Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2014-05-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-9-404/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-05-12
Bylos Nr.
1-9-404/2014
Teisminio proceso Nr.
1-78-2-00013-2010-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Civilinis ieškovas
R. N., K. M., D. V.
Advokatai
Algis Staškūnas
Bau­džia­mo­ji by­la Nr. 1-9-404/2014
Proceso Nr. 1-78-2-00013-2010-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.14.5.1; 2.1.3.1; 2.1.15.3.3.3; 2.3.6.4.4.
PLUN­GĖS RA­JO­NO AP­Y­LIN­KĖS TEI­SMASNUOSPRENDISLIE­TU­VOS RES­PUB­LI­KOS VAR­DU2014 m. gegužės 12 d.Plun­gė
Plun­gės ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smo tei­sė­jas Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis,sek­re­to­riau­jant Vi­li­jai Bud­ri­kie­nei,da­ly­vau­jant pro­ku­ro­rei Eleonorai Kudriavcevai,gynėjui advokatui Algiui Staškūnui,nu­ken­tė­ju­siesiems ir civiliniams ieškovams R. N., K. M., D. V.,

viešame tei­sia­ma­ja­me po­sė­dy­je iš­nag­ri­nė­jo bau­džia­mą­ją by­lą, ku­rio­je L. M., gimęs 1984 m. birželio 3 d., Plungės r. sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, aukštojo išsilavinimo, dirbantis IĮ „(duomenys neskelbtini)“ – direktoriumi, UAB „(duomenys neskelbtini)“ - administratoriumi, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Plungės m., neteistas, kal­ti­na­mas pa­gal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis L. M. kaltinamas svetimo turto įgijimu apgaule, t. y., dirbdamas individualios įmonės „(duomenys neskelbtini)" direktoriumi (įmonės kodas 301891535, registruota (duomenys neskelbtini), Plungėje), kaltinamasis L. M. turėdamas išankstinę tyčią apgaule įgyti svetimą turtą, Plungės mieste, laikotarpiu nuo 2008 m. gruodžio mėnesio iki 2009 m. kovo mėnesio, interneto svetainėse ir spaudoje įdėdamas skelbimus, kad įmonė suranda darbą Jungtinėje Karalystėje, tačiau neturėdamas realios galimybės ten surasti nuolatinio darbo, bendraudamas telefonu ir tiesiogiai melagingai pažadėdamas surasti nuolatinį darbą Jungtinėje Karalystėje, surašydamas konsultavimo paslaugų sutartis, iš klientų paėmė 700 - 900 litų mokestį už suteiktas paslaugas, tačiau savo įsipareigojimų neįvykdė ir pinigų už suteiktas paslaugas negrąžino, o būtent: 1) 2008-12-08 nukentėjusiajam R. N. pažadėjo organizuoti kelionę, apgyvendinti ir įdarbinti darbuotoju fabrike Jungtinėje Karalystėje, pasirašė konsultavimo paslaugų sutartį ir iš R. N. paėmė 700 litų; 2) 2009 m. sausio mėnesio pradžioje, tiksli diena nenustatyta, nukentėjusiajam K. M. telefonu pažadėjęs organizuoti kelionę, apgyvendinti ir įdarbinti darbuotoju fabrike Jungtinėje Karalystėje, 2009-01-17 pasirašė konsultavimo paslaugų sutartį ir iš K. M. paėmė 900 litų; 3) 2009 m. sausio mėnesį, tiksli diena nenustatyta, nukentėjusiajam K. M. telefonu pažadėjęs organizuoti kelionę, apgyvendinti ir įsidarbinti darbuotoju fabrike Jungtinėje Karalystėje, 2009-02-06 pasirašė konsultavimo paslaugų sutartį ir iš K. M. paėmė 900 litų; 4) 2009 m. sausio mėnesį - vasario mėnesio pradžioje, tiksli diena nenustatyta, nukentėjusiajam M. K. telefonu pažadėjęs organizuoti kelionę, apgyvendinti ir įsidarbinti darbuotoju fabrike Jungtinėje Karalystėje, 2009-02-06 pasirašė konsultavimo paslaugų sutartį ir iš N. J. paėmė 900 litų; 5) 2009 m. vasario mėnesį, tiksli diena nenustatyta, nukentėjusiajam D. V. telefonu pažadėjęs organizuoti kelionę, apgyvendinti ir įsidarbinti darbuotoju fabrike Jungtinėje Karalystėje, 2009-02-25 pasirašė konsultavimo paslaugų sutartį ir iš D. V. paėmė 900 litų; 6) 2009 m. vasario mėnesio pabaigoje, tiksli diena nenustatyta, nukentėjusiajam N. J. telefonu pažadėjęs organizuoti kelionę, apgyvendinti ir įsidarbinti darbuotoju fabrike Jungtinėje Karalystėje, 2009-03-04 pasirašė konsultavimo paslaugų sutartį ir iš N. J. paėmė 900 litų; 7) 2009-02-02 nukentėjusiajam E. R. telefonu pažadėjęs organizuoti kelionę, apgyvendinti ir įsidarbinti darbuotoju fabrike Jungtinėje Karalystėje, pasirašė konsultavimo paslaugų sutartį ir iš E. R. paėmė 900 litų. Tokiu būdu L. M. apgaule savo naudai įgijo R. N. priklausančius 700 litų ir po 900 litų priklausančių K. M., K. M., M. K., D. V., N. J., E. R., iš viso 6.100 litų.

