės pažeidimus negalima nustatyti tokių bausmių arba nuobaudų, kurios būtų akivaizdžiai neproporcingos (neadekvačios) teisės pažeidimams ir bausmės ar nuobaudos paskirčiai (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2005 m. lapkričio 10 d. nutarimas). Minėtų iš Konstitucijos kylančių nuostatų privalu laikytis ir teisę taikančioms institucijoms, skiriant asmenims nuobaudas (bausmes) už teisės pažeidimų padarymą. Tokia pat pozicija atsispindi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-8-2013 ir kt.). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-4-2011).

Įstatymų leidėjas, formuluodamas ATPK numatytų pažeidimų požymius ir nustatydamas sankcijas už šiuos pažeidimus, įvertina tipinį (rūšinį) pažeidimo, kaip tokio, pavojingumą. Tačiau pažymėtina, kad konkrečiomis aplinkybėmis padarytas pažeidimas formaliai atitinkantis rūšinius tam tikros kategorijos pažeidimo požymius, iš tikrųjų gali neatitikti tipinio tos rūšies pažeidimo pavojingumo. Pažeidimus daro skirtingi žmonės, kurių pavojingumas taip pat skiriasi. Nuobaudos teisingumas neatsiejamai susijęs su nuobaudos individualizavimu bei nuobaudos paskirtimi.

Skundą nagrinėjančio teismo vertinimu, šiuo konkrečiu atveju, įvertinus padaryto pažeidimo pobūdį, padarymo aplinkybes, pažeidimą padariusį asmenį charakterizuojančių duomenų visumą, taip pat atsižvelgiant į konstitucinių teisingumo, protingumo ir proporcingumo principų reikalavimus, yra galimybė A. M. atžvilgiu taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas. ATPK 30¹ str. taikymas susijęs su aplinkybių, apibūdinančių nusižengimo pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu ir tokių aplinkybių visuma šioje byloje, teismo įsitikinimu, sudaro pagrindą manyti, kad ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti A. M. iš viso neskiriant administracinės nuobaudos. Bylos duomenimis nustatyta, kad A. M. nubaustas už tai, kad vairavo 60 kW variklio galios traktorių neturėdamas traktorininko pažymėjimo, suteikiančio teisę vairuoti TR2 kategorijos traktorių. Pažeidimas formaliai yra padarytas, ginčo dėl to byloje nekyla. Pažeidimo fakto neginčija ir pats apeliantas. Tačiau vertinant padaryto pažeidimo pavojingumą šiuo atveju atsižvelgtina į tai, kad teisę vairuoti traktorių A. M. pažeidimo padarymo metu turėjo, t. y. jis turėjo traktorininko pažymėjimą, suteikianti teisę vairuoti TR1 kategorijos traktorių, kurio variklio galia yra iki 60 kW. A. M. paaiškinimais, taip pat ir objektyviais rašytiniais bylos duomenimis nustatyta, kad A. M. traktorių įregistravo 2009-12-17, teisę vairuoti TR1 kategorijos transporto priemonę įgijo 2010-03-02, pažeidimo padarymo metu transporto priemonė buvo techniškai tvarkinga, techninė apžiūra galiojanti. Visos šios aplinkybės liudija, kad A. M. ėmėsi visų būtinų priemonių tam, kad turima transporto priemone naudotųsi pagal teisės aktų reikalavimus, t. y. jo veiksmai nebuvo nukreipti tyčia pažeisti KET. Skunde A. M. tvirtina, kad jis, turėdamas teisę vairuoti TR1 kategorijos transporto priemones, kurių galia yra iki 60 kW, buvo įsitikinęs, kad jis savo traktorių, kurio variklio galia 60 kW turi teisę vairuoti ir šie jo paaiškinimai byloje surinktais įrodymais nėra paneigti. Priešingai, jo veiksmai iki teisės pažeidimo fiksavimo ir po jo rodo, kad A. M. sąžiningai klydo manydamas, kad jis teisę vairuoti tam tikros rūšies transporto priemonę turi.

A. M. asmenybę charakterizuojančių duomenų visuma taip pat leidžia pagrįstai manyti, kad administracinės nuobaudos tikslai šiuo konkrečiu atveju gali būti pasiekti ir neskiriant asmeniui administracinės nuobaudos. Kaip minėta, dėl pažeidimo A. M. prisipažino nuo pat pradžių, nuoširdžiai gailisi. Skunde nurodo, kad imsis visų priemonių tam, kad įgytų traktorininko pažymėjimą, suteikiantį teisę vairuoti turimą traktorių. Anksčiau A. M. administracine tvarka nebaustas, neteistas. Turi nuolatinę gyvenamąją vietą, gyvena su šeima, darbo neturi, gyvena ūkiškai. Žmona taip pat nedirba, tačiau yra registruota darbo biržoje. Kaip nurodė A. M., pagrindinės šeimos pajamos yra jo gaunama neįgaliojo pašalpa, kuri yra 150 Eur per mėnesį. Vertinant nuobaudos individualizavimui reikšmingas aplinkybes teismas pažymi, kad šiuo atveju, kaip teisingai nurodyta ir skunde, yra pagrindas pripažinti dar vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę. A. M. nustatytas tik 30 procentų darbingumo lygis, o ši aplinkybė, pagal ATPK 31 str. 1 d. 10 p., laikytina atsakomybę lengvinančia. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, neigiamai A. M. apibūdinančių duomenų administracinio teisės pažeidimo byloje nepateikta.

Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į protingumo ir teisingumo kriterijus, Konstitucinio Teismo doktriną, sprendžia, kad šiuo konkrečiu atveju ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai, tiek nubaudimo, tiek prevenciniai, jau yra pasiekti, o piniginės baudos, net ir minimalios, paskyrimas, būtų neteisinga ir neadekvati padaryto pažeidimo pavojingumui nuobauda, suvaržanti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teises labiau, negu tai būtina administracinės nuobaudos tikslams pasiekti. Atsižvelgiant į tai, A. M. atžvilgiu taikytinos ATPK 30¹ str. nuostatos, tai pat pripažintina atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta ATPK 31 str. 1 d. 10 p.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 6 p., 302¹³ str.,

nutaria:

Prienų rajono apylinkės teismo 2015 m. spalio 20 d. nutarimą pakeisti.

Pripažinti A. M. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, numatytą ATPK 31 str. 1 d. 10 p.

Taikyti ATPK 30¹ str. ir A. M. už pažeidimą, numatytą ATPK 128 str. 1 d., administracinės nuobaudos neskirti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Algerdas Urbšys