Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2015-06-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1339-240/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-06-12
Bylos Nr.
1-1339-240/2015
Teisminio proceso Nr.
1-23-1-00693-2013-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronislovas Liatukas
Nukentėjusysis
V. N.
Civilinis ieškovas
UAB „F“
Kaltinamasis
D. K.
Advokatai
Ramutė Budrytė
Baudžiamoji byla Nr. 1-1339-240/2015proceso Nr. 1-23-1-00693-2013-1procesinio sprendimo kategorijos:
(S)2.1.10.1.; 2.3.6.; 2.3.6.4.; 2.3.6.4.5.KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 12 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Bronislovas Liatukas, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, dalyvaujant prokurorei Loretai Šimkuvienei, gynėjoms advokatėms Ramutei Budrytei, Singridai Samoškienei, nedalyvaujant nukentėjusiajai V. N., civilinio ieškovo – UAB „F“ - atstovui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. K., gim. (duomenys neskelbtini) Kauno r., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, deklaravęs gyv. vietą prie Kauno m. sav., (šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę pagal Kauno apylinkės teismo 2015-01-30 nuosprendį), teistas:

2001-11-16 pagal senojo LR BK 271 str. 2 d. – laisvės atėmimu dvejiems metams ir šešiems mėnesiams, bausmės vykdymą atidedant dvejiems metams;

2002-04-11 pagal senojo LR BK 271 str. 2 d. – laisvės atėmimu šešiems mėnesiams, subendrinus šią bausmę su 2001-11-16 nuosprendžiu paskirta bausme – 2 m. 7 mėn. laisvės atėmimo;

2002-06-18 pagal senojo LR BK 271str. 2 d. - laisvės atėmimu 2 m. 9 mėn.;

2003-11-18 pagal LR BK 180 str. 1 d. – laisvės atėmimu 2 m.;

2004-04-02 pagal LR BK 180 str. 1 d. – laisvės atėmimu 2 m. 2 mėn., paskiriant galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 m. 3 mėn.;

2013-11-29 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 2 d. – laisvės atėmimu 6 mėn., pritaikius LR BK 64¹ str. bausmė sumažinta vienu trečdaliu - galutinė bausmė – laisvės atėmimas 4 mėn.; bausmę atlikęs; pirmasis, antrasis, trečiasis, ketvirtasis ir penktasis teistumai išnykę; šeštasis teistumas neišnykęs,

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.,

ir

A. V., gim. (duomenys neskelbtini) Ukmergės r., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyv. vietą prie Ukmergės rajono savivaldybės, teistas:

2013-03-06 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 metams; 2013-11-15 nutartimi ši bausmė pakeista į areštą 90 parų;

2014-02-06 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. – 64 str. - laisvės atėmimu 6 mėn., šią bausmę atlikęs 2014-09-01,

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 25 str. 2 d., 182 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis D. K., turėdamas tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, veikdamas bendrininkų grupe su ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu nenustatytu asmeniu, 2013 m. vasario 13 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu nenustatytu laiku, neteisėtai įgijo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, t. y. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui 2013 m. vasario 13 d. paskambinus nukentėjusiajai V. N. pagal jos pačios internetiniame puslapyje dėl ieškomo darbo paliktu telefono numeriu (duomenys neskelbtini), apgaulės būdu suklaidinus ją, jog įdarbins, ši pateikė jai priklausančius AB „SEB“ banko elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis: naudotojo identifikavimo kodą, nuolatinį slaptažodį bei identifikavimo kodų kortelės duomenis, kuriuos šis asmuo neteisėtai perdavė telefonu D. K., o šis juos realizavo, neteisėtai jais pasinaudodamas, tuo padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d.;

Be to, kaltinamasis D. K. 2013 m. vasario 13 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu nenustatytu laiku ir nenustatytoje vietoje, neteisėtai panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo V. N. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - naudotojo identifikavimo kodą, nuolatinį slaptažodį, informacinės sistemos pareikalautą prisijungimo prie sąskaitos PIN kodą, save identifikuodamas kaip teisėtą duomenų naudotoją, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ str. 1 d.