Be to, kaltinamasis L. M. dirbdamas individualios įmonės „(duomenys neskelbtini)" direktoriumi (įmonės kodas 301891535, registruota (duomenys neskelbtini), Plungėje), turėdamas išankstinę tyčią apgaule įgyti svetimą turtą, Plungės mieste, 2010 m. sausio - vasario mėnesiais, interneto svetainėse ir spaudoje įdėdamas skelbimus, kad įmonė suranda darbą Norvegijoje, tačiau neturėdamas realios galimybės ten surasti nuolatinio darbo, bendraudamas telefonu ir tiesiogiai melagingai pažadėdamas surasti nuolatinį darbą Norvegijoje, surašydamas konsultavimo paslaugų sutartis, iš klientų paėmė 500 - 1.250 litų mokestį už suteiktas paslaugas, tačiau savo įsipareigojimų neįvykdė ir pinigų už suteiktas paslaugas negrąžino, o būtent: 1) 2010-02-08 nukentėjusiesiems A. V., R. Č. ir S. P. pažadėjo organizuoti kelionę, apgyvendinti ir įdarbinti Norvegijoje statybos įmonėje, pasirašė konsultavimo paslaugų sutartis ir iš A. V., R. Č., S. P. paėmė po 1.250 litų; 2) 2010-02-12 nukentėjusiajam A. K. pažadėjo organizuoti kelionę, apgyvendinti ir įdarbinti Norvegijoje statybos įmonėje, pasirašė konsultavimo paslaugų sutartį ir iš A. K. paėmė 1.250 litų; 3) 2010-02-19 nukentėjusiajam V. B. pažadėjo organizuoti kelionę, apgyvendinti ir įdarbinti Norvegijoje statybos įmonėje, pasirašė konsultavimo paslaugų sutartį ir iš V. B. paėmė 500 litų; 4) 2010-02-22 nukentėjusiesiems J. K. ir M. J. pažadėjo apgyvendinti ir įdarbinti Norvegijoje statybos įmonėje, pasirašė konsultavimo paslaugų sutartį ir iš J. K. ir M. J. paėmė po 1.000 litų; 5) 2010-02-25 nukentėjusiesiems I. K. ir D. J. pažadėjo organizuoti kelionę, apgyvendinti ir įdarbinti Norvegijoje statybos įmonėje, pasirašė konsultavimo paslaugų sutartį ir iš I. K. bei D. J. paėmė po 1.250 litų. Tokiu būdu L. M. apgaule savo naudai įgijo V. B. priklausančius 500 litų, po 1.000 litų priklausančių J. K. ir M. J., po 1.250 litų priklausančių A. V., R. Č., S. P., A. K., I. K., D. J., iš viso 10.000 litų.

Kaltinamasis L. M. duodamas parodymus teisme dėl visų jam pareikštų įtarimų kaltės nepripažino ir parodė, kad 2008 metais įregistravo individualią įmonę „(duomenys neskelbtini)" ir vykdė veiklą susijusią su asmenų konsultavimu įsidarbinant Didžiojoje Britanijoje, buvo išduota licencija suteikianti teisę užsiimti tarpininkavimu įdarbinant. Kai nebereikėjo licencijos bandė dirbti ir su Norvegijos darbdaviais. Teikė konsultavimo paslaugas išvykstantiems dirbti į užsienį apie įsidarbinimo galimybes, pagal pareikalavimą parūpindavo kelionę, būstą, tačiau niekada nesiūlė konkretaus darbo, kadangi neturėjo licencijos užsiimti tiesioginiu įdarbinimu. Sutartys su klientais buvo sudaromos tik konsultavimo pagrindu, su jomis susipažinę klientai, šiuo atveju ir nukentėjusieji, jas pasirašydavo ir sumokėdavo kiekvienu konkrečiu atveju sutartą mokestį už paslaugas. Su jokia užsienio įmone nebuvo sudaręs sandorių ir neturėjo įsipareigojimų. Pagal sutartis įmonė įsipareigodavo organizuoti kliento kelionę, už kurią susimoka pats klientas, taip pat gyvenamosios vietos ir darbo vietos rezervavimą, o klientas išvykęs į užsienį dėl gyvenamosios vietos, darbo vietos ir kitų sąlygų turėdavo tiesiogiai tartis su darbdaviu arba agentu. Į Didžiąją Britaniją buvo išvykę ir ten apgyvendinti visi jo klientai, išskyrus kelis, kuriems reikėjo laukti kol bus sutvarkyti sveikatos draudimo pažymėjimai, tačiau laukti atsisakė ir išvyko atgal, į Norvegiją neišvyko nei vienas jo klientų dėl pasikeitusios ekonominės situacijos. Jo įsitikinimu visi jam pareikšti kaltinimai yra civiliniai teisiniai santykiai, paslaugų sutartys nenuginčytos, pareikšti kaltinimai nepagrįsti ir neįrodyti, todėl jis turi būti išteisintas. Pagal nukentėjusiųjų ieškinius, išskyrus N. J. ir E. R., žalas yra atlyginęs.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas R. N. teisme parodė, kad 2008 metų pabaigoje „Žemaičio" laikraštyje rado skelbimą apie įdarbinimą Anglijoje, kuriame nurodytu telefonu atsiliepęs vyras prisistatė L. M., jam buvo nurodyta, kad Anglijoje jis bus apgyvendintas ir galės įsidarbinti mėsos ar daržovių fabrike, atstovas A. E. davė pasirašyti konsultavimo sutartį, kurioje jau buvo L. M. parašas ir anspaudas, jis A. E. įdavė 700 litų. 2009 m. sausio mėn. išvažiavo į Angliją, už kelionę sumokėjo 400 litų, buvo apgyvendintas ir iš karto sumokėjo 100 svarų už dviejų savaičių pragyvenimą, dvi dienas buvo įdarbintas pas fermerį, po to jam buvo paaiškinta, kad darbo nebėra, todėl po savaitės grįžo į Lietuvą. Iš viso patyrė 2.450 litų turtinę žalą, todėl pareiškė ieškinį.

