- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-08-24
- Bylos Nr.
- 1-855-1002/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-33665-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mantas Liesis
- Kaltinamasis
- L. Ž.
- Kategorijos
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas M. L. rašytinio proceso tvarka susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Erikos Girgždienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje L. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo universitetinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. Ž. 2015-06-15, apie 20.00 val., viešoje vietoje – prekybos ir pramogų centre „Saulės miestas“, adresu Tilžės g. 109, Šiauliuose, antrame aukšte prie lifto, įžūliu elgesiu, tai yra tyčia suduodamas kumščiu nukentėjusiajam D. D. ne mažiau kaip du smūgius į veido ir kaklo sritį, taip padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus – viršutinio žandikaulio dešinės pusės III danties vainiko lūžį, muštinę žaizdą ir pogleivinę kraujosruvą apatinės lūpos vidiniame paviršiuje, poodinę kraujosruvą kairėje kaklo pusėje, odos nubrozdinimą dešinėje smakro pusėje, tokiais tyčiniais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Motyvuojamoji dalis
L. Ž. kaltė įrodoma jo paties ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nukentėjusiojo D. D., liudytojų M. M. ir M. Č. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kitais byloje surinktais įrodymais.
L. Ž., apklaustas kaip įtariamasis, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2015-06-15 apie 20 val. jis prekybos ir laisvalaikio centre „Saulės miestas“, trečiame aukšte prie turėklų, stovėjo ir laukė savo brolio R. Ž. ir jo žmonos K. Antrame aukšte stovėjo būrelis jaunuolių, kurie užkabino pro šalį einančius R. Ž. ir jo žmoną, tarp jų kilo žodinis konfliktas. R. su K. eskalatoriumi pasikėlė į trečią aukštą, tada L. Ž. jų paklausė, kodėl prisikabino tas jaunuolis, jie atsakė, kad nežino, tada jis pasakė - „einam išsiaiškinti“. Nusileidęs į antrą aukštą, kur stovėjo jaunuoliai, jis priėjęs prie D., paklausė, ko jis kabinėjasi prie žmonių. D. pradėjo konfliktuoti, dabar tiksliai neprisimena, ką jis sakė, bet jo žodžiai buvo necenzūriniai, pradėjo mojuoti rankomis. Jis, pagalvojęs kad D. nori jam suduoti, trenkė šiam vieną kartą į veido sritį, jam D. sudavė atgal, jis tada dar D. sudavė į galvos sritį. Kiek tiksliai smūgių jis sudavė neprisimena. Dėl to kas įvyko nuoširdžiai gailisi (76-77, 79-80 b. l.).
Nukentėjusysis D. D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015-06-15 apie 20 val. buvo PC „Saulės miestas“, trečiame aukšte „Terasoje“, kur bare gėrė alų su draugais. Tuomet jis vienas išėjo iš baro ir liftu nusileido iki antro aukšto, kur prie lifto susitiko draugą M. M.. Tuo tarpu pro šalį ėjo vaikinas ir mergina, kuri jam pasakė – „ko čia „erzeliuoji“?“. Tuomet ir kilo konfliktas. Jis jai atsakė „kas tau yra, varyk iš čia“. Merginos draugas pasiūlė jam eiti į lauką pasikalbėti ir išsiaiškinti santykius. Jis atsakė, kad niekur neis ir pasakė: „eik tu iš čia“. Mergina su vaikinu eskalatoriumi pakilo į trečią pastato aukštą, bet po kelių minučių jie ir dar vienas vaikinas vėl nusileido iš trečio aukšto liftu į antrą. Antrasis vaikinas, kaip dabar žino, L. Ž., draugams padavė savo asmeninius daiktus ir puolė link jo, trenkė jam 3-4 kartus į galvos sritį. Jis gindamasis tam jaunuoliui iš kumščio sudavė vieną ar du smūgius į galvos sritį. Nuo gautų smūgių jam buvo prakirsta apatinė lūpa, išmuštas viršutinis dešinės pusės iltinis dantis. Dėl patirtų sužalojimų jis į medikus nesikreipė. L. Ž. padarytą žalą atlygino, civilinio ieškinio byloje nereiškia, pretenzijų L. Ž. neturi (10, 14-15, 18-19 b. l.).
