- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-07-07
- Bylos Nr.
- e1-737-563/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-20893-2020-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Violeta Olcvikienė
- Kaltinamasis
- P. V.
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Violeta Olcvikienė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro Valdo Grabausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje P. V., gimęs (duomenys neskelbtini)Klaipėdos m., asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, turintis profesinį išsilavinimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ rūšiuotoju, teistas: 2019-12-31 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnį keturių mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant per mėnesį 20 val. neatlygintai dirbti visuomenės labui (bausmė nepradėta vykdyti, teistumas neišnykęs),
kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Nusikalstamų veikų aplinkybės
jis 2020-05-29 apie 23.15 val. picerijoje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, pagrobė ant stalo paliktus, A. G. priklausančius regėjimui skirtus akinius 335 Eur vertės.
Motyvuojamoji dalis
II. Įrodymai, jų vertinimo ir nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai
Kaltinamasis P. V., ikiteisminio tyrimo metu įteikus jam pranešimą apie įtarimą ir apklausus įtariamuoju, dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad 2020-05-29, apie 23.00 val., su draugais nuėjo nusipirkti gėrimo – „Colos“ į piceriją „(duomenys neskelbtini)“, esančią adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Nusipirkę gėrimą, jau ruošėsi išeiti, ko pasėkoje, pamatė, kad prie išėjimo sėdi vyresnio amžiaus vyriškis, kuris atrodė neblaivus ir snūduriavo. Šalia to vyriškio, ant stalo, buvo padėti regėjimui skirti akiniai, todėl, nutarė pajuokauti ir paimti to vyriškio akinius, kuriuos įsinešė iš picerijos ir parsinešė į draugo E. butą. Ryte atsikėlus pastebėjo tuos akinius, planavo akinius minėtam vyriškiui grąžinti, tačiau nežinojo, kaip jį surasti. Minėti akiniai iki šios dienos buvo palikti pas draugą E. namuose, tačiau jie yra apgadinti (trūksta vieno stikliuko), kas juos apgadino nežino. Gailisi, kad, būdamas neblaivus, nuo staliuko paėmė tuos akinius, suvokia, kad tokiu būdu juos pavogė, taip pasielgė tik dėl savo neblaivumo būsenos. Atsiprašys A. G., kaip mato jo duomenis iš įtarimo ir atlygins padarytą žalą dėl nesamo akinių stiklo. (b. l. 90-93)
Papildomos apklausos metu P. V. nurodė, kad pripažįsta pareikštą A. G. civilinį ieškinį 335 Eur sumai. Yra dirbantis, todėl per metus laiko įsipareigoja atlyginti ir prašo teismo priteisti šį civilinį ieškinį. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas su teismo baudžiamuoju įsakymu. (b. l. 96-98)
Kaltinamojo P. V. kaltė, padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.
Nukentėjusysis A. G., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, nurodė, kad 2020-05-29, apie 23 val., būdamas neblaivus, vienas užėjo į „(duomenys neskelbtini)“, esančią Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini). Ar tuo metu picerijoje buvo lankytojų nepamena. Picerijos darbuotojų paprašė vienos picos išsinešimui. Atsisėdo prie staliuko šalia įėjimo durų ir laukė kol bus paruošta pica. Sėdėdamas prie staliuko, savo regos akinius pasidėjo ant staliuko. Būdamas išgėręs pradėjo snūduriuoti. Tuo metu iš picerijos išeidinėjo trys nepažįstami vaikinai. Pamatė, kad vienas iš vaikinų praeidamas nuo stalo paėmė akinius ir išėjo iš picerijos. Kad buvo pavogti akiniai suprato, įtariamųjų nesivijo, kaip vaikinai atrodė neįsidėmėjo. Kadangi picerija yra filmuojama mano, kad yra įmanoma surasti asmenį pavogusį jo akinius. Akinių vertė 300 eurų. Turtas nedraustas. Vagystės metu daugiau niekas pavogta nebuvo, sumuštas nebuvo. (b. l. 2)