Konsultavimo sutartis Nr. 6, 2008-12-08 pasirašyta R. N. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad R. N. yra susipažinęs su visa įdarbinimo Didžiojoje Britanijoje informacija ir sutinka mokėti administracinį 700 litų mokestį, dėl darbo sąlygų, darbo valandų ir gyvenimo sąlygų tariasi su fabriko agentu arba tiesiogiai su darbdaviu, įsipareigoja iš agento nuomotis gyvenamąsias patalpas ne trumpesniam kaip 4 mėnesių laikotarpiui, išimtis darbo kontrakto pasirašymas 3 mėnesiams, IĮ „(duomenys neskelbtini)“ yra atsakinga už kelionės organizavimą, gyvenamosios ir darbo vietos rezervavimą. (T.2, b.l. 6).

Iš 2011-10-04 teismui rašyto R. N. rašto matyti, kad jam pinigai yra grąžinti, pretenzijų L. M. neturi, ieškinio atsisako. (T.5, b.l. 135).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas D. V. teisme parodė, kad 2009 m. sausio mėn. pradžioje spaudoje rado skelbimą apie įdarbinimą Anglijoje, paskambinęs skelbime nurodytu telefonu susitarė susitikti ir aptarti įsidarbinimo sąlygas. Vasario mėnesį susitiko su L. M., kuris jam nurodė, kad bus surasta gyvenamoji vieta ir jis galės dirbti daržovių fabrike, pasirašė konsultavimo sutartį ir L. M. sumokėjo 900 litų. Kovo mėnesį nuvažiavo į Spaldingo miestą, buvo apgyvendintas iš karto sumokant pinigus už apgyvendinimą, prabuvo apie mėnesį laiko, tačiau įdarbintas buvo tik kelioms dienoms, todėl grįžo į Lietuvą. Iš viso patyrė 3.045 litų turtinę žalą, todėl pareiškė ieškinį.

Konsultavimo sutartis Nr. 1, 2009-02-25 pasirašyta D. V. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad D. V. yra susipažinęs su visa įdarbinimo Didžiojoje Britanijoje informacija ir sutinka mokėti administracinį 900 litų mokestį, dėl darbo sąlygų, darbo valandų ir gyvenimo sąlygų tariasi su fabriko agentu arba tiesiogiai su darbdaviu, įsipareigoja iš agento nuomotis gyvenamąsias patalpas ne trumpesniam kaip 4 mėnesių laikotarpiui, išimtis darbo kontrakto pasirašymas 3 mėnesiams, IĮ „(duomenys neskelbtini)“ yra atsakinga už kelionės vietos transporto firmoje rezervavimą, už gyvenamosios ir darbo vietos rezervavimą (T.1, b.l. 64). Pinigai sumokėti pagal pinigų priėmimo kvitą (T.1, b.l. 65).

Iš 2011-09-28 teismui rašyto D. V. rašto matyti, kad jam pinigai yra grąžinti, pretenzijų L. M. neturi, ieškinio atsisako. (T.5, b.l. 136).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas K. M. teisme parodė, kad 2008 metų pabaigoje spaudoje rado skelbimą apie įdarbinimą Anglijoje, paskambinęs skelbime nurodytu telefonu susitarė susitikti ir aptarti įsidarbinimo sąlygas, jam buvo nurodyta, kad bus surasta gyvenamoji vieta ir jis galės dirbti daržovių fabrike. 2009 metų pradžioje su L. M. pasirašė konsultavimo sutartį ir jam sumokėjo 900 litų, už 450 litų nuvažiavo į Wisbech miestą, kur buvo apgyvendintas iš karto sumokant 100 svarų už apgyvendinimą, tačiau įdarbintas iš viso nebuvo, todėl grįžo į Lietuvą. Bendrai patyrė turtinę žalą už 3.397 litus, todėl pareiškė ieškinį.

Konsultavimo sutartis Nr. 6, 2009-01-06 pasirašyta K. M. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad K. M. yra susipažinęs su visa įdarbinimo Didžiojoje Britanijoje informacija ir sutinka mokėti administracinį 900 litų mokestį, dėl darbo sąlygų, darbo valandų ir gyvenimo sąlygų tariasi su fabriko agentu arba tiesiogiai su darbdaviu, įsipareigoja iš agento nuomotis gyvenamąsias patalpas ne trumpesniam kaip 4 mėnesių laikotarpiui, išimtis darbo kontrakto pasirašymas 3 mėnesiams, IĮ „(duomenys neskelbtini)“ yra atsakinga už kelionės organizavimą, gyvenamosios ir darbo vietos rezervavimą. (T.1, b.l. 55).

Iš 2011-12-19 teismui rašyto K. M. rašto matyti, kad jam pinigai yra grąžinti, pretenzijų L. M. neturi, ieškinio atsisako. (T.5, b.l. 153).

Liudytojas A. M. teisme parodė, kad jis kartu su sūnumi K. M. buvo atvykęs pas L. M. tartis dėl sūnaus įsidarbinimo. Po suteiktų konsultacijų apie darbą Anglijoje, buvo pasirašyta sutartis ir sumokėti 900 litų, sūnus buvo išvykęs į Angliją, tačiau realiai ten nedirbo, nes darbo nedavė.

Liudytojas T. J. teisme parodė, kad 2009 metų pavasarį internete rado skelbimą dėl įdarbinimo Anglijoje, susitiko su L. M., kuris pakonsultavo apie išvykimo ir įdarbinimo sąlygas, su juo pasirašė konsultavimo sutartį ir sumokėjo 900 litų. Vėliau autobusu nuvežė į Spaldingo miestą, ten buvo apgyvendintas, išbuvo apie mėnesį laiko, tačiau įdarbintas buvo tik kelioms dienoms, todėl grįžo į Lietuvą. Kaltinamajam jokių pretenzijų neturi.