Liudytojas M. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad įvykio dieną apie 20 val. jis kartu su D. D. iš kavinės „Terasa“, PC „Saulės miestas“, nuėjo į pastato antrą aukštą, kur prie lifto susitiko pažįstamus: R. V., A. L.. Su jais buvo dar kelios merginos. Jis nuėjo kažkur parūkyti, o D. pasiliko pasikalbėti su sutiktais pažįstamais. Maždaug po 2-3 min. jis sugrįžo ir pamatė, kad D. dėl kažko ginčijasi su nepažįstamu jaunuoliu. Apsižodžiavę, nepažįstamas jaunuolis su mergina laiptais užlipo į trečia pastato aukštą, o jis su D. D., R. V. ir A. L. pasiliko antrame pastato aukšte prie lifto. Maždaug po dviejų, trijų minučių, liftu iš trečio pastato aukšto į antrą pastato aukštą nusileido tas pats jaunuolis, kuris prieš tai konfliktavo su D. Su juo kartu buvo mergina ir dar vienas jaunuolis. Konfliktavęs jaunuolis su mergina paėjo truputi į šalį, o konfliktavusio jaunuolio draugas priėjo prie jų ir D. pasiūlė eiti į lauką pasiaiškinti dėl konflikto su jo draugu. D. tam jaunuoliui atsakė, kad niekur neis ir tada tas nepažįstamas jaunuolis kumščiu smogė D. į galvos sritį. Jaunuolis D. D. sudavė 3-4 smūgius į galvos sritį, o D. D. gindamasis vieną kartą iš kumščio smogė jaunuoliui į galvos sritį. Po to, jaunuolis greitu žingsniu nusileido laiptais žemyn. Su juo kartu nuėjo ir prieš tai su D. konfliktavęs jaunuolis su mergina. Nuo gautų smūgių D. D. buvo prakirsta apatinė lūpa, išmuštas vienas dantis. Iš prakirstos lūpos bėgo kraujas. Įvykio metu jis asmeniškai nenukentėjo ir niekam jokių pretenzijų neturi (21-22 b. l.).
Liudytojas M. Č. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015-06-15 apie 20 val. jis su draugais D. D., M. M. ir kitais PC „Saulės miestas“ trečiame aukšte esančioje kavinėje „Terasa“ rūkimui skirtoje vietoje parūkė ir liftu nusileido į antrą pastato aukštą, kur stovėjo ir šnekėjosi. Tuo metu pro šalį ėjo jam nepažįstama mergina su vaikinu. Praeidama pro šalį mergina kažką pasakė D. Po to, tos merginos draugas kažką pasakė D. ir jie tarpusavyje apsižodžiavo. Kiek atsimena, D. D. tam nepažįstamam jaunuoliui ir merginai pasakė „eikit, jeigu einat“. Nepažįstamas jaunuolis ir mergina eskalatoriumi pasikėlė į trečią pastato aukštą, o jie pasiliko antrame aukšte prie lifto. Už 2-3 min. tas pats jaunuolis su mergina ir dar vienu jaunuoliu liftu nusileido iš trečio aukšto į antrą pastato aukštą ir priėjo prie D. Jis pamatė, kad jaunuolis, kurio vardas, kaip vėliau sužinojo, yra L. iš kumščio smogė D. į galvos sritį, o D. gindamasis taip pat vieną kartą iš kumščio sudavė L. į galvos sritį. L. sudavė apie 3-4 smūgius kumščiai D. D.. Jis stovėjo atokiau ir į konfliktą nesikišo. Konfliktas truko apie 2-3 minutes, po to L. kartu su tuo nepažįstamu jaunuoliu ir mergina laiptais nusileido į pastato pirmą aukštą. Kur tiksliau jie nuėjo jis nematė. Nuo gautų smūgių D. iš lūpos bėgo kraujas, buvo prakirsta lūpa, išmuštas iltinis dantis. D. nuo žemės pasiėmė išmuštą dantį ir nuėjo į tualeto patalpas nusiplauti kraują. Po to jie dar truputi pabuvo PC „Saulės miestas“ ir kažkuris iš kartu buvusių draugų paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir apie įvykį pranešė policijai. Jis asmeniškai įvykio metu nenukentėjo, niekam pretenzijų neturi. Įvykio metu nukentėjo tik vienas D. (24-25 b. l.).