Be to, kaltinamasis D. K., veikdamas bendrininkų grupe su ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu nenustatytu asmeniu bei A. V., 2013 m. vasario 13 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu nenustatytu laiku ir nenustatytoje vietoje, neteisėtai panaudojo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, t. y. neteisėtai pasinaudojo iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgytais AB „SEB“ banko elektroninės bankininkystės naudotojos V. N. duomenimis - naudotojo identifikavimo kodu, nuolatiniu slaptažodžiu, informacinės sistemos pareikalautu prisijungimo prie sąskaitos PIN kodu, save identifikuodamas kaip teisėtą duomenų naudotoją, neteisėtai prisijungdamas prie informacinės sistemos, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, elektroniniu būdu užpildė paraišką vienai 1000 litų paskolai iš UAB “4Finance“ gauti, 2013-02-13 buvo sudaryta kredito sutartis Nr. 9882828001 1000 litų sumai, kuri buvo pervesta į V. N. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tikslu išgryninti šią sumą, pervedė ją į A. V. AB „SEB“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), o A. V. 2013-02-13 šiuos pinigus išgrynino Kaune, Savanorių pr. 346 esančiame bankomate ir perdavė D. K., taip apgaulės būdu savo, ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu nenustatyto asmens ir A. V. naudai įgijo svetimą turtą - 1000 litų, priklausančių UAB “4Finance“, tuo padarydamas šiai įmonei turtinę žalą, t. y. padarė nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Kaltinamasis A. V., veikdamas bendrininkų grupe su D. K. bei ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu nenustatytu asmeniu, turėdamas tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, 2013 m. vasario 13 d. ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu nenustatytam asmeniui paskambinus nukentėjusiajai V. N. pagal jos pačios internetiniame puslapyje dėl ieškomo darbo paliktu telefono numeriu (duomenys neskelbtini), apgaulės būdu suklaidinus ją, kad įdarbins, šiai pateikus jai priklausančius AB „SEB“ banko elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis: naudotojo ID, nuolatinį slaptažodį bei identifikavimo kodų kortelės duomenis ir šiuos duomenis perdavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, 2013-02-13, tiksliau ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu nenustatytu laiku ir vietoje, D. K., pasinaudodamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisėtai įgytais AB „SEB“ banko elektroninės bankininkystės naudotojos V. N. duomenimis - naudotojo identifikavimo kodu, slaptažodžiu, taip pat informacinės sistemos pareikalautu prisijungimo prie sąskaitos PIN kodu, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, save identifikuodamas kaip teisėtą duomenų naudotoją ir elektroniniu būdu užpildė paraišką gauti 1000 litų paskolai iš UAB “4Finance“, kuri buvo pervesta į V. N. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tikslu išgryninti iš V. N. banko sąskaitos gautus pinigus D. K. pervedė į A. V. AB „SEB“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuos A. V. 2013-02-13 išgrynino Kaune, Savanorių pr. 346 esančiame bankomate ir perdavė D. K., taip apgaulės būdu savo, D. K. bei ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu nenustatyto asmens naudai įgijo svetimą turtą - 1000 litų, priklausančių UAB “4Finance“, tuo padarydamas 1000 litų turtinę žalą, tokiu būdu pateikęs savo banko sąskaitą, padėjo D. K. ir ikiteisminio tyrimo bei nagrinėjimo teisme metu nenustatytam asmeniui daryti nusikalstamą veiką, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 25 str. 2 d., 182 str. 1 d.

Kaltinamasis D. K. dėl visų jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis tikrai padarė visas kaltinamajame akte išvardintas nusikalstamas veikas. Su visais teiginiais, išdėstytais kaltinamajame akte, pilnai sutinka. Negali tiksliai pasakyti, kas būtent skambino V. N.. Jis tik turėjo kodus ir viską užpildė. Taip pat pilnai sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu. Dėl visų padarytų nusikalstamų veikų nuoširdžiai gailisi. Sutinka, kad nagrinėjant bylą būtų taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas.

Kaltinamasis A. V. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis tikrai padarė kaltinamajame akte nurodytą nusikalstamą veiką. Su visais teiginiais, išdėstytais kaltinamajame akte, pilnai sutinka. Taip pat pilnai sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Sutinka, kad nagrinėjant bylą būtų taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas.

Kaltinamiesiems (po kaltinamųjų aktų paskelbimo) pareiškus, kad jie kaltais prisipažįsta visiškai ir pageidauja tuojau pat duoti parodymus bei sutinka, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, apklausęs kaltinamuosius ir įvykdęs LR BPK 291 str. reikalavimus, nutraukė įrodymų tyrimą, kadangi nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinka prokurorė ir gynėjos (LR BPK 273 str.).

Teisiamojo posėdžio metu balsu buvo perskaityti nukentėjusiosios V. N. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 11).

Nukentėjusioji V. N. parodė, kad 2013 metų kovo mėnesį ieškojo darbo, todėl internete patalpino skelbimą, jog ieško darbo. 2013-02-13 į mobiliojo ryšio telefoną paskambino vyriškis ir pasiūlė prižiūrėti moterį. Jis sakė, kad turi atsidaryti banko sąskaitą, į kurią bus pervesta alga. Tą pačią dieną SEB banke atsidarė banko sąskaitą ir sudarė elektroninės bankininkystės sutartį. Vakare dar kartą paskambino tas pats vyriškis ir paprašė padiktuoti elektroninės bankininkystės kodus. Jis paaiškino, kad tik turėdamas šiuos kodus, jis galės pervesti algą. Ji padiktavo visus elektroninės bankininkystės duomenis. Daugiau tas vyriškis su ja nesusisiekė. 2013-04-04 išvyko dirbti į Vokietiją. 2013-07-12 grįžusi namo rado kredito bendrovės laišką, informuojantį, kad jos vardu sudaryta kredito sutartis. Banko sąskaita ji niekada nesinaudojo, jokios kredito sutarties nesudarinėjo. Kredito sutartį jos vardu galėjo sudaryti jai darbą Lietuvoje siūlęs vyriškis