Konsultavimo sutartis Nr. 2, 2009-03-16 pasirašyta T. J. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad T. J. yra susipažinęs su visa įdarbinimo Didžiojoje Britanijoje informacija ir sutinka mokėti administracinį 900 litų mokestį, dėl darbo sąlygų, darbo valandų ir gyvenimo sąlygų tariasi su fabriko agentu arba tiesiogiai su darbdaviu, įsipareigoja iš agento nuomotis gyvenamąsias patalpas ne trumpesniam kaip 4 mėnesių laikotarpiui, išimtis darbo kontrakto pasirašymas 3 mėnesiams, IĮ „(duomenys neskelbtini)“ yra atsakinga už kelionės vietos transporto firmoje rezervavimą, už gyvenamosios ir darbo vietos rezervavimą (T.1, b.l. 60). Pinigai sumokėti pagal pinigų priėmimo kvitą (T.1, b.l. 61).

2011-04-20 L. M. 900 litų T. J. pervedė bankiniu pavedimu. (T.2, b.l. 90).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 1 d. 1 p., teisme buvo pagarsinti nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų M. K., N. J., E. R., V. B., J. K., M. J., D. J. duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu, nukentėjusiųjų K. M., A. V., R. Č., S. P., A. K., I. K. duoti parodymais ikiteisminio tyrimo metu.

Nukentėjusysis K. M. parodė, kad 2009 m. sausio mėn. pradžioje spaudoje rado skelbimą apie įdarbinimą Anglijoje. Paskambinęs skelbime nurodytu telefonu susitarė susitikti ir aptarti įsidarbinimo sąlygas. 2009-02-06 nuvykus į susitikimą L. M. jam nurodė, kad bus surasta gyvenamoji vieta ir jis galės dirbti mėsos fabrike. Kadangi tenkino įdarbinimo sąlygos, pasirašė konsultavimo sutartį ir L. M. sumokėjo 900 litų. 2009-03-06 nuvažiavo į Roistono miestą, kur buvo apgyvendintas iš karto sumokant pinigus už apgyvendinimą, tačiau įdarbintas iš viso nebuvo, todėl grįžo į Lietuvą. Bandė su L. M. susisiekti telefonu, tačiau pastarasis neatsiliepė. Iš viso patyrė 3.000 litų turtinę žalą, kuri neatlyginta (T.2, b.l. 30-31).

Konsultavimo sutartis Nr. 1, 2009-02-06 pasirašyta K. M. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad K. M. yra susipažinęs su visa įdarbinimo Didžiojoje Britanijoje informacija ir sutinka mokėti administracinį 900 litų mokestį, dėl darbo sąlygų, darbo valandų ir gyvenimo sąlygų tariasi su fabriko agentu arba tiesiogiai su darbdaviu, įsipareigoja iš agento nuomotis gyvenamąsias patalpas ne trumpesniam kaip 4 mėnesių laikotarpiui, išimtis darbo kontrakto pasirašymas 3 mėnesiams, IĮ „(duomenys neskelbtini)“ yra atsakinga už kelionės organizavimą, gyvenamosios ir darbo vietos rezervavimą. (T.1, b.l. 57).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas M. K. parodė, kad 2009 m. žiemą kreipėsi į L. M. dėl įdarbinimo Anglijoje. Jam IĮ „(duomenys neskelbtini)" atstovas A. G. nurodė, kad Anglijoje jis bus apgyvendintas ir surastas darbas, pasirašė konsultavimo sutartį ir sumokėjo 900 litų. Vėliau išvyko į Spaldingo miestą, kuriame buvo apgyvendintas, išbuvo apie mėnesį laiko, tačiau įdarbintas iš viso nebuvo. Jam padaryta 2.900 litų turtinė žala, todėl reiškia civilinį ieškinį (T.2, b.l. 111-112, 114).

Iš 2011-10-05 teismui rašyto V. N. rašto matyti, kad ji, būdama M. K. įgaliota, gavo 1.300 litų pinigų, M. K. pretenzijų L. M. neturi, ieškinio atsisako. (T.5, b.l. 133, 134).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas N. J. parodė, kad 2009 m. vasario pabaigoje internetiniame tinklapyje rado skelbimą apie įdarbinimą Anglijoje. Paskambinus skelbime nurodytu telefonu, bendravo su asmeniu prisistačiusiu L. M., o vėliau susitiko ir bendravo su nepažįstama mergina, kuri pateikė pasirašyti konsultavimo sutartį, jai įdavė 900 litų. 2009-03-13 autobusu nuvažiavo į Spaldingo miestą, kur buvo apgyvendintas iš karto sumokant pinigus už apgyvendinimą, tačiau įdarbintas iš viso nebuvo, todėl grįžo į Lietuvą. Iš viso patyrė 2.690 litų turtinę žalą, todėl reiškia ieškinį (T.2, b.l. 56-57, 59).