Iš 2015-06-15 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėta ir aprašyta įvykio vieta, esanti PC „Saulės miestas“, Tilžės g. 109, Šiauliuose, antrame aukšte prie lifto (7-9 b. l.).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvados Nr. G 860/15(04) matyti, kad D. D. padaryti sužalojimai: viršutinio žandikaulio dešinės pusės III danties vainiko lūžis, muštinė žaizda ir pogleivinė kraujosruva apatinės lūpos vidiniame paviršiuje, poodinė kraujosruva kairėje kaklo pusėje, odos nubrozdinimas dešinėje smakro pusėje; sužalojimai galėjo būti padaryti nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku; sužalojimai padaryti ne mažiau dviejų trauminių poveikių pasekoje kietais bukais daiktais paveikus veidą ir kaklą; D. D. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas; visumoje sužalojimai nėra būdingi griuviminei traumai (32 b. l.).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2015-06-18 UAB „GRIFS AG“ apsaugos darbuotojas pateikė į bylą DVD plokštelę su 2015-06-15 įvykio vaizdo įrašu (36 b. l.).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad 2015-06-19 užfiksuota UAB „GRIFS AG“ apsaugos darbuotojo pateiktos DVD plokštelės su įvykio vaizdo įrašu apžiūra (37-39 b. l.).
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad 2015-07-08 nukentėjusysis D. D. iš jam pateiktų keturių asmenų nuotraukų atpažino L. Ž. kaip jį sumušusį asmenį (41-45 b. l.).
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolų matyti, kad 2015-07-08 liudytojai M. M. ir M. Č. iš jiems pateiktų asmenų nuotraukų atpažino L. Ž. kaip D. D. sumušusį asmenį (46-50, 51-54 b. l.).
Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas mano, jog kaltinamojo L. Ž. kaltė įrodyta. Padaryta veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, požymius. L. Ž. nusikaltimą padarė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas, kad įžūliu elgesiu (smurtiniais veiksmais) viešoje vietoje sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu ir L. Ž. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį skirti bausmę – 12 MGL dydžio baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu bausmę sumažinti 1/3.
Kaltinamasis L. Ž. neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (88-89 b. l.).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, jog kaltinamasis L. Ž. padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai. Kaltinamojo L. Ž. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, savo noru atlygino nukentėjusiajam žalą. Kaltinamojo L. Ž. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis L. Ž. nusikaltimo padarymo metu teistas nebuvo, administracine tvarka baustas (61-63 b. l.). Atsižvelgiant į veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, bei siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, teismas laiko, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam L. Ž. prokurorės siūlomos rūšies ir dydžio bausmę. Kadangi L. Ž. kaltu prisipažino, byla baigiama baudžiamuoju įsakymu, taikytinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis ir bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios (81-83 b. l.).
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui ir nagrinėjimui – kompaktinė plokštelė paliktina saugoti prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
L. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 12 MGL dydžio – 451,92 EUR (keturių šimtų penkiasdešimt vieno euro 92 euro centų) bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, L. Ž. šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę skirti 8 MGL dydžio – 301,28 EUR (trijų šimtų vieno euro 28 euro centų) baudą.
Įpareigoti L. Ž. baudą sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
L. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio vykdymo pradžios palikti nepakeistą.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui ir nagrinėjimui – kompaktinę plokštelę palikti saugoti prie bylos.
Išaiškinti L. Ž., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę pateikti prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise nepasinaudojus, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas. Įsiteisėjęs baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.