Papildomos apklausos metu A. G. nurodė, kad dėl 2020-05-29, apie 23.15 val., įvykio, kuomet jam sėdint ir snūduriuojant prie staliuko picerijoje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, ir iš jo buvo pavogti jam priklausantys regėjimui skirti akinai, jų žalą patvirtinančių dokumentų neturi, kadangi akinius naudojo jau nuo 2018 metų vasario pabaigos ar kovo pradžios ir pirkimo kvitų neišsaugojo. Tačiau, namuose rado 2018-03-09, pateiktą pretenziją UAB „B.“, iš kurios buvo pirkti dveji akiniai ir kurių stikliukai buvo padaryti netinkamai. Minėtoje pretenzijoje nurodyta akinių vertė viso yra 410 Eur., tačiau šių akinių vertė buvo – 335 Eur, kitų vertė – 75 Eur. Taip pat, nori pabrėžti, kad jam priklausantis turtas yra draustas. Pateikus tyrėjai jam priklausančius akinius mato, kad jie yra apgadinti, nėra vieno stikliuko bei nėra plastmasinės permatomos spalvos nosies atramėlės, akiniai yra sulaužyti. Dėl šių priežasčių minėti akiniai jam yra nereikalingi, juos priimti atsisako. Nors akinius dėvėjo apie dvejus metus, jie buvo nusidėvėję, tačiau jų kainos numažinti negali, kadangi naujų akinių padarymas jam atsieis ne mažiau nurodytos sumos. Pavogtus regėjimui skirtus akinius vertina 335 Eur., sumai. Todėl, pageidauja reikšti civilinį ieškinį dėl jam padarytos turtinės – 335 Eur., žalos atlyginimo. (b. l. 18-21)
Liudytojas E. Ž., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, nurodė, kad 2020-05-29 vakarą leido savo namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Kartu su juo buvo ir jo draugai, tai yra P. V. ir T. V.. Šventė jo draugo T. V. gimimo dieną. Vakaro metu, vartojo įvairius stipriuosius alkoholinius gėrimus, buvo šiek tiek apsvaigę. Kadangi vakarojant, pradėjo trūkti užsigerti „colos“, apie 23.00 val., nutarė nueiti į „(duomenys neskelbtini)“, esančią adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, ir jos nusipirkti. Nuėję į minėtą piceriją, joje tik nusipirko „colos“ ir norėjo išeiti. Pastebėjo, kad prie išėjimo sėdėjo pagyvenęs, neblaivus vyriškis ir snūduriavo, o šalia jo ant stalo buvo padėti regėjimui skirti akiniai. Išeidamas jo draugas P. kažką pasakė minėtam vyriškiui (ką pasakė nurodyti negali, kadangi nepamena), paėmė nuo stalo to vyriškio akinius ir jie išėjo. Išėjus iš minėtos picerijos, P. tuos akinius užsidėjo ant veido. Kas vyko po to, nurodyti negali, kadangi nepamena. Tų akinių daugiau nematė, todėl atsakyti, ar juos P. tebeturi ar jie yra išmesti, negali. (b. l. 39-40)
2020-06-09 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad P. V. pateikė regos akinius (b. l. 42-44).
2020-06-10 daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti P. V. pateikti sugadinti regos akiniai, nufotografuoti (b. l. 45-50), saugomi Klaipėdos apskrities VPK saugojimo patalpoje (b. l. 52, 55, 57).?????
2020-06-04 kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas iš „(duomenys neskelbtini)“ 2020-05-29 vaizdo įrašas, kuriame užfiksuoti į picerijos patalpą atėję 3 asmenys, iš kurių vienas yra P. V. (b. l .62-64).
Vertinant išdėstytų įrodymų visumą, konstatuotina, kad kaltinamojo P. V. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, pagrobus svetimą A. G. turtą – regos akinius (335 Eur vertės), laikytina įrodyta visiškai. Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia: grobdamas svetimą turtą vagystės būdu, jis suvokė, kad veikia neteisėtai, prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir jų norėjo. Nusikalstama veika baigta, kadangi kaltinamasis turėjo realią galimybę pagal savo valią disponuoti ir disponavo pagrobtu turtu. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai tokiu būdu kvalifikuotini pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, aprašant P. V. pareikštą kaltinimą, buvo nurodyta pagrobto turto – regos akinių vertė – 300 Eur. Iš baudžiamojoje byloje esančio civilinio ieškovo A. G. 2020-06-12 pareikšto civilinio ieškinio bei 2020-06-12 tyrėjo nutarimo pripažinti nukentėjusįjį A. G. civiliniu ieškovu, matyti, kad kaltinamojo P. V. nusikalstama veika padaryta A. G. turtinė žala – 335 Eur. Atsižvengiant į nustatytas aplinkybes, kaltinimas šioje dalyje patikslintas.