Konsultavimo sutartis Nr. 7, 2009-03-04 pasirašyta N. J. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad N. J. yra susipažinęs su visa įdarbinimo Didžiojoje Britanijoje informacija ir sutinka mokėti administracinį 900 litų mokestį, dėl darbo sąlygų, darbo valandų ir gyvenimo sąlygų tariasi su fabriko agentu arba tiesiogiai su darbdaviu, įsipareigoja iš agento nuomotis gyvenamąsias patalpas ne trumpesniam kaip 4 mėnesių laikotarpiui, išimtis darbo kontrakto pasirašymas 3 mėnesiams, IĮ „(duomenys neskelbtini)“ yra atsakinga už kelionės vietos transporto firmoje rezervavimą, už gyvenamosios ir darbo vietos rezervavimą (T.1, b.l. 59).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas E. R. parodė, kad 2009 m. pavasarį pagal internete rastą skelbimą dėl įdarbinimo Anglijoje susitiko su L. M., kuris nurodė apie išvykimo ir įdarbinimo sąlygas. Su pastaruoju pasirašė konsultavimo sutartį ir sumokėjo 900 litų. Vėliau autobusu nuvyko į Spaldingo miestą, kur buvo apgyvendintas ir prabuvo apie mėnesį laiko, tačiau įdarbintas buvo tik kelioms dienoms, todėl grįžo į Lietuvą. Jam padaryta 3.080 litų turtinė žala, todėl reiškia ieškinį (T.2, b.l. 123-124, 126).

Konsultavimo sutartis Nr. 2, 2009-02-02 pasirašyta E. R. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad E. R. yra susipažinęs su visa įdarbinimo Didžiojoje Britanijoje informacija ir sutinka mokėti administracinį 900 litų mokestį, dėl darbo sąlygų, darbo valandų ir gyvenimo sąlygų tariasi su fabriko agentu arba tiesiogiai su darbdaviu, įsipareigoja iš agento nuomotis gyvenamąsias patalpas ne trumpesniam kaip 4 mėnesių laikotarpiui, išimtis darbo kontrakto pasirašymas 3 mėnesiams, IĮ „(duomenys neskelbtini)“ yra atsakinga už kelionės vietos transporto firmoje rezervavimą, už gyvenamosios ir darbo vietos rezervavimą (T.1, b.l. 67).

Nukentėjusieji A. V., R. Č., S. P. parodė, kad 2010 m. sausio mėn. internete rado skelbimą apie įdarbinimą Norvegijoje. 2010-02-08 visi nuvyko pas L. M., kuris papasakojo apie kelionę, darbo vietą ir darbo sąlygas. Visi pasirašė konsultavimo paslaugų sutartis, pagal kurias į Norvegiją išvykti turėjo iki 2010-04-16. L. M. sumokėjo po 1.250 litų kiekvienas. 2010 m. balandžio mėn. L. M. juos informavo, kad išvykimas į Norvegiją atidedamas neribotam laikui dėl ekonominės situacijos, o sumokėti pinigai nebus grąžinti.

Konsultavimo paslaugų sutartis Nr. 05, 2010-02-08 pasirašyta A. V. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad A. V. IĮ „(duomenys neskelbtini)“ suteikia konsultacines paslaugos mokesčių klausimais Norvegijoje, rezervuoja gyvenamąją vietą, organizuoja išvykimą į Norvegiją, A. V. sutinka mokėti administracinį 1.250 litų mokestį už konsultavimo paslaugas. (T.1, b.l. 3).

Iš teismui rašyto rašto matyti, kad A. V. L. M. pretenzijų neturi. (T.5, b.l. 132).

Konsultavimo paslaugų sutartis Nr. 04, 2010-02-08 pasirašyta R. Č. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad R. Č. IĮ „(duomenys neskelbtini)“ suteikia konsultacines paslaugos mokesčių klausimais Norvegijoje, rezervuoja gyvenamąją vietą, organizuoja išvykimą į Norvegiją, R. Č. sutinka mokėti administracinį 1.250 litų mokestį už konsultavimo paslaugas. (T.1, b.l. 5).

Konsultavimo paslaugų sutartis Nr. 03, 2010-02-08 pasirašyta S. P. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad S. P. IĮ „(duomenys neskelbtini)“ suteikia konsultacines paslaugos mokesčių klausimais Norvegijoje, rezervuoja gyvenamąją vietą, organizuoja išvykimą į Norvegiją, S. P. sutinka mokėti administracinį 1.250 litų mokestį už konsultavimo paslaugas. (T.1, b.l. 6). Pinigai sumokėti pagal pinigų priėmimo kvitą. (T.1, b.l. 7).

Nukentėjusysis A. K. parodė, kad pagal 2010 m. vasario mėn. rastą skelbimą internete dėl įdarbinimo Norvegijoje, 2010-02-12 susitiko su L. M., su juo pasirašė konsultavimo sutartį, sumokėjo jam 1.250 litų. Jam L. M. nurodė, kad į Norvegiją planuojama išvykti 2010 m. balandžio 15-16 d., vėliau L. M. informavo, kad išvykimas į Norvegiją atidedamas neribotam laikui dėl ekonominės situacijos, o sumokėti pinigai nebus grąžinti (T.2, b.l. 169-171).

Konsultavimo paslaugų sutartis Nr. 12, 2010-02-12 pasirašyta A. K. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad A. K. IĮ „(duomenys neskelbtini)“ suteikia konsultacines paslaugos mokesčių klausimais Norvegijoje, rezervuoja gyvenamąją vietą, organizuoja išvykimą į Norvegiją, A. K. sutinka mokėti administracinį 1.250 litų mokestį už konsultavimo paslaugas. (T.1, b.l. 157). Pinigai sumokėti pagal pinigų priėmimo kvitą. (T.1, b.l. 158).

A. K. raštu buvo informuotas apie išvykimo į Norvegiją atidėjimą. (T.1, b.l. 159).

Iš A. K. pareiškimų policijai ir teismui matyti, kad turtinė žala jam atlyginta, civilinio ieškinio nereiškia. (T.2, b.l. 175, T.5, b.l. 145).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. B. parodė, kad 2010-02-05 rado skelbimą interneto tinklapyje dėl įdarbinimo užsienyje, 2010-02-19 susitiko su L. M., su juo pasirašė konsultavimo sutartį, sumokėjo jam 500 litų. L. M. nurodė, kad į Norvegiją planuojama išvykti 2010 m. balandžio 15-16 d., vėliau L. M. jį informavo, kad išvykimas atidedamas iki 2010-06-04, patyrė turtinę žalą, todėl reiškia 500 litų ieškinį (T.1, b.l. 162, 164).