Kaltinamųjų D. K. ir A. V. kaltė padarius jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, be jų pačių visiško prisipažinimo, nuoseklių ir argumentuotų nukentėjusiosios parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, taip pat įrodyta: V. N. SEB banko sąskaitos išklotine, iš kurios matyti, kad V. N. vardu iš UAB „4finance“ paimtas 1000 Lt kreditas (t. 1, b. l. 14-15); UAB „4finance“ raštu, kuriuo pateikiama informaciją apie paimtą kreditą (t. 1, b. l. 18-19); A. V. SEB banko sąskaitos išklotine, iš kurios matyti, kad iš V. N. sąskaitos paimtas 1000 Lt kreditas buvo pervestas į A. V. banko sąskaitą, pinigai išgryninti 2013-02-15 (duomenys neskelbtini) Savanorių pr. 346, Kaune (t. 1, b. l. 44); visa kita baudžiamosios bylos medžiaga.

Kaltinamojo D. K. padarytos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Kaltinamojo A. V. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d., 182 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo D. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad kaltu jis prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamas veikas.

Kaltinamojo D. K. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad dvi nusikalstamas veikas jis padarė veikdamas bendrininkų grupe.

Kaltinamojo A. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad kaltu jis prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką.

Kaltinamojo A. V. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad dvi nusikalstamą veiką jis padarė veikdamas bendrininkų grupe.

Kaltinamasis D. K. padarė keturias tyčines nusikalstamas veikas, jas padarė būdamas anksčiau teistas už tyčinius nusikaltimus, be to, Kauno apylinkės teismo 2015-01-30 nuosprendžiu jis nuteistas realia laisvės atėmimo bausme už analogiškus nusikaltimus (nuosprendis neįsiteisėjęs), todėl jam skirtina reali laisvės atėmimo bausmė.

Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį (padaryti du apysunkiai ir du tyčiniai nesunkūs nusikaltimai), į tai, kad visi nusikaltimai padaryti tyčia, į tai, kad visi nusikaltimai yra baigtiniai, į D. K. asmenybę (teistas, teistumas neišnykęs), į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes.

Kaltinamasis A. V. padarė tyčinę nusikalstamą veiką, ją padarė būdamas anksčiau teistas už tyčinius nusikaltimus, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė.

Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas), į tai, kad nusikaltimas yra baigtinis, į A. V. asmenybę (teistas, teistumas neišnykęs), į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes.

Tuo pačiu teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, o būtent: į tai, kad A. V. padarytas nusikaltimas yra nesunkus, į tai, kad jis nesukėlė sunkių padarinių, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, laiko tikslinga, paskyrus A. V. laisvės atėmimo bausmę, taikyti jo atžvilgiu LR BK 75 str. – bausmės vykdymo atidėjimą.

Kaltinamųjų atžvilgiu taikytinos LR BK 64¹ str. nuostatos.

Civilinis ieškinys, pareikštas UAB “F. (t. 1, b. l. 23-24) dėl turtinės žalos atlyginimo, yra realus, įrodytas, tenkintinas pilnai, priteistinas solidariai iš kaltinamųjų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 273, 297, 298, 301, 302 str. str., 303 str. 1, 2 d., 304, 305, 307, 308 str.str.,

nusprendžia:

D. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., ir nuteisti:

pagal LR BK 214 str. 1 d. – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams;pagal LR BK 198¹ str. 1 d. – laisvės atėmimu 4 (keturiems) mėnesiams;pagal LR BK 215 str. 1 d. – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams;pagal LR BK 182 str. 1 d. – laisvės atėmimu 4 (keturiems) mėnesiams;

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. 5 d. 1 p., šiuo nuosprendžiu paskirtas laisvės atėmimo bausmes subendrinti apėmimo būdu (ideali nusikalstamų veikų sutaptis) ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 6 (šešis) mėnesius.

Taikyti D. K. atžvilgiu LR BK 64¹ str. ir paskirtąją laisvės atėmimo bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu), t. y. 2 (dviem) mėnesiais (galutinė bausmė – 4 mėnesiai laisvės atėmimo).

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Kardomosios priemonės D. K. neskirti.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2014 m. vasario 24 d.

A. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 25 str. 2 d., 182 str. 1 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams;

Taikyti A. V. atžvilgiu LR BK 64¹ str. ir paskirtąją laisvės atėmimo bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu), t. y. 2 (dviem) mėnesiais (galutinė bausmė – 4 mėnesiai laisvės atėmimo).

Taikyti A. V. atžvilgiu LR BK 75 str. ir paskirtosios laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant A. V. per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą suėmime nuo 2015-05-24 iki 2015-05-28 (5 dienas).

Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomosios priemonės - rašytinio pasižadėjimo neišvykti, iki įsiteisės nuosprendis, nekeisti.

Priteisti solidariai iš kaltinamųjų D. K. ir A. V. turtinę žalą UAB “F.“ 289,62 Eur (du šimtus aštuoniasdešimt devynis eurus 62 ct).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos (nuteistajam D. K. – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo jam dienos) gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Bronislovas Liatukas