Taip pat pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, aprašant P. V. pareikštą kaltinimą, buvo nurodyta nusikalstamos veikos sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką P. V. padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jos padarymui. Nors kaltinamasis P. V., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, nurodė, kad nusikalstamos veikos padarymo metu buvo neblaivus, tačiau iš bylos duomenų matyti, kad mediciniškai P. V. girtumas nebuvo patvirtintas, ši atsakomybę sunkinanti aplinkybė paprasčiausiai preziumuojama remiantis kaltinamojo bei liudytojo E. Ž. (kaltinamojo draugo) parodymais. Taigi, patikimų duomenų, kad P. V. buvo neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui byloje nėra, todėl atsižvelgiant į tai, ši aplinkybė šalinama iš kaltinimo ir nelaikoma atsakomybę sunkinančia aplinkybe BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkto prasme.
III. Bausmės parinkimo ir jos skyrimo motyvai
Esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog šis procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. P. V. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi (laisvės apribojimu) ir jos dydžiu (b. l. 105).
Teismas, spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių visumą.
Kaltinamojo P. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis padarė vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą nuosavybei, anksčiau, būdamas nepilnamečiu, teistas už viešosios tvarkos pažeidimą, paskirtos bausmės neatliko, kita vertus, jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir dėl to gailisi. P. V. baustas už įvairius administracinius nusižengimus, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 72-75), dirba (b. l. 70).
Teismo vertinimu, siekiant tinkamai pritaikyti baudžiamąjį įstatymą ir pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus, ją parinkti ir paskirti teisingai, prokuroras pagrįstai prašo parinkti P. V. skirtinos bausmės rūšį – laisvės apribojimą. Dėl aukščiau išdėstytų aplinkybių manytina, kad tokia bausmės rūšis anksčiau teistam, ne kartą administracine tvarka baustam asmeniui yra adekvati ir pakankama sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei paveikti P. V., kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, tokiu būdu užtikrinant jos realų įvykdymą bei teisingumo principo įgyvendinimą. Atsižvelgiant į visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, skirtinos bausmės dydis nustatytinas mažesnis nei šios bausmės vidurkis, numatytas BK 48 straipsnio 2 dalyje. Siekiant padėti kaltinamajam P. V. pakeisti gyvenimo būdą ir elgesį, sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 3 ir 4 punktais, 6 dalimi, laisvės apribojimo vykdymo laikotarpiu jam skirtini įpareigojimai.
Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 3 punkto a) papunkčiu, prie šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu P. V. paskirtos bausmės pridedama 2019-12-31 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalis - 18 (aštuoniolika) valandų viešųjų darbų, tris viešųjų darbų valandas prilyginant vienai laisvės apribojimo dienai.
Kaltinamajam skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 100-101) paliktina iki laisvės apribojimo bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti – panaikintina (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
IV. Civilinis ieškinys ir kiti proceso klausimai
Šioje byloje pareikštas civilinio ieškovo civilinis ieškinys: A. G. civilinis ieškinys dėl 335 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 30). Pareikštas civilinis ieškinys yra logiškas ir pagrįstas, kaltinamasis su juo sutiko, įsipareigojo padarytą žalą atlyginti (b. l. 96, 99), todėl A. G. civilinis ieškinys tenkintinas visiškai. Atsižvelgiant į tai, civilinio ieškovo naudai iš kaltinamojo P. V. priteistina 3035 Eur turtinei žalai atlyginti.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- regos akiniai, saugomi Klaipėdos apskrities VPK saugojimo patalpoje (b. l. 52, 55, 57), įvertinus tai, kad nukentėjusysis, apklausos metu, nurodė, jog dėl akinių apgadinimų jie jam yra nereikalingi, juos priimti atsisako (b. l. 18), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini;
- skaitmeninės laikmenos (DVD, 2 vnt.), saugomos voke, baudžiamosios bylos gale, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinos saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
P. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu atlyginti nukentėjusiajam nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir P. V. skirti galutinę 6 (šešių) mėnesių, laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu atlyginti nukentėjusiajam nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 3 punkto a) papunkčiu, prie paskirtos bausmės pridėti 2019-12-31 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalį – 18 (aštuoniolika) valandų viešųjų darbų, tris viešųjų darbų valandas prilyginant vienai laisvės apribojimo dienai, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams 6 dienoms, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu atlyginti nukentėjusiajam nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki laisvės apribojimo bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti – panaikinti.
Civilinio ieškovo A. G. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir jo naudai iš P. V. priteisti 335 Eur (tris šimtus trisdešimt penkis eurus) turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti:
- regos akinius, saugomus Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugojimo patalpoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti;
- skaitmenines laikmenas (DVD, 2 vnt.), saugomas voke, baudžiamosios bylos gale, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Išaiškinti P. V., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.