Konsultavimo paslaugų sutartis Nr. 13, 2010-02-19 pasirašyta V. B. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad V. B. IĮ „(duomenys neskelbtini)“ suteikia konsultacines paslaugos mokesčių klausimais Norvegijoje, rezervuoja gyvenamąją vietą, organizuoja išvykimą į Norvegiją, V. B. sutinka mokėti administracinį 500 litų mokestį už konsultavimo paslaugas. (T.1, b.l. 166). Pinigai sumokėti pagal pinigų priėmimo kvitą. (T.1, b.l. 167).

Iš 2011-10-10 ir 2011-10-14 teismui rašytų V. B. raštų matyti, kad jam pinigai yra grąžinti, pretenzijų L. M. neturi, ieškinio atsisako. (T.5, b.l. 146, 147).

Nukentėjusieji ir civiliniai ieškovai J. K., M. J. parodė, kad 2010 m. vasario mėn. internete rado skelbimą apie įdarbinimą Norvegijoje, todėl 2010-02-22 nuvyko pas L. M., kuris papasakojo apie kelionę, darbo vietą ir darbo sąlygas, po to pasirašė konsultavimo paslaugų sutartis, pagal kurias į Norvegiją išvykti turėjo iki 2010-04-16, kiekvienas L. M. sumokėjo po 1.000 litų. 2010 m. balandžio mėn. L. M. juos informavo, kad išvykimas į Norvegiją atidedamas neribotam laikui dėl ekonominės situacijos, o sumokėti pinigai nebus grąžinti. Abu patyrė turtinę žalą, todėl reiškia civilinius ieškinius. (T.2, b.l. 135-136, 138, 155-156, 158).

Konsultavimo paslaugų sutartis Nr. 14, 2010-02-22 pasirašyta M. J. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad M. J. IĮ „(duomenys neskelbtini)“ suteikia konsultacines paslaugos mokesčių klausimais Norvegijoje, rezervuoja gyvenamąją vietą, organizuoja išvykimą į Norvegiją, M. J. sutinka mokėti administracinį 1.000 litų mokestį už konsultavimo paslaugas. (T.1, b.l. 104). Pinigai sumokėti pagal pinigų priėmimo kvitą. (T.1, b.l. 105).

Konsultavimo paslaugų sutartis Nr. 13, 2010-02-22 pasirašyta J. K. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad J. K. IĮ „(duomenys neskelbtini)“ suteikia konsultacines paslaugos mokesčių klausimais Norvegijoje, rezervuoja gyvenamąją vietą, organizuoja išvykimą į Norvegiją, J. K. sutinka mokėti administracinį 1.000 litų mokestį už konsultavimo paslaugas. (T.1, b.l. 106). Pinigai sumokėti pagal pinigų priėmimo kvitą. (T.1, b.l. 107).

Iš 2011-10-04 ir 2011-10-25 teismui rašytų M. J. ir J. K. raštų matyti, kad jiems pinigai yra grąžinti, pretenzijų L. M. neturi, ieškinių atsisako. (T.5, b.l. 138, 139).

Nukentėjusysis I. K. parodė, kad 2010 m. vasario mėn. iš A. K. sužinojo apie skelbimą internete dėl įdarbinimo Norvegijoje, todėl 2010-02-25 susitiko su L. M., su juo pasirašė konsultavimo sutartį ir sumokėjo jam 1.250 litų. Jam L. M. nurodė, kad į Norvegiją planuojama išvykti 2010 m. balandžio 15-16 d., vėliau L. M. informavo, kad išvykimas į Norvegiją atidedamas neribotam laikui dėl ekonominės situacijos, o sumokėti pinigai nebus grąžinti (T.2, b.l. 165-166).

Konsultavimo paslaugų sutartis Nr. 14, 2010-02-25 pasirašyta I. K. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad I. K. IĮ „(duomenys neskelbtini)“ suteikia konsultacines paslaugos mokesčių klausimais Norvegijoje, rezervuoja gyvenamąją vietą, organizuoja išvykimą į Norvegiją, I. K. sutinka mokėti administracinį 1.250 litų mokestį už konsultavimo paslaugas. (T.1, b.l. 145). Pinigai sumokėti pagal pinigų priėmimo kvitą. (T.1, b.l. 146).

I. K. raštu buvo informuotas apie išvykimo į Norvegiją atidėjimą. (T.1, b.l. 147).

Iš I. K. pareiškimų policijai ir teismui matyti, kad turtinė žala jam atlyginta, civilinio ieškinio nereiškia. (T.2, b.l. 168, T.5, b.l. 142-143).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas D. J. parodė, kad 2010 m. vasario mėn. rado skelbimą internete dėl įdarbinimo Norvegijoje, todėl 2010-02-25 susitiko su L. M., su juo pasirašė konsultavimo sutartį, jam sumokėjo 1.250 litų. L. M. nurodė, kad į Norvegiją planuojama išvykti 2010 m. balandžio 15-16 d., vėliau jį L. M. informavo, kad išvykimas į Norvegiją atidedamas neribotam laikui dėl ekonominės situacijos, o sumokėti pinigai nebus grąžinti. Reiškia ieškinį dėl nevisiškai atlygintos turtinės žalos (T.2, b.l. 177-179, 182).

Konsultavimo paslaugų sutartis Nr. 15, 2010-02-25 pasirašyta D. J. ir L. M., iš sutarties sąlygų matyti, kad D. J. IĮ „(duomenys neskelbtini)“ suteikia konsultacines paslaugos mokesčių klausimais Norvegijoje, rezervuoja gyvenamąją vietą, organizuoja išvykimą į Norvegiją, D. J. sutinka mokėti administracinį 1.250 litų mokestį už konsultavimo paslaugas. (T.1, b.l. 151). Pinigai sumokėti pagal pinigų priėmimo kvitą. (T.1, b.l. 152).

D. J. raštu buvo informuotas apie išvykimo į Norvegiją atidėjimą. (T.1, b.l. 147).

Iš D. J. pareiškimų policijai ir teismui matyti, kad turtinė žala jam atlyginta, civilinio ieškinio nereiškia. (T.2, b.l. 181, T.5, b.l. 140-141).

Šioje byloje L. M. kaltinamas dvylikos nusikalstamų veikų padarymu, numatytų Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.

Pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino.

Sukčiavimas pagal BK 182 str. 1 d. objektyviai pasireiškia tam tikrų alternatyvių veikų padarymu: 1) svetimo turto savo ar kitų naudai įgijimu apgaule; 2) svetimos turtinės teisės savo ar kitų naudai įgijimu apgaule; 3) turtinės prievolės savo ar kitų naudai išvengimu apgaule; 4) turtinės prievolės savo ar kitų naudai panaikinimu apgaule.

Subjektyvusis sukčiavimo požymis yra tai, kad šią nusikalstamą veiką darantis asmuo veikia tyčia. Tyčia sukčiavimo atveju pasireiškia tuo, kad asmuo suvokia turtinės naudos sau ar kitam asmeniui gavimo panaudojant apgaulę pavojingą pobūdį ir nori panaudodamas apgaulę tokią turtinę naudą gauti.

Lietuvos teismų praktika reikalauja, kad siekiant asmens veiksmus kvalifikuoti kaip apgaulingus, sudarančius sukčiavimo sudėties požymius, būtina nustatyti, ar asmuo, sudarydamas sutartį su kitu asmeniu, suvokė, žinojo ir iš anksto siekė šios sutarties nevykdyti ir taip apgaulės būdu užgrobti svetimą turtą. Esminis sukčiavimo, kaip nusikalstamos veikos, požymis, skiriantis jį nuo civilinio delikto ir darantis turto užvaldymą ar teisės į jį įgijimą neteisėtą, yra apgaulės naudojimas prieš turto savininkus, teisėtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas. Apgaulė sukčiavimo atveju naudojama kaip asmens suklaidinimo ir turto užvaldymo ar teisės į jį įgijimo būdas. Apgaulė - tai asmens suklaidinimas dėl kaltininko turimos tariamos teisės į turtą arba dėl jo ketinimų ir tokiu būdu „privertimas" jį perduoti turtą kaltininko nuosavybėn ar laikinam valdymui. Apgaulė sukčiavimo atveju turi būti esminė, t. y. suklaidinimas turi turėti lemiamą įtaką asmens apsisprendimui dėl turto perdavimo kitam asmeniui (kasacinės nutartys Nr. 2K-387/2008, 2K-851/2001 ir kt.). Taigi, tokiu atveju neišvengiamai būtina nustatyti šį subjektyvųjį elementą - išankstinę asmens tyčią siekti apgaulės būdu tyčia ir neteisėtai užvaldyti kitam asmeniui nuosavybės teise priklausantį turtą.

Šioje byloje sprendžiant, ar kaltinamojo L. M. veika, nevykdant arba netinkamai vykdant iš sutarčių kylančias pareigas, užtraukia civilinę atsakomybę, ar ši veika laikytina sukčiavimu, atsižvelgiant į tai, kokius ketinimus jis turėjo sudarydamas tokias sutartis.

Pagal duomenis registravimo pažymėjime Nr. 094036 matyti, kad 2008-09-29 buvo įregistruota individuali įmonė „(duomenys neskelbtini)“. (T.1, b.l. 48).

Iš IĮ „(duomenys neskelbtini)“ nuostatų matyti, kad įmonės steigėjas yra L. M., įmonė siekianti pelno, individuali įmonės veikla – įdarbinimo agentūrų veikla, kelionių agentūrų ir ekskursijų organizatorių veikla. (T.1, b.l. 49-52).

Pagal SODROS duomenis L. M. nuo 2009-01-01 dirba IĮ „(duomenys neskelbtini)“. (T.1, b.l. 98).

Kratos metu L. M. gyvenamojoje vietoje rastas ir paimtas kompiuterio procesorius ir įmonės dokumentai apžiūrėti, apžiūros metu nerasta jokių duomenų, kurie patvirtintų L. M. susitarimus su užsienio įmonėmis dėl asmenų įdarbinimo. (T.3, b.l. 54-55, 56-59, 60-96, 100-124).

Iš IĮ "(duomenys neskelbtini)" dokumentų matyti, kad įmonė užsiima įdarbinimo agentūrų veikla, kuriai 2009-03-27 Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos išduota licencija užsiimti įdarbinimo tarpininkavimo veikla Jungtinėje Karalystėje, ši įmonė teikė Plungės darbo biržai pranešimus apie veiklą ir fiziniams asmenims suteiktas tarpininkavimo įdarbinant paslaugas. (T.4, b.l. 6-16, 52).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad L. M. tyrimui pateikė dokumentų kopijas, susijusių su įmone „(duomenys neskelbtini)“. (T.4, b.l. 117, 118-124).

Iš Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos rašto Nr. EK/00879/040/LT/11 matyti, kad Jungtinėje Karalystėje įmonė „(duomenys neskelbtini)“ buvo įregistruota 2009-01-19, išregistruota 2010-09-07, įmonės direktorius – L. M.. (T.4, b.l. 133-135).

Teisme kaltinamasis L. M. parodė, kad su nukentėjusiaisiais buvo sudarytos konsultavimo paslaugų sutartys, kurių kiekvienos sutarties objektas buvo tarpininkavimas surandant darbo vietą užsienyje, konsultavimas išvykimo, kelionės organizavimo, mokesčių, darbo ir gyvenamosios vietos pasirinkimo klausimais.

Kaip teismas minėjo šiame nuosprendyje, apgaulė sukčiavime turi būti esminė, t. y. suklaidinimas turi turėti lemiamą įtaką asmens apsisprendimui dėl turto perdavimo kitam asmeniui. Šioje byloje esminė apgaulė reikštų, kad L. M. sudarydamas konsultavimo sutartis, tarpininkaujant surandant darbo vietą užsienyje, konsultuojant išvykimo, kelionės organizavimo, mokesčių, darbo ir gyvenamosios vietos pasirinkimo klausimais, buvo nusprendęs šių sutarčių nevykdyti, o sudarytos sutartys buvo fiktyvios ir sudarytos tam, kad būtų galima apgaule pasisavinti nukentėjusiųjų turtą - pinigus, neketinant tarpininkauti ieškant darbo užsienyje.

Motyvuojamoji dalis

Iš nuosprendyje aptartų įrodymų matyti, kad visi nukentėjusieji sutartis pasirašė, t.y. jie buvo su sutarties sąlygomis susipažinę ir su jomis sutiko, nė vienoje iš su nukentėjusiaisiais pasirašytų sutarčių nebuvo nurodyta, kad kaltinamasis L. M. jiems konkrečioje užsienio valstybėje suras konkrečią darbo vietą, iš sudarytų sutarčių turinio matyti, kad jos buvo sudarytos dėl tarpininkavimo surandant darbo vietą užsienyje.

Viena iš L. M. individualios įmonės „(duomenys neskelbtini)“ veiklos rūšių – įdarbinimo agentūrų veikla, Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos išduota licencija užsiimti įdarbinimo tarpininkavimo veikla Jungtinėje Karalystėje rodo, kad L. M. turėjo teisę tarpininkauti surandant darbo vietas, su nukentėjusiais sudarytos sutartys yra tikros, realios, jos nėra įstatymų nustatyta tvarka nuginčytos kaip apsimestinės ar niekinės, darbo vietos buvo ieškomos, nukentėjusiems buvo siūloma vykti į užsienio šalis, į Norvegiją neišvykdavo dėl objektyviai pasikeitusių aplinkybių.

Teisiškai vertinant L. M. įmonės ir nukentėjusiųjų tarpusavio santykius akivaizdžiai matyti, jog dėl nesuteikto ilgalaikio darbo, neįvykusių kelionių, galimai patirtų nuostolių susiklostė civiliniai teisiniai ginčai, kurių prigimtis - prievoliniai teisiniai santykiai, kylantys iš sutartinės atsakomybės.

Pagal byloje nustatytas aplinkybes teismas daro išvadą, kad kaltinamojo L. M. veika sudarant su nukentėjusiaisiais sutartis dėl tarpininkavimo surandant darbo vietas užsienyje, konsultuojant išvykimo, kelionės organizavimo, mokesčių, gyvenamosios vietos pasirinkimo klausimais nelaikytinos sukčiavimu (BK 182 str. 1 d.), o gali užtraukti civilinę atsakomybę dėl netinkamo civilinių teisių įgyvendinimo ir pareigų vykdymo (CK 1.137 str.), todėl L. M. išteisintinas pagal BK 182 str. 1 d., nesant jo veikoje nusikaltimo sudėties, vadovaujantis BPK 3 str. 1 d. 1 p.

2003 m. birželio 20 d. Lietuvos Aukščiausiojo teismo senato nutarime Nr. 40, 4.5 punkte nurodyta, kad teismui priėmus išteisinamąjį nuosprendį civilinis ieškinys paliekamas nenagrinėtas, todėl ieškovų R. N., K. M., N. J., M. K., E. R., D. V., J. K., M. J., D. J., V. B. ieškiniai paliktini nenagrinėtais, vadovaujantis BPK 115 str. 3 d. 2 p., kur numatyta teisė ieškovams pareikšti ieškinį civilinio proceso tvarka.

Va­do­vau­da­ma­sis Lietuvos Respublikos BPK 297, 302, 305 str. 3 d., 307 str. 4 d., tei­smas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

L. M. išteisinti pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., nesant jo veikoje nusikaltimo sudėties, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p.:

- epizode dėl R. N. turto įgijimo apgaule;

- epizode dėl K. M. turto įgijimo apgaule;

- epizode dėl K. M. turto įgijimo apgaule;

- epizode dėl M. K. turto įgijimo apgaule;

- epizode dėl D. V. turto įgijimo apgaule;

- epizode dėl N. J. turto įgijimo apgaule;

- epizode dėl E. R. turto įgijimo apgaule;

- epizode dėl A. V., R. Č., S. P. turto įgijimo apgaule;

- epizode dėl A. K. turto įgijimo apgaule;

- epizode dėl V. B. turto įgijimo apgaule;

- epizode dėl J. K., M. J. turto įgijimo apgaule;

- epizode dėl I. K., D. J. turto įgijimo apgaule.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baigti taikyti nuosprendžiui įsiteisėjus.

R. N., K. M., N. J., M. K., E. R., D. V., J. K., M. J., D. J., V. B. ieškinius palikti nenagrinėtus.

Nuo­spren­dis per 20 die­nų nuo jo pa­skel­bi­mo die­nos ape­lia­ci­niu skun­du ga­li bū­ti skun­džia­mas Klai­pė­dos ap­y­gar­dos tei­smui per Plun­gės ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smą.

Tei­sė­jas (parašas) Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis